Прикоснись и иди
Расположение | Малайзия |
---|---|
Запущен | 18 марта 1997 г |
Технология | |
Оператор | ЦИМБ Банк |
Менеджер | Touch 'n Go Sdn. Бхд. |
Валюта | MYR |
Сохраненная стоимость | Платите по факту — универсальная карта |
Срок действия кредита | 12 месяцев в состоянии покоя |
Автоматическое пополнение | Карта Touch 'n Go Zing |
Неограниченное использование | Рапид КЛ МГ50 и МГ100 |
Срок действия |
|
Розничная торговля |
|
Варианты |
|
Веб-сайт | Прикоснись и иди |
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2021 г. ) |
Touch 'n Go – это система бесконтактных смарт-карт, используемая для электронных платежей в Малайзии . Система была введена в 1997 году и широко используется для оплаты проезда по автомагистралям , общественного транспорта, парковки и других услуг. Карта оснащена чипом радиочастотной идентификации (RFID) , который позволяет пользователям совершать платежи, просто прикасаясь к карте считывающим устройством. Карты Touch 'n Go можно пополнять средствами либо онлайн, либо в специальных киосках пополнения счета. Система стала для малазийцев популярным и удобным способом совершать безналичные расчеты.
История
[ редактировать ]Touch 'n Go был разработан компанией Teras Teknologi Sdn Bhd, в то время как бренд и валовые расчеты в реальном времени (системы центральной клиринговой палаты) принадлежат и управляются компанией Rangkaian Segar Sdn Bhd, теперь известной как Touch 'n Go Sdn Bhd. Первое касание Система n Go была установлена и использовалась на платной площади Джалан Паханг 18 марта 1997 года. Затем она была немедленно распространена на платную станцию Джалан Черас и Плата за проезд по скоростной автомагистрали East – West Link Expressway East – West Link Expressway , 15 апреля 1997 года. Система оплаты проезда Touch 'N Go была полностью внедрена на протяжении 848 км. Северо-Южная скоростная автомагистраль Северный маршрут Скоростная автомагистраль Север-Юг Южный маршрут Скоростная автомагистраль Север-Юг 15 ноября 1998 года. Это стало возможным, когда обслуживание было распространено на северные участки шоссе от Джелапанга до Джитры. Таким образом, смарт-карту можно использовать для оплаты проезда от Кемпаса в Джохоре до Джитры в Кедахе, что делает эту автомагистраль одним из самых длинных в мире участков скоростной автомагистрали, на которой имеются электронные системы оплаты проезда. Официальное открытие состоялось на платной площадке Сунгай Дуа и возглавил тогдашний председатель Rangkaian Segar Sdn Bhd Датук доктор Рамли Мохамад.
Система Touch 'n Go была внедрена в Cityliner Sdn Bhd, автобусном сообщении в долине Кланг, в 2000 году. [ сомнительно – обсудить ] Пользователи карт Touch 'n Go пользовались скидкой в размере 10%, когда она была впервые представлена. Из-за необходимости дальнейшей консолидации операций компании пользователи карт были обязаны платить полную стоимость проезда после 13 ноября 2003 года. Однако система считывания карт Touch 'n Go на борту автобусов не обслуживалась оператором автобуса должным образом. Кардридеры часто выходили из строя и не обновлялись. Еще одна дочерняя компания Park May Berhad, City Profile Sdn Bhd, также была представлена фидерным автобусным сообщением (услуга, известная как Putraline) для PUTRA LRT , и система успешно внедрялась до тех пор, пока не была реализована программа модернизации автобусов Rapid KL .
Функция Touch 'n Go также была встроена в программу вознаграждений по картам лояльности Buy N Fly для розничного подразделения Malaysia Airlines Golden Boutiques Sdn Bhd's, которая была запущена в декабре 1999 года. Гибридные карты являются многофункциональными в пункте вознаграждений MEPS Cash. и Touch 'n Go. Однако 16 июля 2002 года Malaysia Airlines объявила, что программа Buy N Fly прекратила свою деятельность и объединила свои вознаграждения за лояльность в одну организацию - программу для часто летающих пассажиров Malaysia Airlines Enrich . Карты Buy N Fly больше не выпускаются, но активные пользователи гибридных карт по-прежнему могут использовать их для совершения транзакций.
