Черная пантера (характер)

Черная пантера
Черная пантера
	Черная пантера, изображенная в первоначальном грехе № 2 (май 2014 г.) Габриэле Делл'отто .
Информация о публикации
Издатель	Marvel Comics
Первое появление	Фантастическая четверка #52 ; (Июль 1966 г.)
Создан	Стэн Ли ; Джек Кирби
Находящая информация
Другой я	Т'Чалла
Разновидность	ЧЕЛОВЕК МУТАТ
Место происхождения	Вы наняли , Африка
Командная принадлежность	Мстители ; Фантастическая четверка ; Могучие Мстители ; Фантастическая сила ; Новые Мстители ; Ультиматы
Партнерство	Шторм ; Шури
Примечательные псевдонимы	Король мертвых ; Черный леопард ; Черная пантера ; Мистер Оконкво ; Пантера король ; Красная пантера
Способности	Сила опираться на знание, силу и каждый опыт каждой предыдущей черной пантера ; Повышенная сила, выносливость, скорость, ловкость, рефлексы, выносливость и чувства ; Мастер-ручной боевой и мастер-мастер ; Высокодобывающий тактик, стратег и изобретатель ; Интеллект уровня гения ; Использование вибраний костюмов и оборудования ;

Black Panther - персонаж, появляющийся в американских комиксах, опубликованных Marvel Comics . Созданный писателем-редактором Стэном Ли и художником-коаплаттером Джеком Кирби , персонаж впервые появился в Фантастической четверке #52 (июль 1966 г.) в Серебряном веке комиксов . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Настоящее имя Черной Пантеры - Т'Чалла , и он изображен царем и защитником вымышленной африканской нации Ваканды . Наряду с обладанием повышенными способностями, достигнутыми благодаря древним ваканданским ритуалам, употребляющему сущность травы в форме сердца, Т'Чалла также опирается на свое мастерство в науке, опыт в традициях его нации, строгое физическое обучение, навыки с ручным боем, и доступ к богатству и передовой технологии Вакандана для борьбы с его врагами.

Черная пантера - первый черный супергерой для Marvel Comics. В одной сюжетной линии комиксов Black Panther Mantle обрабатывается Каспер Коул , многорасовый Нью -Йорка офицер полиции . Начиная с подражателя, Коул позже взял на себя прозвище Белого Тигра и стал союзником в Т'Чалле. Роль Черной Пантеры и руководство Ваканды также были даны сестре Т'Чаллы Шури , когда он был в коме в течение короткого времени.

Black Panther появилась в различных телевизионных шоу, анимационных фильмах и видеоиграх. Чедвик Бозман изобразил Т'Чаллу на третьей фазе фильмов Cinematic Universe Marvel : Captain America: Civil War (2016), Black Panther (2018), Мстители: Infinity War (2018) и Мстители: Endgame (2019), и и и и Посмертно озвученные альтернативные версии персонажа в первом сезоне анимационного сериала Что если ...? (2021); В то время как Летиция Райт , сыгравшая Шури в предыдущих фильмах MCU, взяла на себя мантию «Черная пантера» в Черной Пантере: Ваканда навсегда (2022) после смерти Боземана в 2020 году.

Концепция и творение

Имя

Название Black Panther предшествует основанию Партии Черной Пантеры в октябре 1966 года, хотя и не логотип Черной Пантеры предшественника партии, Организации свободы округа Лоундес (LCFO), ни сегрегированной Второй мировой войны 761 -й батальон «Черные пантер» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Сценарий Стэн Ли отрицал, что комикс, который предварительно датируется политическим использованием этого термина, был или мог быть назван в честь любого из политических использований термина «Черная пантера», включая LCFO, сославшись на «странное совпадение ". ^{[ 5 ]} Черная пантера - первый черный супергерой в американских основных комиксах ; Очень немногие черные герои были созданы перед ним, и ни один с настоящими сверхспособностями. Они включали персонажей в однозначности, низкопрофильные комиксы All-negro #1 (1947). ^{[ 6 ]} Ваку, принц Банту, который снялся в своей собственной функции в « джунгли » Омнибус ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и Dell Comics западный персонаж Lobo , первый черный человек, который снялся в своем собственном комиксе. ^{[ 9 ]} Предыдущие не карикатурные черные персонажи, поддерживающие комиксы, включают в себя США, пехотное лицо частное Габриэль Джонс из сержанта. Ярость и его воющие коммандос .

В гостевом выступлении в Фантастической четверке #119 (февраль 1972 г.) Черная пантера кратко использовала название Black Leopard , чтобы избежать коннотаций с вечеринкой, но новое имя не продлилось. ^{[ 10 ]} Имя персонажа было изменено обратно на Черную Пантеру в Мстителях № 105, когда Т'Чалла объяснила, что переименование самого имело такой же смысл, как изменение имени алой ведьмы , и он не стереотип. ^{[ 11 ]}

Соавтор Стэн Ли рассказал, что имя было вдохновлено героем приключений, у которого была черная пантера в качестве помощника. ^{[ 12 ]} Оригинальный концептуальный арт Джека Кирби для Черной Пантеры использовал концептуальное название «Угольный тигр». ^{[ 13 ]} Влияние на характер включал исторические фигуры, такие как мали-империя 14-го века Султан Манса Муса и ямайский активист 20-го века Маркус Гарви , а также библейские фигуры, такие как Хэм и Ханаан . ^{[ 14 ]}

История публикации

Происхождение идеи для персонажа было оспорено и Кирби, и Ли. Кирби заявил о единственном похвале за создание персонажа в журнале Comics #134 (февраль 1990 г.), заявив, что понимание того, что в его комиксах не было черных персонажей, потребовало, чтобы некоторые были добавлены по «человеческим причинам». ^{[ 15 ]} Ли утверждал, что персонаж был создан его желанием в середине 1960-х годов включать в себя больше афроамериканских и афроамериканских персонажей в комиксах Marvel. Хотя нет никакой документации, показывающей, какая претензия ближе к истине, к 1966 году, как полагают, Кирби в значительной степени настраивал книгу самостоятельно ^{[ 16 ]} и необходимость объяснить истории Ли, когда страницы прибыли в офисы Marvel, как это было несколько проблем с Silver Surfer в Fantastic Four #48 (март 1966 г.). В интервью 1968 года Ли сказал: ^{[ 17 ]}

Некоторым артистам, таким как Джек Кирби, вообще не нужен сюжет. Я имею в виду, я просто скажу Джеку: «Давайте позволим следующему злодею стать доктором Дум»… или я даже не скажу этого. Он может сказать мне. А потом он идет домой и делает это. Он так хорош на сюжетах, я уверен, что он в тысячу раз лучше, чем я. Он просто создает сюжеты для этих историй. Все, что я делаю, это немного редактирования.

В интервью Кирби поделился тем же Бытием, что и Ли: «Я придумал Черную пантеру, потому что понял, что у меня нет чернокожи Многие черные читатели. ^{[ 18 ]}

Рой Томас заявил, что поддерживает версию событий Ли, в то время как Кирби поддерживал его жена и предыдущие работы. В 1963 году они включали черного персонажа Гейба Джонса , в ансамблевом составе сержанта. Ярость и его воющие коммандос , ^{[ 19 ]} и Ли призвал артистов включить черных персонажей в сцены толпы. ^{[ 20 ]} В интервью 1998 года Ли объяснил свою мотивацию: «Я не думал о гражданских правах. У меня было много друзей, которые были черными, и у нас были черные художники. Итак, это пришло мне в голову ... почему нет Есть черные герои? " ^{[ 21 ]} Вскоре после того, как Black Panther была введена, Marvel добавил еще двух повторяющихся черных персонажей: Джилл Джерролд в моделировании с Милли , и Билл Фостер в «Мстителях» . ^{[ 20 ]}

В Marvel были некоторые дебаты, и Ли задавался вопросом, как далеко зайти с коммерчески рискованным введением черного супергероя в той эпоху. В первой версии обложки для Fantastic Four #52 Кирби нарисовал Черную пантеру в капоте, который обнажил его лицо. В опубликованной версии Cowl стал полной маской. Предварительные просмотры в других комиксах вообще не показывали обложку, указывая на то, что Ли нерешился. ^{[ 22 ]}

После его дебюта в «Фантастической четверке #52–53» (июль - август 1966 г.) и последующее выступление в гостях в «Фантастической четверке» № 5 (1967) и с капитаном Америкой в «Сказках о приостановке #97–99» и «Капитан Америка 100» (январь - апрель 1968 г. ), Черная пантера, отправившаяся из вымышленной африканской нации Ваканды в Нью -Йорк, чтобы присоединиться к титульной американской команде супергероев в Мстителях № 52 (май 1968 г.), появившись в этом комиксе в течение следующих нескольких лет. Во время своего пребывания в «Мстителях» он сделал сольные гостей в трех выпусках Сорвиголовы и сражался с Доктором Дум в удивительных сказках № 6–7 (июнь и август 1971 г.), в этой суперзлодеи недолгой главной функции .

Он получил свою первую главную роль в Jungle Action #5 (июль 1973 г.), перепечатку ориентированной на пантеру в «Мстителях № 62» (март 1969 г.). Новый сериал начал запустить следующий выпуск, написанный Дон МакГрегор , с искусством карандашеров Рич Баклер , Гилом Кейном и Билли Грэмом , и которое дало Inkers Klaus Janson и Bob McLeod часть их первой профессиональной экспозиции. Критику признается ^{[ 23 ]} Серия проходила в джунглях № 6–24 (сентябрь 1973 - ноябрь 1976 г.). ^{[ 24 ]}

Одним из них, в настоящее время сообщаемым форматом McGregor, был автономная многосудная сюжетная арка. ^{[ 25 ]} Первый, «Ярость Пантера», прошел через первые 13 выпусков. Критик Джейсон Сакс назвал «Первый графический роман Marvel »:

[T] Здесь были настоящие дуги персонажа у Человека-паука и Фантастическая четверка [комиксы] с течением времени. Но ... «Ярость Пантера» - первый комикс, который был создан от начала до конца как полный роман. Забегая в двухлетних вопросах действия в джунглях (#S с 6 по 18), «Ярость Пантера»-это 200-страничный роман, который отправляется в центр африканской нации Ваканды, нации, разорванной революцией против его короля Т. «Чалла, черная пантера. ^{[ 25 ]}

Вторая и последняя дуга, «Пантера против Клана», была в основном 17 Джунглях . страниц в ), в котором играла в гостях Черной Пантеры. ^{[ 24 ]} Предмет Ку -Клюкс -клана считался спорным в офисах Marvel в то время, создавая трудности для творческой команды. ^{[ 26 ]}

Афроамериканский писатель-редактор Дуэйн Макдаффи сказал о функции «Черная пантера» в джунглях «Черная пантера»:

Эта упущенная и недооцененная классика, пожалуй, самая плотно написанная многочасовая супергероя Epic. Если вы можете получить в свои руки ... сядьте и прочитайте все это. Это чертовски недавно безупречно, каждая проблема, каждая сцена, функциональная, необходимая часть целого. Хорошо, теперь вернитесь и прочитайте любую индивидуальную проблему. Вы найдете бесшовные интегрированные слова и картинки; четко введенные персонажи и ситуации; Краткое (иногда даже прозрачное) резюме; Красиво развитые отношения с персонажем; По крайней мере, один крутой новый злодей; Потрясающая часть действия, чтобы проверить навыки нашего героя и решимость; и история, которая всегда движется вперед к определенному и удовлетворяющему выводу. Это то, что мы все должны доставлять, каждый месяц. Дон [МакГрегор] и компания сделали это всего на 17 этажных страницах за выпуск. ^{[ 23 ]}

Несмотря на популярность среди студентов колледжа, общие продажи акций джунглей были низкими, ^{[ 27 ]} И Marvel возобновил «Черную пантеру» в одноименном сериале, введя со-создателя персонажа Джека Кирби сбил с ума в DC Comics -явно вернулся в Marvel после того, как на некоторое время -как писатель, карандашера и редактор. Тем не менее, Кирби хотел поработать над новыми персонажами и был недоволен тем, что ему назначили серию с персонажем, с которым он уже много работал. ^{[ 28 ]} Он покинул серию только после 12 выпусков и был заменен Эдом Ханниганом (писателем), Джерри Бингхэмом (карандаш) и Роджером Стерном (редактор). Black Panther запустила 15 выпусков (январь 1977 г. - май 1979 г.). ^{[ 29 ]} Из -за того, что серия была прекращена, содержание того, что было бы Черной Пантерой № 16–18, было опубликовано в Marvel Premiere #51–53.

ЧЕТВЕРКА МИНИСЕРИЯ , ЧЕРНАЯ ПАНТЕР . 2, ^{[ 30 ]} (Июль - октябрь 1988 г.) был написан Питером Б. Гиллисом и карансированным Денисом Коуэном . ^{[ 31 ]} МакГрегор пересмотрел свою сагу «Пантера» с Джином Коланом в «Квесте Пантера», опубликованной как 25 восьмистраничных платежей в рамках двухнедельной антологической серии Marvel Comics (выпуска № 13–37, февраль-декабрь 1989 г.). ^{[ 32 ]} Позже он объединился с художником Дуэном Тернером в квадратном мини-сериале « Черная пантера: добыча Пантера» (сентябрь 1990-март 1991 года). ^{[ 33 ]} МакГрегор задумал пятую дугу в своей саге Черной Пантеры под названием «Образки Пантеры», но не удалось сойти с земли. ^{[ 27 ]}

Писатель Кристофер Прист и Пранкаллер Марк Тексейра 1998 года The Black Panther Vol. 3 использовали Эрика Киллмонгера , Веномма и других персонажей, представленных в «Ярости Пантеры», вместе с новыми персонажами, такими как адвокат Государственного департамента Эверетт Росс; приемный брат Черной Пантеры, Охотник; и протеже пантеры, королева Божественная справедливость. Серия Sriest-Texeira была под отпечатками Marvel Knights в первый год. Священник сказал, что создание персонажа Росса внесли большой вклад в его решение написать сериал. «Я понял, что могу использовать Росса, чтобы преодолеть разрыв между африканской культурой, в котором пропитывают мифы Черной Пантеры, и преимущественно белой читательской аудиторией, которым продает Marvel», - добавив, что, по его мнению, Черная Пантера была неправильно использована в последующие годы Его творение. ^{[ 34 ]}

В последних 13 выпусках (#50–62) главный герой был заменен многорасовым полицейским в Нью -Йорке по имени Каспер Коул , а Т'Чалла был отнесен к вспомогательному персонажу. Эта черная пантера, которая стала белым тигром , была помещена в сериал «Экипаж» , работая одновременно с последними проблемами Черной Пантеры . Экипаж был отменен с выпуском № 7.

Художник Джон Ромита -младший. Подписание копии серии Четвертой *Черной Пантеры* в Midtown Comics на Манхэттене

В 2005 году Marvel начал публиковать Black Panther Vol. 4, ^{[ 35 ]} который запустил 41 выпуск (апрель 2005 г. - ноябрь 2008 г.). ^{[ 36 ]} Первоначально он был написан режиссером Реджинальдом Хадлина (через выпуск № 38) и карандашат Джоном Ромитой -младшим (через № 6). Хадлин сказал, что хочет добавить « уличный зал » к названию, хотя он отметил, что книга не обязательно или в основном ориентирована на афроамериканскую читательскую аудиторию. ^{[ 37 ]} Как влияние его характеристики персонажа, Хадлин процитировал комического персонажа Бэтмена , режиссера Спайка Ли и музыкального исполнителя Шона Комбса . ^{[ 37 ]}

Черная пантера, том. 5 ^{[ 38 ]} Запущенный в феврале 2009 года с Хадлина, снова сценариев, представляя преемник «Черная пантера», сестра Т'Чаллы Шури. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Хадлин соавтором № 7 с Джонатаном Маберри , который затем стал новым писателем, ^{[ 42 ]} присоединился художник Уилл Конрад. ^{[ 43 ]} Пантера была также известным игроком, где члены «Фантастическая четверка» и « Люди Икс» в «Докторе» на основе мини-сериала «Шесть выпусков » (апрель-сентябрь 2010 г.). ^{[ 44 ]}

Затем Т'Чалла принял приглашение от Мэтта Мердока, супергероя Сорвиголова, чтобы стать новым защитником района кухни в адской кухне нью -йоркского языка . Он стал главным героем в Сорвиголове , начиная с выпуска № 513 (февраль 2011 г.), когда эта серия была переиздана Черная Пантера: Человек без страха . ^{[ 45 ]} Под руководством писателя Дэвида Лисса и художника Франческо Франкавилья он взял на себя личность мистера Оконкво, иммигранта из Демократической Республики Конго , и становится владельцем небольшой закусочной, которая находится рядом с народом. ^{[ 46 ]}

Новая серия Black Panther, написанная Ta-nehisi Coates , и нарисованная Брайаном Стелфизом, была запущена в 2016 году и продолжает публиковать с Коутса в качестве главного писателя. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

В 2017 году из африканскогофутуриста писатель Ннеди Окорафор написал сериал « Черная пантера: давно живая король» . ^{[ 50 ]}

В феврале 2018 года Кристофер Прист, Дон МакГрегор и Реджинальд Хадлин внесли одну историю на ежегодный № 1 Черной Пантеры . ^{[ 51 ]} В мае 2021 года Marvel Comics объявила, что сценарист и режиссер Джон Ридли напишет Black Panther Comics. ^{[ 52 ]}

В июле 2022 года была объявлена ограниченная серия Wakanda , написанная Стефани Уильямс и проиллюстрированная Paco Medina, в сериале будет представлена резервная серия под названием «История Черных Пантеров» , написанная Эваном Нарциссом и проиллюстрированной Натач Бастос. ^{[ 53 ]} В августе 2022 года Marvel объявил о «Черной пантере» с одним выстрелом : непоколебимой , написанной Брайаном Эдвардом Хиллом и проиллюстрированной Альберто Фош. ^{[ 54 ]}

В январе 2023 года была объявлена новая серия Black Panther , написанная Евой Юингом и проиллюстрирована Крисом Алленом. ^{[ 55 ]}

В июне 2023 года Джонатан Хикман основал проект Ultimate Universe с Ultimate Invasion , ^{[ 56 ]} который игнорирует как оригинальную Ultimate Universe , так и сюжеты в яде , и вместо этого показывает, что производитель переходит к новой альтернативной вселенной и меняет ее с обширным путешествием во времени, чтобы предотвратить существование большинства супергероев и сделать себя своим бесспорным лидером. К концу истории производитель побежден и изгнан в непроницаемом куполе-городе, но его группа, которая управляет международными отношениями в стиле « власти за престолом », остается угрозой; Новые комиксы устанавливаются в таком фоне.

