✖


Jump to content

Церемония открытия летних Олимпийских игр 2000 года.

Координаты : 33 ° 50'50 "ю.ш., 151 ° 03'48" в.д.  / 33,84722 ° ю.ш., 151,06333 ° в.д.  / -33,84722; 151.06333

Летние Олимпийские игры 2000 года
церемония открытия
Спортсмены покидают стадион по окончании церемонии.
Дата 15 сентября 2000 г .; 23 года назад ( 15 сентября 2000 ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Время 19:00 – 23:19 по восточноевропейскому времени ( UTC+11 ) [ 3 ]
Место проведения Стадион Австралия [ 1 ]
Расположение Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты 33 ° 50'50 "ю.ш., 151 ° 03'48" в.д.  / 33,84722 ° ю.ш., 151,06333 ° в.д.  / -33,84722; 151.06333
Снято Сиднейская олимпийская телерадиовещательная организация (SOBO)
Отснятый материал Церемония открытия Сиднея, 2000 г. - полный рост на YouTube

Церемония открытия состоялась летних Олимпийских игр 2000 года вечером в пятницу, 15 сентября 2000 года на стадионе «Австралия» , в Сиднее , во время которой Игры были официально открыты тогдашним генерал-губернатором сэром Уильямом Дином . [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 4 ] В соответствии с требованиями Олимпийской хартии мероприятие объединило формальное и торжественное открытие этого международного спортивного мероприятия, включая приветственные речи, подъем флагов и парад спортсменов, с художественным зрелищем, демонстрирующим культуру и историю принимающей страны. ветеран церемониймейстера Рик Берч . Ведущим церемоний был [ 5 ] а Дэвид Аткинс был художественным руководителем и продюсером. [ 6 ] Его художественный раздел осветил несколько аспектов австралийской культуры и истории, показав флору и фауну Австралии, технологии, мультикультурализм и обнадеживающий момент примирения с австралийскими аборигенами . [ 5 ] [ 7 ] В церемонии приняли участие 12 687 артистов. [ 8 ] его увидели около 110 000 зрителей стадиона. [ 7 ]

Церемония началась в 19:00 по восточноевропейскому времени и длилась более четырех с половиной часов. [ 7 ] Церемонию по телевидению посмотрели около 3,7 миллиарда зрителей по всему миру. [ 4 ]

назвал церемонию Президент Международного олимпийского комитета (МОК) Хуан Антонио Самаранч самой красивой церемонией, которую когда-либо видел мир. [ 5 ] [ 9 ] В соответствии с обычным управлением производством музыка была предварительно записана в студийных условиях, чтобы гарантировать ее качество. [ 10 ]

Диктором на французском языке на стадионе был Паскаль Ледер, а на английском языке - австралийский актер Джон Стэнтон .

Олимпийские кольца
Часть серии о
Летние Олимпийские игры 2000 года

Препараты

[ редактировать ]

Поскольку одним из девизов игр были «Игры нового тысячелетия», произошла серьезная переоценка того, как представлять Олимпийские игры, включая церемонии. [ 5 ] Что касается протокола церемонии, то после Рима 1960 года , когда был исполнен олимпийский гимн, и с символического выпуска голубей, начиная с Лиллехаммера-94 , в формат церемонии вносились постепенные изменения. [ 11 ] Организаторы церемонии предпочли зажечь котел в конце церемонии, а не в середине протокольной части. Этот порядок лег в основу всех церемоний открытия Олимпийских игр после 2000 года. [ нужна ссылка ]

Художественный раздел, где культура принимающей страны была представлена ​​в виде отдельной презентации, приобрел большую известность после Москвы 1980 года . Церемония открытия в Москве произвела личное впечатление на австралийского режиссера Рика Бёрча . [ 12 ] Это была первая церемония открытия, на которой национальная культура принимающей страны была представлена ​​через один сюжет, а не через несколько сегментов. [ 13 ]

К 2000 году Берч уже более 18 лет работал на глобальных мероприятиях, проводя мероприятия высокого уровня. Он руководил церемониями открытия и закрытия Игр Содружества 1982 года , а также культурными церемониями и церемониями открытия Экспо 1988 года, которые проходили в Брисбене . Его также попросили руководить и продюсировать некоторые сегменты церемоний открытия летних Олимпийских игр 1984 и 1992 годов, а также он участвовал в этапе передачи Сиднея на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 1996 года . Берч был нанят для проведения церемонии в сентябре 1993 года. [ 14 ] Идея кульминации церемонии, когда котел выходит из водопада, была запланирована в процессе проектирования стадиона «Австралия» , поскольку необходимо было учесть требования к водной конструкции северной трибуны и дополнительным опорам для высоты дуги котла. [ 15 ] [ 16 ] Для остальной части церемонии Берч хотел модель, в которой каждый сегмент был бы организован специальным режиссером, и ему было бы предоставлено свободное творческое управление в своем сегменте, пока он рассказывал свою часть истории. [ 17 ] Режиссерская команда была собрана в 1997 году, главным художественным руководителем и продюсером стал Дэвид Аткинс. [ 18 ] В августе 2000 года на пресс-конференции в Мельбурне организаторы объявили одиннадцать основных исполнителей, двадцать один композитор и четыре дирижера. [ 2 ]

Официальные лица и гости

[ редактировать ]

Международный олимпийский комитет

Жена Хуана Антонио Самаранча, Мария Тереза ​​Салисакс Роу, была серьезно больна и не смогла сопровождать мужа на Олимпийские игры (на следующий день она умерла от рака). [ 19 ] Поэтому Самаранч пригласил бывшую олимпийскую чемпионку Австралии по плаванию Доун Фрейзер сопровождать его на церемонии. [ 9 ] [ 20 ] Дон Фрейзер объяснила ему некоторые культурные отсылки в разделе экспозиции.

