Саентологическая терминология
Саентологическая терминология состоит из сложного набора жаргонизмов, используемых саентологами практикой в связи с саентологической и в повседневной жизни. Трудно, если не невозможно, понять Саентологию, не понимая ее терминологии, как ее определяет Хаббард. [ 1 ] [ 2 ]
Л. Рон Хаббард , основатель Церкви Саентологии , создал большое количество жаргонных или саентологических терминов для обозначения различных концепций Саентологии и связанной с ней практики Дианетики . К моменту своей смерти в 1986 году он разработал множество языков или номенклатуры, с помощью которых всем и каждому внушаются религиозные знания Саентологии. [ 3 ]
Саентологическая терминология Хаббарда состоит из двух типов терминов:
- Существующим английским терминам дано дополнительное саентологическое определение. Например, слово валентность имеет различные существующие значения в химии , лингвистике , психологии и математике , обычно обозначая способность или ценность чего-либо. Хаббард переопределяет это понятие как «идентичность, дополненная банковской массой или массой мысленных образов кого-то, отличного от личности, выбранной вами самим».
- Хаббард изобрел множество совершенно новых терминов, например, «тэтан» для обозначения своей концепции духовного существа. [ 4 ]
Саентологическая терминология определена в «Техническом словаре Дианетики и Саентологии» и «Определении современных технологий управления» , в просторечии известных как «технический словарь» и «административный словарь». Сообщается, что в двух томах содержится более 3000 саентологических терминов на более чем 1100 страницах определений. [ нужна ссылка ]
Язык среди саентологов настолько насыщен эзотерическими терминами, что в судебных делах, связанных с саентологами, иногда приходится нанимать свидетелей-экспертов, таких как Клэр Хедли , чтобы помочь присяжным понять доказательства. [ 5 ]
Цели и использование
[ редактировать ]Хаббард объяснил цель создания новых терминов в предисловии к Техническому словарю Дианетики и Саентологии :
Философия всегда была обязана собирать в себе множество новых слов и ярлыков. Причина этого в том, что философ находит в физической вселенной, разуме или гуманитарных науках явления, которые до сих пор не наблюдались и не идентифицировались должным образом. Для описания каждого из них обычно требуется новое слово. На самом деле этот цикл новых наблюдений, требующих новых ярлыков, вероятно, является развитием самого языка. Язык, очевидно, является продуктом деятельности незамеченных наблюдателей, которые затем популяризировали слово для описания наблюдаемого.
Система, которой придерживались в Дианетике и Саентологии при обозначении явлений или наблюдаемых вещей, изначально заключалась в преобразовании глаголов в существительные или наоборот. Практика разработки новой номенклатуры фактически была сведена к минимуму. Однако было обнаружено, что многие старые слова в области философии при использовании передавали людям совершенно новую идею. Точность Дианетики и Саентологии требовала более точного подхода. Такой подход был достигнут за счет специального наименования с целью минимальной путаницы с уже предполагаемыми или известными явлениями.
Ранний подход проявляется в использовании Хаббардом суффикса «-ность» для превращения произвольных понятий в качества: «обладательность», «жизненность», «поворотливость», «как есть».
Терминология Хаббарда настолько тщательно используется в Саентологии, что многие церковные материалы становятся непонятными при стандартном английском чтении, используя в качестве справочного материала только английский словарь. Саентологи будут усердно учиться, чтобы усвоить всю эту терминологию, поскольку одно из учений Хаббарда заключается в том, что «...единственная причина, по которой человек бросает обучение или приходит в замешательство или не может учиться, заключается в том, что он или она пропустили слово, которое не было понял." Он также широко используется в ответвлениях Саентологии, таких как программа реабилитации наркозависимых «Нарконон» или образовательная программа «Прикладное обучение» . Саентологи часто используют саентологическую терминологию и в несаентологическом контексте, например, в социальных или офисных ситуациях. Это действительно может нанести ущерб, когда представитель общественности слышит слово «коммуникация», исходящее от саентолога, и думает, что понимает, что означает «коммуникация», но слово «коммуникация» в Саентологии — это очень «технический» термин, который имеет очень большое значение. мало общего с тем, что обычно считают общением. «Коммуникация» — не единственное слово, имеющее особое значение в Саентологии, но оно самое важное. Есть и другие слова, такие как «технология», «администрирование», «логика», «этика», «контроль» и т. д., которые имеют в Саентологии особое, уникальное значение. [ 6 ]
Некоторые критики саентологии, такие как Бент Коридон , утверждают, что использование насыщенной лексики является инструментом манипулирования, например, правило Хаббарда, согласно которому критика саентологии означает, что вы совершаете скрытые преступления против саентологии. [ 7 ] Психиатр Роберт Джей Лифтон определяет «нагруженный язык» как метод, используемый для «промывания мозгов » . [ 8 ] Структурированный язык предъявляет к ученику больше требований к изучению концепций и слов, снимая ответственность с высшего руководства и создателя Саентологии, а также ограничивая у ученика личную свободу выбора в мышлении, поскольку он не может делать свои собственные интерпретации значение. Только смысл Хаббарда действителен. Период! Таким образом, идеологическая обработка сводится к следующему: «Делай то, что говорит Рон!» [ 9 ]
Саентологическая номенклатура
[ редактировать ]Номенклатура начинается с Дианетики, где Хаббард использует базовый английский и некоторые прилагательные в качестве существительных, чтобы избежать необходимости объяснять старое, чтобы понять новое. За исключением биологического определения слова «инграмма» , которое отличается от общепринятого медицинского определения, большинство терминов, используемых в книге «Дианетика: современная наука о психическом здоровье», не имеют существующих значений на английском языке.