Брайан Эдвард Хилл пишет окончательную черную пантеру с искусством Стефано Каселли. Комикс будет о Черной Пантере, защищающей континент Африки от божеств Хоншу и Ра. Хилл сказал: «Я был бодрит эту возможность, потому что в дополнение к моему огромному уважению к подробному рассказыванию историй Джонатана Хикмана, идея о том, как оценить этот смелый новый взгляд на Черную пантеру в этом событии дает мне платформу для того, чтобы сделать широкую, эпическое, рассказывание историй Я всегда хотел сделать . комиксах в Ожидайте, в лучшем случае, и полная оценка Marvel и редактора Уил Мосс и Мишель Марчезе за то, что они принесли мне эту творческую возможность ». ^{[ 57 ]}

Вымышленная биография персонажа

В своем первом опубликованном появлении Т'Чалла приглашает Фантастическую четверку Ваканду, а затем атакует и пытается нейтрализовать их индивидуально, чтобы проверить себя, чтобы посмотреть, готов ли он сразиться с Клау, который заменил свою разбитую правую руку звуковым оружием. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} После того, как правитель вносит надлежащие поправки к четырем, они подружились и помогают Т'Чалле, и он, в свою очередь, помогает им против суперзлодея- психо-человека . ^{[ 60 ]} Т'Чалла позже присоединяется к Мстителям. ^{[ 61 ]}

Получив многочисленные срочные официальные письма с просьбой вернуться к своей все более обеспокоенной родине, ^{[ 62 ]} Пантера оставляет его активное членство Мстителей, чтобы вернуться в Ваканду на грани гражданской войны. Т'Чалла в конечном итоге предлагает и обручивается с Моникой Линн, ^{[ 63 ]} Хотя пара никогда не женится.

Затем Killmonger побеждает T'challa в ритуальном бою, тем самым унаследовав роль Черной Пантеры, ^{[ 64 ]} но падает в кому при съемости травы в форме сердца. ^{[ 65 ]} Т'Чалла сохраняет жизнь своего соперника, а не позволяет ему умереть.

Позже Т'Чалла обнаруживает, что у него есть аневризма мозга, как его альтернативное будущее, и уступит нестабильности и галлюцинациям. После того, как его психическое состояние почти вызывает племенную войну, Пантера передает власть своему совету ^{[ 66 ]} и прячется в Нью -Йорке.

Брак и прохождение мантии

Т'Чалла рассказывает историю о своем восхождении как Черную Пантеру в четвертом томе своей серии одноименных комиксов. Он победил своего дядю во время празднования Черной Пантеры, ^{[ 67 ]} и во время его прогулки , когда он влюбился в уличный ежа по имени Ороро Мунро . ^{[ 68 ]} Вскоре после этого он предлагает, и они женаты. ^{[ 69 ]}

Черная пантера сталкивается с Эриком Киллмонгером, победив его с помощью Моники Рамбо (он же Пульс). ^{[ 70 ]} На атакованные силы коллеги -члена Кабала Доктор Дум, Т'Чалла остается коматозной. ^{[ 71 ]} Его сестра Шури обучена следующей черной пантерой, с мантией, официально проходящей ее после того, как Т'Чалла пробуждается из его комы и попытки оправиться от его травм. ^{[ 72 ]} После последствий Т'Чалла теряет все свои усиленные атрибуты, данные ему, будучи тотемной пантерой. В результате он работает со своим колдуном Зававари, чтобы накопить замену. ^{[ 73 ]}

Человек без страха

После событий « Страна теневой супергероя » Мэтт Мердок ( Сорвиголова ) просит Т'Чаллу заменить его как опекуна на кухне ада, давая Т'Чалле возможность обнаружить себя и исследовать свои новые ограничения, в то время как Мердок берет на себя отпуск на отсутствие справиться с последствиями его собственного недавнего опыта, одержимого зверями руки.

Ваканда снова

По возвращении в Ваканду Т'Чалла служит секундой его сестре Шури, которая остается активным правителем королевства. Подготовившись к предстоящей атаке на Ваканду в рамках сюжетной линии «Мстители против Людей Икс» , богиня Пантера возвращает способности Т'Чаллы. ^{[ 74 ]} Уполномоченный Фениксом, Намор разрушает Ваканду массивной приливной волной. ^{[ 75 ]} Возвращаясь к помощи, Шторм ошеломлен, когда Пантера сообщает ей, что их брак был аннулирован. ^{[ 76 ]}

Вторжения

Свидетельствовав на альтернативную землю над Вакандой, разрушенной черным лебедем , Т'Чалла реформирует иллюминаты-с заменой, заменяющим ныне покойный Чарльз Ксавье-чтобы противостоять угрозе вторжений, параллельные вселенные, столкнувшись друг с другом, с разрушением обоих Полем

Секретные войны

Черная пантера-один из немногих героев, переживших вторжение в специально разработанном «Жизненный капсул». Поскольку Рид берет силу Дума и намеревается восстановить мультивселенную, Т'Чалла использует драгоценный камень, чтобы вернуться в Ваканду перед вторжениями, провозгласив своему народу, что они приведут путь к звездам и исследуют новые идеи. ^{[ 77 ]}

Совершенно новое, все дифференциальное чудо

В рамках совершенно нового, все дифференциального Marvel , Black Panther является членом Ultimates . ^{[ 78 ]}

Во время сюжетной линии « Гражданской войны Второй войны » Черная Пантера представляет Ваканду в полета Альфа программы Совете управляющих . ^{[ 79 ]}

Во время правления Гидры над Америкой во главе с Арнимом Золой, Бароном Земо и Стивом Роджерсом Пантера захвачена для противодействия этому режиму и привезла в комнату.

После поражения Верховной Гидры Стива Роджерса, Черная Пантера устанавливает его стремление пройти через вселенную со своим народом и нашел межгалактическую империю Ваканды на планете Баст, расположенной в системе Бенхазин Звезд. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Позже Черная Пантера проводит встречу с Аравийским рыцарем из Саудовской Аравии, Сабры из Израиля, солнечного огня из Японии, коллективным человеком из Китая, капитаном Британии из Соединенного Королевства и майор Урса из России в комнате Эдена на горе Мстителей. На встрече есть Черная Пантера, предлагая, чтобы они работали вместе, чтобы защитить мир от будущих угроз.

Другие черные пантеры

Мантия Черной пантеры передается от поколения к поколению среди правителей Ваканды ^{[ 82 ]} Хотя это все равно должно быть выиграно в бою, с участием лучших воинов нации.

Моси

Моси - черная пантера 1 000 000 до н.э., которая впервые появилась в Marvel Legacy #1 (ноябрь 2017 г.). Моси является частью Мстителей , ^{[ 83 ]} Наряду с Агамотто, Леди Феникс , Один и доисторические версии призрачного гонщика , железного кулака и звездного бренда . Мстители каменного века победили упавших и запечатали его под землей в том, что станет Южной Африкой. ^{[ 84 ]}

Агент Башенга

Olumo Bashenga впервые появился в Black Panther #7 (январь 1978 г.) Джека Кирби (сценарии и рисунки). Мудрый воин во главе племени Пантеры, согласно легендам, во время взрыва, где вибранический метеорит упал на почву деревни, а затем состоял из различных каких -либо цепких кланов, он собрал все вышеупомянутое под своим гидом, чтобы победить жителей, трансформированных Влияние на жестокие «демонические духи», компанию, которая объединила нацию, основав Ваканду и став ее первым правителем ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} и первый, кто получит название «Черной пантеры», как это говорит о его «духовной связи» с богиней Пантеры, которая привела к основанию культуры Пантеры. ^{[ 82 ]}

С

В течение 11 -го века Неханда была среди героев того времени, которые стали членом версии Мстителей в 1000 году нашей эры . ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

Неханда была среди призраков, которые Т'Чалла вызвал для консула. ^{[ 90 ]}

M'teli

М'Тели была черной пантером и правителем Ваканды столетие назад. М'Тели - муж Имандлы и отец Т'Чанды. ^{[ 91 ]}

Т'Чанда (Азури мудрый)

T'chanda aka Chanda, ^{[ 92 ]} Азари, Азария, ^{[ 93 ]} или Адзури мудрый, ^{[ 92 ]} Была черной пантерой и правителем Ваканды во время Второй мировой войны, Чанда - муж Нанали и отец Т'Чаки и С'яна ; Отличившись чрезмерно хорошей и сострадательной природой, он приветствовал нацистского полковника Фрица Клауэ после того, как самолет Клауэ разбился в Ваканде. Со временем эти двое застали какую -то дружбу, и у Клауэ возникает сильная одержимость культурой Ваканды, чтобы попытаться убедить их сделать свою религию деист, а не спиритистскую, что вызывает сильное трение между ним и Чандой, кульминацией которой Нанали нацистом и в его последующем изгнании из страны. ^{[ 94 ]}

Он хорошо известен тем, что легко переоценил своего союзника капитана Америки и отталкивает нацистские сверхмощные силы вторжения от их вторжения во время Второй мировой войны. ^{[ 95 ]}

Впервые он был упомянут как Azzari The Wise in Black Panther #1 (октябрь 1976 г.), Wrriten и проиллюстрирован Джеком Кирби . Впервые появляется в Fantastic Four Unlimited #1 (март 1993 г.) Рой Томас (Сценарии) и Херб Тримп (рисунки), где его называли Чандой.

T'ly

Т'Чака впервые появился в Фантастической четверке #53 (август 1966 г.) Стэном Ли (сценарий) и Джека Кирби (искусство). Старший сын короля Азури и королевы Нанали, Т'чака наследует престол и титул Черной Пантеры после смерти своего отца, помогая в обязанностях его монарха со стороны его младшего брата и доверяющего советника Шияна. ^{[ 96 ]} После того, как он вышла замуж за женщину по имени Н'ьями, полагая, что у нее не может быть детей, он усыновил с ней ребенка, Охотник; Тем не менее, она позже забеременеет и умирает, родив своего первого ребенка, Т'Чалла; Из отношений с женщиной с другим племени у Т'чака у него есть второй сын, Джакарра, и, наконец, повторно брак с Рамондой, с которой у него есть его единственная дочь Шури. ^{[ 96 ]} Когда Рамонда впоследствии исчезает в небытии, заставляя его поверить, что его бросили, он воспитывает своих детей в одиночку. ^{[ 97 ]} Чтобы защитить королевство, Т'чака организовала политику сильного изоляционизма, ^{[ 98 ]} Но в течение своей жизни он часто сотрудничал с агентами правительства США. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Он убит Улисс Клау после того, как удивил его, когда он пытался незаконно извлечь вибраниум в его королевстве. ^{[ 101 ]}

S'yan

S'yan Fast впервые появился в Black Panther Vol. 4 #2 (май 2005 г.) и был создан Реджинальдом Хадлина и Джоном Ромитой -младшим. Второй сын короля Азури и королевы Нанали, С'ян - младший брат Т'Чаки и доверительный советник. Хотя у него нет желания царствовать, он соглашается подняться на трон после смерти своего брата, пока его племянник Т'Чалла не станет взрослым ^{[ 96 ]} и становится одним из самых любимых монархов в истории Ваканды. Когда Т'Чалла возвращается домой и получает титул Черной Пантеры, он с радостью возвращается к тому, чтобы быть королевским советником. ^{[ 96 ]} Он умирает во время войны с Лаверией, защищающей Рамонду от солдат Доктора Дум. ^{[ Том и проблема необходимы ]}

Эрик Killmonger / N'jadaka

В черной пантере т. 3 #15 (февраль 2000 г.), Эрик Киллмонгер бросает вызов и побеждает Т'Чаллу в дуэли на трон, свергнув его как короля Ваканды и играя роль черной пантера. ^{[ 102 ]} Он становится коматозным после попытки пригласить траву в форме сердца, чтобы приобрести силы Черной Пантеры, поскольку он не из королевской крови. Однако время убийцы как короля недолговечна, так как его убила Моника Рамбо во время нападения Т'Чаллы на восстановление Ваканды. ^{[ 103 ]}

Шури

, когда Т'Чалла оказывается в коме Когда из -за Доктора Дум , ^{[ 104 ]} Шури становится его заменой черной пантерой и королевой Ваканды, которая после подъема ее сводного брата к «королю мертвых» впервые создает два аватара богини Пантеры.

Вспомогательные персонажи

Культурное воздействие и наследие

Критический ответ

Anubhav Chaudhry из Sportskeeda назвал «Черную Пантеру» как «мощного, царственного и умного черного героя», написания », введение Черной пантеры в 1966 году ознаменовало ключевой момент в истории комиксов, открыв двери для разных персонажей, чтобы войти Основное время. И. ^{[ 105 ]} Лаура Брэдли из Vanity Fair включала Черную Пантеру в их список «самых знаковых персонажей Стэна Ли», назвав его «первым супергероем африканского происхождения в мире комиксов». ^{[ 106 ]} Фред Блуден из экрана Рант включил черную пантеру в список «25 величайших героев комиксов», утверждая: «Черная пантера- это больше, чем супергерой, он король. Как лидер невероятно продвинутой и очень частной нации Ваканды, который у него есть близкий Бесконечные финансовые ресурсы, а также доступ к технологиям, которые опережают что -либо еще в мире. А супергероя, Черная Пантера помогла поощрять создание других выдающихся чернокожих супергероев, которые были больше, чем стереотипы. ^{[ 107 ]} AV Club занял первое место в своем списке «100 лучших персонажей Marvel». ^{[ 108 ]} Джозеф Дж. Даровски во Внедрении к векам Черной Пантеры: очерки о короле Ваканды утверждает, что «Место Черной Пантеры в истории популярной культуры обеспечено, даже когда он постоянно развивается». ^{[ 109 ]}

Ланс Картелли из Comicbook.com занял 5 -е место в своем списке «50 самых важных супергероев. ^{[ 110 ]} Джефф Баучер из Deadline занял 5-е место в своем списке «Голливудские герои, созданный в списке" Голливудских героев ". ^{[ 111 ]} Buzzfeed занял 6 -е место в своем списке «84 мстителей», занявших звание «Черная пантера», назвав его «первым черным супергероем в основных американских комиксах». ^{[ 112 ]} Gamespot заняла 8 -е место в своем списке «50 самых важных супергероев», в котором говорится: «Эта звезда Marvel Comics - первый черный супергерой в основной истории комиксов». ^{[ 113 ]} IGN заняла 10 -е место в списке «50 лучших мстителей», «Черная пантера» - не первый монарх, ставший супергероем, но его продолжающаяся борьба за совместное выполнение его политических обязанностей и личных обязательств делает его одним из самых захватывающих Мстителей ». ^{[ 114 ]} и оценил его 51 -й в своем списке «100 лучших комиксов», сказав: «Т'Чалла - герой и сила, с которой нужно считаться независимо от его технологий и ресурсов». ^{[ 115 ]}

Роб Брикен из Гизмодо занял 11 -е место в своем списке «Каждого члена Мстителей», заявив: «Черная пантера - огромный герой силы, добродетель и целостности». ^{[ 116 ]} Даррен Франич из Entertainment Weekly занимал 26 -е место в своем списке «Let's Range Cally Avenger Ever», «Письмо», «Черная пантера имеет одну из самых интересных предыстории/мифологии в комиксах». ^{[ 117 ]} Эндрю Уилер из ComicsAlliance занял 33 -е место в своем списке «50 самых сексуальных мужских персонажей в комиксах». ^{[ 118 ]} Журнал Wizard занял 79 -е место в своем списке «200 величайших комиксов всех времен». ^{[ 119 ]}

Ресурсы комиксов заняли первое место в своем списке «10 самых привлекательных героев Marvel», ^{[ 120 ]} 1 -й в их списке «10 самых знаковых Мстителей, которые не Железный Человек, Капитан Америка или Тор», ^{[ 121 ]} 2 -й в их списке «Величайшие лидеры Мстителей», ^{[ 122 ]} 7-й в их списке «10 самых умных технологий героев», ^{[ 123 ]} 5 -й в своем списке «10 лучших команд в комиксах», ^{[ 124 ]} 10 -й в их списке «10 величайших Мстителей, оценивается в мужество», ^{[ 125 ]} 10 -й в их списке «10 самых страшных мстителей», ^{[ 126 ]} и 29 -й в их списке «30 сильнейших супергероев Marvel». ^{[ 127 ]}

Влияние

В 2018 году T'challa / Black Panther стала главным персонажем в фильме «Черная пантера» , изображенная Чедвиком Боземаном . Это стало самым кассовым фильмом о супергероях всех времен, ^{[ 128 ]} третий по величине фильм о фильме MCU и супергероя в целом, ^{[ 129 ]} девятый по величине фильм за все время, ^{[ 130 ]} и самый кассовый фильм афроамериканского режиссера. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Это пятый фильм MCU и 33 -й в целом превзойти 1 миллиард долларов, ^{[ 133 ]} и второй по величине фильм 2018 года . ^{[ 134 ]} Он сделал историю как первый фильм о супергероях, который был номинирован на премию Оскар за лучшую картину .
В 2020 году, после смерти Чедвика Боземана , Диснейленд обнародовал фреску в центре Анахайма, представляющего актера, дающего салют Ваканды молодому фанату, в маске черной пантеры. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}
В 2021 году была представлена восковая фигура T'challa / Black Panther на Madame Tussauds London , вдохновленную воплощением персонажа Marvel Cinematic (MCU). ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}
В 2022 году BuyCostumes.com объявил, что костюм T'Challa Black Panther был 8 -м самым популярным костюмом Хэллоуина для детей. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

Литературный прием

Тома

Черная пантера (1998)

Джим Даненено из Den of Geek заявил: «Вероятно, это окончательный пробег Черной Пантеры. Именно здесь Ваканда перестал быть предысторией и начал быть живым, дыхательным местом, с географией, политикой и историей, которые все способствовали ее глубине и красоте. Также началась куча того, что происходит на экране: Прист представил Эверетта К. Росса, а Дора Милаж почти сразу в своем первом выпуске. Независимая линия в Marvel, так как остальная часть компании обанкротилась Был забавным, сложным, умным, вне времени, но очень много времени ». ^{[ 144 ]} Чейз Магнет из ComicBook.com включил серию комиксов Black Panther в своем списке «10 лучших комиксов Black Panther All Time», утверждая: «Больше всего на свете, что« клиент »делает лучше . Серия когда -либо создавалась и невероятно интересна, чтобы загрузить, является ли это введением Доры Милаж или веселых, без штанов, эверетта К. Росса, «Клиент» предлагает все, что вы можете захотеть в черной пантере или комиксе супергероя ». ^{[ 145 ]}

Культурный критик Дуглас Вольк соглашается с тем, что пробег Кристофера Приста установил каноническую версию персонажа, хотя: «Тон бега Священника сильно отличался от любых других историй Черной Пантеры до или с тех пор-это в основном политическая комедия-но центральное понимание священника, но священника Была ли это Т'Чалла на самом деле не супергерой в обычном смысле », а скорее монарх. Он также говорит, что первая проблема пробега не имеет смысла при первом чтении и требует постоянной интерпретации будущих вопросов. Он утверждает, что это уникально в основных комиксах супергероя. ^{[ 146 ]}

