Ян Нисар Ахтар

Ян Нисар Ахтар
Ян Нисар Ахтар
Рожденный	18 февраля 1914 г. ; Гвалиор , штат Гвалиор , Британская Индия
Умер	19 августа 1976 г. (62 года) ; Бомбей , Махараштра , Индия
Занятие	Поэт, автор текстов
Альма-матер	Алигархский мусульманский университет
Жанр	Газель
Литературное движение	Движение прогрессивных писателей
Известные работы	«Хаак-э-дил» («Пепел сердца») (1973)
Супруг	Утро Сирадж-уль Хак ; Хадиджа Талат ;
Дети	Джавед Ахтар , Салман Ахтар , Унеза Ахтар, Альбина Ахтар Шарма, Шахид Хуршид Ахтар
Родители	Музтар Хайрабади (отец)
Родственники	Фазл-э-Хак Хайрабади (прадед)

Ян Нисар Ахтар (18 февраля 1914 — 19 августа 1976) — индийский поэт на урду газелей и назмов , член Движения прогрессивных писателей , а также автор текстов для Болливуда . ^{[ 1 ]}

Он был сыном Музтара Хайрабади и правнуком Фазл-е-Хака Хайрабади. Его карьера длилась четыре десятилетия, в течение которых он работал с такими композиторами, как К. Рамчандра , О. П. Найяр , Датта Найк, также известный как Н. Датта и Хайям , и написал 151 песни. Среди них следует отметить песни из его прорывного фильма: «Ясмин » А.Р. Кардара (1955), «Aankhon hi Aankhon Mein» в Датта Гуру «CID» (1956), « Yeh dil aur unki nigahon ke saaye» в «Prem Parbat» (1974) и Aaja re в «Noorie» (1974) . 1979) и его последняя песня Ae Dil-e-naadaan в фильме Камала Амрохи « Разия Султан» (1983). ^{[ 2 ]}

Его поэтические произведения включают Назр-э-Бутан , Салаасил , Джавидаан , Пичали Пехар , Гар Анган и Хаак-э-дил . Последний («Пепел сердца») представлял собой сборник стихов, за который в 1976 году он был награжден премией Сахитья Академи на урду от Сахитья Академи , Национальной академии литературы Индии. ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Ян Нисар окончил университетскую среднюю школу Виктории в Гвалиоре и в 1930 году поступил в Мусульманский университет Алигарха , где получил степени бакалавра с отличием и степени магистра. Он начал докторскую работу, но был вынужден вернуться в Гвалиор по семейным обстоятельствам. ^{[ 4 ]}

Карьера

В 1949 году он уволился с работы и переехал в Бомбей, чтобы писать тексты для на урду и хинди, фильмов а также газели и назмы для широкой публикации. Оказавшись в Бомбее, он познакомился с другими прогрессивными писателями, такими как Мулк Радж Ананд , Кришан Чандер , Раджиндер Сингх Беди и Исмат Чугтай , которые часто встречались в бомбейском ресторане Silver Fish и впоследствии стали известны как «Бомбейская группа писателей». . ^{[ 5 ]} Успех как кинописатель пришел к нему довольно поздно, до этого его поддерживала жена, которая осталась в Бхопале, хотя и умерла преждевременно от рака в 1953 году. ^{[ нужна ссылка ]} Наконец, в его карьере произошел прорыв с «Ясмин» (1955) на музыку К. Рамчандры . Его сотрудничество с Маданом Моханом , музыкальным руководителем, привело к созданию многих запоминающихся песен из фильмов. ^{[ 4 ]} Некоторые из его известных текстов были: «Мери Неендон Майн Тум в Ная Андаз » (1956) Кишора Кумара , Шамшада Бегума , Гариба Джана Кей Хамко Наа Тум Дага Дена в исполнении Мохда. Рафи в Chhoo Mantar , хит Piya piya piya... в Baap Re Baap (1955), музыка О.П. Найяра , Aap Yun Faaslon Se Латы Мангешкар в Shankar Hussain (1977). ^{[ 6 ]}

Его поэзия была светской и, как и многие прогрессивные писатели его поколения, говорила о свободе, достоинстве, экономической эксплуатации и других вопросах, отражающих левые взгляды. ^{[ 7 ]} Даже его романтизм, который широко проявился в его газелях , был изобилует ссылками на домашнюю и семейную жизнь. Его известные книги включают «Назр-э-Бутан» , «Салаасил» , «Джавидаан» , «Гар Анган» и «Хаак-е-Дил» (все названия на урду). Одно из его многочисленных знаменитых куплетов :

Я надеюсь на свою молодость. N – на время .
Некоторые стихи предназначены только для того, чтобы услышать их.

