Немецкие венесуэльцы
| Общая численность населения | |
|---|---|
| Вероятно, 17 000 или больше. [1] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Колония Товар , Каракас . | |
| Языки | |
| Диалект Колония Товар , другие диалекты немецкого языка и испанский язык. | |
| Религия | |
| Католицизм , Лютеранство , Восточное православие | |
| Родственные этнические группы | |
| Немецкие люди , немецкие американцы , немецкие аргентинцы , немецкие бразильцы , немецкие канадцы , немецкие чилийцы , немецкие мексиканцы , немецкие парагвайцы , немецкие перуанцы , немецкие пуэрториканцы , немецкие уругвайцы |
Немецкие венесуэльцы ( немецкий : Deutsch-Venezolaner ; испанский : Germano-venezolanos ) — граждане Венесуэлы , которые происходят от немцев или немцев с венесуэльским гражданством. Большинство из них живут в Каракасе , Маракайбо , Валенсии , Колонии Агрикола-де-Турен , Эль-Харильо и Колонии Товар, где небольшое сокращающееся и уменьшающееся меньшинство людей говорит на диалекте Колония Товар , диалекте немецкого происхождения от их предков, и на испанском языке. язык.
История
[ редактировать ]Первые попытки колонизации
[ редактировать ]
Карл V, император Священной Римской империи и король Испании, предоставил в 1528 году права аугсбургским банковским семьям Антона и Бартоломеуса Вельзеров на колонизацию Венесуэлы. К 1531 году эта привилегия принадлежала Вельсерам. Они разработали схему колонизации и отправили Амброзиуса Эхингера губернатором Санта-Ана-де-Коро ( нем . Neu-Augsburg). [2] ), столица Кляйн-Венедига или Вельзерланда (как его называли в Германии) [3] [4] в 1529 году. 7 октября 1528 года Эхингер покинул Севилью с испанцем Гарсией де Лерма и 281 поселенцем и направился к венесуэльскому побережью, куда прибыл 24 февраля 1529 года в район Санта-Ана-де-Коро . Оттуда он исследовал внутренние районы города Эльдорадо , легендарного золотого города, миф о котором был разработан испанцами. 8 сентября 1529 года Эхингер основал колонию Новый Нюрнберг ( нем . Neu-Nürnberg ), сегодня известную как Маракайбо . [5] Вышеупомянутые права были отменены в 1546 году императором Карлом V из-за несоблюдения условий. [6] Многие немецкие поселенцы умерли от тропических болезней, к которым у них не было иммунитета , или от враждебных нападений индейцев во время частых путешествий вглубь индийской территории в поисках золота.
Когда Хуан де Карвахаль основал Эль-Токуйо в 1545 году, испанцы и некоторые немецкоязычные жители (немцы, фламандцы и швейцарцы, не согласные с правительством Вельзера) направились в этот новый город. [7] [8] И наоборот, эти немцы, некоторые из которых женились на испанках и женщинах-аборигенах, решили использовать испанскую фамилию вместо германской.
После некоторых намерений Николауса Федермана , Георга Хоэрмута фон Шпейера консолидировать на этой земле немецкое государство, а также после смерти Бартоломеуса Вельзера и Филиппа фон Хуттена , [9] [10] Это закончилось смертью Хуана де Карвахаля, Совет Индии решил прекратить немецкое управление Венесуэлой в 1546 году, поскольку Вельзер не выполнил соглашение о создании городов и крепостей и привлечении поселенцев. [11]
Кроме того, есть два города, известные как Куара . Один к югу от «Вальес-де-Кибор», где его жители заявляют, что они происходят от поселенцев из Вельзера. [12] [13] . [14] [15] [16] Другая «Куара», сегодня «Кампо Элиас», недалеко от Урачиче в штате Яракуй, [17] где жители, хотя и имеют черты аборигенов, также имеют голубые и зеленые глаза, карие или светлые волосы, утверждая, что они также происходят от тех вельсеров, которые пришли в Венесуэлу примерно 500 лет назад.
есть поговорка В Куара- Киборе о первом президенте Венесуэлы. Хосе Антонио Паес Эррера . Говорят, что его мать Мария Виоланте Эррера родилась в этом городке Ларенсе. [16] [18] У нее было прозвище «La Catira de los ojos azules» (голубоглазая креольская блондинка [Термин «катира» - это женская форма слова «катира», венесуэльского сленга слова «блондинка».])