Черная пантера (2005)

По данным Diamond Comic Distributors , Black Panther #1 была 27-м самым продаваемым комиксом в феврале 2005 года. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

Тайлер Хакаби из IGN включал в себя серию комиксов Black Panther в своем списке «10 Best Black Panther Comics», в котором говорится: «Reninald Hudlin's Run более традиционно супергероя в природе, чем многие другие названия в этом списке с участием костюмированных злодеев и супер. Приглашенные звезды, такие как X-Men и Namor. в мир Черной Пантеры, и содержит некоторое великое искусство от надежно потрясающего супергероя легенды комикса Джона Ромиты -младшего. Если вы совершенно незнакомы с Черной Пантерой и просто ищете введение в Ваканду, это для вас ». ^{[ 150 ]}

Дуглас Вольк отмечает, что самый известный момент в беге Хадлина-это свадьба Черной Пантеры и Шторма, и утверждается, что «взаимное восхищение, приводящее к супружествам С несколько формальными речевыми схемами и связями с Африкой и божественностью, «и то, что« один является чемпионом группы поперечного сечения, другой-монач физической нации ». ^{[ 151 ]}

Черная пантера (2016)

Выпуск 1

По данным Diamond Comic Distributors , Black Panther #1 была самым продаваемым комиксом в апреле 2016 года. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

Александр Джонс из Comics Beat под названием Black Panther #1 «захватывающая и уникальная», говоря: «Это еще один комик Плохо. Imply после открытия страниц Black Panther #1 будут поражены отличным дизайном Denny Mederos. читатели , Конкурс, и читатель еще даже не достиг первой страницы! » ^{[ 155 ]} Джесси Переяг из IGN дала Черную Пантеру № 1 класс 8,8 из 10, написав: «После нескольких лет взлетов и падений« Черная Пантера »наконец -то имеет сольный комик Прежде чем сплетать историю о Ваканде в самый темный час и король, который, возможно, не выполняет задачу его спасения. «Чалла, этот комикс может предложить». ^{[ 156 ]}

Выпуск 2

По данным Diamond Comic Distributors , Black Panther #2 была 9-м бестселлером комиксов в мае 2016 года. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

Александр Джонс из комиксов победил Black Panther #2 «Неопределенная, но такая красивая», утверждая, «Один абсолют, который я могу сказать о Черной Пантере № 2, это то, что Брайан Стелфиз и Лора Мартин - художественная команда без сравнения. Вместе они делают Ваканду Кажутся яркими и реальными Проблема неизбежно произвела на открытую фанат Ta-Nehisi Coates, но его изображение T'challa нужно больше времени для развития, чтобы завоевать сердца всех Комикс, который задает много вопросов. ^{[ 160 ]} Леви Хант из IGN дала Черную Пантеру № 2 класс 8,8 из 10, заявив: «Т'Чалла гораздо больше в центре внимания, поскольку он берет на себя обязательство подавить растущие беспорядки в своем королевстве и обнаруживает, что проблема не Так легко поставить. И здесь нет реального и неплохого и злого Но для всех высоких идеалов здесь, эта книга также имеет много визуального зрелища, с которым можно ослабить читателей. Panther Comics когда -либо опубликовал ». ^{[ 161 ]}

Черная пантера (2018)

По данным Diamond Comic Distributors , Black Panther #1 была 5-м бестселлером комиксов в мае 2018 года. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

Оливер Вестал из Comicsverse дал Black Panther #1 оценку 97%, написав: « Черная пантера № 1 создана для сильного начала серии. Та-Нехизи Коутс использует тщательное мировое строительство, чтобы установить сюжет и персонажей. Даниэль Акуньи использует Смесь размытия и четких деталей и темной палитры, чтобы отразить тон. Ожидая многое после фильма «Черная пантера» , и этот комикс оправдал эти надежды. ^{[ 165 ]} Джесси Пресен из IGN дала Черную Пантеру № 1 класс 8,6 из 10, утверждая: « Черная пантера № 1 - многообещающее начало для этой новой эры пробега Коутса. Это, безусловно, достаточно отличается от предыдущих воплощений. И искусство Акуны гарантирует, что это Книга выглядит лучше, чем с тех пор, как Брайан Стелфиз рисует ее. ^{[ 166 ]}

Черная пантера (2021)

Согласно Diamond Comic Distributors , Black Panther #1 была 10-м бестселлером комиксов в ноябре 2021 года. ^{[ 167 ]}

Ганнибал Табу из кровоточащих охлаждения дал Черную Пантеру № 1 класс 8,5 из 10, сказав: «Этот сценарий Джона Ридли - прилив адреналина и умных одновременно, с разумными элементами, введенными по пути. Секретные балансы оба баланса оба баланса Старые пути Ваканды, олицетворяемые белым волком и современной эгалитарной вакандой, которую он пытается построить. Проект с участием Себастьяна Стэна, в основном. Этот вопрос очень серьезно относится к тому, что с отличным шпионажным духом. ^{[ 168 ]} Тим Адамс из Comicbook.com дал Черную Пантеру № 1 класс 4 из 5 из 5, сказав: «Новая эра Черной Пантеры Marvel выходит на пленительный старт. В то время как предыдущий том Та-Нехизи Коутс и Даниэль Акуна в первую очередь имел место В звездах Джон Ридли, Хуанн Кабал и Федерико Блю доставят начало шпионской сказки С Ble on Black Panther остается первоклассным, и наблюдение за тем, как T'Challa балансирует свои обязанности между тем, чтобы быть председателем Мстителей, и правителем Ваканды даже стресс для читателя. Понятно, что те, кто сталкивается с его действиями. ^{[ 169 ]}

Черная пантера (2023)

Согласно системе Comichub в местных магазинах комиксов, продающих американские комиксы, Black Panther #1 была 11-м самым продаваемым комиксом в июне 2023 года. ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

Ханна Роуз из ресурсов комиксов писала: « Черная пантера № 1 - это тонкое и гуманное исследование меняющегося характера и смещающего вымышленного ландшафта. Несмотря на то, что он медленный ожог по очереди и предлагает вопросы без простых ответов, эта проблема стоит проверить. Точно по этим причинам ». ^{[ 172 ]} Чарли Риджли из Comicbook.com дал Черную Пантеру № 1 класс 5 из 5, заявив: «Если у короля нет королевства, что он станет? Это один из центральных вопросов, на которые писатель Ева Л. Юинг намеревается ответить В ее захватывающей серии Black Panther в Marvel Comics По крайней мере, в дебютном выпуске этой недели - фантастическое исследование того, как читатели персонажей знали годами, заставляя его казаться совершенно новым и совершенно знакомым ». ^{[ 173 ]}

Другие версии

Возраст Ультрона

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры появляется в возрасте Ультрона . ^{[ 174 ]} Во время Красного Халка борьбы с Стражи , здание, в котором они были в коллапсах, в результате чего Черная Пантера падала на несколько этажей и разбил его шею, убив его мгновенно. ^{[ 175 ]}

Амальгамные комиксы

B'nchalla , слияние черной пантеры и персонажа DC Comics Bronze Tiger , появляется во вселенной Amalgam Comics . ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

Мстители навсегда

Альтернативный вариант вселенной Черной Пантеры, который стал лидером Мстителей после того, как марсиан разоренный земля навсегда появляется в Мстителях . ^{[ 178 ]}

Гражданская война

В альтернативной реальности, где гражданская война между Железным Человеком и Капитаном Америкой никогда не заканчивалась, Веранке стал черной пантером, чтобы уничтожить тюрьму 42 , заставив его быть мертвым. ^{[ 179 ]} Его сменил его сын Азари, который берет на себя имя Черной Пантеры. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}

Земля-355

Coal Tiger , альтернативный вариант вселенной черной пантеры, который сохранил оригинальный концептуальный дизайн персонажа, появляется в Мстителях #356 - #360. ^{[ 182 ]}

Земля-6606

T'challa - это вождь Джастис , член капитана Британского корпуса , в Excalibur #44 (1991). ^{[ 183 ]}

Земля х

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры от Земли-9997 появляется на Земле x . Эта версия была мутирована в гуманоидной черной пантере после того, как была подвергнута воздействию терригенских туманов и является опекуном космического куба . ^{[ 184 ]}

Изгнание

Две альтернативные версии вселенной Черной Пантеры появляются в изгнаниях : Сын Т'Чалла и Шторма Т'чака с Земли-1119 и вариант дикого западного тематического тематического тематического уровня от Земли-18136. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}

Бесконечные войны

Призрак Пантера , слияние черной пантеры и призрачного гонщика, созданного бесконечными драгоценными камнями, появляется в «Бесконечных войнах» . ^{[ 188 ]}

Marvel 2099

Несколько оригинальных, альтернативных вариантов вселенной черной пантеры появляются в Marvel 2099 :

Тандаза - бывшая черная пантера и дедушка нынешней принцессы Вакандан Окусаны, которая временно воскресена в роботизированном теле, прежде чем его убил доктор Дум после того, как процесс не подойдет и сводит его с ума. ^{[ 189 ]}
Т'Шамба - нынешняя черная пантера и член новых Мстителей . ^{[ 190 ]}

Marvel Knights 2099

Оригинальное воплощение Черной Пантеры, К'Хамба , появляется в Marvel Knights 2099 . ^{[ 191 ]}

Marvel мангаверс

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры от Земли-2301 появляется в Marvel Mangaverse . Эта версия - шаман, который может превратиться в различные животные формы, имея духи -опекунов населять его тело. Кроме того, у него есть сестра Т'Чанна ее вселенной , которая является доктором . ^{[ 192 ]}

Члюдо зомби

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры от Земли-2149 появляется в Zombies Marvel . Потеряв правую руку и левую ногу перед зомбированным гигантским человеком , он получает искусственные конечности от кузницы и в конечном итоге превращается в зомби, чтобы спасти свою жизнь после ранения агентом Acolyte. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

MC2

Во вселенной MC2 (Земля-982) у черной пантера есть сын по имени Т'чака II , который присоединился к A-Next в качестве угольного тигра . ^{[ 201 ]}

Мутант x

В Mutant X Reality (Земля-1298) Черная Пантера имела появление гуманоидной черной пантера. Он среди героев, которые погибли, сражаясь с Бейондером. ^{[ 202 ]}

Sky Spider/Vibranium Man/Star Panther

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры от Земли-41766 появляется в Мстителях навсегда . Эта версия была поднята на планете Чандиляра, чтобы защитить его от Killmonger, который завоевал Землю и Асгарда. Будучи взрослым, он становится известным как Sky Spider и Vibranium Man . Позже Killmonger бросает его в активную звезду, где сила звезды сочетается с вибранием в его костюме, чтобы дать ему космические способности, и он становится известным как Star Panther после спасения. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}

Ultimate Marvel

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры от Земли-1610 появляется в Ultimate Marvel. Эта версия - брат М'Баку , который обрел свои силы от программы «Оружие X» и обладает короткими когтями адамантиума . ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}

Конечная вселенная

Альтернативный вариант вселенной черной пантеры от Земли-6160 появляется в окончательном вторжении . Эта версия - муж Окой, который преуспел в Т'Чаке после того, как он был убит женщиной -террористом -смертником, работающей на Хоншу и Ра . ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}

В других средствах массовой информации

Телевидение

Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Фантастической четверке , озвученное Кейтом Дэвидом . ^{[ 217 ]}
Молодая Т'Чалла / Черная пантера появляется в Железном Человеке: бронированные приключения , озвученные Джеффри Боуйер-Чапман . ^{[ 218 ]}
Воплощение T'challa The Black Panther появляется в эпизоде Super Hero Show Show «Тррящный в мощь ... Модок!», Озвученное Тай Диггсом . ^{[ 219 ]} Эта версия находится в отношениях со Штормом и временным членом титульной команды супергероя.
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в одноименном сериале , озвученном Джимоном Хаунсоу . ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Мстителях: самые могущественные герои Земли , озвученные Джеймсом С. Матисом III . ^{[ 222 ]} В эпизоде «Человек в муравейном холме» он становится черной пантером после того, как мужчина-ап и Клау убивает своего отца Т'чака в бою. В «Квесте Пантеры» Т'Чалла сообщает Мстителям , чтобы привлечь их помощь в мстительстве Т'Чаки и забрать Ваканду из Человека-Ап, присоединившись к ним и покинув Совет Вакандан, чтобы возглавить его на место.
Воплощение Черной Пантеры Т'Чалла появляется в Собрании Мстителей , ^{[ 223 ]} Еще раз озвучен Джеймсом С. Матисом III. ^{[ 224 ]} Эта версия является резервным участником Мстителей и лидером совершенно новых, все дифференциальных Мстителей . ^{[ 225 ]}
- Кроме того, прошлые Черные Пантеры Т'Чанда (озвученный Кори Джонсом), ^{[ 226 ]} Оригинальный характер Манди (голоса Анаача девять ), ^{[ 227 ]} и Башенга (озвученная Филом Ламарром ) ^{[ 228 ]} Эпизоды Эпизодов Appeth-Season.
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в «Войнах Marvel Disk: Мстители» , озвученные Махито Обе в японской версии и снова Джеймсом С. Матисом III в английской версии. ^{[ 224 ]}
Воплощение T'Challa Black Panther появляется в Marvel Super Hero Adventures , озвученных Омари Ньютоном . ^{[ 224 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Marvel Future Avengers , вновь озвученном Махито Аба на японском языке и Джеймсе С. Матисе III на английском языке. ^{[ 224 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Спайди и его удивительных друзьях , озвученных Тру Валентино . ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}

Фильм

Воплощение T'Challa The Black Panther появляется в серии анимационных функций Marvel Antive Features Animated Films Direct-DVD. ^{[ Цитация необходима ]} Как и его отец Т'Чака , эта версия обладает способностью превратиться в антропоморфную черную пантера.
- Сначала он появляется в Ultimate Avengers 2 (2006), озвученный Джеффри Д. Сэмс . ^{[ 224 ]}
- T'challa появляется не говорящая камея в следующих Мстителях: Герои завтрашнего дня (2008). ^{[ Цитация необходима ]} Он присоединился к Мстителям, чтобы победить Ультрона , дав свою жизнь, хотя его наследие пережило сын его и шторма Азари, который унаследовал свои способности трансформации. ^{[ 231 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Lego Marvel Super Heroes - Black Panther: Press in Wakanda , снова озвученная Джеймсом С. Матисом III . ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Lego Marvel Avengers: Climate Conundrum , снова озвученный Омари Ньютоном. ^{[ 224 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Lego Marvel Avengers: Time Twisted , снова озвученное Омари Ньютоном. ^{[ 224 ]}
Воплощение T'Challa Черной пантеры появляется в Lego Marvel Avengers: Code Red , снова озвученный Джеймсом С. Матисом III. ^{[ 224 ]}

Marvel Cinematic Universe

Чедвик Бозман изобразил T'challa / Black Panther в медиа -установке в кинематографической вселенной Marvel . ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} Эта версия отображает повышенную скорость, ловкость, силу и долговечность, которую он получает от приема травы в форме сердца, как в комиксах. ^{[ 236 ]} Кроме того, его костюм имеет выдвижные когти и изготовлен из вибраниевого переплетения, который может отклонить тяжелую машинную стрельбу и выдерживать взрывные атаки. Т'Чалла появляется в живых фильмах Капитан Америка: Гражданская война (2016), Black Panther (2018), ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} Мстители: Бесконечная война (2018), ^{[ 237 ]} и Мстители: Endgame (2019). ^{[ 238 ]} После его смерти Бозман посмертно озвучивает три альтернативные версии временной шкалы T'challa в первом сезоне Disney+ анимационного сериала Что если ...? ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} В Черной Пантере: Ваканда навсегда (2022) сестра Т'Чаллы Шури (изображенная Летитией Райт ) захватывает мантию Черной пантеры.

Видеоигры

Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Marvel: Ultimate Alliance , озвученный Филом Ламарром . ^{[ 224 ]}
Воплощение T'Challa Black Panther появляется как играбельный персонаж в Xbox 360 , Xbox One , PS3 , PS4 и ПК версиях Marvel: Ultimate Alliance 2 , озвученных Тимом Расс . ^{[ 241 ]} Кроме того, он был первоначально загружаемым персонажем для PS3 и Xbox 360. ^{[ 242 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в камео в Marvel vs. Capcom 3: Судьба двух миров с помощью окончания Шторма .
Воплощение T'Challa The Black Panther появляется как играбельный персонаж в Super Hero Squad Marvel .
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Marvel: Avengers Alliance .
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Marvel Heroes , ^{[ 243 ]} Еще раз озвучен Джеймсом С. Матисом III . ^{[ 224 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Lego Marvel Super Heroes , озвученный Джоном Эриком Бентли. ^{[ Цитация необходима ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в тактике альянса Marvel Avengers .
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в конкурсе чемпионов Marvel . ^{[ 244 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Marvel Mighty Heroes . ^{[ 245 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Future Bight Marvel . ^{[ 246 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Disney Infinity 3.0 . ^{[ 247 ]}
Воплощение MCU T'Challa / Black Panther появляется как загружаемый игровой персонаж в «Мстителях Lego Marvel» через пакет DLC «Гражданская война». ^{[ 248 ]} Кроме того, был выпущен пакет DLC, основанный на классической черной пантере. ^{[ 249 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Lego Marvel Super Heroes 2 . ^{[ 250 ]}
Воплощение T'Challa Black Panther появляется как загружаемый персонаж в Marvel vs. Capcom: Infinite , снова озвученное Джеймсом С. Матисом III. ^{[ 251 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в силе Marvel Strike . ^{[ 252 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Marvel Powers United VR , снова озвученный Джеймсом С. Матисом III. ^{[ 224 ]}
Воплощение Т'Чалла Черной Пантеры появляется как играбельный персонаж в Marvel Ultimate Alliance 3: Черный порядок , ^{[ 253 ]} Еще раз озвучен Джеймсом С. Матисом III. ^{[ 224 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в измерении героев чудеса , озвученное Джеймсом С. Матисом III. ^{[ 224 ]}
Воплощение T'challa Black Panther появляется как загружаемый игровой персонаж в «Мстителях Marvel» , озвученных и захваченных движением Кристофером Джаджем . Квадратный Enix первоначально планировал показать трейлер персонажа на игровом процессе вместо того, чтобы Кейт Бишоп до выхода игры, но они задержали и переместили график трейлера до даты после запуска после смерти Чедвика Боземана. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется как покупаемый наряд в Fortnite Battle Royale . ^{[ 256 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в Marvel Snap . ^{[ 257 ]}
Воплощение Адзури Черной Пантеры появится как играбельный персонаж в Marvel 1943: Rise of Hydra , озвученный Хари Пэйтон . ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появится как играбельный персонаж в соперниках Marvel . ^{[ 260 ]}
В Cliffhanger Studios в Cliffhanger Studios в Studios. ^{[ 261 ]}