Хотя мои стихи предназначены для всего мира ,
Есть несколько куплетов, предназначенных только для любимой.

Он написал сценарий и продюсировал фильм «Баху Бегум» (1967) с Прадипом Кумаром и Миной Кумари в главных ролях . За четыре года до своей смерти он опубликовал три сборника своих произведений, наиболее важным из которых является « Хак-е-Дил» («Пепел сердца»), в котором представлены его стихи, написанные с 1935 по 1970 год, и которые принесли ему признание. Премия Сахитьи Академии (урду) в 1976 году. ^{[ 8 ]} поручил Яну Нисару Первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру первое издание книги под названием «Хиндустан Хамара» собрать лучшие поэзии хиндустани за последние 300 лет, а позже Индира Ганди выпустила («Наш Индостан») в двух томах. Он содержал стихи на урду на самые разные темы: от любви и восхваления Индии и ее истории до таких фестивалей, как Холи и Дивали, на индийских реках, таких как Ганг, Ямуна и Гималаи. ^{[ 9 ]}

Он умер в Бомбее 19 августа 1976 года, когда еще работал над Камаля Амрохи « фильмом Разия Султан» (1983). Он был посмертно номинирован на премию Filmfare за лучший автор текстов 1980 года за песню «Aaja Re Mere Dilbar» из фильма « Нури» .

Его антология «Хиндустан Хамара» была переиздана на хинди в 2006 году. ^{[ 10 ]}

Семья

В 1943 году он женился на Сафии, сестре поэта Маджаза . Сафия работала школьной учительницей в мадарсе (мусульманской школе) на языке урду. У нее была практическая необходимость работать вне дома, потому что доход Яна Нисара был в лучшем случае спорадическим, и ей приходилось работать, чтобы содержать своих детей. Таким образом, когда Ян Нисар переехал в Мумбаи, чтобы попытать счастья в зарабатывании на жизнь автором текстов для фильмов, Сафия осталась в Гвалиоре со своими детьми и написала своему отсутствующему мужу серию писем на урду. Сборник этих писем, написанных в период с 1 октября 1943 года по 29 декабря 1953 года, был впервые опубликован в 1955 году в двух томах под названиями «Харф-э-Аашна» и «Зер-е-Лаборатория». Профессор Асгар Ваджахат , бывший заведующий кафедрой хинди Джамия Миллия Исламия , перевел эти письма на хинди, и они были опубликованы под названием «Тумхаре Наам» в 2004 году. ^{[ 11 ]}

Сафия Ахтар умерла от рака 17 января 1953 года, менее чем через десять лет после свадьбы, и оставила после себя двух сыновей. ^{[ нужна ссылка ]} Ян Нисар оставил детей на попечение родственников, а сам занимался своим хобби — сочинением стихов и общением с различными светилами и светскими людьми в Мумбаи. Через три года после смерти Сафии Ян Нисар, 17 сентября 1956 года, снова женился на Хадидже Талат.

Фильмография

автор текста

Продюсер

Баху Бегум (1967)

Работает

тихий голос
Хак-е-дил , Издательство: Нагара Табаат, 1973 год.
Хиндустан Хамара , Том 1 и 2. 1965, 1974.
Пихле Пехер .
ГАР ААНГАН .
Харф-э-ашна: Хатут (Письма)
Джа-Нисар Аххтар ки Шаири: урду хинди me yakja , tr. Амар Дихлави. Издательство Звезда, 1983.
Кулият-э-Джан Нисар Ахтар . Издательство: Аль-Муслим, 1992 г.
Хамара Хиндустан (антология), Rajkamal Publications, 2006.
Нигахон Ке Саайе , изд. Виджай Акела, Rajkamal Publications, 2006. ISBN 81-267-1265-1 .

