Вне времени (сериал)

Эта статья об американском сериале. О филиппинской серии см. Sana'y Wala Nang Wakas .

вневременной
Жанр	Драма научная фантастика Действие Альтернативная история
Создано	Эрик Крипке Шон Райан
В главных ролях	Эбигейл Спенсер Мэтт Лантер Малькольм Барретт Патерсон Джозеф Сакина Джеффри Клаудия Думит Горан Вишнич
Композитор	Роберт Дункан
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	2
Количество серий	28
Производство
Исполнительные продюсеры	Шон Райан Эрик Крипке Арика Лисанн Миттман Том Смэтс Джон Дэвис Джон Фокс Марни Хохман Нил Маршалл
Продюсеры	Брэд Ван Аррагон Джим Барнс Лана Чо Шон Уильямсон
Производственные площадки	Ванкувер , Британская Колумбия, Канада (1 сезон) Лос-Анджелес, Калифорния, США (2 сезон)
Кинематография	Сэм МакКарди
Редакторы	Дебби Берман Дэвид Калдор
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	43 минуты
Производственные компании	МиддКид Продакшнс Крипке Энтерпрайзис Дэвис Развлечения Универсальное телевидение Sony Pictures Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	3 октября 2016 г. ( 03.10.2016 ) – 20 декабря 2018 г. ( 20.12.2018 )

«Вне времени» — американский научно-фантастический драматический телесериал, премьера которого состоялась на канале NBC 3 октября 2016 года. В нем снимались Эбигейл Спенсер , Мэтт Лантер и Малкольм Барретт в роли команды, которая пытается помешать загадочной организации изменить ход истории посредством путешествий во времени . Сериал был создан Шоном Райаном и Эриком Крипке , а также в нем снимались Сакина Джеффри , Патерсон Джозеф , Клаудия Думит и Горан Вишнич . В число исполнительных продюсеров входят Джон Дэвис и Джон Фокс из The Blacklist .

Хотя NBC отменила сериал после одного сезона, сериал был продлен через три дня после переговоров с Sony Pictures Television . Премьера второго сезона из десяти серий состоялась 11 марта 2018 года и продолжалась до тех пор, пока NBC снова не отменила сериал в июне 2018 года. Месяц спустя NBC заказала финал из двух частей, чтобы завершить сериал, который вышел в эфир 20 декабря 2018 года.

Помещение

Когда базирующийся в Восточной Европе бывший Агентства национальной безопасности агент стал террористом Гарсия Флинн и его группа террористов крадут экспериментальную машину времени , Люси Престон, профессор истории , Уятт Логан, армии США «Дельта» старший сержант и Руфус Карлин, инженер и программисту поручено поймать Флинна. Вскоре они узнают, что Флинн планирует переписать историю и что каждый из них имеет отношение к его плану, а также к загадочной организации, известной как Риттенхаус , которая финансировала разработку машины.

Актерский состав и персонажи

Основная статья: Список вневременных персонажей

Главное

• Эбигейл Спенсер в роли Люси Престон, профессора истории и лидера команды «Спасательная шлюпка».
• Мэтт Лантер в роли старшего сержанта Вятта Логана, армии США офицера отряда «Дельта» и солдата команды «Спасательная шлюпка».
• Малкольм Барретт в роли Руфуса Карлина, программиста и пилота команды «Спасательная шлюпка».
• Патерсон Джозеф в роли Коннора Мэйсона, главы Mason Industries, создателя машин времени «Спасательная шлюпка» и «Материнский корабль».
• Сакина Джеффри в роли Дениз Кристофер, Министерства внутренней безопасности, агента отвечающего за команду «Спасательная шлюпка».
• Клаудия Думит в роли Джии Марри, талантливого молодого программиста из Mason Industries.
• Горан Вишнич в роли Гарсии Флинна, из Восточной Европы, бывшего Агентства национальной безопасности агента ставшего террористом , которого команда преследует, когда он крадет «Материнский корабль»; Позже он присоединяется к команде «Спасательная шлюпка», чтобы остановить Риттенхауса.

Повторяющийся

• Мэтт Фрюэр в роли Энтони Брюля (сезон 1), руководителя проекта путешествий во времени в Mason Industries
• Сюзанна Томпсон в роли Кэрол Престон, матери Люси и участницы Rittenhouse
• Джон Гетц — Бенджамин Кэхилл, агент Риттенхауса и биологический отец Люси
• Флинна Чад Рук в роли Карла (1 сезон), приспешника
• Энни Вершинг в роли Эммы Уитмор, бывшей сотрудницы Mason Industries и члена Rittenhouse
• Майкл Рэди в роли Николаса Кейнса (2 сезон), лидера Риттенхауса с 1918 года.
• Тоня Гланц в роли Джессики Логан (2 сезон), жены Вятта

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	16		3 октября 2016 г. ( 03.10.2016 )	20 февраля 2017 г. ( 20 февраля 2017 г. )
2	10		11 марта 2018 г. ( 11.03.2018 )	13 мая 2018 г. ( 13 мая 2018 г. )
Финал	2		20 декабря 2018 г. ( 20.12.2018 )