Разнообразный

Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в супер героях Marvel . ^{[ 262 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в «Мстителях:« Юнайтед »они стоят в комиксе. ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в « Рыцари Члю»: Росомаха против Саблезубового Комикса, озвученная Омари Ньютоном . ^{[ 224 ]}^{[ 265 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появляется в «Черной пантере в ... Посетителе». ^{[ 266 ]}
Воплощение T'challa Black Panther появляется в ролевой игре Marvel Multiverse . ^{[ 267 ]}
Воплощение Т'Чаллы Черной Пантеры появится в серийной коробке, публикующей черную пантеру «Аудио сериала Marvel: грехи царя» . ^{[ 268 ]}

Книги

Романы

Дж. Холланд, Джесси . (2017) Черная пантера: Кто такая черная пантера? ISBN 9781302902674
Джим Макканн . (2018). Черная пантера - младший роман - роман фильма «Черная пантера» . ISBN 9780316413206
Рональд Л. Смит . Черная пантера: молодой принц ISBN 9781484787649

Разнообразный

Фрэнк Берриос. (2018). Черная пантера. ^{[ 269 ]} ISBN 9781524763886
Фрэнк Берриос. (2018). Воины Ваканды. ^{[ 269 ]} ISBN 9781984831729
Брэндон Т. Снайдер . (2018). Черная пантера: битва за Ваканду ISBN 9781368020145
WIACEK, Стивен. (2018). Marvel Black Panther: Ultimate Guide. ISBN 9781465466266
Дж. Холланд, Джесси . (2021). Черная пантера: сказки о ваканде ISBN 9781789095678
WOMACK, Иташа. (2023). Черная пантера: культурное исследование ISBN 9780760375617

Собранные издания

Все


Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера: ранние годы Marvel Omnibus	Фантастическая четверка (том 1) #52-53, 56, 119, Капитан Америка (том 1) #100, Мстители (том 1) #52, 62, 73–74, 77–79, 87, 112, 126 , Сорвиголова (том 1) #52, 69, Сорвиголовая годовой (том 1) #4, Marvel Team-Up #20, Джунгли № 6-24, Материал из фантастической четверки (том 1) #54, рассказы о Suspense #97-99, удивительные сказки #6-7	Сентябрь 2022 года	978-1302945084
Черная пантера от Кристофера Прист Омнибус	Черная пантера (том 3) #1-33, Deadpool (том 2) #44, материал от Marvel Double Shot #2	Сентябрь 2022 года	978-1302945015
Черная пантера от Та-Нехизи Коутс Омнибус	Черная пантера (том 6) #1-18, 166–172, Черная пантера (том 7) #1-22, материал от #23-25	Август 2022 года	978-1302945695
Ваканда: мир черной пантеры омнибус	Rise of the Black Panther #1-6, Black Panther: World of Wakanda #1-6, Black Panther & The Crew #1-6, Black Panther: Long Live The King #1-6, Black Panther (Vol. 7 ) #1, Удивительный Человек-паук: Wakanda Forever , X-Men: Wakanda Forever , Мстители: Wakanda Forever , Black Panther vs. Deadpool #1-5, Shuri #1-10, Kilmonger #1-5, Black Panther и The Агенты Ваканды № 1-8, Король в черной: Черная пантера, Последнее уничтожение: Ваканда, Материал от Venomverse: War Stories , Marvel Comics #1000, голоса Marvel #1, Голоса Marvel: Legacy, Black Panther (том 7) #23-25	Октябрь 2022 года	978-1302946272

Marvel Masterworks

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Marvel Masterworks: Black Panther Том 1	Джунгли № 6–22, 24	2010	978-0785141990
Marvel Masterworks: Black Panther Том 2	Черная пантера (том 1) #1–15, Marvel Premiere #51–53, материал от Marvel Team-Up #100	2016	978-1302900205
Marvel Masterworks: Black Panther Том 3	Черная пантера (том 2) #1-4, и материал от Marvel Comics представляет № 13-37	Апрель 2021 года	978-1302928698

Epic Collection s

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Эпическая коллекция черной пантеры. Том 1: ярость Пантера	Фантастическая четверка (том 1) #52–53, Джунгли № 6–22, 24	2016	978-1302901905
Эпическая коллекция черной пантеры Том 2: Месть Черной Пантеры	Черная пантера (том 1) #1-15, Marvel Premiere #51-53, Black Panther (Vol. 2) #1-4, материал от Marvel Team-Up #100	2019	978-1302915421
Эпическая коллекция Черной пантеры Том 3: Добыча Пантера	Черная пантера: добыча Пантеры #1-4, материал от Marvel Comics Presents #13-37, 148, Solo Avengers #19, Marvel Super Heroes (том 2) № 1, Marvel Fanfare #60, Fantastic Four Unlimited #1	2021	978-1302921989

Том 1

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера от Джека Кирби Том 1	Черная пантера (том 1) #1–7	2005	978-0785116875
Черная пантера от Джека Кирби Том 2	Черная пантера (том 1) #8–13	2006	978-0785120698

Мини -сериал

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера: квест Пантера	Материал от Marvel Comics представляет № 13-37	2018	978-1302908034

Том 3

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера, том. 1: клиент	Черная пантера (том 3) #1–5	2001	978-0785107897
Черная пантера, том. 2: враг государства	Черная пантера (том 3) #6–12	2002	978-0785108290
Черная пантера от Кристофера Приста: полная коллекция Том 1	Черная пантера (том 3) #1–17	2015	978-0785192671
Черная пантера от Кристофера Приста: полная коллекция Том 2	Черная пантера (том 3) #18–35, Дэдпул (том 3) #44	2015	978-0785198116
Черная пантера от Кристофера Приста: полная коллекция Том 3	Черная пантера (том 3) #36–49, 57–58, невероятный Халк (том 3) #33, Тор (том 1) #370, Материал от Marvel Double Shot #2	2016	978-0785195085
Черная пантера от Кристофера Приста: полная коллекция Том 4	Черная пантера (том 3) #50–56, 59–62, экипаж № 1–7	2016	978-1302900588

Том 4

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера: Кто такая черная пантера?	Черная пантера (том 4) #1–6	2006	978-0785120483
House of M: World of M с участием Росомахи	Черная пантера (том 4) № 7 и Росомаха (том 3) #33–35, Капитан Америка (том 5) #10, Пульс #10	2006	978-0785119227
Люди Икс/Черная пантера: дикое королевство	Черная пантера (том 4) #8–9, x-men (том 2) #175–176	2006	978-0785117896
Черная пантера: Плохо, что ты можешь	Черная пантера (том 4) #10–13	2006	978-0785117506
Черная пантера: невеста	Черная пантера (том 4) #14–18	2006	978-0785121077
Черная пантера: гражданская война	Черная пантера (том 4) #19–25	2007	978-0785122357
Черная пантера: Четыре трудного пути	Черная пантера (том 4) #26–30	2007	978-0785126553
Черная пантера: маленькие зеленые мужчины	Черная пантера (том 4) #31–34	2008	978-0785126577
Черная пантера: обратно в Африку	Черная пантера (том 4) #35–38, годовой #1	2008	978-0785124528
Черная пантера: секретное вторжение	Черная пантера (том 4) #39–41	2008	978-0785133971
Черная пантера Реджинальда Хадлина: полная коллекция. 1	Черная пантера (том 4) #1–18, x-men (том 2) #175–176	2017	978-1302907716
Черная пантера Реджинальда Хадлина: полная коллекция. 2	Черная пантера (том 4) #19–34, годовой #1	2018	978-1302909475
Черная пантера Реджинальда Хадлина: полная коллекция. 3	Черная пантера (том 4) #35–41, Черная пантера (том 5) #1–6, Черная пантера/Капитан Америка: Флаги наших отцов № 1–4, сага Черная Пантера	2018	978-1302910358
Разнообразный
Капитан Америка/Черная пантера: флаги наших отцов	Капитан Америка/Черная пантера: флаги наших отцов #1-4, Rise of the Black Panther #1	Июль 2018 года	978-1302914202
Marvel Knights 2099	Marvel Knights 2099: Black Panther #1 и Marvel Knights 2099: Сорвиголова № 1, Marvel Knights 2099: Inhumans #1, Marvel Knights 2099: Punisher #1, Marvel Knights 2099: Mutant #1	Январь 2005	978-0785116134

Том 5

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера: самый смертельный из вида	Черная пантера (том 5) #1–6	2009	978-0785133421
Черная пантера: сила	Черная пантера (том 5) #7–12	2010	978-0785138617
Разнообразный
Doomwar	Doomwar #1–6	2011	978-0785147152
Клаус Пантера	Клаус Пантера № 1-4	Март 2011 г.	978-0785151180
Черная пантера: Doomwar	Черная пантера (том 5) #7–12, Doomwar #1–6, Клаус Пантеры #1–4, материал от возраста героев № 4	2017	978-1302904166
Черная пантера: сага о Шури и Т'Чалле	Черная пантера (том 4) #2, Черная пантера (том 5) #1-6, Клаус Пантеры #1-4, Черная Пантера (том 6) #1 и #8-11 и Черная Пантера: Long Live The King #1-6	Август 2022 года	978-1302946005

Человек без страха / самый опасный человек в живых

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Черная пантера: мужчина без страха - городские джунгли	Черная пантера: Человек без страха #513–518, материал от X-Men: Curse of Mutants Complight	2011	978-0785145233
Черная пантера: человек без страха - сам страх	Черная пантера: Человек без страха #519–523, Черная пантера: самый опасный человек в живых #524	2012	978-0785152064
Черная пантера: самый опасный человек в живых - Король Ваканды	Черная пантера: самый опасный человек в живых #523.1, 525–529	2012	978-0785160373
Черная пантера: человек без страха - полная коллекция	Черная пантера: Человек без страха #513–523, Черная пантера: самый опасный человек в живых #523.1, 524–529	2018	978-1302907723

Том 6

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Оплата в мягкой обложке
Нация под нашими ногами книга 1	Черная пантера (том 6) #1–4, фантастическая четверка (том 1) #52	13 сентября 2016 года	978-1302900533
Нация под нашими ногами книга 2	Черная пантера (том 6) #5–8	24 января 2017 года	978-1302900540
Нация под нашими ногами книга 3	Черная пантера (том 6) #9–12	25 апреля 2017 года	978-1302901912
Книга 4: Мстители Нового Света, часть 1	Черная пантера (том 6) #13–18	21 ноября 2017 года	978-1302906498
Книга 5: Мстители Нового Света, часть 2	Черная пантера (том 6) #166–172	12 июня 2018 года	978-1302909888
Негабаритный твердый переплет
Тол. 1: нация под нашими ногами	Черная пантера (том 6) #1–12	15 августа 2017 года	978-1302904159
Тол. 2: Мстители Нового Света	Черная пантера (том 6) #13–18, 166–172	27 ноября 2018 года	978-1302908959
Разнообразный
Мир Ваканды	Черная пантера: мир Ваканды #1–6	27 июня 2017 года	978-1302906504
Черная пантера и команда: мы улицы	Черная пантера и экипаж #1–6	31 октября 2017 года	978-1302908324
Черная пантера: долго живи король	Черная пантера: долго живи король #1-6	5 июня 2018 года	978-1302905385
Подъем Черной Пантеры	Восстание Черной Пантеры #1–6	14 августа 2018 года	978-1302908843
Ваканда навсегда	Удивительный Человек-паук: Ваканда навсегда ; Люди Икс: Ваканда навсегда ; Мстители: Ваканда навсегда ; Black Panther Hegal (Vol. 2) #1	6 ноября 2018 года	978-1302913588
Черная пантера против Дэдпула	Черная пантера против Дэдпула #1-5	2 мая 2019 года	978-1846539671

Том 7

Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Оплата в мягкой обложке
Черная пантера Книга 6: Межгалактическая империя Ваканда, часть 1	Черная пантера (том 7) #1–6	5 февраля 2019 года	978-1302912932
Черная пантера Книга 7: Межгалактическая империя Ваканда, часть 2	Черная пантера (том 7) #7–12	6 августа 2019 г.	978-1302912949
Черная пантера Книга 8: Межгалактическая империя Ваканда, часть 3	Черная пантера (том 7) #13–18	24 декабря 2019 года	978-1302914462
Черная пантера Книга 9: Межгалактическая империя Ваканда, часть 4	Черная пантера (том 7) #19–25	25 августа 2020 года	978-1302921101
Негабаритный твердый переплет
Черная пантера, том. 3: Межгалактическая империя Ваканда Часть первая	Черная пантера (том 7) #1–12	11 августа 2020 года	978-1302925314
Черная пантера, том. 4: Межгалактическая империя Ваканда, часть вторая	Черная пантера (том 7) #13–25	12 апреля 2022 года	978-1302925420
Разнообразный
Король в черном: Мстители	Король в черном: Черная пантера № 1 и король в черном: капитан Америка № 1, король черного: призрак № 1, король в черном: Бессмертный Халк № 1, король в черном: Железный человек/Дум № 1, король в черном : Виккан и Халклинг #1	Август 2021	978-1302930349
Черная пантера и агенты Wakanda Vol. 1: Глаз шторма	Черная пантера и агенты Ваканды #1-5	Март 2020	978-1302920081
Черная пантера и агенты Wakanda Vol. 2	Черная пантера и агенты Ваканды #6-10	Август 2020	978-1302924478

Том 8


Заголовок	Материал собран	Дата опубликована	ISBN
Оплата в мягкой обложке
Черная пантера от Джона Ридли. 1: длинная тень	Черная пантера (том 8) #1-5	1 августа 2022 года	978-1846533525
Черная пантера от Джона Ридли. 2: range Wars	Черная пантера (том 8) #6-10	9 ноября 2022 года	978-1302928834
Черная пантера от Джона Ридли. 3: все это и мир тоже	Черная пантера (том 8) #11-15	13 июня 2023 года	978-1302947651
Разнообразный
Черная легенда Пантера	Black Panther Legends #1-4, Материал от Шури: роман Черной Пантеры	4 октября 2022 года	978-1302931414