Категории карт
[ редактировать ]Карты можно разделить на три типа:
Общие карты
[ редактировать ]Классическая карта
[ редактировать ]Стандартная структура тарифов с картой Touch 'n Go с сохраненной стоимостью в настоящее время доступна для взрослого тарифа на проезд в общественном транспорте и для транспортных средств стандартного класса с двумя осями и тремя или четырьмя колесами (Класс 1), за исключением такси для платных проездов. Это что-то вроде карты пополнения счета.
Карта создана на основе нескольких дизайнов. [ нужны разъяснения ]
NFC-карта
[ редактировать ]Карта Touch 'n Go, оснащенная технологией NFC для возможности пополнения баланса через электронный кошелек Touch 'n Go, позволяет нам пополнять баланс в любое время, где бы вы ни находились. Расширенная карта в настоящее время продается через электронный кошелек Touch 'n Go по цене 10 ринггитов за карту. [ 1 ]
Удостоверение личности
[ редактировать ]MyKad оснащен чипом Touch 'n Go с 2001 года.
Совместные карты
[ редактировать ]Карта PLUSMiles
[ редактировать ]Существует также карта PLUSMiles Touch n' Go, которую можно получить на скоростной автомагистрали Север-Юг. Карта предоставляет 5% скидку пользователям скоростных автомагистралей PLUS ( E1 , E2 , E3 , E6 , E15 , E29 и E36 ), передвигающихся на частных некоммерческих транспортных средствах. [ 2 ]
Карта MyRapid
[ редактировать ]Ежемесячный проездной билет на общественный транспорт для пользования услугами Rapid KL .
Клубная карта ТЕСКО
[ редактировать ]С 2014 года малазийская версия Tesco Clubcard оснащена функциями Touch 'n Go. [ 3 ]
Двухвалютная карта
[ редактировать ]Автомобильную карту EZ-Link x Touch 'n Go можно использовать в качестве бесконтактной оплаты в обеих странах, за исключением общественного транспорта (MRT, LRT и автобусы) в Сингапуре. [ 4 ] Однако он обслуживает только зарегистрированные в Сингапуре автомобили, путешествующие между Сингапуром и Малайзией.
Корпоративные карты
[ редактировать ]Карта флота Xs
[ редактировать ]В основном он используется для оплаты проезда. На карте напечатано название компании, регистрационный номер транспортного средства и сведения о классе транспортного средства. Срок кредита 30 [ 5 ] дни отводятся для постоплаты, и операторы автопарков могут отслеживать запись платных дорог / движение транспортных средств по автомагистралям с помощью электронной выписки (детализированной выписки) через 24–48 часов с момента транзакции.
Биз Xs карта
[ редактировать ]Она аналогична стандартной карте, в основном для корпоративных пользователей.
Автопополнение карты
[ редактировать ]Дзинская карта
[ редактировать ]Карта Touch 'n Go Zing Card — это дополнительная карта (работающая как обычная карта), привязанная к Visa, MasterCard или American Express, выпущенная банками-участниками в Малайзии. Каждый раз, когда баланс карты падает ниже 50 ринггитов, срабатывает механизм автопополнения для пополнения карты на 100 ринггитов. Сумма списывается с кредитной карты плюс 2 ринггита в качестве комиссии за автоматическое пополнение счета за каждое пополнение. Функция автоматической перезагрузки доступна только при платных дорогах, когда срабатывает пороговое срабатывание; если карта используется для оплаты других услуг, таких как поезда и автостоянки, автоматическое пополнение счета не произойдет. Карту с автоматической перезагрузкой нельзя пополнить вручную, как и обычную карту.
Банки-участники:
Функция автоматического пополнения карты Zing в настоящее время предлагается в виде банковской карты.