Губернаторы, мэры и вице-губернаторы между 1528 и 1556 годами.
| 1529 - 1530 | Амброуз фон Эхингер, латиноамериканец, как Амбросио Альфингер |
| 1530 | Ханс Зайсенхофер фон Ки (из-за вызова имени он получил прозвище Хуан Алеман или Хуан «Эль Буэно» . Он был капитаном и временным губернатором) [19] [20] (исполняющий обязанности вице-губернатора) |
| 1531 - 1533 | Бартоломью Сэйлер стал латиноамериканцем как Варфоломей Сантильянский [21] |
| 1533 | Амброуз фон Эхингер, латиноамериканец, как Амбросио Альфингер |
| 1533 - 1535 | Николя Федерманн (лейтенант-губернатор Коро после смерти А. Эхингера ) [22] [23] |
| 1535 - 1540 | Джордж Хогермут фон Шпейер был латиноамериканцем как Георг Шпейский. [24] |
| 1540 - 1543 | Генрих Рембольдт (мэр Коро и временный губернатор) [25] Он приказал «Хуану де Вильегасу» основать Баркисимето , однако Вильегас основал город в 1552 году, через 8 лет после смерти Рембольдта. |
| 1543 - 1544 | Филипп фон Хуттен , латиноамериканец, как Фелипе де Утре или Фелипе де Хуттен (лейтенант-губернатор) |
| 1557 - ? | Мельхиор Грюбель [26] (мэр [27] [28] Эль Токуйо и хора [29] промежуточный) |
Немецкая топономия России в страноведении.
- Владение Федерманн или Сабана де Федерманн к северу от Баркисимето , Лара .
- Кебрада-де-фон-Хуттен, недалеко от Вела-де-Коро и Пуэрто-Кумаребо, Фалькон.
- Алеман, 94 км к западу от Баркисимето , Лара .
- Вельсарес — пригород Куары, к юго-западу от Баркисимето .
- Жилые поселенцы, площадь в Баркисимето.
- Фравенталь, долина к югу от Баркисимето.
Основание Колонии Товар
[ редактировать ]После первых попыток колонизации в 16 веке немцы снова эмигрировали в Венесуэлу только в 1842 году. Между 1814 и 1842 годами некоторые регионы Германии понесли тяжелые экономические потери, а их жители платили высокие налоги. Это вызвало большую бедность в стране, что вызвало у многих немцев желание иммигрировать, чтобы избежать бедности. [30] Ко всему этому следует добавить, что немцы имели прекрасную репутацию поселенцев. Этот позитивный образ был создан пионерами в Бразилии . С другой стороны, Венесуэла в начале XIX века не имела большого политического веса, поэтому не было никакого страха или вмешательства с их стороны. [31]
Во время второго правительства Хосе Антонио Паеса Конгресс принял в мае 1840 года новый иммиграционный закон, который предусматривал политику экономического и культурного обмена между Венесуэлой и Европой. Предприниматели получили кредиты при условии, что они примут иммигрантов сроком на два года. Учитывая огромный дефицит населения, существовавший в то время в Венесуэле, тогдашний министр внутренних дел и юстиции Анхель Кинтеро призвал к сотрудничеству Агустина Кодацци (путешественника и географа), чтобы он мог указать земли, подходящие для привлечения европейской иммиграции в с целью повышения производительности страны. С самого начала Кодацци думал о Германии из-за ее экономического положения. Вместе с Александром Бенитцем он начал планировать организованную иммиграцию. Кодацци проводил исследования на различных месторождениях, принадлежавших семье Товар, которая предложила пожертвовать их для основания колонии. [32] Итак, Кодацци начал пропагандистскую кампанию, чтобы привлечь людей к участию в проекте, и выбрал семьи с юга Германии, которые затем отправились колонизировать страну. Эти семьи должны были быть каменщиками, плотниками, кузнецами, ткачами, сапожниками и портными. Они прибыли из Великого герцогства Баден и прилегающих территорий (Германия), особенно из Кайзерштуля. [30] В этих районах не только было много налогов, но и были проблемы, связанные с производительностью сельского хозяйства. [32] Эти семьи покинули свою страну в 1842 году. Таким образом, 14 октября 1841 года 374 человека официально прибыли в венесуэльский порт, основав нынешнюю La Colonia Tovar с европейскими структурами и особым образом жизни. [30] [32] Он основал компанию, партнерами которой были Агустин Кодацци и Рамон Диас, а также гарантом Мартина Товара и Понте. В том же году он начал работу на земле, подаренной Мануэлем Фелипе Товаром, которая должна была стать домом для немецких иммигрантов. [30] [32] В Товаре выяснилось, что из обещанных восьмидесяти домов построено только двадцать. Кроме того, выделенная земля была вырублена. Не было и подъездной дороги. Администратор поселенцев эксплуатировал их в качестве рабочей силы и не позволял им покинуть колонию. Эта ситуация не улучшилась до 1845 года, когда правительство уволило администратора с должности. Затем, в 1852 году, территория была передана семьям колонии. Между 1858 и 1870 годами колония дважды была разграблена и один раз полностью уничтожена пожаром. С 1870 года колонисты начали успешно выращивать кофе. В 1877 году в Колонии Товар проживало всего 200 человек. В 1920 году их было 850. [31]