Смотрите также

Ссылки

^ Моррис, Брайс (1 сентября 2022 г.). «Происхождение вибраниума Ваканды переопределяет нацию Черной Пантеры» . Экранная разглагольствование . Получено 26 марта 2023 года .
^ Катлер, Дэвид (21 марта 2018 г.). «Мнение: почему« Черная пантера »и другие комиксы принадлежат в классе» . PBS Newshour . Получено 26 марта 2023 года .
^ Кронин, Брайан (5 декабря 2008 г.). «Легенды комиксов раскрыты #183» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 13 декабря 2008 года .
^ «Происхождение логотипа партии Черной Пантеры» . HK YUEN SOCIAL MOVED ARCHIVE . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 13 декабря 2008 года .
^ Митчелл, Морис (14 февраля 2018 г.). «Секретная история Черной Пантеры Стэном Ли» . Гик -близнецы . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 18 февраля 2018 года .
^ Кристофер, Том (2002). «Оррин С. Эванс и история о комиксах все-негро» . Tomchristopher.com. Архивировано с оригинала 7 марта 2009 года . Получено 1 июля 2011 года . Перепечатано из руководства покупателя комиксов 28 февраля 1997 г., с. 32, 34, 37-38. Статья включает в себя перепечатанную редакционную страницу "All-negro Comics: представление еще одного первого в истории негров" из All-negro Comics #1
^ «Ваканда навсегда: как« Черная пантера »поддерживает революционное наследие» . Chapelboro.com . 21 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 12 февраля 2020 года .
^ Невинс, Джесс (18 августа 2004 г.). "Ваку" . Ratmmjess . Архивировано из оригинала 18 августа 2004 года . Получено 12 февраля 2020 года .
^ Фишер, Стюарт (21 февраля 2018 г.). «Эти незабываемые супергерои Dell & Gold Key» . Альтер эго . № #151. Twomorrows Publishing . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 15 октября 2020 года .
^ Когда член Fantastic Four Thing Thing спросил об изменении имени, Т'Чалла ответил: «Я размышляю о возвращении в вашу страну, Бен Гримм, где есть последний термин - политические коннотации. Я не осуждаю и не одобряю тех, кто взял на себя но Т'Чалла закон себя . - Имя , это для
^ Макмиллан, Грэм (15 февраля 2018 г.). «Куда Черная Пантера не пойдет дальше» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 2 июля 2021 года .
^ Томас, Рой (август 2011 г.). «Удивительное интервью Стэна Ли Marvel!». Альтер эго (#104). Twomorrows Publishing : 38–39.
^ Угольный тигр архивировал 24 февраля 2020 года, в The Wayback Machine , Marvunapp.com
^ Морроу, Джон; Кирби, Джек (2004). Собрал коллекционер Джека Кирби . Twomorrows Publishing . ISBN 9781893905009 .
^ «Интервью Джека Кирби - стр. 6 из 8» . 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
^ Ашер Эльбейн (сентябрь 2016 г.). «Marvel, Джек Кирби и тяжелое положение художника комиксов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
^ «Стэн Ли и Джек Кирби, которые сделали что -то» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
^ «Интервью Джека Кирби - стр. 6 из 8» . 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .
^ Ли, Стэн; Томас, Рой (2006). Удивительная вселенная Стэна Ли . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Sterling Publishing. п. 54. ISBN 978-1-4027-4225-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уэллс, Джон (2014). Американские комиксы Хроники: 1965-1969 . Twomorrows Publishing. С. 89–90. ISBN 978-1605490557 .
^ Бродский, Боб (июль 1998 г.). «Стэн человек Ли: маэстро мифов Marvel». Рынок комиксов (#61): 28–36, 45–54.
^ Хоу, Шон (2013). «Глава 3». Marvel Comics: Untold Story . Harper Perennial. ISBN 978-0061992117 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Макдаффи, Дуэйн (ND). "Продолжение следует" . (Столбец № 3), официальный сайт Дуэйн Макдаффи. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Получено 9 октября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джунгли Action , Marvel, серия 1973 года, архивные 23 февраля 2010 года в The Wayback Machine , в базе данных Grand Comics.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мешки, Джейсон. «Ярость Пантера: первый графический роман Marvel» . Фанбой Планета . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года.
^ МакГрегор, Дон. «Хроники Пантеры» (Введение), Marvel Masterworks: The Black Panther Vol. 1 (Marvel Worldwide, 2010), с. XII - XII (без чистота).
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Том (апрель 2008 г.). «Самая черная пантера: Дон МакГрегор в джунглях Ваканды». Впереди! (#27). Twomorrows Publishing : 57–61.
^ Стюарт, Том (апрель 2008 г.). «Приключение в джунглях! Джек Кирби прибывает». Впереди! (27). Twomorrows Publishing: 62.
^ Black Panther , Marvel, серия 1977 года, архивные 18 мая 2010 года, в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ Black Panther (II) (1988) в неофициальном справочнике создателей Marvel Comics. Архив веб -клики .
^ Black Panther , Marvel, серия 1988 года, архивные 29 мая 2010 г., в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ Marvel Comics Presents , Marvel 1988 серия, архивная 2 апреля 2011 г., в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ Black Panther: добыча Panther's Archived 29 мая 2010 года в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ Мешки, Итан (19 марта 2002 г.). «Незантные герои: Blade & Co. Помогите закрыть расовый разрыв». Ежедневные новости .
^ Black Panther (IV) (2005–2008) Архивировано 26 февраля 2011 года на машине Wayback в неофициальном руководстве создателей комиксов Marvel Comics
^ Black Panther , Marvel, Marvel Knights Imprint, серия 2005 года, архивные 15 марта 2011 года, в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Давенпорт, Миша (2 февраля 2005 г.). «Супергерой заново изобрел для поколения хип-хопа». Чикаго Sun-Times .
^ Black Panther (V) (Shuri) (2009–2010) Архивировано 4 июня 2011 года на The Machin Wayback
^ Black Panther , Marvel, серия 2009 года, архивные 19 мая 2010 г., в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ «Новости« Черная пантера »2009 года - это бомба ...» The Washington Post . 21 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2012 года . Получено 21 октября 2008 года .
^ «Осборн превосходство: черная пантера» . Комикс -ресурсы . 6 января 2009 г. Архивировано с оригинала 26 октября 2008 года . Получено 8 января 2009 г.
^ «Новая команда для Черной Пантеры» . Магнитный 11 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 16 июня 2012 года . Получено 19 мая 2009 г.
^ Ричардс, Дэйв (22 мая 2009 г.). «Уилл Конрад говорит о черной пантере» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 22 мая 2009 г.
^ Doomwar Arackied 1 июня 2010 года в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics
^ Черная пантера: Человек без страха архивировал 4 сентября 2012 года в машине Wayback в базе данных Grand Comics
^ Морс, Бен (15 сентября 2010 г.). «Черная пантера: Человек без страха, Дэвид Лисс и Франческо Франкавилла берут Т'Чаллу в новое смелое приключение в сердце кухни ада» . Marvel Comics . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 16 сентября 2010 года .
^ Густинс, Джордж Джин (22 сентября 2015 г.). «Та-Нехиси косат, чтобы написать комикс Black Panther для Marvel» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .
^ Хеннум, Ши; О'Нил, Тим; Росберг, Кейтлин; Сава, Оливер (12 апреля 2016 г.). Коутса и Стелфиза « Черная пантера доставляет один из лучших первых выпусков 2016 года» . AV Club . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 13 мая 2016 года .
^ «Черная пантера (2016 - Present)» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 14 января 2018 года . Получено 1 октября 2017 года .
^ «Nnedi Okorafor напишет истории Black Panther для Marvel» . CNN . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 17 ноября 2017 года .
^ Сава, Оливер (15 февраля 2018 г.). «Знаменитые создатели возвращаются в Ваканду в этом ежегодном эксклюзивном эксклюзии Черной Пантеры » . AV Club . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года.
^ Густинс, Джордж Джин (18 мая 2021 года). «Marvel объявляет о новой серии Black Panther» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Получено 18 мая 2021 года .
^ О'Рурк, Райан (9 июля 2022 года). «Новый комический сериал« Ваканда »видит Шури, Киллмонгер и больше защищать нацию» . Коллайдер Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 13 июля 2022 года .
^ Мишра, Шрипти (6 августа 2022 г.). « Черная пантера: независимый» комикс, чтобы представить секреты Ваканды » . Коллайдер Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ «Серия Marvel's Black Panther перезапускается с Eve L. Ewing и Крисом Алленом (эксклюзивным)» . Комиксы . Получено 19 января 2023 года .
^ Рич Джонстон (2 августа 2023 г.). «Донни Кейтс, пропустив шесть месяцев своей жизни, после автомобильной аварии» . Кровотечение прохладно . Получено 19 октября 2023 года .
^ Джесси Правил (16 октября 2023 г.). «Marvel Comics раскрывает новую Ultimate Universe - New York Comic -Con 2023» . Магнитный Получено 19 октября 2023 года .
^ Фантастическая четверка #52–53 (июль - август 1966 г.)
^ Кронин, Брайан (19 сентября 2010 г.). «Год крутых комиксов - день 262» . Комикс Ресурсы CSBG Архив. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 4 марта 2015 года .
^ Фантастическая четверка ежегодная № 5 (1967)
^ Мстители #52 (май 1968 г.)
^ Энглхарт, Стив; Браун, Боб (август 1974 г.). «Все звуки и достопримечательности смерти!». Мстители (#126).
^ Черная пантера: добыча Пантера № 1–4 (май - октябрь 1991 г.)
^ Black Panther Vol. 3 #20 (июль 2000 г.)
^ Black Panther Vol. 3 #24 (ноябрь 2000 г.)
^ Black Panther Vol. 3 #49 (ноябрь 2002 г.)
^ Black Panther Vol. 4 #2
^ Black Panther Vol. 4 #14
^ Black Panther Vol. 4 #14-15
^ Black Panther Vol. 4 #35–37
^ Black Panther Vol. 5 #1–2
^ Black Panther Vol. 5 #2–7
^ Black Panther Vol. 5 #8
^ Хикман, Джонатан ( W ), Camuncoli, Jiuseppe ( P ), Kesel, Karl ( i ). «Город мертвых» Фантастическая четверка , нет. 608 (18 июля 2012 г.). Marvel Comics .
^ Бендис, Брайан Майкл ( W ), Kubert, Adam ( P ), Dell, John ( i ). «Мстители против X-Men (часть восьмой)» Мстители против X-Men , Vol. 1, нет. 8 (18 июля 2012 г.). Marvel Comics .
^ Аарон, Джейсон ( W ), Kubert, Adam ( P ), Dell, John ( i ). «Мстители против X-Men (часть девять)» Мстители против Икс , нет. 9 (1 августа 2012 г.). Marvel Comics .
^ Секретные войны № 9 (2015). Marvel Comics.
^ Ultimates Vol. 2 #1. Marvel Comics.
^ Капитан Marvel Vol. 9 #6 (2016). Marvel Comics.
^ Marvel Legacy #1. Marvel Comics.
^ «Черная пантера: 10 вещей, которые фанаты должны знать о межгалактической империи Ваканды» . CBR . 11 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 12 декабря 2019 года . Получено 6 января 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Религия Черной Пантеры (Т'Чалла)» . Adherents.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Додж, Джон (6 сентября 2022 года). «Смерть первой Черной Пантеры объясняет самую старую правду Ваканды» . CBR . Получено 9 ноября 2022 года .
^ Marvel Legacy #1. Marvel Comics.
^ Черная пантера № 7 (январь 1978 г.)
^ "Когда Black Panther впервые стала наследственным титулом?" Полем CBR . 27 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 25 января 2021 года . Получено 30 января 2020 года .
^ Хорн, Карама (20 сентября 2022 г.). Черная пантера: Защитники Ваканды: историческое и тренировочное руководство Доры Милаж из вселенной Marvel . Беккер и Майер! Книги ISBN. ISBN 978-0-7603-7580-8 .
^ Могучий Тор . 2 #7. Marvel Comics.
^ Король Тор № 4. Marvel Comics.
^ Black Panther Vol. 6 #14. Marvel Comics.
^ "Царствование в сумерках, часть 6" Черная пантера (том 9) , нет. 6 (ноябрь 2023 г.). Marvel Comics.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ваканда , нет. 5 (январь 2023 г.). Marvel Comics.
^ «Черная пантера (Азури мудрые) силы, враги, история | Marvel» . Marvel Entertainment . Получено 30 января 2023 года .
^ Фантастическая четверка Unlimited #1 (март 1993 г.)
^ Black Panther/Captain America: флаги наших отцов № 1-4 (2010)
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Черная пантера, том. 4 #2 (май 2005 г.).
^ Marvel Comics представляет № 13–37 (февраль - декабрь 1989 г.)
^ Фантастическая четверка #52 (июль 1966 г.)
^ Black Panther/Captain America: флаги наших отцов № 1, Giugno 2010.
^ Мстители 1959 #1–5 (декабрь 2011 - март 2012 г.)
^ Фантастическая четверка #53 (август 1966 г.)
^ Священник, Кристофер (2015). Черная пантера от Кристофера Приста: полная коллекция TPB Vol 1 #1 . Чудеса. ISBN 978-0785192671 .
^ Хадлин, Реджинальд (2008). Черная пантера: Вернуться в Африку TPB Vol 1 #1 . Чудеса. ISBN 978-0785124528 .
^ Black Panther Vol. 5 #1–2, (апрель - май 2009 г.)
^ Чаудхри, Анубхав (1 марта 2023 г.). «Новаторское наследие первого черного супергероя Marvel: Черная пантера» . Sportskeeda . Получено 26 марта 2023 года .
^ Брэдли, Лора (12 ноября 2018 г.). «Самые знаковые персонажи Стэна Ли» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 12 февраля 2023 года .
^ Блунден, Фред (17 марта 2017 г.). «25 величайших героев комиксов, ранжированные» . Экранная разглагольствование . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «100 лучших персонажей Marvel ранжированы: 20-1» . AV Club . 8 июля 2022 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ Даровский, Джозеф (2020). Возраст Черной Пантеры: очерки о короне Ваканды . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. с. ISBN 978-1476675220 .
^ Cartelli, Ланс (25 февраля 2019 г.). «Рейтинг 50 самых важных супергероев когда -либо» . Comicbook.com . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Баучер, Джефф (29 декабря 2018 г.). «Наследие Стэна Ли: рейтинг« Голливудские герои », созданный совместно с иконой Marvel Comics» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ Perpetua, Matthew Perpetua; Кибблсмит, Даниэль (30 января 2015 г.). «84 участники Мстителей оценили от худшего до лучшего» . Buzzfeed . Получено 11 ноября 2022 года .
^ Cartelli, Ланс (15 февраля 2018 г.). «50 самых важных супергероев, ранжированные» . Gamepot . Получено 21 ноября 2022 года .
^ "Черная пантера - #10 Top Avenger - IGN" . Магнитный Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ «100 лучших комиксов IGN Герои: #51 Черная пантера» . Магнитный Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .
^ Брикен, Роб (26 февраля 2015 г.). «Каждый член Мстителей, ранжирует» . Гизмодо . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Франич, Даррен (29 апреля 2015 г.). «Давайте оцениваем каждого мстителя когда -либо» . Развлечения еженедельно . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Уилер, Эндрю (14 февраля 2013 г.). «ComicsAlliance представляет 50 самых сексуальных персонажей мужского пола в комиксах» . ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 28 июля 2015 года .
^ «200 величайших персонажей комиксов всех времен (№ 80–71)» . Волшебник . 20 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года.
^ Харт, Дэвид (17 октября 2022 г.). «10 самых привлекательных героев Marvel» . Комикс -ресурсы . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Харт, Дэвид (13 мая 2022 г.). «10 самых знаковых Мстителей, которые не являются железным человеком, капитаном Америкой или Тором» . Комикс -ресурсы . Получено 21 ноября 2022 года .
^ Аллан, Scoot (25 июля 2022 года). «Величайшие лидеры Мстителей, оцениваемые по опыту» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ Экхардт, Петр (11 октября 2022 года). «10 самых умных технических героев, ранжированные» . Комикс -ресурсы . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Харт, Дэвид (9 апреля 2021 года). «10 лучших лидеров команды в комиксах, ранжированы» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ Харт, Дэвид (6 августа 2022 г.). «10 величайших Мстителей, оцениваемые мужеством» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .
^ Харт, Дэвид (19 июня 2022 года). «10 самых страшных Мстителей» . Комикс -ресурсы . Получено 24 октября 2022 года .
^ Эйчисон, Шон (29 апреля 2018 г.). «30 самых сильных супергероев Marvel, официально ранжируя» . Комикс -ресурсы . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Тартаглионе, Нэнси (25 марта 2018 г.). « Pacific Rim: Uprising» превышает 150 миллионов долларов в Global Bow; «Черная пантера» сейчас #1 фильм Solo Superhero WW - Международная касса » . Крайний срок Голливуд . Получено 26 марта 2023 года .
^ МакКлинток, Памела (24 марта 2018 г.). «Касса:« Черная пантера »становится лучшим фильмом супергероя всех времен в США», « Голливудский репортер » . Получено 26 марта 2023 года .
^ МакКлинток, Памела (30 апреля 2018 г.). « Мстители: Бесконечная война». Касса: что подпитывало рекорд фильма » . Голливудский репортер . Получено 26 марта 2023 года .
^ Мендельсон, Скотт (25 марта 2018 г.). «Касса:« Черная пантера »топы« Последние джедаи »и« Мстители » . Форбс . Получено 26 марта 2023 года .
^ Пасха, сделай (21 марта 2018 г.). « Черная пантера» побивает еще одну запись, становясь самым твиттерным фильмом всех времен » . Los Angeles Times . Получено 26 марта 2023 года .
^ МакКлинток, Памела (10 марта 2018 г.). «Кассовый веха:« Черная пантера »присоединяется к клубу миллиарда долларов» . Голливудский репортер . Получено 26 марта 2023 года .
^ «Внутренняя касса на 2018 год» . Касса моджо . Получено 26 марта 2023 года .
^ Ли, Джанет В. (24 сентября 2020 г.). « Черная пантера» фреска с Чедвиком Босман, представленная в Диснейленде » . Разнообразие . Получено 26 марта 2023 года .
^ Хипс, Патрик (24 сентября 2020 г.). «Чэдвик Босман Фреска, представленная в центре Анахайма Диснея» . Крайний срок Голливуд . Получено 26 марта 2023 года .
^ Каррас, Кристи (24 сентября 2020 г.). «Мощная дань фрески Чедвику Боземану, представленную в центре города Дисней» . Los Angeles Times . Получено 30 июля 2023 года .
^ «Madame Tussauds London представляет первую в историю фигуры Black Panther с помощью Пьера-Эмерика Обамеяна» . Мадам Тюссо Лондон . 14 мая 2021 года . Получено 30 июля 2023 года .
^ «Пьер-Эмерик Обамеян помогает приветствовать Черную Пантеру мадам Тюссо» . itv.com . 14 мая 2021 года.
^ «Модель Black Panther Waxwork представлена на мадам Тюссо» . Британская вещательная корпорация . 16 мая 2021 года . Получено 30 июля 2023 года .
^ Пасси, Чарльз (31 октября 2022 г.). «Самые популярные костюмы Хэллоуина для детей, домашних животных - и взрослые» . Marketwatch . Получено 13 марта 2023 года .
^ «Costumes.com делится лучшими костюмами для домашних животных, детей и взрослых в 2022 году» . Новостная комната Globenewswire . 4 октября 2022 года . Получено 13 марта 2023 года .
^ «Вот самые популярные в 2022 году костюмы Хэллоуина для детей, взрослых и домашних животных | 92,9 Быка» . CKBL-FM . 5 октября 2022 года . Получено 26 марта 2023 года .
^ Данено, Джим (28 февраля 2018 г.). «Лучшие комиксы Black Panther: важное руководство по чтению» . Логовой гик . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Магнет, Чейз (16 февраля 2018 г.). «10 лучших комиксов Black Panther всех времен» . Comicbook.com . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Дуглас Волк, все чудеса: путешествие к концам самой большой истории, когда -либо рассказанной , Penguin Press, 2021, с. 207, 219.
^ «Diamond объявляет о 100 лучших комиксах на основе фактических продаж единиц за февраль 2005 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 30 июля 2023 года .
^ «Comichron: февраль 2005 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .
^ "Top 300 Comics Actual-February 2005" . ICV2 . 23 марта 2005 г. Получено 10 ноября 2022 года .
^ Хакаби, Тайлер (13 февраля 2018 г.). «10 лучших комиксов Black Panther» . Магнитный Получено 30 июля 2023 года .
^ Дуглас Волк, все чудеса: путешествие к концам самой большой истории, когда -либо рассказанной , Penguin Press, 2021, с. 223-224.
^ «Лучшие 100 комиксов: апрель 2016 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Comichron: апрель 2016 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «ТОП 300 комиксов актуально-апрель 2016» . ICV2 . 16 мая 2016 года . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Джонс, Александр (8 апреля 2016 г.). «Изложение Marvel: битва за Ваканду начинается, когда читатели обнаруживают происхождение любимого фанатом героя« Звездных войн » . ComicsBeat . Получено 10 ноября 2022 года .
^ ПЕРЕДИН, Джесси (4 апреля 2016 г.). «Черная пантера #1 обзор» . Магнитный Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Лучшие 100 комиксов: май 2016 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Comichron: май 2016 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .
^ "Top 300 Comics Actual-May 2016" . ICV2 . 13 июня 2016 года . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Джонс, Александр (12 мая 2016 г.). «Избавление от Marvel: черная пантера Ta-nehisi Soates слишком непрозрачна, чтобы любить?» Полем ComicsBeat . Получено 10 ноября 2022 года .
^ ПЕРЕДИН, Джесси; Охота, Леви (12 мая 2016 г.). «Обзоры комиксов за 11 мая 2016 года» . Магнитный Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Лучшие 100 комиксов: май 2018 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Comichron: май 2018 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Лучшие 500 комиксов-Мэй 2018» . ICV2 . 18 июня 2018 года . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Вестал, Оливер (23 мая 2018 г.). «Обнаружившись потерянным в Черной Пантере № 1» . Comicsverse .
^ ПЕРЕДИН, Джесси (23 мая 2018 г.). «Marvel's Fresh Start Revigures Black Panther (обзор Black Panther #1)» . Магнитный Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Comichron: ноябрь 2021 г. Продажа комиксов в магазины комиксов от Diamond» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Табу, Ганнибал (5 декабря 2021 г.). «Черная пантера #1 Обзор: полоса своего собственного» . Кровотечение прохладно . Получено 10 ноября 2022 года .
^ Адамс, Тим (24 ноября 2021 года). «Обзоры комиксов для этой недели: 24.11.2021» . Comicbook.com . Получено 10 ноября 2022 года .
^ «Топ -50 комиксов - июнь 2023 года» . ICV2 . 7 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .
^ «Июнь 2023 года . ComicBookRevolution.com . 18 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .
^ Роуз, Ханна (15 июня 2023 г.). «Обзор: Черная пантера Marvel #1» . Комикс -ресурсы . Получено 30 июля 2023 года .
^ Риджли, Чарли (14 июня 2023 г.). «Обзоры комиксов для этой недели: 14.06.2023» . Comicbook.com . Получено 30 июля 2023 года .
^ Фантастическая четверка Vol. 4 #5AU
^ Возраст Ультрона #3. Marvel Comics.
^ Пули и браслеты № 1 (апрель 1996 г.)
^ Претенденты фантастического #1 (июнь 1997 г.)
^ Мстители навсегда #4–6. Marvel Comics.
^ Гражданская война . 2 #1. Marvel Comics.
^ Гражданская война . 2 #2. Marvel Comics.
^ Гражданская война . 2 #4. Marvel Comics.
^ Мстители #355–356. Marvel Comics.
^ Официальное руководство по вселенной Marvel A - Z Том второй (май 2008 г.). Marvel Comics.
^ Земля x #4. Marvel Comics.
^ Изгнание Vol. 2 #1. Marvel Comics.
^ Изгнание Vol. 2 #6. Marvel Comics.
^ Петерсон, Мэтью (2 сентября 2018 г.). «Изгнание № 7 обзор» . Крупные спойлеры . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 16 апреля 2019 года .
^ Бесконечные деформации: Призрачная Пантера № 1-2. Marvel Comics.
^ Doom 2099 #11–12. Marvel Comics.
^ Человек-паук 2099: Исход № 3. Marvel Comics.
^ Marvel Knights 2099: Черная пантера № 1 (2005). Marvel Comics.
^ Marvel Mangaverse Том 2 . Marvel Comics.
^ Marvel Zombies #2. Marvel Comics.
^ Marvel Zombies #3 (2006). Marvel Comics.
^ Marvel Zombies #4 (2006). Marvel Comics.
^ Black Panther Vol. 4 #29. Marvel Comics.
^ Marvel Zombies 2 #2 (2008). Marvel Comics.
^ Marvel Zombies 2 #3. Marvel Comics.
^ Marvel Zombies 2 #5 (май 2008 г.). Marvel Comics.
^ Marvel Zombies return #5 (2009). Marvel Comics.
^ A-next #4. Marvel Comics.
^ Мутант x #9. Marvel Comics.
^ Мстители: Forever Vol. 2 #6. Marvel Comics.
^ Мстители: Forever Vol. 2 #12. Marvel Comics.
^ Мстители: Forever Vol. 2 #13. Marvel Comics.
^ Ultimate Origins #5. Marvel Comics.
^ Ultimate Captain America Ежегодный № 1 (декабрь 2008 г.), написанный Джефом Лоебом : главы «Любимый сын» и «День обучения». Marvel Comics.
^ Ultimate Comics: новые ультиматы #1. Marvel Comics.
^ Ultimate Universe #1. Marvel Comics.
^ Ultimate Black Panther #1. Marvel Comics.
^ Конечная черная пантера #2. Marvel Comics.
^ Ultimate Black Panther #3. Marvel Comics.
^ Ultimate Black Panther #4. Marvel Comics.
^ Ultimate Black Panther #5. Marvel Comics.
^ Ultimate Black Panther #6. Marvel Comics.
^ Ultimate Black Panther #7. Marvel Comics.
^ Кит Дэвид Архивировал 7 февраля 2014 года на машине Wayback , после Thevoiceactors.com, полученная 29 ноября 2012 г.
^ «Comics Continuum от Rob Allstetter: четверг, 16 апреля 2009 г.» . ComicsContinuum.com. 16 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2011 года . Получено 6 января 2011 года .
^ «Комиксы континуум» . Комиксы континуум. 28 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 4 декабря 2012 года . Получено 6 января 2011 года .
^ «Джимон Хаунсу ревет как черная пантера» . Marvel.com. 11 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2016 года . Получено 6 января 2011 года .
^ «New York Comic Con 2009: Marvel/Bet Black Panther Panel Live Blog» . Marvel.com. 7 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2009 года . Получено 6 января 2011 года .
^ Буш, Дженна (8 февраля 2010 г.). « Анимированная сборка Мстителей с Филом Ламарром» . Newsarama . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Получено 8 февраля 2010 года .
^ « Ultimate Spider-Man» и «Мстители» обновлены на Disney XD с новыми названиями » . Комикс -ресурсы . Июнь 2015 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 июня 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не «Черная пантера / T'challa Voices (Черная пантера)» . За голосовыми актерами . Получено 11 февраля 2024 года . Проверка отмечает, что роль была подтверждена с использованием скриншотов закрывающих кредитов и других надежных источников.
^ «Мстители собирают S5 переизданные Мстители: Черная Пантера Квест» . 22 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2018 года . Получено 12 августа 2017 года .
^ «Черная пантера / T'Chanda Voice - Мстители Сборс (телешоу)» . За голосовыми актерами . Получено 24 августа 2024 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа экрана) списка голосовых актеров заголовка и их соответствующих символов, найденных в его открытии и/или закрытии титров и/или других надежных источников информации.
^ «Yemandi Voice - Мстители сборка (телешоу)» . За голосовыми актерами . Получено 24 августа 2024 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа экрана) списка голосовых актеров заголовка и их соответствующих символов, найденных в его открытии и/или закрытии титров и/или других надежных источников информации.
^ «Черная пантера / голос Башенга - Мстители Сборс (телешоу)» . За голосовыми актерами . Получено 24 августа 2024 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа экрана) списка голосовых актеров заголовка и их соответствующих символов, найденных в его открытии и/или закрытии титров и/или других надежных источников информации.
^ «Патрик Стамп разрушает свою тематическую песню для нового мультфильма« Спайди и его удивительных друзей » . EW.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Получено 7 июня 2021 года .
^ «Spidey's Marvel и его удивительные друзья: информационный бюллетень 1 сезона» . Disney Television Studios . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Получено 22 июля 2021 года .
^ Следующие Мстители: Герои завтрашнего дня
^ «Официальный сайт для фильмов Marvel, персонажей, комиксов, телевидения и многого другого» . Marvel Entertainment . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 2 марта 2019 года .
^ Кристофер, Спенсер (9 октября 2017 г.). « Черная пантера» будет иметь свой собственный фильм Lego под названием «Проблема в Ваканде » . Heroichollywood.com . Архивировано с оригинала 26 октября 2017 года . Получено 26 октября 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Зигель, Лукас (28 октября 2014 г.). «Marvel объявляет о Black Panther, капитане Марвел, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Subtitles Cap & Thor 3» . Newsarama . Архивировано с оригинала 28 октября 2014 года . Получено 28 октября 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Strom, Marc (28 октября 2014 г.). «Чедвик Бозман снимается в Черной пантере Марвела» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 28 октября 2014 года . Получено 28 октября 2014 года .
^ Донн, Эмили (9 июня 2017 г.). «Режиссер Черной Пантеры объясняет силы Т'Чаллы» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 10 июня 2017 года . Получено 10 июня 2017 года .
^ Рейли, Люк (7 мая 2017 г.). «Черная пантера официально является частью Мстителей: Бесконечная война» . Магнитный Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
^ Худ, Купер (27 апреля 2019 г.). «Каждый персонаж в Мстителях: Эндшпиль» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 28 апреля 2019 года .
^ Хьюз, Уильям (21 июля 2019 г.). «Marvel только что выпустил чрезвычайно интригующий список актеров для анимации Disney+, что если…?» Полем AV Club . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
^ Небенс, Ричард (31 августа 2020 г.). «Чедвик Бозман, как сообщается, записал строки для Marvel Studios», что если ...? До смерти » . thedirect.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ ПЕРЕДИН, Джесси (7 июля 2010 г.). «Турнир по чудо: Ultimate Alliance 2 Вселенная» . Магнитный Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 6 января 2011 года .
^ Гольбиц, Дэйв (2 июля 2010 г.). "Marvel: Ultimate Alliance 2 DLC возвращает!" Полем Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Получено 20 мая 2016 года .
^ «Черная пантера присоединяется к Marvel Heroes» . Чудеса героев . 14 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2013 года . Получено 19 июля 2012 года .
^ "Marvel Contest of Champions" . Giantbomb.com . Архивировано с оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 19 февраля 2015 года .
^ Джонс, Элтон (13 апреля 2015 г.). «Marvel Mighty Heroes: 10 лучших советов и читов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано с оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 14 апреля 2015 года .
^ Джонс, Элтон (16 мая 2015 г.). « Marvel Future Fight»: 10 лучших советов и читов, которые вам нужно знать » . Heavy.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Получено 15 июня 2015 года .
^ «AOTF-Атака фанатского мальчика-муравья, Черная Пантера и видения просочиваются в Дисней 3.0» . 18 января 2016 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 11 июля 2017 года .
^ Гердинг, Стивен (13 января 2016 г.). « Человек-муравей», «Капитан Америка: Гражданская война» присоединяются к «Мстителям Мстителям Лего Марвела » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 29 мая 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
^ Paget, Mat (17 марта 2016 г.). «Lego Avengers DLC Season Pass подробно проходит» . Gamepot . Архивировано с оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 18 мая 2016 года .
^ «Lego Marvel Super Heroes 2 появится этой осенью» . News.marvel.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
^ «Marvel vs. Capcom: бесконечный сюжет режим режима сейчас в PS4 и XB1, трейлер показывает несколько новых персонажей» . 13 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 25 ноября 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .
^ Абрамс, Натали (28 марта 2018 г.). «Drax весело занимает центральное место в новом Marvel Strike Force трейлере » . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 30 марта 2018 года . Получено 29 марта 2018 года .
^ «Super Heroes собираются, когда Marvel Ultimate Alliance 3: Black Order запускается 19 июля | Новости | Marvel» . Marvel Entertainment . Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 18 апреля 2019 года .
^ Сентябрь 2020 года, Алекс Авард 02 (2 сентября 2020 г.). «Мстители Marvel задерживают Черную Пантеру из уважения к Чедвику Боземану» . Gamesradar . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Черная пантера, которую озвучивают Кратосом Бога войны в Мстителях Марвела» . CBR . 15 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Получено 16 июля 2021 года .
^ «Пакет Marvel Royalty и Warriors» . Epic Games 'Fortnite . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 2 июля 2021 года .
^ "Черная пантера - чудесной снимки" .
^ «Новые звезды игры с Uncalted режиссера Marvel Captain America и Black Panther» . Gamepot . Получено 15 июля 2023 года .
^ Небенс, Ричард (21 марта 2024 г.). « Marvel 1943: Rise of Hydra Game объявляет о своих 6 главных героях» . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ . Получено 24 августа 2024 года .
^ «Marvel конкурирует с персонажами: каждый супергерой и суперзлодей до сих пор раскрылись» . Gamepot . Получено 30 марта 2024 года .
^ «Новая EA Studio Cliffhanger Games объявляет о предстоящем названии на основе Black Panther Marvel» . Marvel Entertainment . Получено 15 июля 2023 года .
^ Classicmarvel.com, тетя Петуния. «Marvel Heroes Classic Roleplaying игра - Marvel RPG» . Classicmarvelforever.com . Архивировано с оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .
^ Уоттс, Адриан. «Мстители: Юнайтед они стоят в комиксах и резюме эпизода» . Whiterocketbooks.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .
^ «Черная пантера (Земля-730834, бывший Мститель)» . www.marvunapp.com . Получено 10 февраля 2024 года .
^ Хартель, Ник (7 февраля 2014 г.). «Marvel Knights: Росомаха против Саблетут» . DVD разговор . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 14 марта 2015 года .
^ «Disney XD, чтобы продемонстрировать видео комиксы Marvel» . 4 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2018 года . Получено 21 марта 2018 года .
^ Хасимото, Марика (20 апреля 2022 г.). «Официальная книга правил игры для ролевой игры Marvel Multiverse теперь доступна» . marvel.com . Получено 9 сентября 2024 года .
^ Баучер, Джефф (28 февраля 2019 г.). «Новый приз Serial Box: Black Panther, Thor, Thor, Black Widow & Jessica Jones в еженедельном контенте» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 5 марта 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Маленькая золотая книга" . Пингвин Рэндом Хаус . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 3 февраля 2020 года .