(

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	1	«Пилот»	Нил Маршалл	Эрик Крипке и Шон Райан	3 октября 2016 г. ( 03.10.2016 )	101	7.60
Команда преследует Флинна до 1937 года, где он предотвращает в Гинденбурге катастрофу , чтобы взорвать дирижабль на его обратном рейсе в Европу, когда он везет важных американцев на коронацию короля Георга VI и королевы Елизаветы . Люси предполагает, что Флинн хочет уничтожить Соединенные Штаты Америки «в кроватке». Люси, Вятт и Руфус угоняют « Гинденбург» и заставляют его приземлиться; в результате все пассажиры выживают, несмотря на то, что дирижабль был уничтожен шальным выстрелом одного из приспешников Флинна. Во время столкновения с Люси и Вяттом Флинн стреляет и убивает репортера Кейт Драммонд, с которой Люси и Вятт подружились и которая должна была погибнуть в результате первоначальной катастрофы. Флинн сообщает Люси, что у него есть дневник, написанный ее почерком, который ей еще предстоит создать; он убеждает ее спросить агента Кристофера о «Риттенхаусе». В настоящее время агент Кристофер отрицает, что знает о Риттенхаусе, а Руфус неохотно дает Коннору аудиозапись миссии. Люси обнаруживает, что ее мать, страдавшая от запущенного рака, теперь здорова, но ее младшая сестра Эми больше не существует, а сама Люси помолвлена.
2	2	«Убийство Авраама Линкольна»	Нил Маршалл	Том Смэтс	10 октября 2016 г. ( 10.10.2016 )	102	6.20
Флинн отправляется в 14 апреля 1865 года, в день убийства Авраама Линкольна . Он работает с Джоном Уилксом Бутом , намереваясь обеспечить успех запланированных убийств вице-президента Эндрю Джонсона , государственного секретаря Уильяма Х. Сьюарда и генерала Улисса С. Гранта . Люси знакомится с Робертом Тоддом Линкольном посещает роковое представление в Театре Форда и в качестве его гостя ; Флинн, разочарованный отказом Бута использовать современное огнестрельное оружие, занимает его место и убивает самого Линкольна, но Люси спасает Гранта, а Руфус и Вятт спасают Джонсона и Сьюарда соответственно. В настоящее время Люси узнает, что ее родители никогда не встречались, потому что ее отец женился на внучке пассажира Гинденбурга , а это означает, что человек, который ее вырастил, никогда не был ее биологическим отцом. Руфус отказывается делать дальнейшие записи для Коннора, но Коннор заставляет его продолжать на том основании, что он профинансировал его образование; Выясняется, что оба знают о «Риттенхаусе». Люси приходит домой, опаздывая на свою помолвку, где она спорит с матерью по поводу личности своего отца, но ее прерывает приветствие жениха, которого она не знает.
3	3	«Атомный город»	Чарльз Бисон	Лана Чо	17 октября 2016 г. ( 17.10.2016 )	103	5.86
Агент Кристофер приказывает Вятту устранить коллегу Руфуса Энтони, которого Флинн похитил, когда украл машину времени. В 1962 году в Лас-Вегасе , когда рядом с городом проводятся атомные испытания, Флинн использует интимные фотографии, чтобы шантажировать Джона Ф. Кеннеди любовницу , Джудит Кэмпбелл , чтобы та помогла ему украсть плутониевое ядро , поскольку ее отношения с генералом позволяют ей получить доступ к безопасный ядерный объект. Руфус обнаруживает, что Энтони - добровольный сотрудник Флинна; они работают над разрушением Риттенхауса. Энтони, по-видимому, передает ядро ​​Руфусу, и Руфус не дает Вятту убить своего бывшего коллегу. Команда обнаруживает, что ядро ​​является приманкой, а Флинн успешно сбегает с настоящим устройством. Вятт организует доставку телеграммы своей жене через пятьдесят лет, пытаясь спасти ее жизнь в 2012 году. По их возвращению в настоящее Вятт узнает, что его жена все еще мертва, и прикрывает защиту Руфуса Энтони; Люси говорит своему жениху Ною, что ей нужно переехать к матери, чтобы прочистить голову. В пустыне Невады Флинн и Энтони выкапывают плутониевое ядро, которое они закопали, вместо того, чтобы рискнуть перенести его во времени.
4	4	«Вечеринка в замке Варлар»	Билли Гирхарт	Джим Барнс	24 октября 2016 г. ( 24.10.2016 )	104	5.47
Джия находит Флинна, отслеживая его использование электросети для зарядки Корабля-матери, но группа Флинна убегает. В Германии 1944 года команда считает, что Флинн намеревается передать свое ядерное оружие нацистам , но на самом деле он планирует похитить Вернера фон Брауна и доставить его в Советский Союз . С помощью Яна Флеминга команда обеспечивает переход фон Брауна на сторону союзников . Вятт помогает Люси найти «за что бороться», чтобы преодолеть ее страхи во время полевых работ, в то время как Ян и Руфус обсуждают вопрос доверия между шпионами. Руфус противостоит фон Брауну, который утверждает, что моральные соображения препятствуют инновациям. В настоящее время команда обнаруживает, что их приключение вдохновило на создание о Джеймсе Бонде фильма нового для временной шкалы . Люси требует, чтобы агент Кристофер и Коннор помогли ей вернуть Эми, в качестве условия ее дальнейшего сотрудничества. Руфус правильно предполагает, что Энтони использовал плутоний для создания постоянной батареи для машины времени, а не для оружия. Руфус отказывается продолжать шпионить за своими товарищами по команде, но человек из Риттенхауса угрожает семье Руфуса, если он не будет сотрудничать.
5	5	"Аламо"	Джон Терлески	Энн Кофелль Сондерс	31 октября 2016 г. ( 31.10.2016 )	105	5.24
Флинн отправляется на 2 марта 1836 года и убеждает президента Мексики генерала Антонио Лопеса де Санта-Анну атаковать Аламо за три дня до того, как произошло фактическое нападение. Люси, Вятт и Руфус следуют их примеру и входят в миссию Аламо , но Флинн убивает Уильяма Б. Трэвиса , не давая ему закончить свое письмо «Победа или смерть» . Ситуация усугубляется тем, что мексиканская армия размахивает красным флагом, запрещая брать пленных во время осады. Флинн расстроен тем, что график меняется; в исходной временной шкале Санта-Анна позволила женщинам и детям покинуть Аламо перед финальным нападением. Вятт и Руфус роют подземный проход к акведуку, в то время как Люси заканчивает письмо Трэвиса и поручает его Джону Уильяму Смиту , который убегает с женщинами и детьми, в то время как Джеймс Боуи и Дэви Крокетт отбиваются от вторгшихся мексиканцев. Вятту говорят, что его заменят, но Люси и Руфус убеждают Кристофера оставить его. Письмо Люси, хотя и существенно отличается от оригинала Трэвиса, сохраняет временную шкалу, мобилизуя поддержку Техасская революция . Люси примиряется со своей матерью, которая записывает имя отца Люси и передает ей.
6	6	"Уотергейтская лента"	Грег Биман	Кент Ротерхэм	14 ноября 2016 г. ( 14.11.2016 )	106	4.53
Команда следует за Флинном до начала Уотергейтского скандала в 1972 году, чтобы не дать ему найти недостающий пробел в записях Уотергейта , но Флинн захватывает их и показывает, что пленка у него уже есть. Он проигрывает запись разговора Ричарда Никсона о Риттенхаусе и шантажирует Люси и Руфуса, чтобы те нашли пропавшего «доктора», о котором Никсон упомянул, чтобы спасти жизнь Вятту. В наши дни агент Риттенхауса угрожает Руфусу связаться с кем-то в 1972 году; его контакт приказывает ему «уничтожить документ». Флинн сообщает Вятту, что он узнал, что Риттенхаус финансировал Mason Industries, но когда он сообщил об этом своему начальству в АНБ, Риттенхаус убил свою жену и дочь. Используя информацию, полученную от « Глубокой глотки », Люси и Руфус попадают в убежище Черной освободительной армии и обнаруживают, что «Док» - бывший член Риттенхауса, который знает весь состав организации. Люси и Руфусу удается спасти Вятта и помочь Доку сбежать. Люси намеревается навестить своего биологического отца, Бенджамина Кэхилла (который оказывается агентом Риттенхауса, угрожающим Руфусу), но уходит, не представившись, не зная, кто такой Кэхилл на самом деле.
