Высокие и низкие огни Северных Щитов
 Огни Норт-Шилдс, вид с реки | |
| Расположение | Норт-Шилдс , Великобритания |
|---|---|
| Башня | |
| Построенный | 1727  |
| Fish Quay Old Низкий свет | |
 Старый слабый свет XVIII века | |
| Построенный | 1727 |
| Строительство | кирпич (башня) |
| Форма | квадрат |
| Оператор | Тринити-хаус Ньюкасл-апон-Тайн (–1810 г.), Фонд охраны зданий Тайн и Уир |
| Деактивирован | 1810 |
| Fish Quay Old High Light | |
 Старый свет XVIII века | |
| Построенный | 1727 |
| Строительство | кирпич (башня) |
| Форма | квадратная башня с фонарем на крыше, пристроенная к жилищу |
| Маркировка | белый (башня) |
| Оператор | частная резиденция [ 1 ] |
| Деактивирован | 1810 |
| Фиш-Куэй при слабом освещении | |
 | |
| Построенный | 1807 |
| Строительство | камень (башня) |
| Высота | 26 м (85 футов) |
| Форма | массивная квадратная башня с небольшим фонарем на крыше [ 2 ] |
| Маркировка | белый (башня) |
| Оператор | Тринити-хаус Ньюкасл-апон-Тайн (–1990-е), порт Тайн |
| Деактивирован | 1999 |
| Фокусная высота | 25 м (82 фута) |
| Диапазон | 13 миль (24 км; 15 миль) |
| Фиш-Куэй Хай Лайт | |
 Высокий свет, прикрепленный к жилищу смотрителя | |
| Построенный | 1807 |
| Строительство | камень (башня) |
| Высота | 18 м (59 футов) |
| Форма | квадратная башня с небольшим фонарем на крыше, пристроенная к зданию [ 2 ] |
| Маркировка | белый (башня) |
| Оператор | Тринити-хаус Ньюкасл-апон-Тайн (–1990-е), порт Тайн |
| Деактивирован | 1999 |
| Фокусная высота | 42 м (138 футов) |
| Диапазон | 16 миль (30 км; 18 миль) |
| Характеристика | ФВ |
High и Low Lights of North Shields — это выведенные из эксплуатации ведущие фонари в Норт-Шилдс , Тайн и Уир в Соединенном Королевстве. Сохранились две пары фонарей: старая пара датируется 1727 годом и работала до 1810 года; Затем на смену пришла новая пара, которая использовалась до 1999 года. Все четыре здания внесены в список памятников архитектуры . Иногда их называли « Высокие и низкие огни Фиш-Куэй » или (точнее, с точки зрения их индивидуального местоположения) как « Фиш-Куэй (передняя часть хребта)» и « Площадь Докрей (задняя часть хребта)». [ 3 ]
Первые маяки были возведены здесь в 16 веке Гильдией Святой Троицы Ньюкасл-апон-Тайн . Следуя курсом, при котором два огня оставались совмещенными, пилоты смогли двигаться вдоль реки Тайн , избегая опасного перевала Шилдс и Черных Мидденов . [ 4 ]
Самые ранние огни
[ редактировать ]
В 1536 году хартия Генриха VIII дала разрешение Гильдии Святой Троицы (которая сегодня известна как Дом Тринити в Ньюкасле) построить и поставить на боевой порядок пару башен на северном берегу реки Тайн , которые будут служить ориентирами для безопасное судоходство в устье реки. [ 5 ] Предоставление хартии совпало с политикой Генриха по роспуску английских монастырей , и в 1539 году он передал монашескую церковь городского монастыря Блэкфрайарс Гильдии, которая использовала ее каменную кладку для строительства двух башен. [ 6 ]
Работы над башнями начались в следующем году: они были построены на возвышенностях и низменностях по обе стороны от реки Пау- Бёрн , которая впадает в Тайн в «Нарроуз» (самое узкое место в устье реки ). Смотрителю платили 20 шиллингов в год за то, чтобы он каждую ночь поддерживал горящую сальную свечу в каждой башне в течение определенного количества часов по обе стороны от прилива . [ 6 ] Для финансирования обеспечения и обслуживания этих фонарей Гильдия была уполномочена взимать сборы с каждого корабля, заходящего в порт (первоначально 2 пенса за английское судно и 4 пенса за иностранное судно).