Дальнейшее чтение

Ян Нисар Ахтар, автор Кишвар Султан. Издательство: Книжный склад Насим, 1977.
Интихаб-и Калам: Маджаз, Джазби, Джан Нисар Ахтар , автор Маджаз . Публикации Сахитьи Академии . ISBN 81-260-0165-8 .
Ваше имя . Публикации Раджкамала, 2004.
Письма Суфии Ахтар Яну Нисару Ахтару, Ежегодник исследований урду, 1949 г., том. 20 (2005).
Сборник стихов Яна Нисара Ахтара

Ссылки

^ Ян Нисар Ахтар Энциклопедия кино на хинди Гульзара , Сайбала Чаттерджи (Британская энциклопедия, Индия ) , Говинда Нихалани . Популярные издания, 2003. ISBN 8179910660 . п. 296 .
↑ Гульзар выпустит фильм Яна Ниссара Ахтара «Нигахон Ке Саайе» , 20 октября 2006 г.
↑ Премия Sahitya Akademi Award на урду. Архивировано 16 сентября 2009 г. в официальных списках Wayback Machine Sahitya Akademi Award .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ян Нисар Ахтар Биография Энциклопедия индийской литературы (том второй) (D-J) . Амареш Датта. Сахитья Академия , 2006. ISBN 81-260-1194-7 . п. 1796-97 .
^ Литературный радикализм в Индии: пол, нация и переход к независимости , Приямвада Гопал. Рутледж, 2005. ISBN 0-415-32904-3 , с. 165 .
↑ Тексты песен Яна Нисара Ахтара. Архивировано 8 января 2010 года в Wayback Machine .
^ История индийской литературы: 1911–1956, борьба за свободу: триумф и трагедия, Сисир Кумар Дас. Сахитья Академия , 2006. ISBN 81-7201-798-7 . п. 226 .
^ Индийское издательство семидесятых годов . Виджая Кумар Дас. Национальный книжный фонд, Индия, 1978. стр. 96 .
^ Джавед Ахтар переиздает Hindustan Humara Rediff.com , 21 августа 2006 г.
↑ Хорошо разбирается: возвращение к 325-летней поэзии на урду с Яном Нисаром Ахтаром. ^{[ мертвая ссылка ]} Индиан Экспресс , 20 августа 2006 г.
↑ Ваше имя, с любовью The Hindu , 8 января 2004 г.
^ Дерек Бозе (15 декабря 2012 г.). Кишор Кумар . Публикации Рупы. стр. 88–. ISBN 978-81-291-2658-0 . Проверено 31 марта 2015 г.
↑ Песни Ясмин (1955). Архивировано 21 декабря 2008 года в Wayback Machine.
^ «Кинопесни Яна Нисара Ахтара» . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.

Слова Ян Нисар Ахтар

Внешние ссылки

[1] Ян Нисар Ахтар Энциклопедия кино на хинди Гульзара , Сайбала Чаттерджи (Британская энциклопедия, Индия ) , Говинда Нихалани . Популярные издания, 2003. ISBN 8179910660 . п. 296 .

[2] Гульзар выпустит фильм Яна Ниссара Ахтара «Нигахон Ке Саайе» , 20 октября 2006 г.

[3] Премия Sahitya Akademi Award на урду. Архивировано 16 сентября 2009 г. в официальных списках Wayback Machine Sahitya Akademi Award .

[sat-4] Перейти обратно: ^а ^б Ян Нисар Ахтар Биография Энциклопедия индийской литературы (том второй) (D-J) . Амареш Датта. Сахитья Академия , 2006. ISBN 81-260-1194-7 . п. 1796-97 .

[5] Литературный радикализм в Индии: пол, нация и переход к независимости , Приямвада Гопал. Рутледж, 2005. ISBN 0-415-32904-3 , с. 165 .

[6] Тексты песен Яна Нисара Ахтара. Архивировано 8 января 2010 года в Wayback Machine .

[7] История индийской литературы: 1911–1956, борьба за свободу: триумф и трагедия, Сисир Кумар Дас. Сахитья Академия , 2006. ISBN 81-7201-798-7 . п. 226 .

[8] Индийское издательство семидесятых годов . Виджая Кумар Дас. Национальный книжный фонд, Индия, 1978. стр. 96 .

[9] Джавед Ахтар переиздает Hindustan Humara Rediff.com , 21 августа 2006 г.

[10] Хорошо разбирается: возвращение к 325-летней поэзии на урду с Яном Нисаром Ахтаром. ^{[ мертвая ссылка ]} Индиан Экспресс , 20 августа 2006 г.

[11] Ваше имя, с любовью The Hindu , 8 января 2004 г.

[Bose2012-12] Дерек Бозе (15 декабря 2012 г.). Кишор Кумар . Публикации Рупы. стр. 88–. ISBN 978-81-291-2658-0 . Проверено 31 марта 2015 г.

[13] Песни Ясмин (1955). Архивировано 21 декабря 2008 года в Wayback Machine.

[14] «Кинопесни Яна Нисара Ахтара» . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef