Знак Пепси-Колы

Знак Пепси-Колы
Знак Пепси-Колы
	Знак в 2015 году
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Общая информация
Расположение	4-09 47th Road, Лонг-Айленд-Сити , Нью-Йорк
Координаты	40 ° 44'51 ″ с.ш. 73 ° 57′28 ″ з.д. / 40,74750 ° с.ш. 73,95778 ° з.д.
Завершенный	1940 (оригинал) ; 1993 (текущий)
Проектирование и строительство
Генеральный подрядчик	Генеральная корпорация наружной рекламы (оригинал) ; Арткрафт Штраусс (текущий)
Достопримечательность Нью-Йорка
Назначен	12 апреля 2016 г.
Справочный номер.	1653

Знак Pepsi-Cola — неоновая вывеска в государственном парке Gantry Plaza в Лонг-Айленд-Сити районе в Квинсе в Нью-Йорке . Знак, видимый с Манхэттена и Ист-Ривер , был построен в 1940 году и первоначально установлен на PepsiCo расположенном неподалеку заводе по розливу (ранее Pepsi-Cola). Он состоит из изображения бутылки Pepsi высотой 50 футов (15 м) , а также надписи, отражающей логотип PepsiCo, когда знак был введен в эксплуатацию.

Вывеска Pepsi-Cola, вероятно, была изготовлена компанией General Outdoor Advertising Company и на момент завершения была самой длинной электрической вывеской в штате Нью-Йорк . Изображение бутылки было заменено в 1970-х годах, а Artkraft Strauss Sign Corporation восстановила обветшалый знак в 1993 году. Когда в 2003 году завод Pepsi был закрыт, знак был перенесен в парк. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка начала проводить слушания о том, следует ли сделать знак достопримечательностью города в 1988 году, хотя он не был признан таковым до 2016 года.

Дизайн

Оригинальный знак был изготовлен General Outdoor Advertising Corporation и установлен на крыше завода Pepsi-Cola на 46-й авеню и 5-й улице. ^{[ 1 ]} Он был обращен на запад, в сторону штаб-квартиры ООН на Манхэттене . ^{[ 2 ]} Знак гласил: Pepsi:Cola 5c имела размеры 60 на 120 футов (18 на 37 м) и имела изображение бутылки Pepsi размером 50 футов (15 м) . Буквы «5c» были синего цвета с синими неоновыми трубками , а остальные буквы были красными с красным неоновым светом, как нынешний знак. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Бутылка Pepsi имела глубину 5 дюймов (130 мм). ^{[ 1 ]} и освещается парой ламп мощностью 400 Вт (0,54 л.с.). ^{[ 2 ]} Во время установки первоначального знака в 1940 году компания Pepsi-Cola в прошлом году изменила свой логотип, сделав его синим контуром вокруг букв логотипа. Удаление синего контура в 1940 году могло повлиять на использование красных неоновых трубок на вывеске Pepsi-Cola. ^{[ 6 ]}

Корпорация Artkraft Strauss Sign Corporation создала нынешний знак 1994 года. ^{[ 7 ]} который обращен на запад в сторону здания Организации Объединенных Наций на Манхэттене. ^{[ 8 ]} Он установлен на стальной решетке высотой 49 футов (15 м) и шириной 150 футов (46 м). Логотип состоит из букв Pepsi:Cola , которые установлены на высоте не менее 20 футов (6,1 м) над уровнем земли и достигают высоты почти 70 футов (21 м). Буквы окрашены в красный цвет и алюминий, по краям букв расположены неоновые световые трубки диаметром 15 миллиметров (0,59 дюйма). ^{[ 9 ]} «P» и «C» - самые высокие буквы, их высота составляет 44 фута (13 м). ^{[ 10 ]} Окрашенная алюминиевая бутылка Pepsi находится справа от букв, с неоновыми световыми трубками по краям, ее высота составляет 50 футов (15 м). Она расписана в стиле бутылки пепси 1970-х годов. ^{[ 9 ]} Единственное существенное отличие — это изображение бутылки Pepsi, глубина которой составляет 9,5 дюймов (240 мм), поскольку на ней размещается электрический шкаф. ^{[ 1 ]} Фундамент знака состоит из 40 свай, погруженных в слой подстилающей породы , каждая из которых имеет четыре бетонных оголовка высотой 5 футов (1,5 м). ^{[ 9 ]}