издал еще один указ, В 1608 году Джеймс I требующий от Тринити-хауса Ньюкасла содержать пару маяков в Норт-Шилдс. Примерно в это же время башни увеличились в высоту; они изображены на карте Ральфа Гарднера 1655 года, все еще с зубцами (они были построены как с оборонительными, так и с навигационными целями). [ 6 ]
Меняющееся положение песчаных отмелей в устье реки означало, что огни тоже время от времени должны были менять положение. Чтобы попытаться решить эту проблему, в 1658 году маяки были заменены передвижными деревянными конструкциями; Однако они оказались ненадежными, и в 1680-х годах Тринити-хаус в Ньюкасле искал средства на ремонт каменных башен. [ 7 ]
В 1672 году Лоу Лайт оказался окруженным фортом Клиффорда , построенным в том же году для защиты Тайна от нападения с побережья. Постер в стене форта обеспечивал доступ к маяку; однако в последующие годы между Тринити-хаусом и губернатором форта возник ряд споров. Они достигли апогея в 1726 году, когда на этом месте был построен новый Дом губернатора, закрывавший свет. Вероятно, именно это и послужило толчком к восстановлению обоих фонарей в 1727 году. [ 8 ]
Старый высокий и низкий свет
[ редактировать ]
Первоначально каждый из высоких и низких фонарей 1727 года освещался тремя сальными свечами. [ 9 ] Медные отражатели были добавлены в 1736 году, а в 1773 году свечи были заменены масляными лампами . [ 10 ] Низкий свет был отремонтирован и реконструирован в 1733 году, а затем снова в 1775 году, когда был добавлен второй этаж. [ 7 ] К 1805 году огни больше не были выровнены по руслу реки, и в 1807 году Ньюкасл Тринити-Хаус начал строительство новой пары фонарей.
Вывод из эксплуатации и последствия
[ редактировать ]Когда в 1810 году были сданы в эксплуатацию новые высокие и низкие фонари, старые фонари были выведены из эксплуатации, а белый фасад нижнего фонаря был выкрашен в черный цвет (чтобы его нельзя было спутать с новым светом, если смотреть с воды). Со временем оба Старых фонаря были преобразованы Тринити-хаусом в богадельни ; [ 11 ] Старый низкий свет с пристройкой скатной крыши вновь открылся как Троицкая богадельня в 1830 году. [ 8 ]
Спустя какое-то время Старый Высокий Свет стал частным жилищем и остается таковым по сей день; это памятник архитектуры II степени. [ 12 ] Old Low Light также внесен в список II степени. [ 13 ] и, как часть форта Клиффорда, входит в список внесенных в список древних памятников . [ 14 ] В 20 веке он служил рыбным складом; спасенный от заброшенности в 1988 году, он стал учебным центром Ассоциации глубоководного рыболовства, а позже был занят Службой морских волонтеров . К началу 21 века здание находилось в плохом состоянии, но после ухода МВС в 2011 году оно было полностью отремонтировано и была пристроена современная пристройка со смотровой площадкой. Впоследствии в 2014 году «Старый слабый свет» открылся для публики как музей и общественный ресурс; в нем есть кафе на первом этаже, постоянная выставка на втором этаже (рассказывающая об истории маяков, форта Клиффорда и Фиш-Куэй) и пространство для проведения мероприятий над ним. [ 15 ]
Новый высокий и низкий свет
[ редактировать ]
Работа над новыми огнями началась в 1807 году; оба были спроектированы для Тринити-хауса в Ньюкасл-апон-Тайн местным архитектором Джоном Стоко (1756–1836). Обе башни построены из тесаного камня , выкрашенного в белый цвет: Верхняя Светлая четырехэтажная, Низкая Светлая шестиэтажная, с изогнутыми окнами; в каждом случае восточная сторона башни, обращенная к морю, остается простой и без окон (за исключением фонарной сцены наверху, где огни светили в море). Над фонарной сценой находится изогнутая крыша, увенчанная дымоходом. [ 11 ] Впервые огни были зажжены 1 мая 1810 года. [ 16 ] К каждому из них прикреплен дом для его смотрителей: дом на Низком Свете датирован 1816 годом, а дом на Высоком Свете имеет мемориальную доску с гербом Тринити-Хауса, свидетельствующую о его перестройке в 1860 году. [ 11 ] К 1861 году оба маяка были освещены газом, каждый из которых был оснащен одной горелкой внутри посеребренного отражателя . [ 17 ] В 1883 году ответственность за два фонаря была передана из Тринити-хауса Ньюкасла Комиссии по благоустройству Тайна . [ 18 ] В декабре 1927 года Комиссия перевела две лампы с газовых ламп на электричество на электричество. [ 19 ] Новые фонари мощностью 100 000 свечей имели дальность действия 17 морских миль (31 км; 20 миль); они были оснащены автоматическими переключателями ламп , а также была сохранена газовая лампа накаливания в качестве аварийного резерва на случай отключения электроэнергии . [ 16 ]
Вывод из эксплуатации
[ редактировать ]В 1999 году на маяке в Херд-Гройн на противоположном берегу Тайна был установлен секторный фонарь высокой интенсивности для навигации в Тайнмут и вдоль реки, после чего высокий и низкий огни были выведены из эксплуатации, а здания проданы под жилье. [ 10 ] Однако башни продолжают служить ориентирами для судов, заходящих в Тайн, и оба являются памятниками архитектуры II категории. [ 20 ] [ 21 ]
Каждый Новый Свет близок к своему предшественнику: Низкие Огни находятся на Фиш-Куэй, рядом с руинами форта Клиффорда, а Главные Огни находятся на площади Докрей, на гребне над набережной на западе. [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роулетт, Расс. «Маяки Северо-Восточной Англии» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 5 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Роулетт, Расс. «Маяки Северо-Восточной Англии» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 5 июня 2016 г.