Купите и перезагрузите
[ редактировать ]Как правило, стандартную карту можно приобрести по цене 10 ринггитов без какой-либо внесенной суммы. Карты можно пополнять на сумму, кратную 10 ринггитам (прилавки и некоторые автоматы самообслуживания) или 5 ринггитам (только автоматы самообслуживания). [ 6 ]
Автоматы самообслуживания
[ редактировать ]- кредитных / дебетовых карт Киоск самообслуживания (SSK) – ( American Express , Mastercard и Visa )
- Touch 'n Go Hub, лот L2.07, уровень 2, торговый центр NU Sentral
- Touch 'n Go Hub, первый этаж, башня 2А, авеню 5, Южный Бангсар
- Нилай Лей-Бай (южное направление)
- Subang Toll Plaza (исходящий)
- Платная площадь Эбор-Норт (входящий)
- электронного кошелька Cash/ Touch 'n Go Киоск самообслуживания (SSK)
- KL Sentral (в вестибюле Kelana Jaya Line)
- Все линии Каджанг станции
- Линия Ампанг , линия Шри Петалинг , линия Келана Джая и монорельсовой дороги KL. основные станции
- Избранные торговые центры в Куала-Лумпуре , Селангоре и Джохоре.
- Отдельные зоны отдыха вдоль PLUS и LPT.
- банка Негара Малайзия Штаб-квартира
- Международный аэропорт Куала-Лумпура
Счетчики наличных/кредитных карт
[ редактировать ]- Центры Touch 'n Go:
- Сейчас Центральный
- Сфера ( Южный Бангсар , Куала-Лумпур)
- Висма Нуфри, Джохор-Бару [ 7 ]
- Офисы Толл Плаза
- Рапид КЛ ; LRT, MRT, монорельсовая дорога , основные станции BRT и автобусные узлы.
- KTM Komuter Основные станции
- Перезагрузить агентов
- Петронас Кедай Месра
- 7-Одиннадцать
- Магазин Ватсонс
- Теско
- Гигантский гипермаркет
Кассовые кассы
[ редактировать ]- Платные пункты со знаком «Добавленная стоимость»
Банкоматы
[ редактировать ]- Maybank (и Малайзия, и Сингапур)
- Общественный банк
- CIMB Bank (Малайзия и Сингапур)
- РХБ Банк
- Муамалат Банк
- AmBank Депозитная машина
Использование карты
[ редактировать ]Карта Touch 'n Go предназначена не только для оплаты проезда, но и для оплаты услуг парковки, общественного транспорта, тематических парков и безналичной оплаты в торговых точках.
Платный проезд
[ редактировать ]Touch 'n Go можно использовать на всех участках автомагистралей Малайзии, где на дороге отмечены знакомые знаки TnG и TAG. Были введены две системы сбора платы за проезд вместо ручных билетов. Из-за того, что на автомагистралях имеется множество развязок или перекрестков, обслуживающих поездки на короткие расстояния, на большинстве автомагистралей Малайзии используется открытая система взимания платы за проезд.
Сбор платы за проезд по открытой системе
[ редактировать ]Пользователям карт достаточно прикоснуться к считывающему устройству только на счетчиках полос Touch 'n Go или при проезде полос SmartTAG на определенных пунктах взимания платы за проезд. Плата за проезд является фиксированной независимо от пройденного расстояния.
Сбор платы за проезд по закрытой системе
[ редактировать ]Пользователи карт «прикасаются» перед въездом на скоростную автомагистраль на соответствующих пунктах взимания платы и «прикасаются» на выезде. Транспортное средство с картами должно проезжать по полосам TnG и TAG для пользователей SmartTAG. Плата за проезд взимается в зависимости от расстояния между площадкой въезда и площадкой выезда. Пользователи карт должны убедиться, что баланс суммы превышает 20 ринггитов, прежде чем войти на пункт взимания платы за проезд. Те, у кого сумма менее 20 ринггитов, должны пополнить баланс либо в офисах, либо на полосах движения TAMBAH NILAI, в противном случае они не смогут выехать на шоссе. Эта функция есть на семи скоростных автомагистралях; самая известная - скоростная автомагистраль Север-Юг.
СмартТАГ
[ редактировать ]Расширением Touch 'n Go является бортовое устройство SmartTAG или TAG, которое позволяет пользователям вставлять карту в считывающее устройство, установленное в автомобиле, для полностью автоматической/непрерывной оплаты на пунктах взимания платы за проезд. Оплата производится автоматически, поскольку плата за проезд вычитается из суммы, хранящейся на карте Touch 'n Go.