7	7	"Застрявший"	Холли Дэйл	Арика Лисанн Миттман	21 ноября 2016 г. ( 21.11.2016 )	107	4.71
Команда следует за Флинном в 1754 год, начало франко-индейской войны . Приспешники Флинна саботируют спасательную шлюпку, в результате чего троица оказывается на мели. Не имея технологических средств для ремонта своей машины времени, Руфус закапывает сообщение в бутылку, чтобы Мейсон мог его выкопать. Трио попадает в плен к племени шауни , и они встречают вождя Нонхелему . Нохелема приказывает казнить Люси и Вятта, но решает сохранить жизнь Руфусу. После того, как Руфус убеждает вождя отпустить своих товарищей по команде, троица направляется в Форт Дюкен , где Руфус собирает предметы для ремонта Спасательной шлюпки. Команда Мэйсона находит бутылку, но сообщение почти полностью исчезло. Джия выводит сообщение из найденных скудных формулировок, помогая Спасательной шлюпке вернуться в наши дни после того, как группа ее отремонтирует. Джия раскрывает свои истинные чувства к Руфусу, а агент Кристофер просит поставить Мэйсона под наблюдение. Трио восстанавливает свои натянутые отношения, и Вятт убеждает Люси выбрать свой собственный путь, а не позволять ему определяться журналом, которым владеет Флинн.
8	8	«Космическая гонка»	Чарльз Бисон	Мэтт Уитни	28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )	108	4.78
Флинн и его команда отправляются в 20 июля 1969 года, чтобы проникнуть в Центр пилотируемых космических кораблей в Хьюстоне и сорвать миссию «Аполлон-11» . Вскоре после входа в временную шкалу Руфус противостоит Энтони по поводу его причастности к высадке на мель в 1754 году, но Энтони убегает, когда Центр управления полетами теряет связь с Аполлоном-11. Руфус обнаруживает через локальный компьютер, что Энтони внедрил DoS-атаку в мэйнфрейм центра. Поскольку технологии 1960-х годов не могут противостоять вирусу, Руфус и Люси обращаются за помощью к математику Кэтрин Джонсон , которая помещает их в мэйнфрейм. Когда они удаляют вирус, они сталкиваются с Энтони и одним из приспешников Флинна. Руфус убивает приспешника, прежде чем Энтони сбегает, в то время как связь с Аполлоном-11 восстанавливается благодаря компьютерному исправлению Руфуса и Кэтрин. Тем временем Флинн встречает в парке министра аэрокосмической промышленности Локмана Марию Томпкинс и ее сына Габриэля, прежде чем исчезнуть из поля зрения Вятта. Вятт объясняет Марии, что Флинн — российский шпион, но Флинн пробирается к ней домой и вводит Габриэлю укол адреналин , чтобы противостоять анафилактической реакции, прежде чем уйти от Вятта. Вернувшись в настоящее, команда узнает из секретного файла, что Мария была матерью Флинна, а Габриэль - его сводным братом.
9	9	«Последняя поездка Бонни и Клайда»	Джон Терлески	Анслем Ричардсон	5 декабря 2016 г. ( 05.12.2016 )	109	5.08
Трио отправляется в 1934 год в Арканзас, где Флинн пытается найти ключ от ожерелья, связанный с Риттенхаусом. По прибытии они встречают Бонни Паркер и Клайда Бэрроу во время ограбления банка и обнаруживают, что у Бонни есть ключ. Люси и Вятт помогают Бонни и Клайду спастись от перестрелки с полицией и Флинном. Тем временем Руфуса арестовывает и допрашивает техасский рейнджер Фрэнк Хамер , но его отпускают. Хамер просит банды Барроу члена Генри Метвина раскрыть местонахождение Бонни и Клайда. В их убежище Бонни рассказывает, что Клайд дал ей ключ в качестве подарка на помолвку после того, как украл его у Генри Форда . Метвин появляется в убежище, как и Руфус, но Метвин убивает Клайд после того, как Руфус раскрывает свое предательство. Тем временем отряд Хамера и Флинн приближаются, и происходит перестрелка. Флинн хватает ключ и убегает, прежде чем Хамер застреливает Бонни и Клайда. Еще в наши дни Мейсон предупреждает Кэхилла, что агент Кристофер приближается к обнаружению Риттенхауса, не подозревая, что она держит его под наблюдением. По возвращении трио Руфус соглашается вступить в союз с агентом Кристофером. В другом месте Флинн использует ключ, чтобы открыть часы, обнаруживая секретное письмо.
10	10	«Пленение Бенедикта Арнольда»	Джон Ф. Шоуолтер	Том Смэтс	12 декабря 2016 г. ( 12.12.2016 )	110	4.81
Агент Кристофер поручает Люси флэш-накопитель с подробностями о ее семье, чтобы она взяла его с собой в спасательную шлюпку на случай, если история снова изменится. Команда спасательной шлюпки преследует Флинна до Нью-Йорка 25 сентября 1780 года, в день, когда Бенедикт Арнольд планировал сдать Вест-Пойнт британской армии . Трио захвачено силами Джорджа Вашингтона и сталкивается с Флинном, который сообщает, что в секретном письме показано, что Арнольд был одним из основателей Риттенхауса. Он предлагает им Материнский корабль и личность убийцы жены Вятта в обмен на то, что они помогут Флинну поймать Арнольда. Трио и Флинн устремляются к британской границе, выступая в роли перебежчиков и захватывая Арнольда, который сообщает, что Риттенхаус был основан Дэвидом Риттенхаусом . Группа заставляет Арнольда привести их на встречу с Риттенхаусом, который быстро срывает их заговор с целью его убийства. Риттенхаус убивает Арнольда, но Руфус также спасает от казни Вятта и Флинна. Флинн убивает Риттенхауса, но сын Риттенхауса, Джон, убегает с места происшествия. Флинн находит Джона и готовится убить его, но его прерывает Люси. Когда Джон исчезает, Флинн берет Люси с собой на борт Корабля-матери, и они исчезают до того, как Вятт и Руфус успевают ее спасти.
11	11	«Всемирная Колумбийская выставка»	Крейг Профит	Лана Чо	16 января 2017 г. ( 16.01.2017 )	111	3.45
Вятт и Руфус отчаянно пытаются спасти Люси, похищенную Флинном. Флинн увозит Люси в 1893 год во время Всемирной выставки в Чикаго с намерением убить Томаса Эдисона , Генри Форда и Дж. П. Моргана . Вятт и Руфус следуют за ними, но попадают в ловушку вместе с архитектором Софией Хейден и гостем по имени Джордж Генри в отеле World's Fair, которым управляет серийный убийца Х. Х. Холмс . На ярмарке Люси и Флинн задерживают Гарри Гудини и заставляют его ворваться в офис Эдисона, чтобы заложить бомбу, но Гудини не дает Флинну убить их. Затем Гудини помогает Люси спасти Вятта и Руфуса в отеле. Люси понимает, что «Джордж» - это Холмс, когда ее схватили, но Вятт спасает ее и убивает Холмса. Трио прощается с Гудини и Софией, прежде чем вернуться в наши дни. Руфус записывает угрозу Риттенхаусу и передает ее Мэйсону. Вятту звонит Флинн, который раскрывает личность убийцы Джессики и предлагает Вятту попытаться стереть существование убийцы.
12	12	«Убийство Джесси Джеймса»	Джон Ф. Шоуолтер	Джим Барнс	23 января 2017 г. ( 23.01.2017 )	112	3.46
