Зипанг (манга)

Чтобы узнать о фильме, см. Зипанг (фильм) .

Зипанг
Обложка 43-го тома манги , Zipang Кайдзи Кавагути опубликованной Kodansha.
Зипангу ( Джипангу )
Жанр	Альтернативная история Военный
Манга
Написал	Кайдзи Кавагути
Опубликовано	Коданша
Журнал	Утро
Демографический	Его
Оригинальный запуск	Июль 2000 г. - ноябрь 2009 г.
Объемы	43
Аниме телесериал
Режиссер	Кадзухиро Фурухаси
Написал	Кадзухиро Фурухаси Юичиро Такеда
Музыка	Тошихико Сахаси
Студия	Студия Дин
Лицензия:	NA : Geneon Entertainment
Оригинальная сеть	ТВС
Оригинальный запуск	7 октября 2004 г. - 31 марта 2005 г.
Эпизоды	26

Зипанг ( яп . ジパング , Хепберн : Джипангу ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Кайдзи Кавагути . С 2000 по 2009 год он публиковался в Kodansha издательства сэйнэн -манги журнале Morning , а его главы были собраны в сорок три танкобон тома . В нем рассказывается история членов Морских сил самообороны Японии , которые перенеслись более чем на 60 лет назад, в 1942 год.

Двадцатишестисерийный аниме- телесериал студии Studio Deen , снятый Кадзухиро Фурухаси, транслировался на канале TBS с 2004 по 2006 год. Лицензия на выпуск на английском языке в Северной Америке была получена компанией Geneon Entertainment .

В 2002 году Зипанг выиграл 26-ю премию Kodansha Manga Award в общей категории.

Сюжет

Новейший и самый современный эсминец Морских сил самообороны Японии , JDS Mirai , отправляется из Японии на учения с ВМС США . По пути они сталкиваются со странной метеорологической аномалией, из-за которой « Мирай» теряет связь со своими родственными кораблями. Через некоторое время экипаж обнаруживает приближающийся флот, но едва может поверить своим глазам, когда огромный линкор мимо них проходит . Экипаж вскоре идентифицирует его как « Ямато» , корабль, затонувший в 1945 году. Когда экипаж сканирует радар, можно увидеть множество других кораблей, в том числе «Нагато» линкор класса . Два эсминца неизвестного флота пытаются перехватить « Мирай» , но ей удается уйти.

Изучив ситуацию, экипаж понимает, что пройденные ими корабли являются частью Императорского флота Японии и каким-то образом перенеслись во времени более чем на 60 лет назад, к 4/5 июня 1942 года, первому дню битвы за Мидуэй. . Зная, что американская атака вскоре уничтожит четыре авианосца « Кидо Бутай» , некоторые члены экипажа «Мирай» считают, что им следует вмешаться, чтобы спасти авианосцы и 3000 жизней японцев, которые будут потеряны. Благодаря передовым технологиям и вооружению « Мирай » , которые намного превосходят все, что есть у Соединенных Штатов (или любой другой страны) в эту эпоху, экипаж понимает, что потенциально они могут изменить ход Второй мировой войны . Однако они согласны с тем, что их главным приоритетом является возвращение домой, и чтобы гарантировать, что у них будет дом, куда можно вернуться, они решают не делать ничего, что могло бы изменить историю .

Несмотря на их первоначальные намерения не менять историю, вскоре они постепенно оказываются втянутыми в войну, хотя и продолжают отказываться отдавать предпочтение одной стороне перед другой. Борьба команды из современной, мирной и богатой Японии, чтобы противостоять националистическому призыву защитить свою страну, зная, что в это время ею правит жестокое, тоталитарное и милитаристское правительство, является центральной темой «Зипанга» . Их спасение офицера Императорского флота Японии из прошлого, лейтенанта-коммандера Кусаки, который погиб бы в обычное время, вызывает неостановимые и разрушительные изменения в прошлом, когда он стремится создать более сильную Японию любой ценой.