Немецкие беженцы в Колонии Агрикола-де-Турен
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны Германия пережила нацистские преследования, войну, Холокост , разрушение Германии и послевоенный период, который вызвал некоторую иммиграцию немцев в Венесуэлу. Многие из этих немцев поселились в этой стране именно под влиянием свидетельств немецкого ученого Александра Гумбольдта об этой стране, где он провел большую часть своей карьеры в XIX веке. В 1949 году группа венесуэльцев и немцев основала Культурную ассоциацию Гумбольдта (на английском языке: Humboldtcultural Association), названную в честь этого немецкого ученого. Это учреждение работает как связующее звено в отношениях между Германией и Венесуэлой, особенно посредством культурных мероприятий. Немцы, приехавшие в Венесуэлу во второй половине 20 века, в основном работали в немецких компаниях, располагавшихся на венесуэльской земле. Телекоммуникационная, химическая, фармацевтическая и пивоваренная отрасли были для этих иммигрантов наиболее излюбленными направлениями с профессиональной точки зрения. [33]
Кроме того, в период с 1951 по 1954 год около 53 семей немецкого происхождения (некоторые из Буковины) были беженцами в Агрикола-де-Турен (штат Португеза). [34] [35] . [36] У них есть фермы и сельскохозяйственная промышленность. [37] [38]
Как свидетель, они до сих пор поддерживают учреждения, призванные сохранить свой язык и культуру, например, Лютеранскую церковь, которая периодически проводит массовые службы на немецком языке. [39]
Немцы с далекого юга Бразилии
[ редактировать ]В 2000 году была попытка иммиграции тевто-бразильцев, некоторые из которых имели немецкое и итальянское происхождение. Это не принесло успеха, и они вернулись в Ижуи-Хойя и Аусгусто-Пестану, города, из которых они пришли.
Демография
[ редактировать ]В Колонии Товар лишь меньшинство жителей говорит на диалекте Колония Товар, немецком диалекте, который, как говорят, трудно понять носителям стандартного немецкого языка. Большинство из них с годами утратили свой язык и культуру, сохранив лишь некоторые обычаи, которые остались благодаря программам развития туризма в регионе, считая его дифференцированной территорией Венесуэлы. [31]
Немцы, прибывшие в Колонию Агрикола-де-Турен, и первое поколение их потомков до сих пор сохраняют язык, проводя церковные мессы в лютеранской церкви в Турене. [40]
Образование
[ редактировать ]Немецкие школы:
- Школа Гумбольдта Каракас
- Немецкая школа Маракайбо
- Ранее Colegio Aleman del Zulia [41]
- Школа La Esperanza в Валенсии, Карабобо.
Фамилии
[ редактировать ]Услар, Мюллер, Лейтнер, Блём, Брандт, Хакер, Хан, Хельмунд, Брейнденбах, Канцлер, Мисле, Тех, Штрубингер, Мейер, Петчнер, Вебер, Ноулдорф, фон Шукман, Камека, Хельмейер, Гроскопф, Хаусманн, Адлер, Ислер, Браун , Берл, Беренс, Берендс, Бренер, Дикманн, Гетц, Рёль, Ран, Ратке, Грюнн, Гетц, Ремер, Фольмер, Штрохшейн, Цингг и т. д. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Основные итоги XIV Всероссийской переписи населения и жилищного фонда 2011 г. (май 2014 г.)» (PDF) . Ine.gov.ve. п. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2019 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ Фауст. Хансйорг Мау . Написано Мейстером 1 января 1980 г.
- ^ Пенсильвания: влияние Германии в ее заселении и развитии. Повествовательная и критическая история . Том. 1. 1897. с. 49 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Саксе, Дж. Ф. (1897). Отечество: (1450-1700): Показывая роль, которую оно сыграло в открытии, исследовании и освоении Западного континента с особым упором на Содружество Пенсильвании; Пт. I. Повествовательной и критической истории, подготовленной по запросу Пенсильванско-Немецкого общества . автор. п. 60 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Das Imperium der Welser — БЫЛО, БЫЛО» . 16 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Карлос Иворра. «1543-1547» (на испанском языке). Университет Валенсии. Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
- ^ «Провинция Коро: золотые годы и немецкие приключения» . clio-blanca.blogspot.com . 14 октября 2012 года . Проверено 29 января 2016 г.
- ^ фон Гумбольдт, А.; Родригес, Х.А. (1999). Немцы в регионах равноденствия: книга-дань двухсотлетию со дня прибытия Александра фон Гумбольдта в Венесуэлу, 1799-1999 гг . Альфадил Издания. п. 39. ИСБН 9789803540715 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Лима, Бланка Де (14 октября 2012 г.). «Клио: Провинция Коро: золотые годы и немецкие приключения» . Проверено 29 января 2016 г.