Вятт навещает Уэса Гиллиама в Сан-Квентине, чтобы узнать, действительно ли он убийца Джессики, в то время как Люси снится кошмар об Эми, а Руфус узнает, что Джия заменит его в качестве пилота Спасательной шлюпки через шесть месяцев. Команда отправляется в 3 апреля 1882 года, где Флинн спасает известного преступника Джесси Джеймса от убийства Чарли и Роберта Фордов , чтобы заручиться его помощью в поиске человека глубоко на территории Индии. Чтобы выследить Флинна и Джеймса, трио заручается помощью маршалов США Басса Ривза и Гранта Джонсона, но Руфус обнаруживает, что Вятт планирует убить самого Джеймса. Флинн и Джеймс прибывают в дом Эммы Уитмор, бывшего пилота машины времени, которая избежала Риттенхауса, застряв в 19 веке. После того, как Флинн и Эмма покидают помещение, Джеймс использует штурмовую винтовку Флинна, чтобы устроить засаду на команду Спасательной шлюпки и Ривза, убивая Джонсона. Вятт ранит Джеймса, но, пока Ривз пытается разрядить ситуацию, Люси стреляет в спину безоружному Джеймсу, когда он пытается сдаться, убивая его. Вернувшись в настоящее время, Руфус сообщает Мэйсону и агенту Кристоферу, что Эмма жива. Мейсон противостоит Джии из-за взлома секретных видеозаписей об Эмме. В баре Вятт просит Руфуса помочь ему украсть спасательную шлюпку и спасти Джессику.
13	13	«Карма Хамелеон»	Грег Биман	Энн Кофелль Сондерс	30 января 2017 г. ( 30.01.2017 )	113	3.51
Вятт и Руфус крадут спасательную шлюпку и отправляются в Толедо, штат Огайо , в 1983 году, чтобы обойти однодневную связь между родителями убийцы Джессики, барменом и стюардессой. После нескольких неудачных попыток Вятт преследует бармена на улице посреди торнадо. Бармен споткнулся об обломки и упал со смертельным исходом. Тем временем Эмма рассказывает Флинну и Энтони об истинных намерениях Риттенхауса относительно машин времени. Флинн хочет продолжить уничтожение Риттенхауса, но Энтони считает, что им следует уничтожить обе машины. Энтони признается Люси в своих планах саботажа. Люси сообщает эту информацию агенту Кристоферу, и они соглашаются сохранить ее при себе незадолго до того, как Люси узнает о отношениях Мэйсона с ее биологическим отцом, Бенджамином Кэхиллом. Когда Вятт и Руфус возвращаются в настоящее, они обнаруживают, что Джессика все еще была убита, но две другие женщины были спасены, поскольку Вятт взят под стражу. На месте расположения Корабля-матери происходит взрыв, но обломков от машины нет, а среди завалов обнаружено тело Энтони с огнестрельными ранениями с близкого расстояния. Агент Кристофер и Руфус понимают, что Флинн обнаружил предательство Энтони и сбежал на корабле-матери. Люси противостоит Кэхиллу по поводу Риттенхауса.
14	14	«Потерянное поколение»	Крейг Профит	Кент Ротерхэм и Дэвид Хоффман	6 февраля 2017 г. ( 06.02.2017 )	114	2.92
Когда Вятт арестован за кражу спасательной шлюпки, Люси и Руфус вместе с мастер-сержантом Дэйвом Баумгарднером отправляются в Париж 21 мая 1927 года, в день, когда Чарльз Линдберг совершил первый одиночный трансатлантический перелет. Там Флинн сбивает « Дух Сент-Луиса» и берет Линдберга в заложники. Команда Спасательной шлюпки встречает журналиста Эрнеста Хемингуэя , который помогает им искать Флинна и Линдберга. Трио преследует Эмму и Карла возле ночного клуба, хедлайнером которого является Жозефина Бейкер , но Дэйв убит в завязавшейся перестрелке. После ухода Дэйва пьяный Хемингуэй предлагает стать мускулом команды, к большому огорчению Люси. Люси схвачена Флинном, который планирует убить Линдберга, если она не убедит его покинуть Риттенхаус. города Руфус и Хемингуэй входят в катакомбы и спасают Люси и Линдберга, которые решают скрыться. Тем временем агент АНБ Джейк Невилл берет на себя управление проектом машины времени у агента Кристофера. Вятт сбегает после того, как агент Кристофер тайно передал ему скрепку. Люси и Руфус потрясены, встретив Невилла по возвращении. Люси узнает в книге по истории, что Линдберг ушел в подполье на несколько недель, прежде чем возобновить свою жизнь, полную славы и богатства. На складе в Окленде Люси, Вятт, Руфус и агент Кристофер встречаются, чтобы обсудить свой следующий план действий.
15	15	«Враг общества № 1»	Гай Ферланд	Мэтт Уитни и Анслем Ричардсон	13 февраля 2017 г. ( 13.02.2017 )	115	2.99
Агент Невилл приказывает Руфусу, Люси и солдату отправиться в Хьюстон 1962 года, чтобы стереть Флинна с лица земли, убив его мать, но Руфус и Люси крадут машину времени и воссоединяются с Вяттом. Хотя они планировали спасти сестру Люси, они прыгают в Чикаго 1931 года, чтобы преследовать Флинна. Там Флинн помогает Аль Капоне избежать тюрьмы в обмен на встречу с мэром Чикаго и членом Риттенхауса Уильямом Хейлом Томпсоном . Команда объединяет усилия с Элиотом Нессом, чтобы привлечь гангстера к ответственности, но Несса застреливает один из киллеров Капоне. После устранения Несса троица обращается за помощью к старшему брату Капоне, который живет как агент Сухого закона под именем Ричард Харт . Они получают доступ к Капоне, и бандит сообщает, что Флинн узнал о встрече в Риттенхаусе в 1954 году, прежде чем Харт объявляет, что он его приводит. Капоне стреляет в Руфуса в знак одолжения Флинну, прежде чем его убивает Харт. Мейсон и агент Невилл допрашивают Джию о местонахождении команды. Мейсон просит Кэхилла предоставить ему доступ к данным АНБ, чтобы можно было отслеживать не только спасательную шлюпку, но и практически любого человека во всем мире. Когда Спасательная шлюпка собирается прыгнуть, Руфус теряет сознание из-за огнестрельного ранения.
16	16	« Красная паника »	Мэтт Эрл Бисли	Арика Лисанн Миттман	20 февраля 2017 г. ( 20 февраля 2017 г. )	116	3.37
Спасательная шлюпка возвращается в настоящее, где Люси заставляет Ноя лечить Руфуса, прежде чем она расстанется с ним. Команда и Джия прыгают в Вашингтон, округ Колумбия, в 1954 году, где Флинн шантажирует Джозефа Маккарти , заставляя его сообщить ему адрес саммита в Риттенхаусе. После ареста по подозрению в советских шпионах Люси и Вятт сбегают и вынуждают Итана Кэхилла, дедушку Люси, взять их на вершину. По прибытии Люси убеждает Флинна в другом способе остановить Риттенхауса. Когда у Джии случается припадок, Вятт и Руфус сопровождают ее обратно в настоящее, а Люси остается с Флинном и Итаном. Тем временем Мейсон раскрывает действия Кэхилла агенту Кристоферу и выражает раскаяние за то, что подверг опасности Руфуса. Вернувшись в настоящее, Люси в сопровождении Вятта навещает пожилого Итана, который дает им записи о деятельности Риттенхауса за десятилетия. Мейсон и его команда начинают использовать документы для систематических арестов членов организации. Люси сообщает Флинну имя человека, заказавшего убийство его семьи, но его немедленно арестовывает агент Кристофер, который соглашается выполнить ее обещание помочь Люси вернуть ее сестру Эми на временную шкалу. Однако Люси чувствует себя виноватой, потому что в оригинальной временной шкале Кэрол умирает от рака. Она признается своей матери во всем о путешествиях во времени и Эми, но затем ее мать, к ужасу Люси, раскрывает, что она тоже является участницей Риттенхауса. Тем временем Эмма, которая, как выяснилось, также является участницей Риттенхауса, крадет Материнский корабль.