Внешние ссылки

[1] Моррис, Брайс (1 сентября 2022 г.). «Происхождение вибраниума Ваканды переопределяет нацию Черной Пантеры» . Экранная разглагольствование . Получено 26 марта 2023 года .

[2] Катлер, Дэвид (21 марта 2018 г.). «Мнение: почему« Черная пантера »и другие комиксы принадлежат в классе» . PBS Newshour . Получено 26 марта 2023 года .

[3] Кронин, Брайан (5 декабря 2008 г.). «Легенды комиксов раскрыты #183» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 13 декабря 2008 года .

[4] «Происхождение логотипа партии Черной Пантеры» . HK YUEN SOCIAL MOVED ARCHIVE . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 13 декабря 2008 года .

[5] Митчелл, Морис (14 февраля 2018 г.). «Секретная история Черной Пантеры Стэном Ли» . Гик -близнецы . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 18 февраля 2018 года .

[tom-6] Кристофер, Том (2002). «Оррин С. Эванс и история о комиксах все-негро» . Tomchristopher.com. Архивировано с оригинала 7 марта 2009 года . Получено 1 июля 2011 года . Перепечатано из руководства покупателя комиксов 28 февраля 1997 г., с. 32, 34, 37-38. Статья включает в себя перепечатанную редакционную страницу "All-negro Comics: представление еще одного первого в истории негров" из All-negro Comics #1

[7] «Ваканда навсегда: как« Черная пантера »поддерживает революционное наследие» . Chapelboro.com . 21 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 12 февраля 2020 года .

[8] Невинс, Джесс (18 августа 2004 г.). "Ваку" . Ratmmjess . Архивировано из оригинала 18 августа 2004 года . Получено 12 февраля 2020 года .

[9] Фишер, Стюарт (21 февраля 2018 г.). «Эти незабываемые супергерои Dell & Gold Key» . Альтер эго . № #151. Twomorrows Publishing . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 15 октября 2020 года .

[10] Когда член Fantastic Four Thing Thing спросил об изменении имени, Т'Чалла ответил: «Я размышляю о возвращении в вашу страну, Бен Гримм, где есть последний термин - политические коннотации. Я не осуждаю и не одобряю тех, кто взял на себя но Т'Чалла закон себя . - Имя , это для

[11] Макмиллан, Грэм (15 февраля 2018 г.). «Куда Черная Пантера не пойдет дальше» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 2 июля 2021 года .

[12] Томас, Рой (август 2011 г.). «Удивительное интервью Стэна Ли Marvel!». Альтер эго (#104). Twomorrows Publishing : 38–39.

[13] Угольный тигр архивировал 24 февраля 2020 года, в The Wayback Machine , Marvunapp.com

[14] Морроу, Джон; Кирби, Джек (2004). Собрал коллекционер Джека Кирби . Twomorrows Publishing . ISBN 9781893905009 .

[15] «Интервью Джека Кирби - стр. 6 из 8» . 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .

[16] Ашер Эльбейн (сентябрь 2016 г.). «Marvel, Джек Кирби и тяжелое положение художника комиксов» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .

[17] «Стэн Ли и Джек Кирби, которые сделали что -то» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .

[18] «Интервью Джека Кирби - стр. 6 из 8» . 23 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 21 февраля 2022 года .

[19] Ли, Стэн; Томас, Рой (2006). Удивительная вселенная Стэна Ли . Нью -Йорк, Нью -Йорк: Sterling Publishing. п. 54. ISBN 978-1-4027-4225-5 .

[Chron-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Уэллс, Джон (2014). Американские комиксы Хроники: 1965-1969 . Twomorrows Publishing. С. 89–90. ISBN 978-1605490557 .

[21] Бродский, Боб (июль 1998 г.). «Стэн человек Ли: маэстро мифов Marvel». Рынок комиксов (#61): 28–36, 45–54.

[22] Хоу, Шон (2013). «Глава 3». Marvel Comics: Untold Story . Harper Perennial. ISBN 978-0061992117 .

[dmd-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Макдаффи, Дуэйн (ND). "Продолжение следует" . (Столбец № 3), официальный сайт Дуэйн Макдаффи. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Получено 9 октября 2011 года .

[gcd2-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Джунгли Action , Marvel, серия 1973 года, архивные 23 февраля 2010 года в The Wayback Machine , в базе данных Grand Comics.

[sacks-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Мешки, Джейсон. «Ярость Пантера: первый графический роман Marvel» . Фанбой Планета . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года.

[26] МакГрегор, Дон. «Хроники Пантеры» (Введение), Marvel Masterworks: The Black Panther Vol. 1 (Marvel Worldwide, 2010), с. XII - XII (без чистота).

[Back27-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Стюарт, Том (апрель 2008 г.). «Самая черная пантера: Дон МакГрегор в джунглях Ваканды». Впереди! (#27). Twomorrows Publishing : 57–61.

[28] Стюарт, Том (апрель 2008 г.). «Приключение в джунглях! Джек Кирби прибывает». Впереди! (27). Twomorrows Publishing: 62.

[gcdbp-29] Black Panther , Marvel, серия 1977 года, архивные 18 мая 2010 года, в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[30] Black Panther (II) (1988) в неофициальном справочнике создателей Marvel Comics. Архив веб -клики .

[gcdbp2-31] Black Panther , Marvel, серия 1988 года, архивные 29 мая 2010 г., в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[32] Marvel Comics Presents , Marvel 1988 серия, архивная 2 апреля 2011 г., в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[gcdbppp-33] Black Panther: добыча Panther's Archived 29 мая 2010 года в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[34] Мешки, Итан (19 марта 2002 г.). «Незантные герои: Blade & Co. Помогите закрыть расовый разрыв». Ежедневные новости .

[35] Black Panther (IV) (2005–2008) Архивировано 26 февраля 2011 года на машине Wayback в неофициальном руководстве создателей комиксов Marvel Comics

[36] Black Panther , Marvel, Marvel Knights Imprint, серия 2005 года, архивные 15 марта 2011 года, в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[Reinvented-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Давенпорт, Миша (2 февраля 2005 г.). «Супергерой заново изобрел для поколения хип-хопа». Чикаго Sun-Times .

[38] Black Panther (V) (Shuri) (2009–2010) Архивировано 4 июня 2011 года на The Machin Wayback

[39] Black Panther , Marvel, серия 2009 года, архивные 19 мая 2010 г., в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[40] «Новости« Черная пантера »2009 года - это бомба ...» The Washington Post . 21 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2012 года . Получено 21 октября 2008 года .

[41] «Осборн превосходство: черная пантера» . Комикс -ресурсы . 6 января 2009 г. Архивировано с оригинала 26 октября 2008 года . Получено 8 января 2009 г.

[42] «Новая команда для Черной Пантеры» . Магнитный 11 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 16 июня 2012 года . Получено 19 мая 2009 г.

[43] Ричардс, Дэйв (22 мая 2009 г.). «Уилл Конрад говорит о черной пантере» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Получено 22 мая 2009 г.

[44] Doomwar Arackied 1 июня 2010 года в The Wayback Machine в базе данных Grand Comics

[45] Черная пантера: Человек без страха архивировал 4 сентября 2012 года в машине Wayback в базе данных Grand Comics

[46] Морс, Бен (15 сентября 2010 г.). «Черная пантера: Человек без страха, Дэвид Лисс и Франческо Франкавилла берут Т'Чаллу в новое смелое приключение в сердце кухни ада» . Marvel Comics . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 16 сентября 2010 года .

