O Священная вечеринка

« O Countrum couvivium » - это латинская проза, в честь благословенного таинства . Он включен в качестве антифона в Magnificat в вечерне литургической должности на празднике Корпус -Кристи . Текст офиса был приписан святым Томасу Аквинскому . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Его чувства выражают глубокую близость к евхаристическому празднованию, описанному как банкет, к пасхальной тайне : «О священный банкет, на котором поглощается Христос, воспоминания о Его страсти вспоминают, наши души наполнены благодати, а залога Будущая слава дается нам ». ^{[ 3 ]}

Текст

Оригинальная латынь (пунктуация из Liber usualis )

О, святая вечеринка!

В котором взят Христос:

Воспоминания о его страсти;

Разум наполнен грацией:

Будущая слава дается нам.

Аллелия.

Перевод оригинального латинского

O Священный банкет!

в котором получен Христос,

Память о его страсти обновляется,

ум наполнен грацией,

и дается обещание будущей славы для нас.

Аллелия.

Снисходительность

2004 года Enchiridion Indulgentiarum дает частичную снисходительность за то, что вытирают эту молитву. ^{[ 4 ]}

Различные настройки

O Sound Custivium существует в григорианских и амброзийских пениях. Некоторые из многих композиторов, которые установили текст, следующие:

Грегор Айхингер
Хендрик Андриссен
Жак Аркадельт
Ким Андре Арнесен
Джейсон Бахр
Доменико Бартолуччи
Джузеппе Антонио Бернабей
Джеймс Бири (с альтернативным английским текстом Мэрилин Бири) ^{[ 5 ]}
Дуглас Брукс-Дэвис
Хавьер Бусто
Уильям Берд
Франциско Хосе Карбонэлл (1985). Его "O Countrum custivium" был удостоен первой премии в конкурсе хора Хора Остина Янга в 2015 году.
Marc -Antoine Charpentier , H.239 - 239 A, H.235, H.278 и H.240
Джованни Паоло Сима
Джованни Кроче

Дон Майкл Дайс
Юджин Э. Энглерт ^{[ 3 ]}
Роланд Фол
Ричард Фаррант
Иоганн Эмануэль Фолхабер (1772-1835) Compositore della "Reggia città di Louny" (Bohemia)
Андреа Габриэли
Франсуа Джируст
Ноэль Гоманн
Франциско Герреро
Мэтью Харрис
Габриэль Джексон
Фрэнк Ла Рокка [1]
Кеннет Лейтон
Францкая мука
И Locklair
Лука Маренцио
Фрэнк Мартин
Питер Мэтьюз
Оливье Мессияна, Святая ночь!
Витаутас Мишкики
Филип Мур ^{[ 6 ]}
Кристобал де Моралес
Франциско Дж. Нуньес
Дон Лоренцо Пероси ^{[ 7 ]}
Джованни Пьерлуиджи да Палестрина
Джованни Баттиста Перголези
Роджер Т. Петрич ^{[ 8 ]}
Роберто ремонт ^{[ 9 ]}
Мигель Астор Салазар (1958). «О святая ночь» (2018) ОБРА Премиада -эль -сила Конкурсо Междунация Амадея Коралл.
Алвин Майкл Слонс
Фредрик шестеро о крестца вечеринка
Филипп Стопфорд
Стивен Стаки ^{[ 10 ]}
Ян Питерзон Сувинки
Томас Таллис
Франциско Валлс ^{[ 11 ]}
Жюль Ван Нуффель
У Ральфа Вогана Уильямса есть бессловесный хор, интоне с пенькой в «Любовь, приветствуй меня», третьей из пяти мистических песен .
Людовико из Виаданы
Томас Луис де Виктория
Николас Уилтон ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Коцик, о. Томас М. (октябрь 2003 г.). «Литургическое обновление и эсхатология» (PDF) . Homiletic & Pastoral Review : 22–2 . Получено 3 мая 2024 года .
^ Аквинский, Сент -Томас; Север, Уайетт. Проповедь Святого Томаса Аквинского . Wyatt North Publishing, LLC. С. 12–13. ISBN 978-1-62278-049-5 Полем Получено 3 мая 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Энгт, святая ночь » . Получено 13 декабря 2006 г.
^ Руководство по убору , четвертое , грант , 7 § 2 °
^ Джеймс Бири, изд. (1995). O Sound Custivium . Утренние звездные музыкальные издатели.
^ «Композиции Филиппа Мура, 1957 г. до настоящего времени» (PDF) . Йорк Минстер . Получено 2009-02-12 .
^ «Пероси, святая ночь » (PDF) . Получено 19 февраля 2008 года .
^ Петриха « О, крестца » . Получено 13 декабря 2006 г.
^ «Ремонди, Святая ночь » . Получено 24 марта 2007 г.
^ "LA Master Chorale - почти капелла" . Получено 4 апреля 2010 года .
^ « О святая партия в CPDL» . Получено 24 марта 2007 г.
^ Treacy, Сьюзен (лето 2006). «Величество музыки Уилтона» (PDF) . Священная музыка . 133 (2): 45–47. ISSN 0036-2255 . Получено 2 мая 2010 года .