2 сезон (2018)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
17	1	«Война, которая положит конец всем войнам»	Грег Биман	Арика Лисанн Миттман и Том Смэтс	11 марта 2018 г. ( 11.03.2018 )	201	2.97
Пока Руфус и Вятт готовятся вернуть Эми, компания Mason Industries подвергается бомбардировке. Они выживают, и агент Кристофер перемещает их в выведенный из эксплуатации ядерный бункер. Шесть недель спустя Люси, которая теперь, по-видимому, интегрирована в Риттенхаус, присоединяется к Кэролайн и Эмме в поездке на битву при Сен-Миеле во Франции 14 сентября 1918 года, чтобы спасти раненого солдата Николаса Кейнса. В отремонтированной спасательной шлюпке Вятт и Руфус следуют за кораблем-матерью и обнаруживают, что Люси саботирует миссию Кэролин. Вятт и Руфус получают копию манифеста Кейнса о путешествиях во времени Риттенхауса 1910 года от современного агента Риттенхауса, полностью интегрированного в прошлое. Мария Кюри и Ирен Жолио-Кюри , используя аппарат « маленькой Кюри » рентгенографический , помогают спасти Кейнса, но Эмма угрожает убить их, когда они обнаруживают Материнский корабль. Вятт и Руфус берут Кейнса в заложники, позволяя Кюри бежать, а Кейнса обменивают на Люси. Мейсон, который чувствует, что ему нечего внести, разрабатывает алгоритм для отслеживания движений Корабля-матери, поскольку у Джии продолжают случаться припадки. Вятт предполагает, что Риттенхаус разместил спящие агенты на протяжении всей истории. Кэролайн переносит Кейнса в 2018 год и сообщает, что она его внучка. Агент Кристофер обращается к заключенному Флинну по поводу манифеста, но он будет говорить только с Люси.
18	2	"Дарлингтон 500"	Олатунде Осунсанми	Джим Барнс	18 марта 2018 г. ( 2018-03-18 )	202	2.85
Команда Спасательной шлюпки следует за кораблем-матерью до 4 сентября 1955 года в Дарлингтоне, Южная Каролина , после того, как Флинн сообщает Люси об адресе, связанном с Риттенхаусом. Они обнаруживают, что Риттенхаус охотится за NASCAR гонщиком Райаном Миллерсоном, который должен участвовать в гонках Darlington 500 . На трассе они понимают, что Миллерсон - спящий агент, прямо перед тем, как автогонщик Венделл Скотт спасает их от убийства Эммой. Трио приходит к выводу, что бомба в машине Миллерсона предназначена для убийства присутствующих руководителей автомобильной промышленности, чтобы Риттенхаус мог захватить автомобильную промышленность. Они приказывают Венделлу вывести их на трассу, чтобы остановить миссию Риттенхауса. Вятт убивает Миллерсона, но не раньше, чем бомба будет активирована. Вятт отвозит машину обратно в гараж Венделла, где Руфус обезвреживает бомбу. В настоящее время, когда Мейсон готовится к публичному выступлению вопреки приказу агента Кристофера, она арестовывает его и отправляет обратно в бункер. Кейнс раскрывает своим последователям свое видение совершенствования человечества путем устранения его недостатков.
19	3	"Голливудленд"	Джон Шоуолтер	Мэтт Уитни	25 марта 2018 г. ( 25 марта 2018 г. )	203	2.56
Команда «Спасательной шлюпки» отправляется в Лос-Анджелес, 2 января 1941 года, где спящий агент Rittenhouse Лукас Кэлхун, продюсер RKO Pictures , крадет единственную существующую копию « Гражданина Кейна» и предлагает ее Уильяму Рэндольфу Херсту в обмен на еженедельную колонку во всех Hearst Communications. документы, позволяющие Риттенхаусу манипулировать историей с помощью пропаганды. С помощью актрисы и изобретательницы Хеди Ламарр трио убивает Лукаса и возвращает фильм. Руфус и Ламарр обсуждают права интеллектуальной собственности, в результате чего Ламарр в последующие годы стал технологическим миллиардером. Работая в прошлом и настоящем, трио и агент Кристофер организуют побег Флинна из тюрьмы, чтобы он мог помочь команде Спасательной шлюпки в их миссиях. Он присоединяется к ним в бункере. Медицинское обследование показало, что Джия находится в отличном состоянии здоровья; Мейсон сообщает агенту Кристоферу, что предыдущие пострадавшие пилоты страдали шизофренией или умерли. Вскоре после того, как рабочие отношения Вятта и Люси становятся романтическими, он обнаруживает, что его предположительно мертвая жена Джессика жива.
20	4	«Салемская охота на ведьм»	Гай Ферланд	Кент Ротерхэм	8 апреля 2018 г. ( 08.04.2018 )	204	2.47
Видя в Люси идеологическую угрозу, Николас приказывает Кэролайн убить ее. Джия рассказывает Руфусу о своем предчувствии, что он убьет судью 17-го века Сэмюэля Сьюэлла . Вятт сообщает Люси, что Джессика жива. Руфус связывает это с недавней деятельностью Риттенхауса в 1980 году. Люси, Руфус и Флинн садятся на спасательную шлюпку в Салем, штат Массачусетс , 22 сентября 1692 года , где они обнаруживают, что Абия Франклин, будущая мать Бенджамина Франклина , приговорена к казни в Суд над Салемскими ведьмами . Люси и Руфус арестованы после того, как Кэролайн обвиняет Люси в колдовстве. Кэролин подсовывает Люси кинжал, чтобы помочь ей сбежать, несмотря на отказ Люси. Флинн стреляет в толпу, позволяя всем осужденным сбежать. Среди хаоса Руфус разрядит вооруженную конфронтацию с Сьюэллом, но Сьюэлла убивает сбежавшая карета. В настоящее время Джессика подумывает о разводе с Вяттом, поскольку их отношения натянуты, но он приводит ее в бункер, чтобы показать ей Спасательную шлюпку и раскрыть ее первоначальное прошлое. Он просит дать ей еще один шанс. Обезумевший от Парадокс предопределения , который они испытали, Руфус просит Джию не описывать свои предчувствия. Поскольку Кэролайн не удалось убить Люси, Николас поручает эту работу Эмме.
21	5	«Проклятие Кеннеди»	Холли Дэйл	Лана Чо	15 апреля 2018 г. ( 15 апреля 2018 г. )	205	2.47
Флинн не дает спящему агенту Риттенхауса убить 17-летнего Джона Ф. Кеннеди в 1934 году. Чтобы спастись от других агентов, Вятт и Руфус переносят Кеннеди в 2018 год. Кеннеди убегает до того, как спасательная шлюпка перезарядится. Он отправляется в поездку со студентами колледжа, но вскоре попадает в больницу с болями в животе. Кэролайн захватывает агента Кристофера и, прежде чем освободить ее, требует, чтобы она защитила Люси, не допуская ее к миссиям Риттенхауса. Кристофер предлагает Люси эту возможность, но Люси отказывается. Эмме поручено убить Кеннеди, и Вятт отбивается от нее в больнице. Джессика намеревается расстаться с Вяттом после того, как поняла, что у него с Люси были отношения, но вновь соглашается с Вяттом после того, как Люси описывает его многочисленные попытки спасти ее. На домашней вечеринке Кеннеди узнает о своем будущем и будущем своей семьи, в том числе о « проклятии Кеннеди ». Команда спасает Кеннеди, а Эмма убегает. Руфус советует Кеннеди избежать его убийства в Далласе . Когда «Спасательная шлюпка» возвращается с Флинном после возвращения Кеннеди в 1934 год, Кеннеди все равно был убит, но в Остин . Услышав, как Люси и Вятт примирились с прекращением своих отношений, Флинн предлагает Люси пиво.
22	6	"Король дельта-блюза"	Грег Биман	Анслем Ричардсон	22 апреля 2018 г. ( 22 апреля 2018 г. )	206	2.31
Руфус и Джия добавляют четвертое место в спасательной шлюпке. Мейсон теряет свою компанию. Люси, Руфус, Флинн и Мейсон следуют на корабле-матери в Сан-Антонио , штат Техас, 23 ноября 1936 года, чтобы спасти кумира Мэйсона, блюзового музыканта Роберта Джонсона , тем самым сохранив рок-н-ролл и контркультурную революцию 1960-х годов . Команда спасает Джонсона от спящего агента Риттенхауса, но Джонсон убегает, считая себя проклятым. Люси убеждает продюсера Джонсона, Дона Лоу , не отказываться от альбома, но его соратница Бетти, еще один спящий агент, убивает его. Люси и Флинн сочувствуют своим потерянным близким. его сестры Руфус и Мейсон находят Джонсона и отвозят его в музыкальный клуб , где Мейсон убивает Бетти. Мейсон, вдохновленный восхищением Руфуса им, убеждает Джонсона записать альбом с Мэйсоном в качестве звукорежиссера . В настоящее время агент Кристофер отправляет Вятта совершить набег на штаб-квартиру Риттенхауса. Вятту не удается застрелить Кэролайн, которая сбегает на корабле-матери вместе с Николасом и Эммой. Люси ночью приносит бутылку водки в комнату Флинна. Когда Джию беспокоит предчувствие, Руфус соглашается его услышать. Она считает, что он погибнет в столкновении с ковбоями.
23	7	«Миссис Шерлок Холмс»	Дуглас Аарниокоски	Дэвид С. Хоффман	29 апреля 2018 г. ( 29.04.2018 )	207	2.52
Люси, Вятт, Руфус и Флинн следуют за «Кораблем-матерью» в Нью-Йорк 4 марта 1919 года, где Риттенхаус обвиняет суфражистку Элис Пол в убийстве в тот день, когда она убедила Вудро Вильсона поддержать Девятнадцатую поправку . Люси и Вятт нанимают адвоката и сыщика Грейс Хьюмистон , которая не одобряет защиту, чтобы доказать невиновность Пола, но Пола убивают в ее камере. Эмма нарушает приказ Николаса и вместо этого помогает Руфусу и Флинну остановить спящего агента, маскирующегося под суфражистку. Эмма хочет защитить права таких женщин, как ее мать, которая спасла их обоих от жестокого отца Эммы. Хьюмистон обнаруживает и нейтрализует спящего, которого убивает Эмма. Руфус, считая себя непобедимым в отсутствие ковбоев, проявляет нетипичное безрассудство и получает травму. Хьюмистон убеждает Уилсона, искренне говоря о равной справедливости для женщин. В настоящее время Мейсон и Джия спасают данные Риттенхауса. Мейсон и агент Кристофер обнаруживают в данных фотографию Джессики. Руфус и Джия спорят по поводу ее предчувствия, а затем соглашаются вместе противостоять событиям. Люси говорит Вятту, что они с Флинном только разговаривали. Они соглашаются сосредоточиться на спасении мира. Николас развивает идейное и романтическое партнерство с Эммой.
24	8	«День, когда застрелили Рейгана»	Алекс Калимниос	Арика Лисанн Миттман и Лорен Грир	6 мая 2018 г. ( 06.05.2018 )	208	2.23
Люси, Вятт, Руфус и Джия едут в Вашингтон, округ Колумбия, 30 марта 1981 года, в день, когда был застрелен Рональд Рейган . Команда обнаруживает, что Риттенхаус охотится за молодой Дениз Кристофер, тогда еще начинающим полицейским. Дениз ранена, и ее мать убеждает ее бросить работу в полиции и согласиться на брак по расчету . Чтобы изменить мнение Дениз, Люси и Джия помогают Дениз поймать беглеца Джона Хинкли-младшего , а затем оказываются путешественниками во времени, показывая ей фотографии ее семьи. Дениз заканчивает помолвку, открываясь матери, чего изначально она никогда не делала. Вятт и Руфус захватывают спящего Оуэна и убивают брата Оуэна Зака, прежде чем он сможет убить Дениз. Оуэн убивает себя, опасаясь возмездия Риттенхауса. Поняв, что она является целью, Флинн убеждает агента Кристофера провести время с ее семьей. Дениз благодарит команду за ее спасение, когда они вернутся. Джия и Руфус обещают спасти жизнь Руфуса. Флинн говорит Люси, что она пришла из будущего, чтобы передать ему свой дневник после того, как его семья была убита. Вятт обнаруживает, что брат Джессики жив, хотя Вятт помнит, как он умер в детстве. После того, как Вятт узнает, что неизвестное лечение спасло ему жизнь, Джессика сообщает Вятту, что беременна.
25	9	"Генерал"	Джон Ф. Шоуолтер	Мэтт Уитни	13 мая 2018 г. ( 13 мая 2018 г. )	209	2.43
Люси, Вятт, Руфус и Флинн следуют за кораблем-матерью в Южную Каролину 1 июня 1863 года, где спящий агент Риттенхауса, полковник Конфедерации Райерсон, использует книгу истории, предоставленную Эммой, чтобы перехитрить войска Союза и отогнать полковника Джеймса Монтгомери и его войска. Вятт и Руфус работают с Гарриет Табман над организацией рейда на плантации, аналогичного оригинальному рейду на реке Комбахи , в то время как Люси и Флинн убеждают Монтгомери усилить Табмана. Табман доверяет Руфусу, потому что она испытала божественное видение его помощи, в котором, без ее ведома, также была изображена Спасательная шлюпка. В настоящее время Кэролайн фокусирует внимание Николаса на идее Риттенхауса как семейного наследия. Джия знакомится с пилотом машины времени Стэнли Фишером, который говорит ей, что она может сознательно получать доступ к видениям других периодов времени. Вятт скрывает информацию о брате Джессики Кевине даже после того, как агент Кристофер сообщает ему, что Риттенхаус следил за Джессикой всю ее жизнь. Джессика берет Джию в заложники с помощью пистолета Вятта и скрывается вместе с ней и спасательной шлюпкой.
26	10	«Китайский квартал»	Грег Биман	Том Смэтс и Нэнси Бэрд	13 мая 2018 г. ( 13 мая 2018 г. )	210	2.43
Джия убивает своего охранника Риттенхауса и сбегает на спасательной шлюпке. Под действием успокоительных и из-за того, что судно повреждено обстрелом Эммы, Джия не может посадить спасательную шлюпку в бункер. Люси находит фотографию Джии в китайском квартале Сан-Франциско , датированную 1888 годом. В сообщении Джии на клингонском языке указано местонахождение Спасательной шлюпки и содержится призыв не приходить за ней. Люси, Вятт, Руфус и Флинн тем не менее отправляются в 1888 год. Когда Кэролин не дает Эмме убить Люси, Эмма убивает Кэролин и Николаса и берет Джессику в качестве своего нового партнера. Умирающая Кэролин говорит Люси, что сожалеет, что забрала у нее Эми и не воспитала Люси, чтобы она поверила в Риттенхаус. Джессика сообщает Вятту, что ее воспитал Риттенхаус и что она действительно вынашивает его ребенка. Джия жил и работал в баре с 1885 года и определил, что это место смерти Руфуса. Она овладела своими видениями и спасает Руфуса от приспешника Эммы, но Эмма стреляет и убивает его. Джессика и Эмма убегают. В настоящее время Джия и Вятт винят себя в смерти Руфуса. Вятт говорит Люси, что любит ее. Прибывает модернизированная спасательная шлюпка. Появляются закаленные в боях будущие версии Вятта и Люси, которые приглашают команду спасти Руфуса.