- ^ Список огней, радиосредств и туманных сигналов 1998 г. — Британские острова: Ла-Манш и Северное море . Бетесда, Мэриленд: Национальное агентство изображений и картографии. 1998. с. 31.
- ^ Североморской лоцман , вып. Часть III, Гидрографический отдел , 1897, с. 84
- ^ Стивенсон, Дэвид (2013) [1959], Маяки мира до 1820 года , Дувр, стр. 22, ISBN 978-1306367424
- ^ Jump up to: а б с «Норт-Шилдс, старый слабый свет (средневековье)» . Тайн-энд-Уир SiteLines ( исторический отчет об окружающей среде ) . Городской совет Ньюкасла . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Северные Шилдс: археологическая оценка и стратегия» (PDF) . Обзор исторических городов Тайн-энд-Уир . Городской совет Ньюкасла. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Наша история» . Старый слабый свет . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ «Норт-Шилдс, старый слабый свет» . Тайн-энд-Уир SiteLines . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Джонс, Робин (2014). Маяки северо-восточного побережья . Халсгроув.
- ^ Jump up to: а б с д Певснер, Николаус; Ричмонд, Ян; Гранди, Джон; МакКомби, Грейс; Благополучие, Хамфри; Райдер, Питер (1992). Здания Англии: Нортумберленд . Путеводители по архитектуре Певснера: серия «Здания Англии». Издательство Йельского университета. стр. 528–9. ISBN 0300096380 .
- ^ Историческая Англия . «Маяк Хаус Тринити Билдингс № 1 (1025356)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Историческая Англия . «Богадельни Форта Тринити Клиффорда и пристроенный пограничный камень (1355016)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Историческая Англия . «Форт Клиффорда (1005896)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ «Как мы начинали» . Старый слабый свет . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Пирсы и маяки Тайн». Труды Института муниципальных и уездных инженеров . 58 : 875–876. 19 сентября 1931 года.
- ^ «Управление маяками: отчет Королевских комиссаров по огням, буям и маякам, 1861 г., исследованный и опровергнутый Том 2» . стр. 347–348.
- ^ «История» . Тринити-хаус в Ньюкасл-апон-Тайн . Проверено 23 февраля 2019 г.
- ^ «Электрооборудование маяков». Электричество: Практический отраслевой журнал . 42 (2). 1928 год.
- ^ Историческая Англия . «Новый светлый свет (1185198)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2016 г.
- ^ Историческая Англия . «Новый при слабом освещении (1355017)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2016 г.
Источники
[ редактировать ]- History of the Old Low Light , The Net, 19 марта 2012 г., заархивировано из оригинала 15 июля 2014 г. , получено 23 июня 2014 г.
- Археологические службы северных графств (май 2010 г.), The Old Low Light, № 54, Форт Клиффорда, Норт-Шилдс, Тайн и Уир; (NZ 363081 684810) Заявление о сохранении (PDF) , Совет Северного Тайнсайда [ постоянная мертвая ссылка ]
- Эпплби Миллер, RN (октябрь 1930 г.), «История яркого и темного света», Smith's Dock Journal : 249–255.
- Лоуренс, Дэнни (2011), Создание Стэна Лорела: отголоски британского детства , Макфарланд, ISBN 978-0786485154
Внешние ссылки
[ редактировать ]
