Барха Тегин (665–680 гг. н.э.) был первым правителем тюркских шахов . Его имя известно только из отчетов мусульманского историка Аль-Бируни и реконструкций из китайских источников, а идентификация его монет остается предположительной.
Тюрк-шахи под предводительством Барха Тегина, уже правившие в Забулистане, смогли тогда взять под свой контроль Кабулистан . [ 7 ] Некоторые авторы связывают возвышение Барха Тегина именно с ослаблением последнего гуннского правителя Незака Гар-илчи после успешного арабского вторжения под руководством Абд ар-Рахмана ибн Самуры. [ 7 ]
Согласно сообщению корейского монаха Хечо , посетившего этот регион в 726 году нашей эры, Барха Тегин был бывшим союзником правителя Кабула, который затем узурпировал трон: [ 9 ]
Из Кашмира я отправился дальше на северо-запад. После месячного путешествия через горы я прибыл в страну Гандхара . Король и военный персонал — все турки. Местные жители - люди Ху ; есть брамины . Страна ранее находилась под влиянием короля Каписа . А-да (阿耶), турецкий принц [Барха Тегин - ?] взял побежденную конницу и вступил в союз с королем Каписы. Позже, когда турецкие силы были сильны, принц убил короля Каписа [ Гар-илчи -?] и объявил себя королем. После этого вся территория от этой страны на севере находилась под властью турецкого короля, который также проживал в стране.
По словам Сёсина Куваямы , «А-е» (阿耶) в тексте не является личным именем, а означает «отец», подразумевая, что лидер кавалерии, описанный Хиечо, был «отцом (нынешнего) турецкого короля «(突厥王阿耶). Поскольку турецким королем во времена Хечо был Тегин-шах (680–739 гг. н. э.), именно его отец Барха Тегин возглавил «кавалерию и вступил в союз с королем Каписы», прежде чем убить его. [ 12 ]
Что касается описания войск под предводительством Барха Тегина, то Куваяма отличается от приведенного выше перевода ( «он взял разгромленную конницу»… ), и дает: «он возглавил войско и племя…» , а Фукс переводит « с войсками всего своего племени..." . [ 13 ]
Погребальная стела королевской четы в монастыре Фондукистан , посвященная примерно в конце VII века н.э. при тюркских шахах. Король носит среднеазиатский кафтан с двойным лацканом , а также сапоги, а королева — индийского типа. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Аль-Бируни , написавший в XI веке свою книгу «Тарих аль-Хинд » («История Индии»), приписывает историю возвышения Барха Тегина военной хитрости: [ 17 ]
У индусов в Кабуле жили короли, турки, которые, как говорили, были тибетского происхождения. Первый из них, Бархатакин, прибыл в страну и вошел в пещеру в Кабуле , куда никто не мог войти, кроме как проползая на четвереньках. [...] Через несколько дней после того, как он вошел в пещеру, он начал выползать из нее в присутствии людей, которые смотрели на него как на новорожденного ребенка. На нем было турецкое платье, короткая расстегнутая спереди туника, высокая шляпа, сапоги и оружие. Теперь люди почитали его как существо чудесного происхождения, которому суждено было стать королем, и фактически он подчинил эти страны своей власти и правил ими под титулом шахии Кабула. Правление сохранялось среди его потомков на протяжении нескольких поколений, число которых, как говорят, составляет около шестидесяти. [...] Последним королем этой расы был Лагатарман, а его визирем был Каллар, брахман.
По мнению Сёсина Куваямы, эти два рассказа можно рассматривать как единое целое: в рассказе Хечо сначала описывается, как Барха Тегин оказал свою военную поддержку и, наконец, свергнул короля в древней столице Каписи, а в рассказе аль-Бируни описывается, как Барха Тегин затем взял под свой контроль Кабул и стал «Кабул Шахом». [ 18 ]
Ранняя монета тюрк-шахов в стиле гуннов-незаков, которых они вытеснили. На аверсе новая легенда бактрийским письмом : «Шрио Шахо» («Господин король») с тамгой тюркского шахи . Конец VII века нашей эры. [ 20 ] По мнению Куваямы, этот тип монет принадлежит Барха Тегину. [ 21 ]
Первоначальная чеканка тюрк-шахи первоначально использовала тип Незак-Хун с короной в виде бычьей головы, но с ошибочными легендами Пехлеви . [ 7 ] Тем не менее, качество чеканки было хорошим, а металл монет был более высокого качества. [ 7 ] Вскоре появляются совершенно новые типы медных монет с правителем в среднеазиатском кафтане на лицевой стороне и таким животным, как слон или бык, на оборотной стороне вместо традиционного сасанидского огненного алтаря вместе с тамгой тюркских шахов. . [ 7 ]
в Куваяму, [ 19 ] чеканка Барха Тегина соответствует ранним серебряным монетам с пометкой «Шри Шахи» ( σριο ϸανιο Шрио Шахо , «Господин король»), [ а ] и медной чеканке, изображающей тюркского правителя с трехполумесяцной короной и волчьей головой с надписью брахмийского письма «Шри Ранасрикари» ( Шри Ранасрикари , «Господь, который приносит совершенство через войну»). [ 19 ]
↑ Оригинал на китайском языке: С северо-запада Королевства Кашьяпа Мила мы целый месяц путешествовали через горы в Цзяньтуолуо. Этот король и его войска. Всегда тюркский. Местные жители — Ху. Оба Брахмана. В этой стране раньше правил Джибин. По этой причине тюркский царь Айе возглавил племя воинов и лошадей. Сдайтесь королю Джибину. Позже тюркские войска процветали. Затем он убил короля Джибина. Станьте властелином страны. Потому что тюркский повелитель страны добрался до севера. И жить. в том 1 CBETA Китайская Трипитака» . tripitaka.cbeta.org «Путевые заметки ,
^ Оригинальный китайский отрывок - «mit den Truppen seines ganzen Stammes», который Куваяма переводит на японский: «Он возглавил армию и племя»; Фукс переводит «mit den Truppen seines ganzen Stammes» «с войсками всего своего племени»; , в Куваяма, Сёшин (1993b). «Монеты и линейки в регионах Каписи-Кабул-Забул VI-VIII веков , Афганистан » (PDF) .Архитектура (на японском языке ) 65 :405(26).
Альрам, Майкл (2014). «От сасанидов до гуннов Новые нумизматические свидетельства из Гиндукуша». Нумизматическая хроника . 174 : 261–291. JSTOR 44710198 . ( требуется регистрация )
Грене, Франц (2002). «Незак» . Энциклопедия Ираника, интернет-издание .
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: d58a1f32644925d6209b0e22ed74c9dd__1704328380 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/dd/d58a1f32644925d6209b0e22ed74c9dd.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Barha Tegin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)