Высокопоставленные лица международных организаций

Принимающие высокопоставленные лица и VIP-персоны

Иностранные сановники и VIP-персоны

Слушания

[ редактировать ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Прибывшие зрители обнаружили на своих местах желтый футляр Globite с олимпийскими наклейками спереди, напоминающими те, которые когда-то преобладали в австралийских школах в 20 веке. Внутри футляра находились зеленые и золотые носки, оркестр поддержки, фонарик, значок на лацкане, программа мероприятия, открытка, открытки, беруши, наклейки и компакт -диск Kodak . Факел и оркестр поддержки с чувствительными к движению огнями освещали затемненные трибуны во время огненного сегмента, сегмента прибытия и освещения котла, а носки олимпийской сборной Австралии выделялись среди моря машущих руками во время выхода австралийцев на стадион. . [ 26 ]

Прелюдия длилась за час до начала церемонии. Его вели Seven Network спортивный обозреватель Дэвид Фордхэм и ведущий новостей Крис Бат , будучи на седьмом месяце беременности своим первым ребенком, в прямом эфире на северной сцене стадиона. На нем были представлены различные выступления, в том числе « Добро пожаловать в страну» от народа Вангал , дети пели официальную приветственную песню команды «G'day G'day», признание команды участников торгов и олимпийских волонтеров, признание Организацией Наций Объединенных Олимпийское перемирие , мексиканские волны и пение « Вальсирующей Матильды » с Джоном Уильямсоном . [ 27 ] [ 20 ] [ 28 ]

Приветствие и гимн

[ редактировать ]
«Предварительная австралийская ярмарка»
(Церемония открытия)

Куплет 1 (в исполнении Human Nature а капелла)
Австралийцы, давайте порадуемся,
Ибо мы молоды и свободны;
У нас есть золотая почва и богатство для труда;
Наш дом окружен морем;
Наша земля богата дарами природы
Красоты богатой и редкой;
На странице истории пусть каждый этап
Предварительная австралийская ярмарка.
Тогда в радостных тонах споём,
Предварительная австралийская ярмарка.

Куплет 2 (в исполнении Джули Энтони с оркестром)
Под нашим сияющим Южным Крестом
Мы будем трудиться сердцами и руками;
Чтобы сделать это наше Содружество
Известный во всех землях;
Для тех, кто пересек моря
У нас есть безграничные равнины, которыми мы можем поделиться;
С мужеством давайте все объединимся
Для продвижения австралийской ярмарки.
Тогда в радостных тонах споём,
Предварительная австралийская ярмарка.

Реприза куплета 1 (все голоса)

Церемония началась с обратного отсчета, сочиненного Ричардом Миллсом в исполнении Сиднейского симфонического оркестра . На больших экранах обратный отсчет от 60 до 1. Начиная с 23, кадры из предыдущих игр появлялись с фразой «Церемония открытия» в конце.

Церемония открытия началась с дани уважения наследию австралийской племенной лошади с приездом одинокого наездника Стива Джеффриса , чьи австралийские лошади были воспитаны боеприпасами . Затем Джефферис щелкнул кнутом , и 120 всадников со своими лошадьми вошли на стадион, исполняя «музыкальную поездку» со множеством замысловатых шагов под музыку Брюса Роуленда , который сочинил специальную олимпийскую версию основной темы, которую он изначально сочинил для фильм 1982 года «Человек со Снежной реки» . [ 29 ] Каждый гонщик держал флаг с олимпийскими кольцами бирюзовыми . Одна из конфигураций образовала пять олимпийских колец.

Гигантский баннер, нарисованный сиднейским художником Кеном Доном, был развернут, изображая мост Харбор-Бридж в Сиднее в ярких цветах « Добрый день и говоря миру ».

Генерал -губернатор сэр Уильям Дин , премьер-министр Джон Ховард и президент МОК Хуан Антонио Самаранч прибыли после джазовых фанфар, исполненных Джеймсом Моррисоном и Swing City, биг-бэндом его брата . [ 30 ] Государственный гимн Австралии, Advance Australia Fair , затем исполнили Human Nature и Джули Энтони в сопровождении Сиднейского симфонического оркестра под управлением Симоны Янг . [ 31 ] Всадники Stock Horse, все еще находившиеся на поле, затем сменили свои олимпийские флаги на австралийские, прежде чем покинуть стадион.

Художественный раздел

[ редактировать ]

Глубоководные мечты

[ редактировать ]

В этом сегменте прославлялась близость Австралии к морю: пол стадиона был превращен в пляжную зону. Так называемая «Девушка-герой», Никки Вебстер . [ 33 ] прибыл в пляжной одежде и грелся в лучах солнца. Казалось, она уснула на пляже и погрузилась в сон. Артисты представляли море, а по полу арены появляется и перемещается различная водная фауна. Затем девушку-героя подняли в воздух на тросах и она поплыла вместе с морскими существами. [ 34 ] Присутствовали и другие пловцы, которых тренировала (на большом экране) австралийский тренер по плаванию Лори Лоуренс . Это была дань уважения Большому Барьерному рифу у берегов Австралии.

  • Режиссер и хореограф сегмента: Мерил Танкард
  • Помощник режиссера и хореограф: Стивен МакТаггарт
  • Дизайнер: Дэн Потра
  • Художники по костюмам: Дэн Потра и Мерил Танкард.

Пробуждение

[ редактировать ]
В сегменте «Пробуждение» была представлена ​​ткань диаметром 32 метра, изображающая дух Ванджина – большую голову, на которой видны глаза и нос, но без рта.

Австралии В сегменте «Пробуждение» прославлялись культуры аборигенов и жителей островов Торресова пролива , возраст которых, как утверждалось в то время, насчитывал более 60 000 лет. Особый прием был оказан странам-участницам Игр. Старейшина йолнгу и певец Джакапурра Муньярриун, [ 35 ] [ 36 ] провел девочку через местные церемонии присоединения к земле и протоколы приветствия других на земле коренных народов. В этом сегменте участвовали коренные австралийцы из Центральной пустыни, народы нумбулвар, йиркала, рамингининг и маннингрида с Арнемленда, жители островов Торресова пролива и клан кури из Нового Южного Уэльса. Сегмент закончился, когда Ванджина. появился дух предков [ 37 ] (в виде полотна диаметром 32 метра в стиле наскального портрета ) с ревом бросает молнию, чтобы зажечь лесной пожар. [ 38 ] [ 34 ]

  • Директора сегментов: Стивен Пейдж и Рода Робертс
  • Дизайнер: Питер Ингланд
  • Художник по костюмам: Дженнифер Ирвин
  • Хореографы: Стивен Пейдж, Мэттью Дойл, Эльма Крис и Пегги Мизи.

Огонь и природа

[ редактировать ]
Сегмент «Природа»

Сегмент «Огонь и природа» продемонстрировал австралийскую глубинку, дикую природу и флору. Все началось с того, что различные исполнители огня (жонглеры, дышащие) двигались по полу стадиона, символизируя распространение лесного пожара . [ 34 ] После этого артисты, представляющие флору, начинают действовать, поскольку земля наполняется водой и жизнью. Пол стадиона заполнен артистами, одетыми в костюмы, изображающие различные цветы, включая характерные полевые цветы Австралии, такие как Золотая плетень (национальный цветок Австралии), Варата (государственный цветок Нового Южного Уэльса), пустынный горошек Стерта , кувшинки и цветы эвкалипта . [ 34 ] Затем была раскрыта фауна, представленная семью большими картинами Нгембы художника Джеффри Сэммуэлса , изображающими жизнь коренных народов Австралии. [ 39 ] Перед тем, как покинуть стадион, цветы еще раз зажгли. [ 34 ]

Огненные кредиты:

  • Директор сегмента: Дэвид Аткинс
  • Хореограф: Джейсон Коулман
  • Художники по костюмам: Паула Райан, Майкл Уилкинсон.

Природные кредиты:

  • Директор сегмента: Питер Уилсон
  • Дизайнер: Имон Д'Арси
  • Хореограф: Даг Джек
  • Хореограф-хореограф: Джейсон Олтофф
  • Графический дизайн: Джеффри Сэмюэлс

Оловянная симфония

[ редактировать ]

В сегменте Tin Symphony были показаны случаи расселения британцев в Австралии и развитие Австралии в сельскую и гражданскую страну. [ 34 ] Сегмент начался с прибытия капитана Джеймса Кука с натуралистом Джозефом Бэнксом и командой на велосипедах, которые представляли его корабль, HM Bark Endeavour , во время исследования капитаном Куком восточного побережья Австралии. . искусственный кролик в клетке На борту корабля был показан [ 40 ] Исполнитель роли капитана Кука зажёг фейерверк в честь начала сегмента.

Tin Symphony Part 1 — Музыка, написанная и спродюсированная Яном Купером и Джоном Фрелихом, включает в себя ирландскую джигу, смонтированную с барабанами, звуками кустарника и голосом. [ 41 ] Множество артистов одеваются как культовый австралийский бушрейнджер Нед Келли (в костюмах, основанных на серии картин сэра Сидни Нолана с Недом Келли), а затем появляются на полу стадиона с другими символическими предметами глубинки, такими как гофрированное железо и резервуары для ливневой воды. подарок. Присутствовало механическое транспортное средство, похожее на лошадь, которое затем превратилось в ветряную мельницу . Были продемонстрированы такие предметы культуры, как резьба по дереву и щелканье кнутом. Ирландские танцоры, представленные в этом разделе, танцевали на гофрированных железных листах с зонтиками , сделанными в виде гигантских шестерен и колес, символизирующих промышленный рост Австралии. [ 34 ]

Tin Symphony Part 2 — Темп меняется по мере появления сельских аспектов Австралии. Посреди стадиона был построен навес из гофрированных листов железа. Из сарая выходит уникальное изображение овец, важного домашнего скота. Овцы были представлены артистами в картонных коробках, которые двигались в такт музыке. Затем представлены австралийские пригороды , когда артисты выходят из картонных коробок с моделями Victa газонокосилок и формируют олимпийские кольца. [ 34 ] Затем гигантская механическая лошадь появилась еще раз, прежде чем девушка-герой дала ей яблоко. В конце отрывка механическая лошадь заржала, обозначая завершение.

  • Директор сегмента: Найджел Джеймисон
  • Дизайнер: Дэн Потра
  • Хореографы: Карен Джонсон Мортимер, Даг Джек, «Ноги на стене»
  • Хореограф-хореограф: Джейсон Олтофф

Прибытие и под южным небом

[ редактировать ]

Сегмент церемонии «Прибытие» прославлял мультикультурализм Австралии и ее культуру мигрантов, используя платформу и костюмы, символизирующие каждый континент . [ 34 ] Сначала мигранты с африканского континента на стадионе танцевали в черных костюмах. За ними следовали танцоры в желтом, символизирующие прибытие азиатских мигрантов в Австралию, во главе с двумя желтыми танцорами китайских львов. Европейские мигранты цветом были представлены зеленым , что еще больше усилило растущую вечеринку на стадионе. Музыка снова сменилась, и красная всплеск , символизирующая прибытие мигрантов из Америки на стадионе появилась костюмах пришли артисты, представляющие мигрантов с различных тихоокеанских островов , с акцентом на Новую Зеландию . Наконец, на стадион в ярких синих . Пять поплавков заняли позиции, символизирующие цветные кольца олимпийского флага. К крещендо сегмента четыре платформы (Азия, Америка, Европа и острова Тихого океана) окружают африканскую платформу, поскольку артисты со всех представленных континентов вырвались из середины, чтобы сформировать австралийский континент .

Артисты стояли с протянутыми к публике руками, образуя береговую линию Австралии и тем самым символизируя гостеприимные объятия Австралии людям со всего мира. Затем множество детей, одетых в олимпийские цвета, хлынули на арену и образовали сплошную фигуру Австралии, когда артисты из предыдущего эпизода покинули площадку для выступлений. Затем Вебстер исполнила песню «Под южным небом» , в которой пять человек, представляющих каждый континент, стояли рядом с ней, а дети своими фонарями образовали большое представление созвездия Южного Креста. [ 34 ]

Вечность

[ редактировать ]
В сегменте «Вечность» приняли участие тысячи чечёточников.

Следующий сегмент начался с того, что Адам Гарсия стоял на центральной платформе посреди стадиона. Он начал свое выступление с чечетки и пригласил на стадион еще больше артистов. На трибуны, где сидела публика, вышло еще больше танцоров, которые тоже присоединились к выступлению. Несколько кранов-сборщиков вишни в центре с поплавками начали медленно подниматься вверх под крещендо музыки. Танцоры символизировали рабочих, строящих новую Австралию будущего. Танцоры с трибун выбежали на площадку стадиона, чтобы присоединиться к своим товарищам по танцорам. Некоторые из танцоров держали в руках квадратные стальные листы, на которых они оба танцевали и держали в руках, чтобы отражать свет во время танца. К финалу этого сегмента из каждого поплавка поднялись большие стальные рамы, образовав высокую конструкцию. В центре находились девушка-герой и певец-абориген, который чудесным образом смотрел на публику, разглядывая рабочих. [ 34 ] Затем, когда презентация подошла к концу, все артисты из других сегментов вышли и присоединились к тем, кто уже танцевал. Большое изображение моста Харбор-Бридж в Сиднее, состоящее из бенгальских огней, было выделено в центре стадиона со словом « Вечность », изображенным посередине моста. [ 9 ]

Этот отрывок был вдохновлен популярным в то время театральным шоу Tap Dogs и скоро вышедшим фильмом Bootmen . Ремикс на эту музыку Пиви Ферриса играл, пока артисты медленно выходили со стадиона.

  • Директор сегмента и дизайнер: Найджел Триффитт
  • Tap Хореограф: Ваш Перри
  • Хореограф: Даг Джек Мандала
  • Хореограф Airboard: Джейсон Коулман
  • Графический дизайн моста: Кен Дон

Олимпийский оркестр Сиднея 2000 года

[ редактировать ]
Олимпийский оркестр выступает

Массовый марширующий оркестр из 2000 музыкантов исполнил мелодию из австралийской и международной классики, а также темы предыдущих Олимпийских игр. В него вошли « Также говорит Заратустра », « Огненные колесницы », « Ода к радости », « Сон горна », « Вальсирующая Матильда » и Джона Уильямса «Олимпийские фанфары и тема» . Группа состояла из 1000 австралийских музыкантов, а остальные 1000 музыкантов были из других стран мира. [ 42 ] Были трубы, тромбоны, меллофоны, баритоны, сузафоны, флейты, пикколо, кларнеты, альтовые, теноровые и баритоновые саксофоны, малые барабаны, басы, мультитеноры, тарелки и глокеншпили. Массированный оркестр был настолько велик, что шесть дирижеров для этого сегмента требовалось . Участники группы носили пальто для верховой езды Driza-Bone , специально модифицированные для участников группы. [ 43 ] [ 44 ] Группа была одним из немногих творений вечера с живым звуком.

Марширующие и духовые оркестры регулярно выступали на летних олимпийских церемониях на протяжении всего 20 века. Однако этот отрывок вызвал споры в местных СМИ из-за того факта, что на момент объявления в 1999 году три четверти группы были из-за границы, игнорируя при этом духовые оркестры из Сиднея. [ 45 ] Организаторам пришлось пересмотреть количество приглашений международных исполнителей для этого сегмента, чтобы половину группы на вечере составляли австралийские исполнители. Берч всегда представлял себе, что оркестр будет больше, чем кто-либо видел на олимпийской церемонии, и чтобы международный оркестр приветствовал спортсменов со всего мира. [ 42 ] В обзорах сразу после церемонии говорилось, что группа была настолько «опытной и интересной в своем стиле», что «трудно было поверить, что их роль когда-либо подвергалась сомнению». [ 29 ] [ 46 ] Напротив, Питер ФитцСаймонс высказал мнение, что группа не имеет смысла по сравнению с остальными участниками зрелища Австралии рассматривают ее как элемент кокаколанизации . , и некоторые в Австралии [ 29 ] С 2000 года марширующие и духовые оркестры не появлялись на церемонии открытия Олимпийских игр, за исключением Греческого военно-морского оркестра во время выступления президентов на церемонии в Афинах и выступления оркестра шахты Грайметорп во время сегмента Пандемониума . Лондонская церемония.

Парад Наций

[ редактировать ]
Смотрите также: Парад наций летних Олимпийских игр 2000 года.

Как только олимпийский оркестр Сиднея 2000 представился, они заняли свои места перед сценой церемонии, и добровольцы вышли, чтобы начать Парад Наций. Двадцать восемь наиболее крупных стран представили музыкальное произведение своей страны в исполнении марширующего оркестра (например, « Земля надежды и славы» исполнялась для Великобритании , «Сакура Сакура» исполнялась для Японии , «Сияхамба» исполнялась для Южной Африки , «Рожденный в США»). / Stars and Stripes Forever для США и Down Under для Австралии ), в то время как более мелкие страны выступили с различными олимпийскими гимнами, ритмами ударных инструментов и The Warriors как дань уважения композитору австралийского духового оркестра Перси Грейнджеру . [ 47 ] По олимпийской традиции Греция заняла первое место в честь своего положения как родины Олимпийских игр, а принимающая страна Австралия - последней.

Как и на последних летних Олимпийских играх в Атланте и последних зимних Олимпийских играх в Нагано , страны участвовали в английском алфавитном порядке. Это также можно было увидеть во время следующих Олимпийских игр в Солт-Лейк-Сити .

На стадион пришло рекордное количество участников - 199 стран, за исключением Афганистана , страны, запрещенной МОК в 1999 году из-за экстремистского правления Талибана , притесняющего женщин и спорт. [ 48 ] [ 49 ] На параде наций также присутствовал единый выход спортсменов Северной и Южной Кореи со специально разработанным объединительным флагом : флагом на белом фоне с синей картой Корейского полуострова; однако обе команды соревновались отдельно. [ 50 ] [ 7 ] Четыре спортсмена из Восточного Тимора маршировали непосредственно на церемонии открытия в качестве индивидуальных олимпийских спортсменов перед принимающей страной. Без существования Национального олимпийского комитета им разрешили соревноваться под олимпийским флагом . [ 51 ]

Не бойтесь мечтать

[ редактировать ]

Ветераны поп-исполнителей Джон Фарнэм и Оливия Ньютон-Джон [ 52 ] прошел среди олимпийских участников и исполнил музыкальную тему Dare to Dream , написанную специально для этого случая отмеченными наградами авторами песен Полем Бего , Ванессой Кориш и Уэйном Тестером. Бего и Кориш - постоянные соавторы песен, родившиеся и выросшие в Сиднее. [ 53 ]

Вступительные речи

[ редактировать ]

После короткой помпы Дэвида Стэнхоупа президент Сиднейского организационного комитета Олимпийских игр (SOCOG) Майкл Найт и президент МОК Хуан Антонио Самаранч со вступительными речами выступили . В обращении Найта он прямо рассказал спортсменам о любви австралийцев к спорту, о том, что во время парада «толпа громче всех приветствовала команду хозяев, как и на спортивных соревнованиях», что «в наших сердцах есть место для поддержки». Все вы, откуда бы вы ни приехали, австралийцы любят спорт, и мы восхищаемся выдающимся мастерством и смелостью». [ 54 ] Самаранч выразил признательность коренным австралийцам, резюмируя художественный раздел такими словами: «Я хотел бы выразить наше уважение тем, кто сделал Австралию такой, какая она есть сегодня, великой страной, отдав особую дань уважения аборигенам и Торресову проливу. Островитяне». [ 7 ] [ 54 ]

Мероприятие официально открыл генерал-губернатор Австралийского Союза сэр Уильям Дин . Это был первый случай, когда летние Олимпийские игры, проводимые на территории Содружества, не открывались монархом или членом королевской семьи, хотя в целом это был второй случай после зимних Олимпийских игр 1988 года . [ 55 ] Премьер-министр Джон Ховард изначально планировал открыть игры сам, с согласия оргкомитета и МОК . Однако в ноябре 1999 года он передумал и сообщил МОК, что Дин будет открывать игры. Ховард сказал, что это произошло из-за «опасения, что мое открытие Олимпийских игр станет партийно-политическим вопросом». Это произошло через несколько дней после того, как стали известны результаты референдума австралийской республики 1999 года . [ 56 ] [ 57 ]

«Я объявляю открытыми Игры в Сиднее, посвященные XXVII Олимпиаде современной эпохи».

— Его Превосходительство достопочтенный сэр Уильям Дин, AC KBE, генерал-губернатор Австралийского Союза

Олимпийский флаг

[ редактировать ]

Затем 19-летняя поп-звезда Ванесса Амороси спела «Heroes Live Forever», чтобы обозначить наследие, оставленное звездами спорта во всем мире. [ 52 ] [ 28 ] Песня была написана Джоном Гиллардом и Тревором Уайтом.

Во время песни над публикой на южной трибуне был поднят огромный белый флаг размером с поле стадиона, который волонтеры опустили над толпой. В то время как это происходило, на флаге отображались изображения легенд спорта прошлого. Когда флаг достиг спортсменов, в воздух был поднят Голубь мира , а затем Олимпийские кольца. [ 28 ] Этот раздел представлял собой частичное воссоздание сцены церемонии открытия летних Олимпийских игр 1992 года , где спортсменов покрывал большой олимпийский флаг. [ 58 ]

Олимпийский флаг затем несли по арене восемь бывших олимпийских чемпионов Австралии: Билл Ройкрофт , Мюррей Роуз , Лиана Тут , Джиллиан Ролтон , Марджори Джексон , Лоррейн Крэпп , Майкл Венден и Ник Грин . Затем его передали восьми членам гвардии Федерации Австралии , которые пронесли и подняли флаг. Во время поднятия олимпийского флага Олимпийский гимн был исполнен на греческом языке хором «Миллениум» Греческой православной архиепархии Австралии , что свидетельствует о большом греческом населении Австралии.

произнесла тогдашний капитан женской сборной Австралии по хоккею Решель Хоукс . Олимпийские клятвы от имени спортсменов [ 59 ] и австралийский рефери по водному поло Питер Керр от имени официальных лиц. [ 60 ]

Пламя

[ редактировать ]
См. Также: Котел летних Олимпийских игр 2000 года.
Олимпийский огонь прибыл к месту своего последнего упокоения

Впервые в новейшей олимпийской истории церемония открытия завершилась зажжением олимпийского котла . Тина Арена , Сиднейский детский хор и Мельбурнский симфонический оркестр исполнили The Flame . [ 52 ] показывая архивные кадры некоторых моментов эстафеты огня на больших экранах, а затем переходя к прямой трансляции возле стадиона австралийского золотого медалиста Олимпийских игр Херба Эллиота с факелом. [ 61 ]

Затем, отмечая 100-летие участия женщин в Олимпийских играх , [ 16 ] бывшие австралийские олимпийские чемпионки и медалисты: Бетти Катберт и Раэлин Бойл , [ 28 ] Дон Фрейзер , [ 62 ] Ширли Стрикленд де ла Ханти [ 62 ] Шейн Гулд [ 28 ] и Дебби Флинтофф-Кинг [ 62 ] пронес факел по стадиону, прежде чем передать его Кэти Фриман . [ 63 ] Затем Фриман поднялся по длинной лестнице к круглому бассейну с водой. Она подошла к середине воды и зажгла котел у своих ног, образовав огненное кольцо. Затем котел поднялся из воды над головой Фримена, а затем был перенесен вверх по длинному водопаду, где, наконец, остановился на высоком серебряном постаменте над стадионом, когда церемония завершилась фейерверком. [ 7 ] [ 16 ]

Запланированная кульминация церемонии была отложена из-за технического сбоя, связанного с неисправным концевым выключателем, который также оборвал кабель связи, чтобы отключить программу. [ 64 ] Это означало, что олимпийский огонь висел в воздухе примерно на четыре минуты, а не сразу поднимался вверх по водопаду на вершину стадиона. В интервью после церемонии организаторы заявили, что, когда причина проблемы была обнаружена, инженеры отменили программу, и котел продолжил свой курс. [ 8 ] [ 64 ] 20 лет спустя некоторые инженеры заявили, что это было исправлено с помощью резервного радиосигнала, подаваемого в котел. [ 65 ] [ 66 ] Более того, газовые баллоны для котла были почти пусты до того, как он был подключен к магистральной газопроводу, а резервное пламя отсутствовало. [ 64 ]

  • Концепция: Рик Бёрч, Майкл Скотт-Митчелл
  • Директор сегмента: Ричард Верретт
  • Дизайнер котла: Майкл Скотт-Митчелл

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Игры XXVII Олимпиады 2000: Музыка церемонии открытия

Музыка с церемонии открытия была выпущена в виде альбома в том же году.

Отзывы

[ редактировать ]

Церемония получила восторженные отзывы в местных СМИ. Президент МОК Хуан Антонио Самаранч посчитал церемонию открытия успешной и дал ей оценку 10 из 10. [ 67 ] [ 68 ] Газета Sydney Morning Herald написала: «Это было смело. Это было достойно. Это было остроумно. Это захватывало дух своей масштабной театральностью». [ 69 ] Журналист Питер ФитцСаймонс сказал, что атмосфера на стадионе в тот вечер была наэлектризованной, а о художественной секции сказал, что «это был красочный и колоссальный калейдоскоп на перегрузке, в котором кнопки культуры Австралии играли, как клавиши пианино в руках мастера». [ 29 ] The Sunday Telegraph описала это как «поистине великий момент» в истории Австралии, а в отношении сегмента «Пробуждение» сказала, что это было «глобальное заявление Австралии о том, что она признает свои коренные народы и заботится об их будущем, испытывая при этом значительное сожаление – да даже печаль – о прошлом». Джон Ломбард из ABC News отметил, что то, что Кэти Фриман стала спортсменкой, которая зажгла котел, было удачным ходом, поскольку дополнительный символизм многих белых женщин австралийского происхождения, передающих факел спортсмену-аборигену, «поразил все нужные кнопки». [ 68 ]

Реакция зарубежной прессы также была очень положительной; The New York Times также отметила темы примирения, учитывая политический климат. [ 7 ] лондонской Daily Express Шекхар Бхатия из назвал Вебстера «тостом города и мировой сенсацией». [ 70 ] Лондонская газета Daily Telegraph написала, что «четырехчасовое зрелище следует признать безоговорочным успехом». [ 70 ] Единственный негативный отзыв, опубликованный в то время, был опубликован в The Washington Post , где Салли Дженкинс описала церемонию как традиционную, дорогую и слишком длительную; как нечто, что «бродячая банда диких собак не смогла вылечить». [ 70 ] Однако далее она сказала, что зажжение котла «почти оправдало цену входного билета» из-за его символизма национального примирения. [ 71 ]

Наследие

[ редактировать ]

Основной темой этой церемонии было примирение между Австралией и коренными народами Австралии. В годы, предшествовавшие Олимпийским играм, примирение коренных народов становилось центральной социальной и политической проблемой после выхода доклада « Вернем их домой» . [ 7 ] В медиагиде церемонии автор отмечает, что четырьмя месяцами ранее, во время мероприятия по примирению Корробори 2000 года , 250 000 австралийцев всех слоев общества прошли по мосту Харбор-Бридж в Сиднее в поддержку признания прошлых обид по отношению к народам коренных народов. [ 72 ] Сегмент «Пробуждение» имел решающее значение для церемонии, поскольку в течение более 11 минут были показаны танцы и музыка коренных народов в их собственном контексте, глубоко и значимо. В более поздних спортивных мероприятиях аналогичные сегменты были разработаны для церемонии открытия Игр Содружества 2006 года , а художественная часть церемонии открытия Игр Содружества 2018 года началась с темы австралийской истории с точки зрения коренных народов. [ 73 ]

В ноябре 2000 года телевизионный кадр, на котором Кэти Фриман зажигает котел, был объявлен «спортивным имиджем года» и получил «Золотой подум» от Sportel, крупного международного спортивного телевизионного конгресса, ежегодно проводимого в Монако. [ 74 ] На первой церемонии вручения наград Helpmann Awards церемония была удостоена наград за лучшее специальное мероприятие/выступление, лучший звуковой дизайн и лучший дизайн костюмов для сегмента «Глубоководные сны», а также лучший сценический дизайн для сегмента «Пробуждение». [ 75 ]

Отдел искусств Департамента образования Нового Южного Уэльса сыграл важную роль в предоставлении детям начальных и старших классов по всему Новому Южному Уэльсу возможности выступать на олимпийских мероприятиях. Олимпийский оркестр Сиднея 2000 года продолжает работать как ансамбль средней государственной школы в Новом Южном Уэльсе. Группа, получившая теперь название «Марширующий оркестр тысячелетия государственных школ Нового Южного Уэльса», выступает на крупномасштабных и транслируемых по телевидению мероприятиях как в Австралии, так и за рубежом. Меньший ансамбль (состоящий примерно из 100 участников) отправился в Пекин на летние Олимпийские игры 2008 года, проходившие в том же году в Китае, и выступил в США в 2015 году в Сан-Франциско, Сиэтле и Лос-Анджелесе. [ 76 ] [ 77 ] Хор Sing 2001 продолжал выступать после Олимпийских игр во время крупных мероприятий 2001 года, посвященных 100-летию Федерации. [ 78 ]

Телевизионное освещение

[ редактировать ]

Церемонию по телевидению посмотрели около 3,7 миллиарда зрителей из 220 стран. [ 4 ] Число зрителей в Азии увеличилось вдвое по сравнению с церемонией открытия в Атланте. [ 79 ]

  • Принимающая телекомпания: Сиднейская олимпийская телерадиовещательная организация (SOBO) – директор Питер Фейман
  •  Австралия - Seven Network обеспечила прямую трансляцию церемонии открытия в Австралии, которая началась в 18:30 по восточноевропейскому времени с получасовой подготовки в прямом эфире на стадионе. [ 20 ] Ведущими и комментаторами были Брюс МакЭвани , Гэри Уилкинсон и Сэнди Робертс . Добавлены повествование и комментарии к сегменту коренных народов «Пробуждение» актера Ваджарри и телеведущего Эрни Динго . [ 63 ] Во время выступления «Марширующего оркестра» был один короткий рекламный перерыв. AC Nielsen сообщила, что пиковая аудитория составляет более 10,4 миллиона зрителей, не считая тех, кто смотрит с больших экранов. [ 80 ]
  •  Новая Зеландия - зрители TVNZ столкнулись с технической проблемой со спутниковой трансляцией во время сегментов «Прелюдия» и «Добро пожаловать» и поэтому не увидели обратный отсчет в прямом эфире. Более того, 1,3 миллиона зрителей смотрели церемонию с небольшой задержкой, чтобы можно было сократить рекламные паузы. Это означало, что освещение котла было показано через 40 минут после того, как произошло событие. [ 81 ]
  •  Великобритания - Телевидение и радио BBC 5 Live освещали церемонию с 9 утра по британскому стандартному времени. BBC1 показывала репортаж до 13:00, когда репортаж перешел на BBC2 из-за переполнения. Ведущими церемонии были Стив Райдер и Сью Баркер , а Барри Дэвис . комментатором церемонии был [ 82 ] Церемонию посмотрели 4 миллиона человек, что составляет 53% в Великобритании. [ 83 ]
  •  Соединенные Штаты . В соответствии с общепринятой практикой в ​​​​Соединенных Штатах, NBC задержала церемонии, чтобы они транслировались в прайм-тайм в Соединенных Штатах, поскольку прямые трансляции транслировались ранним утром. AC Nielsen сообщила, что пиковая аудитория составляет более 27,2 миллиона зрителей. [ 84 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Баркхэм, Патрик (15 сентября 2000 г.). «Сидней запускает Игры с остроумием, талантом и символизмом | Специальные репортажи | Guardian.co.uk» . Хранитель . Проверено 7 марта 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Австралийские звезды засияют на церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее» . Спорткал . Пресс-релиз SOCOG. 9 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. . Проверено 12 февраля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Пятница, 15 сентября 2000 г. — МЕЛЬБУРН» . Телевидение.AU . 13 августа 2013 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Сидней 2000 года: церемония открытия, 15 сентября 2000 года» . Олимпийский комитет Австралии . Проверено 13 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Пирри, Майкл (15 сентября 2020 г.). «The Opinionist: Олимпийское движение празднует Олимпийские игры «когда-то и будущее» в Сиднее» . Вокруг колец. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
  6. ^ Хилбиг, Эллисон (16 февраля 2017 г.). «Белое ночное видение Дэвида Аткинса» . Люди театра . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лонгман, Джер (16 сентября 2000 г.). «СИДНЕЙ 2000: ОБЗОР; Игры открываются церемонией и данью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Интервью с Риком Бёрчем после церемонии открытия» . Ютуб . Церемония открытия Олимпийских игр 2000 года: праздник в Сиднее. Март 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Уильямс, Сью (17 сентября 2000 г.). «Мы летим так высоко и могуче». «Солнечный вестник».
  10. ^ Джинман, Ричард (26 августа 2008 г.). «Выяснилось: Олимпийские игры в Сиднее тоже были фальсификацией» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 декабря 2008 г.
  11. ^ Миличча, Андреа. «Протокол Олимпийских игр» . Протокольное бюро . Проверено 26 октября 2020 г.
  12. ^ Берч 2004 , с. 10.
  13. ^ Эллвуд, Грегори (5 августа 2016 г.). «Почему церемонии открытия Олимпийских игр становятся все лучше» . Вокс . Проверено 26 октября 2020 г.
  14. ^ Берч 2004 , с. 209.
  15. ^ Вест 2000 , с. 59.
  16. ^ Jump up to: а б с Стивенс, Тони (12 августа 2020 г.). «Из архива: Из воды вышел огненный котел, который будет гореть в памяти народа» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 ноября 2020 г.
  17. ^ Берч 2004 , с. 239.
  18. ^ Берч 2004 , с. 248.
  19. ^ Абрахамсон, Алан (17 сентября 2000 г.). «Жена главы МОК умерла от рака» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 ноября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Вступление к церемонии открытия Сидней 2000» . Ютуб . Седьмая сеть. 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Проверено 2 октября 2020 г. .
  21. ↑ См. видео « Церемония открытия Сиднея 2000 года – полный рост » на отметке 2:38:36.
  22. ↑ См. видео « Церемония открытия Сиднея 2000 года – полный рост » на отметке 1:48:53.
  23. ↑ См. видео « Церемония открытия Сиднея 2000 — полный рост » на отметке 2:05:07.
  24. ↑ См. видео « Церемония открытия Сиднея 2000 года – полный рост » на отметке 2:43:06.
  25. ↑ См. видео « Церемония открытия Сиднея 2000 года – полный рост » на отметке 3:10:49.
  26. ^ Музей прикладного искусства и науки. «Комплект для зрителей церемонии открытия, пластик/бумага/металл/текстиль, разработанный и изготовленный для раздачи зрителям на церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, 2000 год» . Музей прикладного искусства и науки, Австралия . Проверено 2 октября 2020 г. .
  27. ^ Вест 2000 , с. 17.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Казенев, Брайан (15 сентября 2012 г.). «Открытие секретов» . Си-Эн-Эн. Спортивный иллюстрированный. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Питер, Фицсаймонс (16 сентября 2000 г.). «15 лет назад мир с трепетом наблюдал за началом Игр 2000 года в Сиднее» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 октября 2020 г.
  30. ^ Ферин, Рой. «ФАКСИМИЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА» (PDF) . Пакет стандартов HSC 2001 Music 2 . Управление образовательных стандартов Нового Южного Уэльса . Проверено 25 апреля 2022 г.
  31. ^ «Саймона Янг» . Австралийский медиацентр . Проверено 31 октября 2020 г.
  32. ^ Нойбауэр, Ян Ллойд (26 мая 2013 г.). «Захватывающие сцены на фестивале в Сиднее» . CNN . Проверено 1 ноября 2020 г.
  33. ^ Кеоган, Сара (15 августа 2020 г.). «Никки Вебстер 20 лет спустя: Как церемония открытия изменила все» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 января 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Фоли, Бретт (16 сентября 2000 г.). «Из архива: Семь тайн церемонии открытия» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 ноября 2020 г.
  35. ^ Дорсетт, Джесси (13 сентября 2020 г.). «Двадцать лет спустя один старейшина Йолнгу вспоминает свою ведущую роль в церемонии открытия Олимпийских игр в Сиднее» . Новости ABC онлайн . ABC (Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 29 сентября 2020 г.
  36. ^ Роберс, Рода (22 февраля 2002 г.). «Джакапурра Муньярриун» . Национальное радио ABC . ABC (Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 30 октября 2020 г. .
  37. ^ Парк, Эрин (4 декабря 2016 г.). «Аборигены стремятся вернуть искусство, которое породило теорию внеземного существования» . Новости ABC онлайн . ABC (Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 13 июля 2021 г.
  38. ^ Вест 2000 , стр. 25–27.
  39. ^ Берч 2004 , с. 262.
  40. ^ Берч 2004 , с. 265.
  41. ^ «Жестяная симфония» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б Зуб, Джеральд (11 января 2000 г.). «Олимпийский оркестр Австралии марширует» . Архив ABC AM . Проверено 25 сентября 2020 г.
  43. ^ Человек из Снежной реки: Зрелищная программа на арене
  44. ^ Музей прикладного искусства и науки. «Концертный костюм «Марширующий оркестр», ткань/кожа/металл, разработанный Кристианом Фредриксоном, изготовленный Дризой-Боун, использовался на церемонии открытия Олимпийских игр в Сиднее, 2000 год» . Музей прикладного искусства и науки, Австралия . Проверено 9 октября 2020 г.
  45. ^ Шоу, Джон (14 июля 1999 г.). «ОЛИМПИАДА; Споры продолжаются, но будет ли группа?» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 октября 2020 г.
  46. ^ Амор, Майк (21 апреля 2019 г.). «Seven News Melbourne (HSV-7, 15 сентября 2000 г.) *ПОЛНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ*» . Ютуб . Седьмая сеть. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  47. ^ Вест 2000 , с. 43.
  48. ^ «Допущен к участию в Афинах: Афганистан снова принят в состав МОК» . Иллюстрированный спорт . CNN . 29 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2005 г. Проверено 11 сентября 2013 г.
  49. ^ Роббинс, Лиз (7 июня 2004 г.). «ОЛИМПИАДА: открытие нового лица афганской свободы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2020 г.
  50. ^ «Олимпийский дух: северные и южные корейцы вместе маршируют на церемониях» . Иллюстрированный спорт . CNN . 14 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2013 г.
  51. ^ Херш, Филипп (9 сентября 2000 г.). «Четыре участника в Сиднее носят значки «индивидуальных олимпийских спортсменов». Они из опустошенного Восточного Тимора, и их присутствие воплощает истинный дух Игр» . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 сентября 2013 г.
  52. ^ Jump up to: а б с «Оживите волшебство Сиднея-2000, когда начинается обратный отсчет года до Олимпийских игр в Токио-2020» . Черный ящик телевизора . 22 июля 2020 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
  53. ^ Крюгер, Дебби. «Поль Бего» . Дебби Крюгер . АПРА . Проверено 4 июня 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б Корпораал, Гленда (2000). «Церемония открытия Игр в Сиднее / Гленда Корпораал» . Олимпийская библиотека . Проверено 26 января 2021 г.
  55. ^ «Королева в фаворе на Олимпиаде в Сиднее» . Новости Би-би-си . 9 февраля 1999 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  56. ↑ Премьер-министр соглашается разрешить GG открыть Олимпийские игры , Австралийская радиовещательная корпорация, 11 ноября 1999 г.
  57. ^ Ховард объясняет сальто назад на Олимпийских играх , Австралийская радиовещательная корпорация, 11 ноября 1999 г.
  58. ^ Вест 2000 , с. 51.
  59. ^ Баркер, Филип (15 сентября 2020 г.). «Хоукс вспоминает нервы, связанные с олимпийской клятвой спустя два десятилетия после Сиднея-2000» . www.insidethegames.biz . Проверено 8 ноября 2020 г.
  60. ^ «Зал славы – водное поло, Австралия» . www.waterpoloaustralia.com.au . Водное поло Австралия . Проверено 12 октября 2020 г.
  61. ^ Оверингтон, Кэролайн; Эттвуд, Алан; Перкинс, Корри (16 сентября 2000 г.). «Впечатляющее открытие Олимпийских игр в Сиднее» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 16 февраля 2022 г.
  62. ^ Jump up to: а б с Холмс, Трейси (27 декабря 2019 г.). «Два олимпийских чемпиона не участвовали в Играх в Сиднее, а 20 лет все еще причиняют боль» . www.abc.net.au. ​Проверено 26 января 2021 г.
  63. ^ Jump up to: а б Джексон, Рассел (11 октября 2016 г.). «Живой ретро-блог: заново переживая церемонию открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее» . «Гардиан Австралия» . Проверено 26 октября 2020 г.
  64. ^ Jump up to: а б с Графтон, Джулиус (28 сентября 2020 г.). «Котел почти убивает потрясающе успешную церемонию» . Сеть СХ . Связи № 81, октябрь 2000 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
  65. ^ «Сидней 2000, освещение олимпийского котла, представленное @Seven Network» . Сеть Seven, YouTube. 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  66. ^ Волосы, Джонатан (14 сентября 2020 г.). «Как церемония открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее оказалась на волосок от катастрофы» . Новости ABC онлайн . ABC (Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 1 октября 2020 г.
  67. ^ Стивенс, Тони (12 августа 2020 г.). «Из архива: идеальная 10-ка Сиднея» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 ноября 2020 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Австралия наслаждается успехом Сиднейской церемонии, приняв свое прошлое» . Ирландские Таймс. 18 сентября 2000 г. Проверено 9 октября 2020 г.
  69. ^ «В Вестнике: 16 сентября 2000 г.» . Сидней Морнинг Геральд. 16 сентября 2015 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Дженкинс готовит яд». «Солнечный вестник». 17 сентября 2000 г.
  71. ^ Дженкинс, Салли (16 сентября 2000 г.). «Кто-то должен взять под контроль этот парад» . Вашингтон Пост . Проверено 5 ноября 2020 г.
  72. ^ Джопсон, Дебра; Стивенс, Тони (29 мая 2000 г.). «Из архива, 2000: Прогулка по мосту примирения привлекает тысячи людей» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 2 октября 2020 г. .
  73. ^ Роу, Дэвид (14 сентября 2020 г.). «Олимпиада в Сиднее: как «лучшие игры в истории» изменили Австралию?» . Разговор . Проверено 2 октября 2020 г. .
  74. ^ «Первая слава Кэти приносит телевизионное золото» . Сидней Морнинг Геральд . 22 ноября 2000 г. с. 2.
  75. ^ «Победители премии Helpmann Awards 2001 Австралийского веб-архива» . Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  76. ^ «Основные моменты тура Millennium Marching Band 2015 по США» . Отдел искусств . Проверено 9 октября 2020 г.
  77. ^ Купер, Дэни (15 сентября 2020 г.). «И победителем становится… народное образование» . Образование Нового Южного Уэльса . Проверено 25 сентября 2020 г.
  78. ^ Макдугалл, Венди. (2001), «1 фотография: ч/б; изображение и текст 18,0 х 22,6 см, на листе 25,2 х 30,9 см.», Зрители наслаждаются прекрасным звуком 500-голосного хора Sing 2001, 27 октября 2001 г., Тентерфилд , столетие Федерации торжества: Тентерфилд, 2001 г., nla.obj-146630296 , получено 25 сентября 2020 г. - через Trove.
  79. ^ «Глобальное телевещание устанавливает рекорды по трансляции Олимпийских игр 2000 года в Сиднее» . Пресс-релиз Международного олимпийского комитета . 13 декабря 2000 г. Проверено 13 февраля 2021 г.
  80. ^ «Церемония возглавляет рейтинги». «Солнечный вестник». 17 сентября 2000 г.
  81. ^ Дэниелс, Крис. «ТВНЗ признает, что остановил олимпийские часы» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 4 февраля 2021 г.
  82. ^ Дэвис, Барри. «Олимпийские моменты Барри Дэвиса: паника в Сиднее» . Би-би-си Спорт . Проверено 4 февраля 2021 г.
  83. ^ Арлидж, Джон (1 октября 2000 г.). «Побитая BBC выигрывает олимпийскую гонку» . Хранитель . Проверено 4 февраля 2021 г.
  84. ^ «Олимпиада 2000 года в Сиднее, рейтинги телевидения США в прайм-тайм» . www.nielsen.com . Проверено 9 ноября 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с церемонией открытия летних Олимпийских игр 2000 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2000_Summer_Olympics_opening_ceremony&oldid=1240838995"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9ab9e156c8e07d4207b70973caf2711__1723712940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/11/e9ab9e156c8e07d4207b70973caf2711.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2000 Summer Olympics opening ceremony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)