Электронные системы взимания платы за проезд
[ редактировать ]Существует три типа систем электронного сбора платы за проезд (ETC): карточный блок Touch 'n Go, бортовой блок Smart TAG и RFID-метка. Touch 'n Go и Smart TAG стали обязательными на всех скоростных автомагистралях с 1 июля 2004 года по указанию министра труда Датука Сери С. Сами Веллу . Другие системы электронных платежей, которые ранее использовались другими операторами автомагистралей, такие как PLUS TAG для всей сети скоростных автомагистралей PLUS , Express TAG для скоростной автомагистрали Шах-Алам , FasTrak для скоростной автомагистрали Дамансара-Пучонг и скоростной автомагистрали Спринт и SagaTag на скоростной автомагистрали Черас-Каджанг , были отменены в перейти к стандартизации метода электронных платежей.
Другие концессионеры скоростных автомагистралей | ПЛЮС Скоростные автомагистрали | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Электронные системы взимания платы за проезд и способ оплаты | Touch 'n Go SmartTAG | Прикоснись и иди | Touch 'n Go SmartTAG | Прикоснись и иди | ПЛЮС RFID | ||
МойРФиД | МойРФиД | ВЭП РФиД | |||||
Карта Touch 'n Go - Общая карта - Корпоративная карта - Карта автопополнения |
✔ | ✔ | |||||
Электронный кошелек Touch 'n Go | ✔ Плата за проезд будет списана с баланса электронного кошелька через PayDirect. | ✔ Плата за проезд будет списана с баланса электронного кошелька через PayDirect. | X PayDirect не активирован | ✔ Плата за проезд будет списана с баланса электронного кошелька через PayDirect. | • Применение VEP отложено до дальнейшего уведомления. | • после полного запуска будет распространена на открытую и закрытую систему по всей стране. | |
Банковская карта (дебетовая/кредитная) | ✔ проходит пилотное тестирование в открытой системе | ||||||
Примечания | Общенациональный сбор платы за проезд по открытой и закрытой системе В случае PayDirect, если вашего электронного кошелька недостаточно, плата за проезд будет вычтена из баланса вашей карты Touch 'n Go. |
Выдача RFID-меток компанией Touch 'n Go для транспортных средств, зарегистрированных в Малайзии. | Общенациональный сбор платы за проезд по открытой и закрытой системе | Общенациональный сбор платы за проезд по открытой и закрытой системе | Выдача RFID-меток компанией Touch 'n Go для транспортных средств, зарегистрированных за рубежом, которые в настоящее время доступны на контрольно-пропускных пунктах Джохора. | Выпуск RFID-меток компанией PLUS Expressways . |
Балансы карт TNG и электронного кошелька TNG не подлежат передаче. Поэтому участник дорожного движения должен принять это к сведению.
Общественный транспорт
[ редактировать ]С 2002 года Touch 'n Go была выбрана в качестве общей системы безналичной продажи билетов для всех железнодорожных и автобусных линий в долине Кланг параллельно с совместными картами Rapid KL 's My Rapid (отменена в 2017 году) и KTM от Komuterlink (упразднена в 2017 году ). не использовать систему оплаты проезда Touch 'n Go). Все карты с логотипом Touch 'n Go принимаются по адресу:
а также все автобусы Rapid KL и Kajang Line фидерные автобусы . Touch 'n Go также принимается в Rapid Kuantan автобусах в Паханге , Perak Transit myBas Ipoh в Пераке , [ 8 ] и автобусы Panorama Melaka в Малакке . [ 9 ]
Электронный кошелек Touch 'n Go
[ редактировать ]Touch 'n Go eWallet — это интегрированное мобильное приложение для использования стандартной карты Touch 'n Go. Это позволяет пользователям добавлять общий номер карты Touch 'n Go, чтобы легче отслеживать свои транзакции. Баланс использования электронного кошелька не является взаимозаменяемым с балансом физической карты и наоборот. Однако баланс электронного кошелька можно использовать, если он привязан к физической карте для активации платежного механизма PayDirect.