Внешние ссылки

O Sound Custivium : Свободные результаты в библиотеке хоровой общественной достояния (Choralwiki)

[1] Коцик, о. Томас М. (октябрь 2003 г.). «Литургическое обновление и эсхатология» (PDF) . Homiletic & Pastoral Review : 22–2 . Получено 3 мая 2024 года .

[2] Аквинский, Сент -Томас; Север, Уайетт. Проповедь Святого Томаса Аквинского . Wyatt North Publishing, LLC. С. 12–13. ISBN 978-1-62278-049-5 Полем Получено 3 мая 2024 года .

[description-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Энгт, святая ночь » . Получено 13 декабря 2006 г.

[4] Руководство по убору , четвертое , грант , 7 § 2 °

[distribution-5] Джеймс Бири, изд. (1995). O Sound Custivium . Утренние звездные музыкальные издатели.

[6] «Композиции Филиппа Мура, 1957 г. до настоящего времени» (PDF) . Йорк Минстер . Получено 2009-02-12 .

[descriptionperosi-7] «Пероси, святая ночь » (PDF) . Получено 19 февраля 2008 года .

[description2-8] Петриха « О, крестца » . Получено 13 декабря 2006 г.

[remondi-9] «Ремонди, Святая ночь » . Получено 24 марта 2007 г.

[stucky-10] "LA Master Chorale - почти капелла" . Получено 4 апреля 2010 года .

[cpdl-11] « О святая партия в CPDL» . Получено 24 марта 2007 г.

[wilton-12] Treacy, Сьюзен (лето 2006). «Величество музыки Уилтона» (PDF) . Священная музыка . 133 (2): 45–47. ISSN 0036-2255 . Получено 2 мая 2010 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v Т и Томас Аквинский
Книги	Греческие ошибки Королевство королю Кипра Вопросы, обсуждаемые с правдой Summa Theologica Пять способов Трактат по закону Саммит язычников
Гимны и молитвы	Адоро Те посвящает Создатель невыразимый Слава Сион Хлеб ангелов O Священная вечеринка МИ Славная Тайна тела Только тогда Священные Состав Хлеб Слово сверху O Спасение жертвы
Мысль	Акт бытия Одна книга Принцип двойного эффекта Взглянуть на таинства
Связанный	Канонизация Томаса Аквинского Томизм Редакция Леонина Нео-Шоластика Аналитический томизм Фома Аквинский Словарь Список работ Томаса Аквинского Институциональные одноименные Папский университет Международный совет университетов Триумф Святого Томаса Аквинского (Живопись 1323 г.) Апофеоз Святого Томаса Аквинского (живопись 1631 г.) Искушение Святого Томаса (1632 г. живопись)
Портал католицизма