Персонажи

Ёсуке 角松 洋介, Kadomatsu YousukeКадомацу

Озвучивает: Тецу Инада (японец); Марк Р. Кауфманн (английский)

Старший офицер Морских сил самообороны Японии (XO) и заместитель командира на борту эскортного корабля JDS Mirai (DDG-182) . Он занимает должность капитана после того, как капитан Умедзу получил травму. Он всегда уважает человеческую жизнь, и действия по спасению жизни Кусаки имели приоритет над последствиями, которые это могло бы иметь для хода истории. Он чувствовал ответственность за то, что история могла измениться из-за Кусаки, и пытался, но не смог остановить действия Кусаки. Из-за изменений в истории отец Кадомацу в детстве погиб в автокатастрофе, превратив Кадомацу в несуществующего человека, аномалию в альтернативном прошлом. Получив информацию о том, что Кусака собирается в Маньчжурию для обеспечения поставок нефти, он решает покинуть Мирай и отправляется в путешествие, чтобы остановить Кусаку. Пытаясь защитить Пуи , Кусака выстрелил в него и серьезно ранил. С этого момента он начинает кампанию, в которой использует военную мощь и всю имеющуюся у него информацию, чтобы спасти как можно больше жизней, которые в противном случае были бы потеряны во время войны. После Операция по эвакуации Новой Гвинеи . Он изгнан с корабля после переворота Кикучи. Вскоре после этого Кадомацу удается восстановить контроль над Мирай с помощью Момои и Кисараги.

Такуми Кусака ( Такуми Сока , Кусака Такуми )

Озвучивает: Хироки Тоти (японец); Эдвард Чой Кенг Чунг (английский)

Командир-лейтенант IJN, чей курьерский самолет был сбит во время битвы за Мидуэй и спасен Кадомацу. Он рассматривает встречу с Мирай как возможность изменить историю к «лучшему» (по крайней мере, со своей точки зрения). Он отвергает как милитаризм Японской империи, так и стыд поражения, который он приписывает послевоенной Японии. Вместо этого он стремится создать новую непобедимую Японию, которую он называет Зипанг. Хотя он восхищается гуманизмом Кадомацу, он отвергает его как роскошь, неподходящую для военного времени, и готов пролить много крови во имя своих идеалов.

Масаюки Кикучи ( Масаюки Кикучи , Кикучи Масаюки )

Озвучивает: Таканори Хосино (японец); Пол Писторе (английский)

Офицер-артиллерист и третий командир на борту корабля JMSDF JDS Mirai (DDG-182) . Кикучи был лучшим другом Кадомацу и Огури с тех пор, как они учились в одной группе во время учебы в Японской морской академии. У него сильное чувство справедливости, и он не любит отнимать жизни. Кикучи обычно спокоен в принятии решений и редко вспотел, когда сталкивается с экстремальными ситуациями. В первых томах манги Кикучи предлагал команде Мирай избегать изменения прошлого, насколько это возможно. После событий битвы с авианосцем ВМС США USS Wasp Кикучи меняет свою позицию по атаке вражеских целей, объясняя это тем, что Мирай подвергается опасности, и они делают это в целях самообороны. Поняв, что изменение прошлого неизбежно, и осознав убеждения Кусаки в создании более сильной Японии, Кикучи устраивает мятеж на борту «Мирай» и становится капитаном, работая вместе с Кусакой над нападением на Индию . Однако он был ранен во время вывода японской армии. Остров лагуны Тарава и укрывается на Палау . В это время Кадомацу удается восстановить контроль над Мираи , а Кисараги заключает сделку с Кикучи и позволяет ему сбежать вглубь страны вместе с Момои. В последний раз Кикучи видели работающим с Кисараги, готовящимся к финальной битве, которая положит конец мировой войне.