Функции, доступные в приложении для более удобного ежедневного использования:
- Оплачивайте билеты в кино, концерты и мероприятия [ 10 ]
- Упрощенный перевод денег между электронным кошельком TnG
- Пополните электронный кошелек для использования платных услуг
- Покупка авиабилетов
- Розничная покупка с прикрепленными торговцами
- Проезжайте дорожные сборы, используя деньги из электронного кошелька.
Список автомагистралей, которые принимают метод оплаты PayDirect:
- Скоростная автомагистраль Сенай Десару (SDE)
- Эстакада Ампанг – Куала-Лумпур (AKLEH)
- Скоростная автомагистраль Бесрая (BESRAYA)
- Здание Султана Искандара (BSI)
- Амбассадор - Скоростная автомагистраль Улу Келанг (ГЕРЦОГ)
- Скоростная автомагистраль Коридора Гатри (GCE)
- Скоростная автомагистраль Черас - Каджанг (ГРАНДСАГА)
- Скоростная автомагистраль Гранд Сепаду (GRANDSEPADU)
- Мост Султана Абдул Халима Муадзама Шаха (JKSB)
- Скоростная автомагистраль Шах-Алам (KESAS)
- Куала-Лумпур – шоссе Карак (KLK)
- Куала-Лумпур – Скоростная автомагистраль Куала-Селангор (LATAR)
- Скоростная автомагистраль Дамансара - Пучонг (LDP)
- Шоссе Кемунинг - Шах-Алам (LKSA)
- Внешний круг Баттерворта (бакалавр права)
- Скоростная автомагистраль Маджу (MEX)
- Новая скоростная автомагистраль Пантай (NPE)
- Скоростная автомагистраль Каджанга (SILK)
- Управление ливневыми водами и дорожный туннель (SMART)
- Система распределения трафика West KL (SPRINT)
Критика
[ редактировать ]- Добавление стоимости/плата за перезагрузку
- Бесплатная погрузка доступна только при ручной транзакции через стойки Touch 'n Go Hub, Highway Operation Office и некоторых платных полос шоссе, основных станций Rapid KL и KTM Komuter. За пополнение счета через банкомат и через агентов по пополнению взимается дополнительная плата в размере 0,50 ринггита и 1,00 ринггита в банкоматах для внесения наличных. За каждые 100 ринггитов взимается плата в размере 2,00 ринггита за автоматическое пополнение карты Zingcard.
- Проверить возврат
- Возврат остатка на карте и депозита выплачивается чеком в течение одного месяца и отправляется почтой компанией Rangkaian Segar Sdn Bhd.
- Нет скидки за использование
- С льготных пользователей взимается плата в размере 2,0–2,5 процента от прибыли за использование системы. Скидка не предоставляется, но вместо этого пользователям карт может потребоваться оплатить комиссию. Операторы автостоянок обычно перекладывают комиссию Touch 'n Go на пользователей карт, в результате чего пользователи платят на 10% больше.
- Программа скидок
- С 5 октября 2009 г. пользователи могут требовать скидку, если их использование превышает 80 платных транзакций в месяц. Скидка составляет 20% от общей суммы использования и предоставляется в баллах, зачисленных на карту, а не наличными. Его можно получить только на стойках Touch 'n Go в пунктах взимания платы за проезд.
- Эффективность аргументирована
- Хотя система была введена за последние 20 лет [ на момент? ] при поддержке правительства (в частности, благодаря включению системы в MyKad) пользователи карточек и льготных кредитов по-прежнему предпочитают использовать наличные. Согласно отчету банка Negara о Законе о платежной системе 2003 года, 39% безналичных транзакций в Малайзии были оплачены с помощью Touch 'n Go. Безналичные платежи через Touch 'n Go (и SmartTAG) составили 35% всех платежей за проезд по стране и 50% в долине Кланг. Однако на сегодняшний день [ на момент? ] Touch 'n Go утверждает, что их десять лет исследований и разработок привели к появлению четырех миллионов пользователей карт (при населении в 20 миллионов человек) и их использованию всеми 19 концессионными компаниями, работающими в Малайзии.
- Электронное заявление
- Все записи транзакций в течение трех дней с даты не могут быть просмотрены через электронную выписку. Однако факсимильные транзакции, записанные по телефону, доступны в течение 24 часов и в основном зависят от системы сервера данных. Теперь на портале MYTouchnGo есть сайт для просмотра транзакций за период до девяноста дней.