- ^ «Коро» . pueblosdevenezuela.com . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ фон Гумбольдт, А.; Родригес, Х.А. (1999). Немцы в регионах равноденствия: книга-дань двухсотлетию со дня прибытия Александра фон Гумбольдта в Венесуэлу, 1799-1999 гг . Альфадил Издания. ISBN 9789803540715 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ О'Нирем, Дэн (1987). «Лара Стэйт: Ох, мир, Баркисимето» .
- ^ О'Нирем, Д. (1987). Стейт Лара: ах мир, Баркисимето Эд. Паулинас. п. 254 . Получено 29 января.
- ^ В, КВК (1991). Миражи: разрозненная проза . Национальная академия истории. п. 50. ISBN 9789802225613 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Дензер, Дж. (2005). Конкиста Аугсбургского общества Вельзера в Южной Америке (1528-1556): историческая реконструкция, историография и местная культура памяти в Колумбии и Венесуэле . Ч. Бек. п. 308. ИСБН 9783406534843 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б В, КВК (1991). Миражи: разрозненная проза . Национальная академия истории. п. 49. ИСБН 9789802225613 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Рохас, А. (2003). Венесуэльское происхождение . Книги от El Nacional. п. 89. ИСБН 9789803880767 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Мартинес, В.Р. (1973). Приключения Хосе Антонио Паэса: Невероятный Лланеро . издатель не указан. п. 22 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Эрнандес, Луис Гильермо (11 августа 2018 г.). Биографический и исторический словарь завоевания и сопротивления коренных народов Сулии . Султана дель Лаго, редакторы. ISBN 9781718122420 .
- ^ «Ганс Зайссехоффер | Королевская академия истории» .
- ^ «Бартоломе де Сантильяна | Королевская академия истории» .
- ^ «Биография Николаса де Федермана» .
- ^ «Николаус Федерманн | Королевская академия истории» .
- ^ «Хорхе Хоэрмут | Королевская академия истории» .
- ^ «Генрих РЕМБОЛЬД род. UM 1505» . xn--sddeutsche-patrizier-pec.de . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Генеалогическое древо Мельхора Грубеля (фактора и бенефициара имущества и поместья Вельзер)» . Генеанет . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «1557 год — Хронология венесуэльской истории» . bibliofep.fundacionempresaspolar.org . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Библиотека Национальной академии истории: полуторасотлетие независимости» . 1983.
- ^ Келленбенц, Герман; Уолтер, Рольф (2001). Верхнегерманские купцы в Севилье и Кадисе (1525-1560): Издание нотариальных актов из тамошних архивов . Издательство Франца Штайнера. ISBN 9783515077408 .
- ^ Jump up to: а б с д Migracion Alemana a Венесуэла (английский: Миграция немцев в Венесуэлу), Автор: Historia. Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Взгляды Германии на Латинскую Америку [ постоянная мертвая ссылка ] (На испанском языке: Германия смотрит на Латинскую Америку). Проверено 7 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д виртуальная Венесуэла: Колония Товар: креольская Германия. Размещено на MiPunto.com. Архивировано 20 августа 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 0 января 2012 г.
- ↑ Los alemanes en Венесуэла (на испанском языке: Немцы в Венесуэле), опубликовано Карлом Криспином. Консультация состоялась 23 апреля 2012 года.
- ^ «Европейское сообщество в Венесуэле» . 1985.
- ^ Культурная ассоциация Гумбольдта; Криспин, К. (1999). Культурная ассоциация Гумбольдта: 50 лет культурного иррадиации . Культурная ассоциация Гумбольдта. п. 147. ИСБН 9789800753828 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ Monografias.com, Леонель Канелон. «Заметки для изучения истории муниципалитета Турен — штат Португеза (стр. 4) — Monografias.com» . www.monografias.com . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Ксаверивс (2 августа 2015 г.). «Прекрасная сельскохозяйственная колония Турина » Проверено 31 января 2016 г.
- ^ де Веракочеа, ET (1986). Иммиграционный процесс в Венесуэле . Национальная академия истории. п. 300. ИСБН 9789802221349 . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ «Турен» . ilv.ve.tripod.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ «Заметки для изучения истории муниципалитета Турен — штат Португеза (стр. 3) — Monografias.com» . монографии.com . Проверено 29 января 2017 г.
- ^ « Печатное издание четвертого избирательного срока Бундестага Германии IV/3672 » ( Архив ). Бундестаг (Западная Германия). 23 июня 1965 г. Проверено 12 марта 2016 г. с. 29/51.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Круизы: вдохновение для путешественников