Огури 尾栗 康平, Oguri KouheiКохей

Озвучивает: Юджи Уэда (японец); Джейми Мелдрам (английский)

Штурман на борту JDS Mirai (DDG-182) . Огури - лучший друг Кадомацу и Кикучи во время их обучения в Морской академии. Он является третьим в команде вместе с Кикучи на борту «Мирай» . Огури — самый откровенный из них троих, но он также импульсивен при принятии решений. Напротив, его личность противоположна Кикучи. Когда Кусаку впервые спасли, Огури предлагает передать ему информацию, не думая о последствиях. Он часто вступает в дебаты с Кикучи о том, правильно ли нападать на своих людей из прошлого в целях самообороны или забирать жизни невинных людей, даже если Мирай подвергается нападению со стороны вражеских сил, в результате меняя прошлое. Когда Кадомацу преследует Кусаку в Маньчжурии, Огури и остальная часть команды устанавливают C4 взрывчатку вокруг Мирай , в любом случае корабль вот-вот будет захвачен. Когда Кикучи устраивает мятеж и свергает Кадомацу с поста капитана, Кадомацу приказывает Огури остаться на борту Мирай , чтобы следить за действиями Кикучи, хотя он хотел уйти вместе с Кадомацу.

Сабуро 梅津 三郎, Umezu SaburouУмедзу

Озвучивает: Юсаку Яра (японец); Джо Мюррей (английский)

Капитан и первый командир JDS Mirai (DDG-182) . Умедзу заботится о своей команде и ставит безопасность своих людей на первое место. На протяжении многих лет люди, работавшие с ним, дали ему прозвище «Хируандон» (昼行灯), что означает «ночник днем» или «тот, кто ничем не выделяется», так как он скромный человек, который не привлекает к себе слишком много внимания. Когда было подтверждено, что Мирай таинственным образом перенесена в прошлое, Умедзу предлагает команде не вмешиваться в события во время Второй мировой войны, чтобы не менять историю. Умедзу мудро принимает разумные решения всякий раз, когда Мирай подвергается нападению или следует ли команде вступить в бой со старой японской армией. Во время операции по спасению Корпуса обороны японской армии на Алеутских островах Умедзу серьезно ранен, когда «Атланта» легкие крейсеры класса атакуют Мирай в лоб. Позже он был госпитализирован в Йокосуке и на время уступил свою должность капитана Кадомацу. Когда Умедзу получает известие о том, что Кусака планирует построить атомную бомбу , он вместе с Кисараги едет в Нанкин , чтобы остановить его, но не может этого сделать и умирает при попытке.

Сатико Момои ( Момои Сатико , Момои Сатико )

Озвучивает: Ёсико Исеки (японец); Чио Су Пинг (английский)

Звание лейтенанта и медика на борту JDS Mirai (DDG-182) . Момои — единственная женщина-член экипажа на корабле. Она отвечает за первую помощь и уход за экипажем на борту Mirai . Она гораздо более нейтральна к точкам зрения и не вступает в дебаты по поводу меняющихся событий в истории, поскольку для нее главным приоритетом является оказание первой помощи. Когда Кикучи взбунтовался и отобрал контроль над кораблем у Кадомацу, Момои разочарован тем, что команда разделилась, и планировал уйти вместе с Кадомацу, как и хотел Огури. В конце концов Кадомацу убедил ее остаться и позаботиться о благополучии команды. Позже Кусаке удалось захватить Мирай , Момои позаботился о Кикучи, когда он был ранен во время отхода армии. Когда Кадомацу пробрался на борт вместе с Кисараги, чтобы вернуть корабль, Момои сначала отказалась помочь, когда узнала о планах пары. Однако, когда она узнала о планах Кусаки создать атомную бомбу и недавней смерти капитана Умедзу от его рук, это усилило ее решимость помочь им вернуть корабль. Позже она и Кикучи вместе сбежали в Палау и принял предложение Кисараги работать вместе, чтобы положить конец мировой войне.