[47] Густинс, Джордж Джин (22 сентября 2015 г.). «Та-Нехиси косат, чтобы написать комикс Black Panther для Marvel» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .

[48] Хеннум, Ши; О'Нил, Тим; Росберг, Кейтлин; Сава, Оливер (12 апреля 2016 г.). Коутса и Стелфиза « Черная пантера доставляет один из лучших первых выпусков 2016 года» . AV Club . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 13 мая 2016 года .

[49] «Черная пантера (2016 - Present)» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 14 января 2018 года . Получено 1 октября 2017 года .

[50] «Nnedi Okorafor напишет истории Black Panther для Marvel» . CNN . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 17 ноября 2017 года .

[51] Сава, Оливер (15 февраля 2018 г.). «Знаменитые создатели возвращаются в Ваканду в этом ежегодном эксклюзивном эксклюзии Черной Пантеры » . AV Club . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года.

[52] Густинс, Джордж Джин (18 мая 2021 года). «Marvel объявляет о новой серии Black Panther» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Получено 18 мая 2021 года .

[53] О'Рурк, Райан (9 июля 2022 года). «Новый комический сериал« Ваканда »видит Шури, Киллмонгер и больше защищать нацию» . Коллайдер Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 13 июля 2022 года .

[54] Мишра, Шрипти (6 августа 2022 г.). « Черная пантера: независимый» комикс, чтобы представить секреты Ваканды » . Коллайдер Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[55] «Серия Marvel's Black Panther перезапускается с Eve L. Ewing и Крисом Алленом (эксклюзивным)» . Комиксы . Получено 19 января 2023 года .

[56] Рич Джонстон (2 августа 2023 г.). «Донни Кейтс, пропустив шесть месяцев своей жизни, после автомобильной аварии» . Кровотечение прохладно . Получено 19 октября 2023 года .

[comicon2023-57] Джесси Правил (16 октября 2023 г.). «Marvel Comics раскрывает новую Ultimate Universe - New York Comic -Con 2023» . Магнитный Получено 19 октября 2023 года .

[58] Фантастическая четверка #52–53 (июль - август 1966 г.)

[59] Кронин, Брайан (19 сентября 2010 г.). «Год крутых комиксов - день 262» . Комикс Ресурсы CSBG Архив. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 4 марта 2015 года .

[60] Фантастическая четверка ежегодная № 5 (1967)

[61] Мстители #52 (май 1968 г.)

[62] Энглхарт, Стив; Браун, Боб (август 1974 г.). «Все звуки и достопримечательности смерти!». Мстители (#126).

[63] Черная пантера: добыча Пантера № 1–4 (май - октябрь 1991 г.)

[64] Black Panther Vol. 3 #20 (июль 2000 г.)

[65] Black Panther Vol. 3 #24 (ноябрь 2000 г.)

[66] Black Panther Vol. 3 #49 (ноябрь 2002 г.)

[67] Black Panther Vol. 4 #2

[68] Black Panther Vol. 4 #14

[69] Black Panther Vol. 4 #14-15

[70] Black Panther Vol. 4 #35–37

[71] Black Panther Vol. 5 #1–2

[72] Black Panther Vol. 5 #2–7

[73] Black Panther Vol. 5 #8

[Fantastic_Four_#608-74] Хикман, Джонатан ( W ), Camuncoli, Jiuseppe ( P ), Kesel, Karl ( i ). «Город мертвых» Фантастическая четверка , нет. 608 (18 июля 2012 г.). Marvel Comics .

[75] Бендис, Брайан Майкл ( W ), Kubert, Adam ( P ), Dell, John ( i ). «Мстители против X-Men (часть восьмой)» Мстители против X-Men , Vol. 1, нет. 8 (18 июля 2012 г.). Marvel Comics .

[76] Аарон, Джейсон ( W ), Kubert, Adam ( P ), Dell, John ( i ). «Мстители против X-Men (часть девять)» Мстители против Икс , нет. 9 (1 августа 2012 г.). Marvel Comics .

[77] Секретные войны № 9 (2015). Marvel Comics.

[78] Ultimates Vol. 2 #1. Marvel Comics.

[79] Капитан Marvel Vol. 9 #6 (2016). Marvel Comics.

[80] Marvel Legacy #1. Marvel Comics.

[81] «Черная пантера: 10 вещей, которые фанаты должны знать о межгалактической империи Ваканды» . CBR . 11 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 12 декабря 2019 года . Получено 6 января 2020 года .

[PantherCult-82] Jump up to: ^а ^{беременный} «Религия Черной Пантеры (Т'Чалла)» . Adherents.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[83] Додж, Джон (6 сентября 2022 года). «Смерть первой Черной Пантеры объясняет самую старую правду Ваканды» . CBR . Получено 9 ноября 2022 года .

[84] Marvel Legacy #1. Marvel Comics.

[85] Черная пантера № 7 (январь 1978 г.)

[86] "Когда Black Panther впервые стала наследственным титулом?" Полем CBR . 27 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 25 января 2021 года . Получено 30 января 2020 года .

[87] Хорн, Карама (20 сентября 2022 г.). Черная пантера: Защитники Ваканды: историческое и тренировочное руководство Доры Милаж из вселенной Marvel . Беккер и Майер! Книги ISBN. ISBN 978-0-7603-7580-8 .

[88] Могучий Тор . 2 #7. Marvel Comics.

[89] Король Тор № 4. Marvel Comics.

[90] Black Panther Vol. 6 #14. Marvel Comics.

[:02-91] "Царствование в сумерках, часть 6" Черная пантера (том 9) , нет. 6 (ноябрь 2023 г.). Marvel Comics.

[:2-92] Jump up to: ^а ^{беременный} Ваканда , нет. 5 (январь 2023 г.). Marvel Comics.

[93] «Черная пантера (Азури мудрые) силы, враги, история | Marvel» . Marvel Entertainment . Получено 30 января 2023 года .

[94] Фантастическая четверка Unlimited #1 (март 1993 г.)

[95] Black Panther/Captain America: флаги наших отцов № 1-4 (2010)

[BP4-2-96] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Черная пантера, том. 4 #2 (май 2005 г.).

[MCP13-37-97] Marvel Comics представляет № 13–37 (февраль - декабрь 1989 г.)

[auto-98] Фантастическая четверка #52 (июль 1966 г.)

[Flags-99] Black Panther/Captain America: флаги наших отцов № 1, Giugno 2010.

[100] Мстители 1959 #1–5 (декабрь 2011 - март 2012 г.)

[FF53-101] Фантастическая четверка #53 (август 1966 г.)

[102] Священник, Кристофер (2015). Черная пантера от Кристофера Приста: полная коллекция TPB Vol 1 #1 . Чудеса. ISBN 978-0785192671 .

[103] Хадлин, Реджинальд (2008). Черная пантера: Вернуться в Африку TPB Vol 1 #1 . Чудеса. ISBN 978-0785124528 .

[104] Black Panther Vol. 5 #1–2, (апрель - май 2009 г.)

[105] Чаудхри, Анубхав (1 марта 2023 г.). «Новаторское наследие первого черного супергероя Marvel: Черная пантера» . Sportskeeda . Получено 26 марта 2023 года .

[106] Брэдли, Лора (12 ноября 2018 г.). «Самые знаковые персонажи Стэна Ли» . Тщеслаковая ярмарка . Получено 12 февраля 2023 года .

[:1-107] Блунден, Фред (17 марта 2017 г.). «25 величайших героев комиксов, ранжированные» . Экранная разглагольствование . Получено 10 ноября 2022 года .

[108] «100 лучших персонажей Marvel ранжированы: 20-1» . AV Club . 8 июля 2022 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[109] Даровский, Джозеф (2020). Возраст Черной Пантеры: очерки о короне Ваканды . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. с. ISBN 978-1476675220 .

[110] Cartelli, Ланс (25 февраля 2019 г.). «Рейтинг 50 самых важных супергероев когда -либо» . Comicbook.com . Получено 10 ноября 2022 года .

[111] Баучер, Джефф (29 декабря 2018 г.). «Наследие Стэна Ли: рейтинг« Голливудские герои », созданный совместно с иконой Marvel Comics» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[112] Perpetua, Matthew Perpetua; Кибблсмит, Даниэль (30 января 2015 г.). «84 участники Мстителей оценили от худшего до лучшего» . Buzzfeed . Получено 11 ноября 2022 года .

[113] Cartelli, Ланс (15 февраля 2018 г.). «50 самых важных супергероев, ранжированные» . Gamepot . Получено 21 ноября 2022 года .

[114] "Черная пантера - #10 Top Avenger - IGN" . Магнитный Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[:0-115] «100 лучших комиксов IGN Герои: #51 Черная пантера» . Магнитный Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 20 марта 2018 года .

[116] Брикен, Роб (26 февраля 2015 г.). «Каждый член Мстителей, ранжирует» . Гизмодо . Получено 10 ноября 2022 года .

[117] Франич, Даррен (29 апреля 2015 г.). «Давайте оцениваем каждого мстителя когда -либо» . Развлечения еженедельно . Получено 10 ноября 2022 года .

[118] Уилер, Эндрю (14 февраля 2013 г.). «ComicsAlliance представляет 50 самых сексуальных персонажей мужского пола в комиксах» . ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Получено 28 июля 2015 года .

[119] «200 величайших персонажей комиксов всех времен (№ 80–71)» . Волшебник . 20 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года.

[120] Харт, Дэвид (17 октября 2022 г.). «10 самых привлекательных героев Marvel» . Комикс -ресурсы . Получено 10 ноября 2022 года .

[121] Харт, Дэвид (13 мая 2022 г.). «10 самых знаковых Мстителей, которые не являются железным человеком, капитаном Америкой или Тором» . Комикс -ресурсы . Получено 21 ноября 2022 года .

[122] Аллан, Scoot (25 июля 2022 года). «Величайшие лидеры Мстителей, оцениваемые по опыту» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[123] Экхардт, Петр (11 октября 2022 года). «10 самых умных технических героев, ранжированные» . Комикс -ресурсы . Получено 10 ноября 2022 года .

[124] Харт, Дэвид (9 апреля 2021 года). «10 лучших лидеров команды в комиксах, ранжированы» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[125] Харт, Дэвид (6 августа 2022 г.). «10 величайших Мстителей, оцениваемые мужеством» . Комикс -ресурсы . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 8 августа 2022 года .

[126] Харт, Дэвид (19 июня 2022 года). «10 самых страшных Мстителей» . Комикс -ресурсы . Получено 24 октября 2022 года .

[127] Эйчисон, Шон (29 апреля 2018 г.). «30 самых сильных супергероев Marvel, официально ранжируя» . Комикс -ресурсы . Получено 10 ноября 2022 года .

[128] Тартаглионе, Нэнси (25 марта 2018 г.). « Pacific Rim: Uprising» превышает 150 миллионов долларов в Global Bow; «Черная пантера» сейчас #1 фильм Solo Superhero WW - Международная касса » . Крайний срок Голливуд . Получено 26 марта 2023 года .

[129] МакКлинток, Памела (24 марта 2018 г.). «Касса:« Черная пантера »становится лучшим фильмом супергероя всех времен в США», « Голливудский репортер » . Получено 26 марта 2023 года .

[130] МакКлинток, Памела (30 апреля 2018 г.). « Мстители: Бесконечная война». Касса: что подпитывало рекорд фильма » . Голливудский репортер . Получено 26 марта 2023 года .

[131] Мендельсон, Скотт (25 марта 2018 г.). «Касса:« Черная пантера »топы« Последние джедаи »и« Мстители » . Форбс . Получено 26 марта 2023 года .

[132] Пасха, сделай (21 марта 2018 г.). « Черная пантера» побивает еще одну запись, становясь самым твиттерным фильмом всех времен » . Los Angeles Times . Получено 26 марта 2023 года .

[133] МакКлинток, Памела (10 марта 2018 г.). «Кассовый веха:« Черная пантера »присоединяется к клубу миллиарда долларов» . Голливудский репортер . Получено 26 марта 2023 года .

[134] «Внутренняя касса на 2018 год» . Касса моджо . Получено 26 марта 2023 года .

[135] Ли, Джанет В. (24 сентября 2020 г.). « Черная пантера» фреска с Чедвиком Босман, представленная в Диснейленде » . Разнообразие . Получено 26 марта 2023 года .

[136] Хипс, Патрик (24 сентября 2020 г.). «Чэдвик Босман Фреска, представленная в центре Анахайма Диснея» . Крайний срок Голливуд . Получено 26 марта 2023 года .

[137] Каррас, Кристи (24 сентября 2020 г.). «Мощная дань фрески Чедвику Боземану, представленную в центре города Дисней» . Los Angeles Times . Получено 30 июля 2023 года .

[138] «Madame Tussauds London представляет первую в историю фигуры Black Panther с помощью Пьера-Эмерика Обамеяна» . Мадам Тюссо Лондон . 14 мая 2021 года . Получено 30 июля 2023 года .

[139] «Пьер-Эмерик Обамеян помогает приветствовать Черную Пантеру мадам Тюссо» . itv.com . 14 мая 2021 года.

[140] «Модель Black Panther Waxwork представлена на мадам Тюссо» . Британская вещательная корпорация . 16 мая 2021 года . Получено 30 июля 2023 года .

[141] Пасси, Чарльз (31 октября 2022 г.). «Самые популярные костюмы Хэллоуина для детей, домашних животных - и взрослые» . Marketwatch . Получено 13 марта 2023 года .

[142] «Costumes.com делится лучшими костюмами для домашних животных, детей и взрослых в 2022 году» . Новостная комната Globenewswire . 4 октября 2022 года . Получено 13 марта 2023 года .

[143] «Вот самые популярные в 2022 году костюмы Хэллоуина для детей, взрослых и домашних животных | 92,9 Быка» . CKBL-FM . 5 октября 2022 года . Получено 26 марта 2023 года .

[144] Данено, Джим (28 февраля 2018 г.). «Лучшие комиксы Black Panther: важное руководство по чтению» . Логовой гик . Получено 10 ноября 2022 года .

[145] Магнет, Чейз (16 февраля 2018 г.). «10 лучших комиксов Black Panther всех времен» . Comicbook.com . Получено 10 ноября 2022 года .

[146] Дуглас Волк, все чудеса: путешествие к концам самой большой истории, когда -либо рассказанной , Penguin Press, 2021, с. 207, 219.

[147] «Diamond объявляет о 100 лучших комиксах на основе фактических продаж единиц за февраль 2005 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 30 июля 2023 года .

[148] «Comichron: февраль 2005 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .

[149] "Top 300 Comics Actual-February 2005" . ICV2 . 23 марта 2005 г. Получено 10 ноября 2022 года .

[150] Хакаби, Тайлер (13 февраля 2018 г.). «10 лучших комиксов Black Panther» . Магнитный Получено 30 июля 2023 года .

[151] Дуглас Волк, все чудеса: путешествие к концам самой большой истории, когда -либо рассказанной , Penguin Press, 2021, с. 223-224.

[152] «Лучшие 100 комиксов: апрель 2016 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 10 ноября 2022 года .

[153] «Comichron: апрель 2016 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .

[154] «ТОП 300 комиксов актуально-апрель 2016» . ICV2 . 16 мая 2016 года . Получено 10 ноября 2022 года .

[155] Джонс, Александр (8 апреля 2016 г.). «Изложение Marvel: битва за Ваканду начинается, когда читатели обнаруживают происхождение любимого фанатом героя« Звездных войн » . ComicsBeat . Получено 10 ноября 2022 года .

[156] ПЕРЕДИН, Джесси (4 апреля 2016 г.). «Черная пантера #1 обзор» . Магнитный Получено 10 ноября 2022 года .

[157] «Лучшие 100 комиксов: май 2016 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 10 ноября 2022 года .

[158] «Comichron: май 2016 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .

[159] "Top 300 Comics Actual-May 2016" . ICV2 . 13 июня 2016 года . Получено 10 ноября 2022 года .

[160] Джонс, Александр (12 мая 2016 г.). «Избавление от Marvel: черная пантера Ta-nehisi Soates слишком непрозрачна, чтобы любить?» Полем ComicsBeat . Получено 10 ноября 2022 года .

[161] ПЕРЕДИН, Джесси; Охота, Леви (12 мая 2016 г.). «Обзоры комиксов за 11 мая 2016 года» . Магнитный Получено 10 ноября 2022 года .

[162] «Лучшие 100 комиксов: май 2018 года» . Алмазные комические дистрибьюторы . Получено 10 ноября 2022 года .

[163] «Comichron: май 2018 года продажи комиксов в магазины комиксов» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .

[164] «Лучшие 500 комиксов-Мэй 2018» . ICV2 . 18 июня 2018 года . Получено 10 ноября 2022 года .

[165] Вестал, Оливер (23 мая 2018 г.). «Обнаружившись потерянным в Черной Пантере № 1» . Comicsverse .

[166] ПЕРЕДИН, Джесси (23 мая 2018 г.). «Marvel's Fresh Start Revigures Black Panther (обзор Black Panther #1)» . Магнитный Получено 10 ноября 2022 года .

[167] «Comichron: ноябрь 2021 г. Продажа комиксов в магазины комиксов от Diamond» . Comichron . Получено 10 ноября 2022 года .

[168] Табу, Ганнибал (5 декабря 2021 г.). «Черная пантера #1 Обзор: полоса своего собственного» . Кровотечение прохладно . Получено 10 ноября 2022 года .

[169] Адамс, Тим (24 ноября 2021 года). «Обзоры комиксов для этой недели: 24.11.2021» . Comicbook.com . Получено 10 ноября 2022 года .

[170] «Топ -50 комиксов - июнь 2023 года» . ICV2 . 7 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .

[171] «Июнь 2023 года . ComicBookRevolution.com . 18 июля 2023 года . Получено 30 июля 2023 года .

[172] Роуз, Ханна (15 июня 2023 г.). «Обзор: Черная пантера Marvel #1» . Комикс -ресурсы . Получено 30 июля 2023 года .

[173] Риджли, Чарли (14 июня 2023 г.). «Обзоры комиксов для этой недели: 14.06.2023» . Comicbook.com . Получено 30 июля 2023 года .

[174] Фантастическая четверка Vol. 4 #5AU

[175] Возраст Ультрона #3. Marvel Comics.

[176] Пули и браслеты № 1 (апрель 1996 г.)

[177] Претенденты фантастического #1 (июнь 1997 г.)

[178] Мстители навсегда #4–6. Marvel Comics.

[179] Гражданская война . 2 #1. Marvel Comics.

[180] Гражданская война . 2 #2. Marvel Comics.

[181] Гражданская война . 2 #4. Marvel Comics.

[182] Мстители #355–356. Marvel Comics.

[183] Официальное руководство по вселенной Marvel A - Z Том второй (май 2008 г.). Marvel Comics.

[184] Земля x #4. Marvel Comics.

[Exiles_vol._2_#1-185] Изгнание Vol. 2 #1. Marvel Comics.

[186] Изгнание Vol. 2 #6. Marvel Comics.

[187] Петерсон, Мэтью (2 сентября 2018 г.). «Изгнание № 7 обзор» . Крупные спойлеры . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 16 апреля 2019 года .

[188] Бесконечные деформации: Призрачная Пантера № 1-2. Marvel Comics.

[189] Doom 2099 #11–12. Marvel Comics.

[190] Человек-паук 2099: Исход № 3. Marvel Comics.

[191] Marvel Knights 2099: Черная пантера № 1 (2005). Marvel Comics.

[192] Marvel Mangaverse Том 2 . Marvel Comics.

[193] Marvel Zombies #2. Marvel Comics.

[194] Marvel Zombies #3 (2006). Marvel Comics.

[195] Marvel Zombies #4 (2006). Marvel Comics.

[196] Black Panther Vol. 4 #29. Marvel Comics.

[197] Marvel Zombies 2 #2 (2008). Marvel Comics.

[198] Marvel Zombies 2 #3. Marvel Comics.

[199] Marvel Zombies 2 #5 (май 2008 г.). Marvel Comics.

[200] Marvel Zombies return #5 (2009). Marvel Comics.

[201] A-next #4. Marvel Comics.

[202] Мутант x #9. Marvel Comics.

[203] Мстители: Forever Vol. 2 #6. Marvel Comics.

[204] Мстители: Forever Vol. 2 #12. Marvel Comics.

[205] Мстители: Forever Vol. 2 #13. Marvel Comics.

[206] Ultimate Origins #5. Marvel Comics.

[207] Ultimate Captain America Ежегодный № 1 (декабрь 2008 г.), написанный Джефом Лоебом : главы «Любимый сын» и «День обучения». Marvel Comics.

[208] Ultimate Comics: новые ультиматы #1. Marvel Comics.

[209] Ultimate Universe #1. Marvel Comics.

[210] Ultimate Black Panther #1. Marvel Comics.

[211] Конечная черная пантера #2. Marvel Comics.

[212] Ultimate Black Panther #3. Marvel Comics.

[213] Ultimate Black Panther #4. Marvel Comics.

[214] Ultimate Black Panther #5. Marvel Comics.

[215] Ultimate Black Panther #6. Marvel Comics.

[216] Ultimate Black Panther #7. Marvel Comics.

[217] Кит Дэвид Архивировал 7 февраля 2014 года на машине Wayback , после Thevoiceactors.com, полученная 29 ноября 2012 г.

[218] «Comics Continuum от Rob Allstetter: четверг, 16 апреля 2009 г.» . ComicsContinuum.com. 16 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2011 года . Получено 6 января 2011 года .

[219] «Комиксы континуум» . Комиксы континуум. 28 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 4 декабря 2012 года . Получено 6 января 2011 года .

[220] «Джимон Хаунсу ревет как черная пантера» . Marvel.com. 11 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2016 года . Получено 6 января 2011 года .

[221] «New York Comic Con 2009: Marvel/Bet Black Panther Panel Live Blog» . Marvel.com. 7 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2009 года . Получено 6 января 2011 года .

[lamarravengerscartoon-222] Буш, Дженна (8 февраля 2010 г.). « Анимированная сборка Мстителей с Филом Ламарром» . Newsarama . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Получено 8 февраля 2010 года .

[223] « Ultimate Spider-Man» и «Мстители» обновлены на Disney XD с новыми названиями » . Комикс -ресурсы . Июнь 2015 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 июня 2015 года .

[btva-224] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не «Черная пантера / T'challa Voices (Черная пантера)» . За голосовыми актерами . Получено 11 февраля 2024 года . Проверка отмечает, что роль была подтверждена с использованием скриншотов закрывающих кредитов и других надежных источников.

[225] «Мстители собирают S5 переизданные Мстители: Черная Пантера Квест» . 22 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2018 года . Получено 12 августа 2017 года .

[btva2-226] «Черная пантера / T'Chanda Voice - Мстители Сборс (телешоу)» . За голосовыми актерами . Получено 24 августа 2024 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа экрана) списка голосовых актеров заголовка и их соответствующих символов, найденных в его открытии и/или закрытии титров и/или других надежных источников информации.

[btva3-227] «Yemandi Voice - Мстители сборка (телешоу)» . За голосовыми актерами . Получено 24 августа 2024 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа экрана) списка голосовых актеров заголовка и их соответствующих символов, найденных в его открытии и/или закрытии титров и/или других надежных источников информации.

[btva4-228] «Черная пантера / голос Башенга - Мстители Сборс (телешоу)» . За голосовыми актерами . Получено 24 августа 2024 года . Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа экрана) списка голосовых актеров заголовка и их соответствующих символов, найденных в его открытии и/или закрытии титров и/или других надежных источников информации.

[229] «Патрик Стамп разрушает свою тематическую песню для нового мультфильма« Спайди и его удивительных друзей » . EW.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Получено 7 июня 2021 года .

[230] «Spidey's Marvel и его удивительные друзья: информационный бюллетень 1 сезона» . Disney Television Studios . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Получено 22 июля 2021 года .

[231] Следующие Мстители: Герои завтрашнего дня

[232] «Официальный сайт для фильмов Marvel, персонажей, комиксов, телевидения и многого другого» . Marvel Entertainment . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 2 марта 2019 года .

[233] Кристофер, Спенсер (9 октября 2017 г.). « Черная пантера» будет иметь свой собственный фильм Lego под названием «Проблема в Ваканде » . Heroichollywood.com . Архивировано с оригинала 26 октября 2017 года . Получено 26 октября 2017 года .

[Oct2014Event-234] Jump up to: ^а ^{беременный} Зигель, Лукас (28 октября 2014 г.). «Marvel объявляет о Black Panther, капитане Марвел, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Subtitles Cap & Thor 3» . Newsarama . Архивировано с оригинала 28 октября 2014 года . Получено 28 октября 2014 года .

[Boseman-235] Jump up to: ^а ^{беременный} Strom, Marc (28 октября 2014 г.). «Чедвик Бозман снимается в Черной пантере Марвела» . Marvel.com . Архивировано с оригинала 28 октября 2014 года . Получено 28 октября 2014 года .

[236] Донн, Эмили (9 июня 2017 г.). «Режиссер Черной Пантеры объясняет силы Т'Чаллы» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 10 июня 2017 года . Получено 10 июня 2017 года .

[237] Рейли, Люк (7 мая 2017 г.). «Черная пантера официально является частью Мстителей: Бесконечная война» . Магнитный Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .

[238] Худ, Купер (27 апреля 2019 г.). «Каждый персонаж в Мстителях: Эндшпиль» . Экранная разглагольствование . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 28 апреля 2019 года .

[239] Хьюз, Уильям (21 июля 2019 г.). «Marvel только что выпустил чрезвычайно интригующий список актеров для анимации Disney+, что если…?» Полем AV Club . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .

[240] Небенс, Ричард (31 августа 2020 г.). «Чедвик Бозман, как сообщается, записал строки для Marvel Studios», что если ...? До смерти » . thedirect.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .

[241] ПЕРЕДИН, Джесси (7 июля 2010 г.). «Турнир по чудо: Ultimate Alliance 2 Вселенная» . Магнитный Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 6 января 2011 года .

[242] Гольбиц, Дэйв (2 июля 2010 г.). "Marvel: Ultimate Alliance 2 DLC возвращает!" Полем Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Получено 20 мая 2016 года .

[MarvelHeroesMMORPG-243] «Черная пантера присоединяется к Marvel Heroes» . Чудеса героев . 14 июля 2012 года. Архивировано с оригинала 20 мая 2013 года . Получено 19 июля 2012 года .

[244] "Marvel Contest of Champions" . Giantbomb.com . Архивировано с оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 19 февраля 2015 года .

[245] Джонс, Элтон (13 апреля 2015 г.). «Marvel Mighty Heroes: 10 лучших советов и читов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано с оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 14 апреля 2015 года .

[246] Джонс, Элтон (16 мая 2015 г.). « Marvel Future Fight»: 10 лучших советов и читов, которые вам нужно знать » . Heavy.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Получено 15 июня 2015 года .

[247] «AOTF-Атака фанатского мальчика-муравья, Черная Пантера и видения просочиваются в Дисней 3.0» . 18 января 2016 года. Архивировано с оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 11 июля 2017 года .

[248] Гердинг, Стивен (13 января 2016 г.). « Человек-муравей», «Капитан Америка: Гражданская война» присоединяются к «Мстителям Мстителям Лего Марвела » . Комикс -ресурсы . Архивировано с оригинала 29 мая 2016 года . Получено 13 января 2016 года .

[249] Paget, Mat (17 марта 2016 г.). «Lego Avengers DLC Season Pass подробно проходит» . Gamepot . Архивировано с оригинала 11 апреля 2019 года . Получено 18 мая 2016 года .

[250] «Lego Marvel Super Heroes 2 появится этой осенью» . News.marvel.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .

[251] «Marvel vs. Capcom: бесконечный сюжет режим режима сейчас в PS4 и XB1, трейлер показывает несколько новых персонажей» . 13 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 25 ноября 2017 года . Получено 13 июня 2017 года .

[252] Абрамс, Натали (28 марта 2018 г.). «Drax весело занимает центральное место в новом Marvel Strike Force трейлере » . Развлечения еженедельно . Архивировано с оригинала 30 марта 2018 года . Получено 29 марта 2018 года .

[253] «Super Heroes собираются, когда Marvel Ultimate Alliance 3: Black Order запускается 19 июля | Новости | Marvel» . Marvel Entertainment . Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 18 апреля 2019 года .

[254] Сентябрь 2020 года, Алекс Авард 02 (2 сентября 2020 г.). «Мстители Marvel задерживают Черную Пантеру из уважения к Чедвику Боземану» . Gamesradar . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[255] «Черная пантера, которую озвучивают Кратосом Бога войны в Мстителях Марвела» . CBR . 15 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Получено 16 июля 2021 года .

[256] «Пакет Marvel Royalty и Warriors» . Epic Games 'Fortnite . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 2 июля 2021 года .

[257] "Черная пантера - чудесной снимки" .

[258] «Новые звезды игры с Uncalted режиссера Marvel Captain America и Black Panther» . Gamepot . Получено 15 июля 2023 года .

[259] Небенс, Ричард (21 марта 2024 г.). « Marvel 1943: Rise of Hydra Game объявляет о своих 6 главных героях» . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ . Получено 24 августа 2024 года .

[260] «Marvel конкурирует с персонажами: каждый супергерой и суперзлодей до сих пор раскрылись» . Gamepot . Получено 30 марта 2024 года .

[261] «Новая EA Studio Cliffhanger Games объявляет о предстоящем названии на основе Black Panther Marvel» . Marvel Entertainment . Получено 15 июля 2023 года .

[262] Classicmarvel.com, тетя Петуния. «Marvel Heroes Classic Roleplaying игра - Marvel RPG» . Classicmarvelforever.com . Архивировано с оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 9 августа 2017 года .

[263] Уоттс, Адриан. «Мстители: Юнайтед они стоят в комиксах и резюме эпизода» . Whiterocketbooks.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .

[264] «Черная пантера (Земля-730834, бывший Мститель)» . www.marvunapp.com . Получено 10 февраля 2024 года .

[265] Хартель, Ник (7 февраля 2014 г.). «Marvel Knights: Росомаха против Саблетут» . DVD разговор . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 14 марта 2015 года .

[266] «Disney XD, чтобы продемонстрировать видео комиксы Marvel» . 4 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 21 марта 2018 года . Получено 21 марта 2018 года .

[267] Хасимото, Марика (20 апреля 2022 г.). «Официальная книга правил игры для ролевой игры Marvel Multiverse теперь доступна» . marvel.com . Получено 9 сентября 2024 года .

[268] Баучер, Джефф (28 февраля 2019 г.). «Новый приз Serial Box: Black Panther, Thor, Thor, Black Widow & Jessica Jones в еженедельном контенте» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 5 марта 2019 года .

[Little_Golden_Books-269] Jump up to: ^а ^{беременный} "Маленькая золотая книга" . Пингвин Рэндом Хаус . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 3 февраля 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Ка-Зар
Stan Lee Jack Kirby
Supporting characters	Avengers Black Panther Daredevil Devil Dinosaur Dinah Soar Hiro-Kala Hulk Jessica Jones Man-Thing Mockingbird Moon-Boy Moon Girl Reptil Shanna the She-Devil Skaar Spider-Man X-Men Zabu
Enemies	A.I.M. Belasco Brainchild Doctor Octopus Garokk Gemini Gog High Evolutionary Klaw Kraven the Hunter Lorelei Plunderer Roxxon Energy Corporation Sauron Savage Land Mutates Skrulls Stegron the Dinosaur Man Thanos Vertigo Zaladane
Related articles	Ka-Zar (David Rand) magazine Savage Land Monsters

v Т и Ультиматы
Al Ewing Kenneth Rocafort Travel Foreman
Members	Blue Marvel Black Panther Spectrum America Chavez Captain Marvel
Allies	Giant-Man Galactus S.H.I.E.L.D.
Antagonists	HYDRA Lord Chaos Maker Master Order Thanos

v Т и Джек Кирби
Bibliography
Marvel Comics	2001: A Space Odyssey Absorbing Man Adam Warlock Agatha Harkness Alicia Masters Amazing Adventures Amphibion Annihilus Ant-Man / Giant-Man Hank Pym Arnim Zola Asgard Astonishing Tales Attuma Avengers Avengers Mansion Awesome Android Balder Baron Strucker Baron Zemo Heinrich Zemo Batroc the Leaper Baxter Building Betsy Ross Betty Ross Black Panther Blastaar Blob Boomerang Brother Tode Brotherhood of Mutants Bucky Bucky Barnes Burner Captain America shield Celestial Cerebro Circus of Crime Contemplator Cosmic Cube Crusaders Cyttorak Daily Bugle Danger Room Deviant Devil Dinosaur Destroyer Diablo Doctor Doom Doctor Druid Doctor Faustus Doughboy Dragon Man Dredmund the Druid Egghead Ego the Living Planet Enchantress Enclave Erik Josten Eternals Ajak Druig Forgotten One Ikaris Kingo Sunen Makkari Sersi Sprite Thena Zuras Executioner Fafnir Fantastic Four Human Torch Invisible Woman Mister Fantastic Thing Fenris Wolf Fin Fang Foom Fixer Forbush Man Franklin Richards Franklin Storm Frightful Four Galactus Giants Giganto Goom Gorgilla Grey Gargoyle Groot Growing Man H.E.R.B.I.E. Hate-Monger Heimdall Hela Helicarrier High Evolutionary Hippolyta Hulk Hulk Robot Human Cannonball HYDRA Immortus Impossible Man Inhumans Black Bolt Crystal Gorgon Karnak Lockjaw Maximus Medusa Triton Iron Man armor It! The Living Colossus Jane Foster Jasper Sitwell Journey into Mystery Juggernaut Ka-Zar Kala Kang the Conqueror Karkas Karnilla Klaw Krang Kree Ronan the Accuser Sentry Supreme Intelligence Kro Latveria Laufey Lifter Loki Lucifer Machine Man Mad Thinker Magneto Man-Beast Mangog Marvel Fireside Books Masters of Evil Mentallo Miracle Man MODOK Mole Man Molecule Man Monsteroso Moon-Boy Mastermind (Jason Wyngarde) Mutants Negative Zone New Men Nick Fury Norn Stones Odin Olympians Ares Artemis Athena Hera Hercules Hermes Pluto Zeus Orrgo Painter Peggy Carter Peepers Plunderer Power Broker Psycho-Man Puppet Master Quicksilver Radioactive Man Randall Darby Rawhide Kid Red Ghost Red Skull Resistants Rick Jones Ringmaster S.H.I.E.L.D. Savage Land Scarlet Witch Scorpion Secret Empire Sentinel Master Mold Bolivar Trask Sharon Carter Sif Silver Surfer Sgt. Fury and his Howling Commandos Dino Manelli Dum Dum Dugan Gabe Jones Happy Sam Sawyer Howling Commandos Izzy Cohen Junior Juniper Pinky Pinkerton Rebel Ralston Skrull Dorrek VII Morrat Super-Skrull Sleeper Slither Stark Industries Stark Tower Tales of Suspense Tales to Astonish Stranger Subterranea Super-Adaptoid Surtur T'Chaka The Galactus Trilogy The Incredible Hulk This Man... This Monster! Thor Mjolnir Thunderbolt Ross Toad Trapster Tricephalous Trolls Tumbler Tutinax Two-Gun Kid Tyr Tyrannus Ulik Ultimate Nullifier Uncanny X-Men Uni-Mind Unicorn Unus the Untouchable Vanisher Vision (Timely Comics) Volla Wakanda Warriors Three Fandral Hogun Volstagg Wasp Watchers Uatu Whirlwind Willie Lumpkin Wizard Wonder Man Wong-Chu Wrecker Wyatt Wingfoot X-Mansion X-Men Angel Beast Cyclops Iceman Marvel Girl Professor X Yancy Street Gang Ymir Young Allies Yuri Topolov Zabu Zarrko
DC Comics	1st Issue Special Agent Axis Anti-Life Equation Apokolips Darkseid DeSaad Devilance Doctor Bedlam Female Furies Bernadeth Lashina Mad Harriet Stompa Glorious Godfrey Granny Goodness Kalibak Kanto Mantis Parademons Steppenwolf Virman Vundabar Atlas Black Racer Boom tube Boy Commandos Bruno Mannheim Challengers of the Unknown Ace Morgan Red Ryan Crazy Quilt Dan Turpin Dingbats of Danger Street Dubbilex Etrigan the Demon Fourth World Funky Flashman Global Peace Agency OMAC Guardian House of Secrets Infinity-Man Intergang Kamandi Klarion the Witch Boy Kobra Manhunter Paul Kirk Mark Shaw Manhunters Metron Morgan Edge Morgaine le Fey Mother Box Mr. Scarlet Newsboy Legion New Gods New Genesis Bekka Big Barda Forager Forever People Highfather Lightray Mister Miracle Orion Oberon Project Cadmus Sandman (Garrett Sanford) Shilo Norman Sonny Sumo Source Star Spangled Comics Superman's Pal Jimmy Olsen Super Powers Weird Mystery Tales
Other	Black Magic Boys' Ranch Captain 3-D Captain Victory and the Galactic Rangers Destroyer Duck The Double Life of Private Strong Fighting American The Fly Headline Comics (For The American Boy) Jack Kirby's Galactic Bounty Hunters Justice Traps the Guilty The Kirbyverse My Date Comics Our Fighting Forces Secret City Saga Silver Star Sky Masters Street Code Young Love Young Romance
Television work	Centurions Goldie Gold and Action Jack Mister T Thundarr the Barbarian
Related articles	Kirby Krackle Stan Lee Joe Simon Mainline Publications Kirby: Genesis Kirby: King of Comics
Category

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF WorldCat
National	Germany United States Israel