История

Лонг-Айленд-Сити был развит как торговый и промышленный центр в конце 19-го и начале 20-го веков, поскольку он находился недалеко от Манхэттена и на берегу Ист-Ривер . ^{[ 11 ]} Pepsi-Cola была одной из фирм, построивших заводы в Лонг-Айленд-Сити. В 1937 году она приобрела три земельных участка на Ист-Ривер у Socony-Mobil, чтобы расширить свою деятельность в Квинсе . Ранее он занимал завод дальше вглубь страны, на 33-й улице, 47-51. ^{[ 5 ]}

Оригинальный знак

Знак был установлен на заводе Pepsi-Cola в Лонг-Айленд-Сити 30 августа 1940 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} в рамках расширения своего завода. ^{[ 5 ]} В то время его рекламировали как самый длинный электрический знак в штате Нью-Йорк. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Документы показывают, что Департамент строительства Нью-Йорка одобрил разрешение на установку вывески в мае 1940 года. ^{[ 12 ]} Строительство знака произошло в то время, когда промышленные предприятия в Лонг-Айленд-Сити установили большие знаки на своих зданиях, которые были бы хорошо видны с Манхэттена, моста Квинсборо , железной дороги Лонг-Айленда или надземных линий нью-йоркского метро . ^{[ 13 ]} Городские правила того времени, в том числе Постановление о зонировании 1916 года , запрещали коммерческие вывески в жилых районах. ^{[ 14 ]} и позже ограничили площадь их поверхности до 500 квадратных футов (46 м²). ²) и их высоту до 40 футов (12 м) над уровнем бордюра. Эти правила сильно повлияли на размещение таких знаков. ^{[ 6 ]}

Символы «5c» были удалены, когда в середине 1940-х годов были подняты цены на пепси-колу. Примерно в 1970-х годах дизайн бутылки был изменен на современный. ^{[ 6 ]} К концу 20 века многие промышленные предприятия на набережной Лонг-Айленд-Сити начали перемещаться в другие места. ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]} Район планировалось реконструировать в рамках проекта развития Queens West . ^{[ 16 ]}

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) впервые рассмотрела знак статуса городской достопримечательности в апреле 1988 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Тогда представитель PepsiCo заявил, что, поскольку знак был «почти иконой», компания решила не обновлять знак, чтобы он отражал свой современный логотип. ^{[ 18 ]} Клэр Шульман , президент района Квинс, предложила перенести знак в другое место, поскольку это будет мешать развитию района Куинс-Уэст. PepsiCo против этого возразила, заявив, что статус вывески контролируется только компанией. ^{[ 19 ]} На публичных слушаниях по поводу знака два оратора, включая администрацию президента района Квинс, выступили против этого обозначения. ^{[ 20 ]} LPC не голосовал по этому назначению из-за отсутствия интереса со стороны членов совета директоров. ^{[ 7 ]} В то время и вплоть до конца 1990-х годов LPC никогда не считал одиночный знак отдельной городской достопримечательностью. ^{[ 21 ]}

Реставрация и статус достопримечательности

Первоначальный знак был почти уничтожен во время северо-восточной погоды в декабре 1992 года , а к концу 1993 года весь знак был удален. Компания Artkraft Strauss восстановила вывеску на своем заводе в Манхэттене, придав ей надписи, напоминающие оригинальный знак. Представитель города сказал: «Изменить этот знак означало бы потерять часть текстуры Нью-Йорка». ^{[ 7 ]} Поскольку LPC все еще «запланировал» знак для обозначения, он все еще рассматривал знак как достопримечательность, и поэтому аспекты реконструкции должны были быть одобрены LPC. ^{[ 6 ]} К 2000 году PepsiCo объявила о планах освободить свой завод по розливу. PepsiCo, Queens West и LPC выступали за сохранение знака Pepsi-Cola, при этом LPC провела еще одно слушание о том, следует ли сохранять знак. ^{[ 22 ]} PepsiCo перенесла все свои предприятия в Квинсе в Колледж-Пойнт . ^{[ 23 ]} а территория завода PepsiCo впоследствии должна была стать частью северной части государственного парка Gantry Plaza. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