Финал (2018)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
27–28	1–2	«Чудо Рождества»	Джон Шоуолтер	Лорен Грир	20 декабря 2018 г. ( 20.12.2018 )	301	3.23
				Арика Лисанн Миттман		302
Будущие Люси и Вятт объясняют, что они из 2023 года и что единственный шанс остановить Риттенхауса - спасти Руфуса. Будущая Люси дает своему прошлому дневник в качестве руководства, а будущий Вятт раскрывает манипуляции Джессики. Будущие Люси и Вятт отправляются на спасательной шлюпке команды, оставляя для использования командой свою, более продвинутую версию. Эмма отправляет Джессику активировать их последнего спящего агента во время Золотой лихорадки 1848 года. Следуя за Джессикой в ​​1848 год, Вятт понимает, что, чтобы спасти Руфуса, Джессика должна умереть, отменяя все свои действия. Ночью Флинн ускользает и возвращается в 2012 год, где убивает Джессику в ночь, когда она умерла. Флинн отправляет Спасательную шлюпку обратно в 1848 год и в последний раз наблюдает за своей семьей на расстоянии, прежде чем умереть от побочных эффектов путешествия во времени внутри своей собственной временной шкалы. Когда Джессика ушла, Руфус возвращается и спасает команду из спящего, не помня, что когда-либо был мертв. Вскоре после возвращения в 2018 воссоединившаяся команда вынуждена отправиться в Эвакуация из Хунгнама на Рождество 1950 года, когда они едва избежали ловушки, устроенной Эммой, используя подкупленного ею пилота вертолета. После своего отъезда Мейсон и Дениз обнаруживают, что команда погибает там, когда китайская армия убивает соседнюю деревню. Пока команда пытается спасти беременную женщину, возвращаясь в спасательную шлюпку, Дениз отправляется к Бенджамину Кэхиллу, чтобы найти, где прячется Эмма. Узнав о судьбе своей дочери, Бенджамин, который все еще любит Люси, ведет Дениз и ее команду в оставшееся убежище, а Эмму арестовывают. Дениз прибывает с Эммой и Материнским кораблем, чтобы спасти команду. Эмма пытается заключить сделку с Люси о ее свободе в обмен на спасение Эми, но Люси отказывается, и Эмму убивают китайские солдаты, когда все убегают. После поражения Риттенхауса Люси прекращает поиски Эми и возобновляет отношения с Вяттом, в то время как Джия и Руфус возобновляют свои отношения. Корабль-носитель разрушен, но Дениз решает оставить спасательную шлюпку на случай, если кто-нибудь когда-нибудь заново изобретет путешествие во времени. В 2023 году Люси снова преподает историю и даже получает постоянную должность, а Вятт работает на Дениз в Министерстве национальной безопасности. Они счастливы в браке, у них есть дочери-близнецы Флинн и Эми. Руфус и Джия вместе управляют собственной компанией. Чтобы сохранить историю и обеспечить формирование своей команды, команда совершает последнюю поездку в 2014 год, чтобы начать миссию Флинна против Риттенхауса. Ночью молодая девушка работает над проектом машины времени, предполагая, что их приключения еще не закончились.