Мамору Сатаке ( Сатаке Мамору , Сатаке Мамору )

Озвучивает: Такаси Мацуяма

Звание лейтенант и пилот СВВП MVSA-32J «Умидори» («Чайка») на борту JDS Mirai (DDG-182) . Сатаке временами серьезен, а иногда не соблюдает правила. Когда Мирай появился всего несколько дней назад, Сатаке и его наводчик Мори были назначены Кадомацу на разведку вокруг Огасавары . Но Сатаке совершил ошибку, пролетев «Умидори» всего на высоте 500 футов (150 м) над островами, чем привлек внимание двух истребителей -гидросамолетов Тип 2 . В ходе завязавшейся битвы Мори был убит, а Сатаке винит себя в принятии небезопасных решений. Позже, когда Сатаке обеспечивает поддержку вывода японской армии из Новой Гвинеи , он, к сожалению, столкнулся с авиационным корпусом США. Однако Сатаке остался, чтобы защищать этот район от бомбардировщиков B-25 , чтобы позволить японской армии отступить и погибнуть в бою.

Мори ( Мори , Мори )

Озвучивает: Макото Томита (японец); Уильям А. Х. Рид (английский)

Звание 3-го прапорщика и стрелок вертикального взлета и посадки MVSA-32J «Умидори» («Чайка») на борту JDS Mirai (DDG-182) . Мори — восторженный и энергичный молодой человек двадцати лет. Он был направлен вместе с Сатаке на разведывательную миссию Кадомацу в Огасавару. Мори проявил сомнения, когда Сатаке принял решение пролететь на Умидори на высоте 500 футов (150 м) над островами, но надеется, что этот человек обеспечит безопасность и гирокоптера, и их самих. Когда истребители гидросамолета Тип 2 обнаружили свое присутствие, он был убит выстрелами, выпущенными истребителями противника в кабину Умидори. Первый член экипажа Мирай, погибший с момента их прибытия в прошлом.

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Кайдзи Кавагути , «Зипанг» выпускался в Kodansha издательства сейнэн- манга- журнале Weekly Morning с июля 2000 года по ноябрь 2009 года. «Коданша» собрала свои главы в сорок три тома танкобон , выпущенных 23 января 2001 года. по 22 декабря 2009 г.

Аниме

Основная статья: Список эпизодов Зипанга

Аниме - адаптация Зипанга была произведена Studio Deen и поставлена ​​Кадзухиро Фурухаши . Телевидение Токийской радиовещательной системы транслировало аниме-сериал в Японии с 7 октября 2004 г. по 31 марта 2005 г. Поскольку морских сил самообороны Японии, в производстве участвовал представитель находящийся на действительной службе, из аниме-версии были вырезаны некоторые нереалистичные сцены. В 2017 году учёный Такаёси Ямамура отметил, что аниме было создано в сотрудничестве с JMSDF .

На выставке Anime Expo 2006 года компания Geneon объявила, что лицензировала Zipang для распространения в Северной Америке. Первый DVD был выпущен в сентябре того же года.

Видеоигра

Версия видеоигры Zipang для PlayStation 2 была выпущена Bandai в Японии 26 мая 2005 года.

Прием

Зипанг выиграл 26-ю премию Kodansha Manga Award в категории манга в целом в 2002 году.

Некоторым зарубежным читателям и зрителям сюжетная линия не понравилась. Среди южнокорейских критиков было много аргументов в пользу того, что сериал продвигает имперскую Японию.

См. также

• «Последний отсчет» — американский фильм 1980 года, похожий по сюжету на «Зипанг» , в котором военный корабль США «Нимиц» переносится во времени непосредственно перед нападением на Перл-Харбор.
• Солдат-самурай
• Ось времени
• Кокпит

Дальнейшее чтение

• Он соблазняет нас изображением тяжелого морского сражения. (на корейском языке). Ханкёре . 15 февраля 2006 г.

Внешние ссылки

• Zipang Сайт манги в "Morning" (на японском языке)
• Зипанг (игра) на сайте IGN
• Зипанг (манга) в Anime News Network энциклопедии