PepsiCo продала свой завод по розливу в 2003 году. ^{[ 1 ]} Однако компания оговорила, что знак должен оставаться частью набережной Лонг-Айленд-Сити, и сохранила за собой право собственности на знак. ^{[ 2 ]} PepsiCo также сохранила за собой право собственности на участок земли возле своего объекта размером 200 на 60 футов (61 на 18 м) под знак. ^{[ 26 ]} В 2004 году вывеска PepsiCo была перенесена на 300 футов (91 м) к югу, рядом с государственным парком Gantry Plaza, и была построена новая база. ^{[ 1 ]}^{[ 27 ]} Временный переезд был необходим из-за сноса завода и последующего строительства государственного парка Gantry Plaza. ^{[ 28 ]} Процесс снятия и деконструкции задокументировала фотограф Вера Люттер . ^{[ 2 ]} Затем в 2008 году знак был снова перенесен на исходное положение и демонтирован к концу 2008 года в рамках подготовки к повторной установке на постоянное место. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]} В начале 2009 года знак был повторно собран на своем постоянном месте в государственном парке Gantry Plaza. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} PepsiCo продолжала сохранять этот знак. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Соседняя застройка Центрального бульвара 46-10, расположенная на юге Хантерс-Пойнт , непосредственно к востоку от парка, понизила восемь нижних этажей на 12 футов (3,7 м), так что фасад находился на 45 футов (14 м) позади знака. ^{[ 33 ]}

В конце 2015 года в ЛПК прошли публичные слушания по вопросу о признании вывески «Пепси-кола» достопримечательностью города; большинство комментариев поддержали это обозначение, но некоторые стороны, включая владельца знака, выступили против него. ^{[ 20 ]} Это была часть проверки 95 объектов, которые были внесены в календарь LPC в течение нескольких десятилетий, но так и не были утверждены в качестве городских достопримечательностей. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Вывеска Pepsi-Cola была признана достопримечательностью Нью-Йорка в июне 2016 года. ^{[ 10 ]}^{[ 30 ]} Согласно правилам LPC, памятникам обычно должно быть 30 лет, хотя реконструированный знак, поскольку его конструкция, был исторически точным на момент разрушения последнего. ^{[ 10 ]} Логотип JetBlue был временно установлен под вывеской Pepsi-Cola в период с августа по октябрь 2019 года в рамках рекламной акции, одобренной LPC. ^{[ 36 ]} Наличие вывески JetBlue подверглось критике со стороны жителей, а также интернет-комментаторов. ^{[ 8 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

См. также

Список достопримечательностей Нью-Йорка в Квинсе

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Брилл, Луи М. (20 февраля 2006 г.). «Поколение пепси-колы» . Признаки времени . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Pepsi-Cola устанавливает огромный электрический знак» . Бруклин Дейли Игл . 29 августа 1940 г. с. 17 . Проверено 29 июля 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Рекламные новости и заметки; выход из аккаунта Jensen» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Данлэп, Дэвид В. (6 февраля 1994 г.). «Знаки сигнализируют как о прибыли, так и о противоречиях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Логотип JetBlue добавлен к вывеске Pepsi, что расстроило жителей» . ЛИК Почта . 21 августа 2019 года . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Данлэп, Дэвид В. (12 апреля 2016 г.). «Вывеска Pepsi-Cola в Квинсе получила статус достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 3.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 9.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , стр. 5–6.
^ Свон, Герберт С. (5 октября 1919 г.). «Зонирование рекламного щита» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Фахардо, Сара (12 августа 2013 г.). «История и обновление Лонг-Айленд-Сити и Датч-Киллс, Квинс» . Нетронутый Нью-Йорк . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Грей, Кристофер (22 мая 1988 г.). «Уличные пейзажи: электростанция Лонг-Айленд-Сити; железнодорожный ориентир 1906 года на береговой линии Квинса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.
^ «Вторничный репортаж» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 апреля 1988 г. с. 263 . Проверено 29 июля 2020 г. - через газеты.com. .
^ Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (18 апреля 1988 г.). «Группа ориентиров для изучения конюшни и знака пепси-колы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Лихи, Джек (27 апреля 1988 г.). «Клэр боится «почитания Пепси» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 585 . Проверено 29 июля 2020 г. - через газеты.com. .
^ Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 1.
^ Вейр, Ричард (9 августа 1998 г.). «Сообщения соседей: Лонг-Айленд-Сити / Астория; городской маяк, знак «качающаяся линия» может пережить фабрику, на которой он стоит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Липпинкотт, Э.Э. (5 ноября 2000 г.). «Отчет соседей: Лонг-Айленд-Сити; у Pepsi тоже есть классика, и она останется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Дворковиц, Александр (25 октября 2001 г.). «Pepsi перенесет дистрибуцию LIC в Колледж-Пойнт» . QNS.com . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Костелла, АннМари (9 июля 2009 г.). «Парк Gantry Plaza приобретает шесть акров» . Квинс Хроники . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Грей, Кристофер (7 ноября 2004 г.). «На набережных настоящего, железнодорожно-мостовые реликвии прошлого» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Уолш, Джереми (17 августа 2008 г.). «Pepsi вернет знаковый знак LIC» . QNS.com . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (10 декабря 2008 г.). «Что случилось с табличкой Pepsi в Квинсе» . Городской номер . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (24 сентября 2003 г.). «3200 квартир будут построены в свете гигантской вывески Pepsi» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Лауингер, Джон (3 ноября 2008 г.). «Знак Pepsi, чтобы получить больше популярности» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Матуа, Анжела (12 апреля 2016 г.). «Вывеска Pepsi-Cola в Лонг-Айленд-Сити официально является достопримечательностью Нью-Йорка» . QNS.com . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Блюменталь, Ральф (25 февраля 2009 г.). «Письмо за письмом: Pepsi возвращается в Skyline» . Городской номер . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (10 июля 2013 г.). «Спасение места для пепси-колы на фоне возведения башни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Матуа, Анжела (24 февраля 2016 г.). «Вывеска Pepsi-Cola в ЛИК может стать официальной достопримечательностью к концу 2016 года» . QNS.com . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Киммельман, Майкл (17 февраля 2016 г.). «Большие риски, поскольку Комиссия по сохранению достопримечательностей собирается сократить предлагаемые драгоценности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Хонан, Кэти (20 августа 2019 г.). «JetBlue разместила свое название на знаменитой вывеске Pepsi-Cola в Квинсе» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Халлум, Марк (21 августа 2019 г.). « Никто этого не хочет»: логотип JetBlue на вывеске Pepsi-Cola вызывает удивление в Лонг-Айленд-Сити» . QNS.com . Проверено 30 июля 2020 г.
^ «Добавление JetBlue к вывеске Pepsi у некоторых оставляет неприятный вкус» . Новости АВС . 21 августа 2019 года . Проверено 30 июля 2020 г.

Источники

«Знак Пепси-Колы» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с вывеской Pepsi-Cola (государственный парк Gantry Plaza) на Викискладе?

[NYCL_p._7-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 7.

[Brill_2017-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Брилл, Луи М. (20 февраля 2006 г.). «Поколение пепси-колы» . Признаки времени . Проверено 30 июля 2020 г.

[bde19400829-3] Jump up to: ^а ^б «Pepsi-Cola устанавливает огромный электрический знак» . Бруклин Дейли Игл . 29 августа 1940 г. с. 17 . Проверено 29 июля 2020 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com .

[nyt19400830-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Рекламные новости и заметки; выход из аккаунта Jensen» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[NYCL_p._4-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 4.

[NYCL_p._6-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 6.

[nyt19940206-7] Jump up to: ^а ^б ^с Данлэп, Дэвид В. (6 февраля 1994 г.). «Знаки сигнализируют как о прибыли, так и о противоречиях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[LIC_Post_2019-8] Jump up to: ^а ^б «Логотип JetBlue добавлен к вывеске Pepsi, что расстроило жителей» . ЛИК Почта . 21 августа 2019 года . Проверено 30 июля 2020 г.

[NYCL_p._2-9] Jump up to: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 2.

[nyt20160412-10] Jump up to: ^а ^б ^с Данлэп, Дэвид В. (12 апреля 2016 г.). «Вывеска Pepsi-Cola в Квинсе получила статус достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[NYCL_p._3-11] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 3.

[NYCL_p._9-12] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 9.

[NYCL_pp._5-6-13] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , стр. 5–6.

[14] Свон, Герберт С. (5 октября 1919 г.). «Зонирование рекламного щита» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.

[15] Фахардо, Сара (12 августа 2013 г.). «История и обновление Лонг-Айленд-Сити и Датч-Киллс, Квинс» . Нетронутый Нью-Йорк . Проверено 30 июля 2020 г.

[16] Грей, Кристофер (22 мая 1988 г.). «Уличные пейзажи: электростанция Лонг-Айленд-Сити; железнодорожный ориентир 1906 года на береговой линии Квинса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.

[17] «Вторничный репортаж» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 19 апреля 1988 г. с. 263 . Проверено 29 июля 2020 г. - через газеты.com. .

[nyt19880418-18] Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (18 апреля 1988 г.). «Группа ориентиров для изучения конюшни и знака пепси-колы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[19] Лихи, Джек (27 апреля 1988 г.). «Клэр боится «почитания Пепси» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 585 . Проверено 29 июля 2020 г. - через газеты.com. .

[NYCL_p._1-20] Jump up to: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , с. 1.

[21] Вейр, Ричард (9 августа 1998 г.). «Сообщения соседей: Лонг-Айленд-Сити / Астория; городской маяк, знак «качающаяся линия» может пережить фабрику, на которой он стоит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.

[22] Липпинкотт, Э.Э. (5 ноября 2000 г.). «Отчет соседей: Лонг-Айленд-Сити; у Pepsi тоже есть классика, и она останется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[23] Дворковиц, Александр (25 октября 2001 г.). «Pepsi перенесет дистрибуцию LIC в Колледж-Пойнт» . QNS.com . Проверено 30 июля 2020 г.

[24] Костелла, АннМари (9 июля 2009 г.). «Парк Gantry Plaza приобретает шесть акров» . Квинс Хроники . Проверено 29 июля 2020 г.

[25] Грей, Кристофер (7 ноября 2004 г.). «На набережных настоящего, железнодорожно-мостовые реликвии прошлого» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[Walsh_2008-26] Уолш, Джереми (17 августа 2008 г.). «Pepsi вернет знаковый знак LIC» . QNS.com . Проверено 29 июля 2020 г.

[nyt20081210-27] Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (10 декабря 2008 г.). «Что случилось с табличкой Pepsi в Квинсе» . Городской номер . Проверено 29 июля 2020 г.

[28] Данлэп, Дэвид В. (24 сентября 2003 г.). «3200 квартир будут построены в свете гигантской вывески Pepsi» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июля 2020 г.

[29] Лауингер, Джон (3 ноября 2008 г.). «Знак Pepsi, чтобы получить больше популярности» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 июля 2020 г.

[Matua_2016-30] Jump up to: ^а ^б Матуа, Анжела (12 апреля 2016 г.). «Вывеска Pepsi-Cola в Лонг-Айленд-Сити официально является достопримечательностью Нью-Йорка» . QNS.com . Проверено 29 июля 2020 г.

[31] Блюменталь, Ральф (25 февраля 2009 г.). «Письмо за письмом: Pepsi возвращается в Skyline» . Городской номер . Проверено 29 июля 2020 г.

[NYCL_p._8-32] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2016 г. , с. 8.

[nyt20130710-33] Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (10 июля 2013 г.). «Спасение места для пепси-колы на фоне возведения башни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[34] Матуа, Анжела (24 февраля 2016 г.). «Вывеска Pepsi-Cola в ЛИК может стать официальной достопримечательностью к концу 2016 года» . QNS.com . Проверено 29 июля 2020 г.

[35] Киммельман, Майкл (17 февраля 2016 г.). «Большие риски, поскольку Комиссия по сохранению достопримечательностей собирается сократить предлагаемые драгоценности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 июля 2020 г.

[36] Хонан, Кэти (20 августа 2019 г.). «JetBlue разместила свое название на знаменитой вывеске Pepsi-Cola в Квинсе» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 30 июля 2020 г.

[37] Халлум, Марк (21 августа 2019 г.). « Никто этого не хочет»: логотип JetBlue на вывеске Pepsi-Cola вызывает удивление в Лонг-Айленд-Сити» . QNS.com . Проверено 30 июля 2020 г.

[38] «Добавление JetBlue к вывеске Pepsi у некоторых оставляет неприятный вкус» . Новости АВС . 21 августа 2019 года . Проверено 30 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]