- Ограниченная структура тарифов CTS
- Структура тарифа действительна только для взрослых. Карты недоступны для пожилых людей, детей, студентов и инвалидов; однако с 2017 года RapidKL ввела льготные карты Touch 'n Go для своих услуг, заменив предыдущие карты на основе myrapid . [ 11 ]
- Регистрация KLIA
- С июня 2015 года пользователи карт Touch 'n Go больше не могут получить доступ к стойкам регистрации авиакомпаний в KL Sentral с помощью своей карты Touch 'n Go. Карту Touch 'n Go по-прежнему можно использовать (55 ринггитов в одну сторону) для посадки на рейс KLIA. Express , но вместо этого путешественникам придется зарегистрироваться в KLIA.
- Пополнить счет через электронный кошелек
- Несмотря на то, что эта услуга была введена уже некоторое время, пользователям по-прежнему необходимо находить центры пополнения счета, чтобы пополнять свои карты. Баланс карты не совпадает с балансом карты TnG eWallet, и не все точки оплаты предлагают функции PayDirect, особенно для парковки.
- Отсутствие NFC для карт Visa.
- После появления карты NFC Touch n' Go выпустила собственные предоплаченные дебетовые карты Visa. Карты подверглись широкой критике, поскольку их нельзя было использовать для оплаты в терминалах Touch n' Go, особенно на парковках. Причина отсутствия функции Touch N Go заключалась в том, что ранее проведенное тестирование показало наличие проблем с помехами при одновременном использовании функций Visa PayWave и Touch N Go.
- Гибкая оплата проезда
- Невзаимозаменяемые тарифы на проезд между картой TnG и системой электронного кошелька (RFID). RFID требует выделенных полос для закрытой системы взимания платы, которая отличается от открытой системы взимания платы, при которой с пользователя взимается плата один раз при въезде на пункт взимания платы. В системе закрытого взимания платы участникам дорожного движения требуется въезд и выезд по одним и тем же выделенным полосам RFID. В противном случае взимание платы за проезд будет ошибочным, и с пользователей будет взиматься штраф. Поскольку транспондер RFiD не устанавливается на всех пунктах взимания платы, участники дорожного движения должны убедиться, что они используют правильные полосы движения. Для гибридных пунктов взимания платы за проезд TnG+RFiD или SmartTAG+RFiD приоритет будет отдаваться системе RFiD, если на автомобиле участника дорожного движения установлена наклейка RFiD. 15 января 2022 года полный переход на все шоссе PLUS вызвал огромные пробки из-за проблем с обнаружением, неправильных полос движения пользователем, низкого баланса электронного кошелька, полного преобразования полосы SmartTAG в полосы только RFiD также привел к тому, что полосы TNG стали массовыми заторами. [ 12 ]
См. также
[ редактировать ]- Список смарт-карт
- Многополосное свободное движение в Малайзии (MLFF)
- Система скоростных автомагистралей Малайзии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Представляем улучшенную карту Touch 'n Go
- ^ «АскПЛЮСМайлс» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
- ^ «Что такое клубная карта?» . Магазины Tesco (Малайзия) Sdn Bhd . Проверено 7 февраля 2017 г.
- ^ Сингапурская автомобильная карта
- ^ «Touch 'n Go :: О карте Fleet Pass» . Архивировано из оригинала 06 марта 2014 г.
- ^ «Локации» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 13 августа 2017 г.
- ^ «Touch 'n Go :: Без комиссии за перезагрузку» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
- ^ «Будьте как myBas Ipoh, переходите на безналичный расчет, — говорит Локе поставщикам автобусных услуг» . 16 января 2020 г. Проверено 16 января 2020 г. .
- ^ «Touch 'n Go::Транзит» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
- ^ «Электронный кошелек Touch 'n Go теперь доступен в качестве способа оплаты для мероприятий на Eventsize» . Электронный кошелек Touch 'n Go теперь доступен в качестве способа оплаты для мероприятий на Eventsize | Размер события . Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «КОНцессионные карты» . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ «Система RFID подверглась критике со стороны потребителей, — говорит Фомка» . 20 января 2022 г. Проверено 20 января 2022 г.