Слово « восприятие » существует в английском языке, но слово « перцептик », кажется, уникально для Саентологии, как и в «Сверхмощном кратком изложении «Восприятия», серии процедур, предназначенных для повышения способности человека воспринимать как духовное существо, в то время как вне физического тела ( ВТО ).
Разрабатывая номенклатуру Саентологии, Хаббард имел тенденцию использовать те же слова, которые использовала широкая публика, например, «близость», «реальность». «коммуникация», «знание», «ответственность», «контроль» и т. д. с новым определением и смыслом, присущим исключительно саентологии.
Британский философ и логик Бертран Рассел утверждает: «...при условии, что мы используем слова последовательно, не имеет большого значения, как мы их определяем». Однако Л. Сьюзан Стеббинг заявляет: «...но использование слова, уже знакомого в определенном смысле, для выражения смысла, отличного от его первоначального значения и которое можно спутать с ним, может привести к печальным последствиям. трудно не вернуться к первоначальному смыслу и тем самым не запутать себя и других очевидными парадоксами и даже впасть в очевидные ложности». [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Книга Боба Ларсона Ларсона о мировых религиях и альтернативной духовности , стр. 432, Tyndale House Publishers Inc., 2004 г. ISBN 978-0-8423-6417-1
- ^ Френчковский, Марко (2015). «Л. Рон Хаббард и Саентология: аннотированный библиографический обзор первичной и избранной вторичной литературы» . Марбургский журнал религии . дои : 10.17192/MJR.1999.4.3760 . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ Джеймс Р. Льюис Саентология , с. 109, Издательство Оксфордского университета, США, 2009 г. ISBN 978-0-19-533149-3
- ^ Топе Омонийи/Джошуа А. Фишман Исследования в области социологии языка и религии , с. 292, Издательство Джона Бенджамина, 2006 г. ISBN 978-90-272-2710-2
- ^ Коварные уловки Саентологии, позволяющие держать ее членов в заложниках на всю жизнь . 60 минут Австралия . 6 августа 2023 года.
Клэр смогла расшифровать для присяжных собственные записи Церкви [...] отчеты были перегружены языком Саентологии, который нужно было расшифровать таким образом, чтобы каждый мог понять, что произошло, и что была роль, которую сыграла [Клэр].
- ^ Поток Конвея-Джима Сигельмана Snapping , с. 146, Stillpoint Press, 2005 г. ISBN 978-0-9647650-0-9
- ^ Бент Коридон Мессия или безумец? , с. 433, Barricade Books Inc., 1992 г. ISBN 0-942637-57-7
- ^ AL Wilkes Knowledge in Minds , с. 323, Psychology Press, 1997. ISBN 978-0-86377-439-3
- ^ Лени Рифеншталь Лени Рифеншталь , с. 448, Макмиллан, 1995 г. ISBN 978-0-312-11926-3
- ^ Л. Сьюзен Стеббинг. Современное введение в логику , с. 224, Harper & Row, 1961, 1-е изд. 1930 год
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хаббард, Л. Рон (1975). Технический словарь Дианетики и Саентологии . Церковь Саентологии . ISBN 0884040372 . ОЛ 5254386М .
- Хаббард, Л. Рон (1976). Определение современной технологии управления: словарь Хаббарда по администрированию и менеджменту . Церковь Саентологии . ISBN 0884040402 . ОЛ 8192738М .
- Что такое Саентология? Глоссарий терминов
- Язык Саентологии
- Эссе о Саентологии