Производство

Развитие

Долгое время считавшийся одним из горячих пилотных проектов NBC, сериал был заказан 13 мая 2016 года после длительных переговоров о получении «прав на сезонное накопление сериала», которые позволяют сети транслировать все эпизоды текущего сезона сериала через все онлайн-платформы сети. 1 ноября 2016 года NBC заказала три дополнительных эпизода, увеличив заказ на первый сезон до 16. Сезон завершился 20 февраля 2017 года.

Отмена и отсрочка

10 мая 2017 года канал NBC закрыл сериал после одного сезона. Три дня спустя, после переговоров с Sony Pictures Television , NBC продлила сериал на второй сезон из десяти эпизодов. Премьера которого состоялась 11 марта 2018 года. 22 июня 2018 года канал NBC объявил, что сериал снова отменен, хотя обсуждалось создание возможного двухчасового финала фильма, который должен был бы завершить сериал. 31 июля 2018 года канал NBC объявил, что заказал финал из двух частей, чтобы должным образом завершить сериал, который вышел в эфир 20 декабря 2018 года.

Иск

Райан, Крипке, Sony Pictures Entertainment и NBCUniversal подали в суд на Onza Entertainment за нарушение контракта и нарушение авторских прав , утверждая, что концепция Timeless была основана на испанском сериале El Ministryio del Tiempo ( «Министерство времени »), рассказывающем о приключениях команда из трех человек, состоящая из двух мужчин и женщины, которые путешествуют в прошлое с целью сохранить прошлые события.

В апреле 2015 года Хавьер Оливарес, один из создателей El Ministryio del Tiempo , встретился с представителями Gersh на MIPTV аудиовизуальной ярмарке в Каннах . Там обсуждали возможность разработки американской версии шоу. Позже Герш попросил копию DVD первого эпизода испанского шоу с английскими субтитрами. Испанская продюсерская компания Onza Partners передала этот DVD агентству Gersh в надежде на сотрудничество с ними. Рой Эштон из агентства Gersh написал Онзе, сообщив им, что им нравится El Ministryio del Tiempo и они хотят с ними работать. Эштон также упомянул Эрика Крипке и Бена Эдлунда как возможных участников шоу .

В августе 2015 г. Крайний срок сообщил, что NBC купила проект под названием Time , созданный Крипке и Шоном Райаном . В то же время все переговоры по поводу американской версии El Ministerio del Tiempo были прекращены. Этот проект впоследствии стал Timeless, пилотный эпизод которого вышел в эфир в январе 2016 года.

Ответчики ответили на иск в иске от 23 ноября 2016 года, утверждая, что шоу о путешествиях во времени являются устоявшимся телевизионным жанром и что сходство между двумя шоу носит общий характер и во многом основано на представлении о том, что главные герои будут путешествовать во времени. чтобы произвести какие-то изменения. Ходатайство Sony об отклонении иска Онзы было отклонено 15 февраля 2017 года. но обе стороны в конечном итоге пришли к соглашению и совместно подали заявление об увольнении.

Выпуск

Первый сезон транслировался на канале NBC в США и на канале Global в Канаде по понедельникам вечером в 22:00 по восточному и тихоокеанскому времени (21:00 по центральному времени ). Второй сезон выйдет в эфир на каналах NBC и Global по воскресеньям в 22:00. Восточное стандартное время/тихоокеанское стандартное время. (21:00 по центральному стандартному времени). Эпизоды также можно транслировать онлайн через соответствующие веб-сайты NBC и Global, а также на Netflix в некоторых странах. Эпизоды также можно транслировать на Hulu в США. Начиная с 14 декабря 2016 года, он выходит в эфир в Великобритании на канале E4 каждую среду в 21:00. Время Великобритании. Сериал также транслировался в Японии на канале AXN .

Прием

Критический ответ

Первый сезон Timeless получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. с агрегированием обзоров Веб-сайт Rotten Tomatoes дает первому сезону рейтинг одобрения 83% со средней оценкой 6,39 из 10 на основе отзывов сорока критиков. По мнению критиков сайта, « Timeless» — это забавный боевик с ретроспективной идеей, который стоит посмотреть, даже если временами он подан неуклюже». Второй сезон показал себя значительно лучше, получив оценку 100% со средней оценкой 8,43 на основе четырнадцати обзоров. Metacritic , использующий нормализованный рейтинг, дал первому сезону оценку 65 из 100 на основе отзывов 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Рейтинг одобрения финала составляет 90%, согласно данным Rotten Tomatoes, со средней оценкой 8,83 из 10 на основе 10 обзоров и консенсусом критиков: «Достойное прощание, Timeless завершается веселым, праздничным финалом, который связывает заканчивается и обеспечивает достаточно фан-сервиса, чтобы удовлетворить».

Рейтинги

В целом

Зрителей и рейтингов за сезон Timeless

Сезон	Временной интервал ( ET )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		телесезон	Зрителей классифицировать	Среднее зрители (миллионы)
			Дата	Зрители (миллионы)	Дата	Зрители (миллионы)
1	Понедельник, 22:00	16	3 октября 2016 г. ( 03.10.2016 )	7.60	20 февраля 2017 г. ( 20 февраля 2017 г. )	3.37	2016–17	подлежит уточнению	подлежит уточнению
2	Воскресенье 22:00 (1–8, 10) Воскресенье, 21:00 (9)	10	11 марта 2018 г. ( 11.03.2018 )	2.97	13 мая 2018 г. ( 13 мая 2018 г. )	2.41	2017–18	подлежит уточнению	подлежит уточнению

1 сезон

Зрители и рейтинги серий Timeless

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Пилот »	3 октября 2016 г.	1.8/7	7.60	1.2	4.43	3.0	12.03
2	« Убийство Авраама Линкольна »	10 октября 2016 г.	1.4/5	6.20	1.1	4.07	2.5	10.27
3	« Атомный город »	17 октября 2016 г.	1.5/5	5.86	1.1	3.84	2.6	9.70
4	« Вечеринка в замке Варлар »	24 октября 2016 г.	1.3/5	5.47	1.1	3.64	2.4	9.11
5	" Аламо "	31 октября 2016 г.	1.1/4	5.24	1.1	3.58	2.2	8.81
6	« Уотергейтская лента »	14 ноября 2016 г.	1.2/4	4.53	1.0	4.53	2.2	8.11
7	" Застрявший "	21 ноября 2016 г.	1.2/4	4.71	0.9	3.23	2.1	7.94
8	« Космическая гонка »	28 ноября 2016 г.	1.1/4	4.78	0.9	3.40	2.0	8.18
9	« Последняя поездка Бонни и Клайда »	5 декабря 2016 г.	1.2/4	5.08	0.8	2.89	2.0	7.97
10	« Пленение Бенедикта Арнольда »	12 декабря 2016 г.	1.0/4	4.81	0.9	3.11	1.9	7.92
11	« Всемирная Колумбийская выставка »	16 января 2017 г.	0.9/3	3.45	1.0	3.24	1.9	6.69
12	« Убийство Джесси Джеймса »	23 января 2017 г.	0.9/3	3.46	0.9	3.22	1.8	6.68
13	« Карма Хамелеон »	30 января 2017 г.	0.9/3	3.51	0.8	2.87	1.7	6.38
14	« Потерянное поколение »	6 февраля 2017 г.	0.6/2	2.92	1.0	3.13	1.6	6.06
15	« Враг общества № 1 »	13 февраля 2017 г.	0.7/3	2.99	0.8	2.94	1.5	5.93
16	« Красная паника »	20 февраля 2017 г.	0.9/3	3.37	0.8	2.75	1.7	6.12

2 сезон

Зрители и рейтинги серий Timeless

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Война, которая положит конец всем войнам »	11 марта 2018 г.	0.8/3	2.97	0.6	2.40	1.4	5.41
2	" Дарлингтон 500 "	18 марта 2018 г.	0.7/3	2.85	0.6	2.46	1.3	5.31
3	« Голливудленд »	25 марта 2018 г.	0.6/2	2.56	0.6	2.13	1.2	4.70
4	« Салемская охота на ведьм »	8 апреля 2018 г.	0.6/2	2.47	0.6	2.22	1.2	4.69
5	« Проклятие Кеннеди »	15 апреля 2018 г.	0.5/2	2.47	0.6	2.07	1.1	4.55
6	« Король дельта-блюза »	22 апреля 2018 г.	0.5/2	2.31	0.6	2.08	1.1	4.39
7	« Миссис Шерлок Холмс »	29 апреля 2018 г.	0.6/3	2.52	0.5	2.07	1.1	4.59
8	« День, когда застрелили Рейгана »	6 мая 2018 г.	0.5/2	2.23	—	—	—	—
9	« Генерал »	13 мая 2018 г.	0.6/3	2.41	0.5	1.74	1.1	4.17
10	« Китайский квартал »	13 мая 2018 г.	0.6/3	2.41	0.5	1.74	1.1	4.17

Финал

Зрители и рейтинги серий Timeless

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1–2	« Чудо Рождества »	20 декабря 2018 г.	0.6/2	3.23	0.4	1.66	1.0	4.90

Похвалы

Награды, полученные Timeless

Премия	Год	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Американское общество кинематографистов	2019	Эпизод сериала для коммерческого телевидения	Натаниэль Гудман (за «Король дельта-блюза»)	номинирован
Приз зрительских симпатий	2017	Любимая новая телевизионная драма	вневременной	номинирован
Награды Сатурна	2017	Лучший научно-фантастический телесериал	вневременной	номинирован
Награды «Выбор подростков»	2017	Лучшее прорывное телешоу	вневременной	номинирован
		Выбор Hissy Fit	Малькольм Барретт	номинирован
		Лучшая актриса научно-фантастического/фэнтези-телевидения	Эбигейл Спенсер	номинирован
		Лучшее научно-фантастическое/фэнтезийное телешоу	вневременной	номинирован

Домашние СМИ

Название DVD	Эпизод №	Дата выпуска
Вне времени – 1 сезон	16	19 сентября 2017 г.
Вневременность – 2 сезон	10	4 сентября 2018 г.
Вневременность – Финал	2	11 июня 2019 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Вневременное на IMDb