Jump to content

Сухопутные броненосцы

«Сухопутные броненосцы»
Рассказ Герберта Уэллса
Иллюстрация к рассказу 1904 года, изображающая огромные броненосные сухопутные суда , оснащенные пешеходными колесами.
Страна Великобритания
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация

« Наземные броненосцы » — это рассказ британского писателя Герберта Уэллса , впервые опубликованный в декабрьском номере журнала Strand Magazine за 1903 год . [1] Он представляет собой танкообразные «сухопутные броненосцы» — боевые бронированные машины длиной от 80 до 100 футов (от 24 до 30 м), на которых находятся стрелки, инженеры и капитан и которые вооружены полуавтоматическими винтовками .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История начинается с того, что неназванный военный корреспондент и молодой лейтенант наблюдают за спокойствием поля боя. Они философски размышляют о войне двух неопознанных армий. Кажется, сейчас 1903 год, и противники закопаны в траншеи , каждый ожидая атаки другого, что было обычным явлением в то время и о котором ежедневно сообщали во время англо-бурской войны. Мужчины на стороне военного корреспондента уверены, что одержат победу, потому что все они сильные люди, умеющие обращаться с винтовкой и сражаться, в то время как их враги — горожане, «толпа безжизненных горожан… Они» Они служащие, они фабричные рабочие, они студенты, они цивилизованные люди. Они умеют писать, умеют говорить, умеют делать и делать всякие вещи, но на войне они плохие дилетанты. [2] Мужчины согласны с тем, что их «жизнь на открытом воздухе» порождает людей, более приспособленных к войне, чем «достойная цивилизация» их противников.

В конце концов, однако, «достойная цивилизация» с ее людьми науки и инженерами одерживает победу над «лучшими солдатами», которые вместо того, чтобы создавать собственные сухопутные броненосцы, практиковались в стрельбе из винтовок с лошади. устаревший сухопутными броненосцами. Уэллс предвещает этот конечный результат в разговоре двух мужчин в первой части, когда корреспондент говорит лейтенанту: «У цивилизации есть наука, вы знаете, она изобрела и создала винтовки, ружья и другие вещи, которыми вы пользуетесь». [2]

История заканчивается тем, что вся современная армия захвачена тринадцатью сухопутными броненосцами, причем защитникам удается вывести из строя только одного. В последней сцене корреспондент сравнивает «крепкие пропорции» своих соотечественников с легковесными похитителями. [2] и думает о пресс-репортаже, который он собирается написать об этом опыте. Он отмечает, что пленные офицеры думают о том, как они смогут победить танки с помощью уже существующего вооружения, а не о разработке собственных сухопутных броненосцев для противодействия новой угрозе. Далее он отмечает, что «полдюжины сравнительно стройных молодых людей в синих пижамах, которые стояли вокруг своей победной земли в броне, пили кофе и ели печенье, тоже имели в своих глазах и позе что-то не совсем униженное ниже уровня мужчины». [2]

Броненосцы

[ редактировать ]

Термин « броненосец » был придуман в середине 19 века для обозначения океанских военных кораблей с паровым двигателем, защищенных железными или стальными броневыми листами. Ко времени написания рассказа Уэллса это понятие стало обычным явлением в литературе для мальчиков в США в популярных еженедельных сериях, таких как серия, опубликованная Фрэнком Ридом, в которой каждую неделю фигурировало множество «сухопутных броненосцев», часто с разным дизайном. Сухопутные броненосцы Уэллса похожи на них, описываются как паровые и представляют собой «по сути длинные, узкие и очень прочные стальные конструкции, несущие двигатели и установленные на восьми парах больших пешеходных колес, каждое около десяти футов в диаметре, каждое из которых является ведущим. колесо и установлено на длинных осях, свободно вращающихся вокруг общей оси [...] капитан [...] имел смотровые площадки в небольших иллюминаторах по всему верхнему краю регулируемой юбки из двенадцатидюймовой железной пластины, которая защищала. все это дело, и [...] мог также поднять или опустить боевую рубку, установленную над иллюминаторами, через центр железной верхней крышки».

Стрелки размещаются в каютах «монстров», «подвешенных по бокам, позади и перед огромной основной конструкцией». Там мужчины используют полуавтоматические винтовки с механическим прицелом. [3]

Современники считали битву Уэллса между «защитниками» соотечественников (которые полагаются на кавалерию и окопавшуюся пехоту) и нападающими на горожан отголоском Англо -бурской войны , а также чем-то вроде повторения его романа 1898 года «Война миров» , в котором также фигурировали борьба между технологически неравными главными героями. [4] Но эта история способствовала росту репутации Уэллса как «пророка будущего», чему стремились пропагандировать многие ранние социалисты и редакторы газет. [5] особенно когда настоящие танки впервые появились на поле боя спустя 12 лет в 1916 году.

История Уэллса действительно предсказывала использование бронетехники в бою, но многие авторы (например, Сэм Московиц в «Научной фантастике» от Gaslight ) ошибочно заявили, что он также описал современные гусеницы танка, и сделал это до изобретения танка. Это неверно. [6]

Вдохновение

[ редактировать ]

В своей более поздней книге «Война и будущее » (1917) Герберт Уэллс особо отмечает, что Диплока Брамы колесо пешеходного рельса послужило источником его идеи вездеходного бронетранспортера в «Наземных броненосцах» : [7]

Идея была подсказана мне изобретением некоего мистера Диплока, чье представление о «педальном рельсе», представление о колесе, которое было чем-то большим, чем колесо, колесо, которое возило бы локомотивы вверх по склонам холмов и по вспаханным землям. поля, почти двадцать лет назад были государственной собственностью. [7]

Действительно, в самой истории военный корреспондент, впервые увидев рельсы машины, вспоминает, что слышал о них лично от Диплока во время предыдущего журналистского задания.

По словам одного биографа, идея создания сухопутных броненосцев с использованием «поручней» возникла у Уэллса у изобретателя Дж. У. Данна , который в письме к Уэллсу говорил о «больших толстых машинах по рельсам». Позже Данн также повлиял на роман Уэллса «Война в воздухе» (1908). [8]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уэллс, Х.Г. (1903). «Сухопутные броненосцы» . Журнал «Стрэнд» . 23 (156): 751–769.
  2. ^ Jump up to: а б с д Сухопутные броненосцы , Герберт Уэллс, 1909 год.
  3. ^ Герберт Уэллс, «Наземные броненосцы», в «Рассказах Герберта Уэллса» (Лондон: Эрнест Бенн, 1927), стр. 131–32.
  4. ^ Кинг, Саймон (2007). Нации насекомых – Видения муравьиного мира от Кропоткина до Бергсона . ИнкерМен Пресс. п. 46. ​​ИСБН  978-0-9551829-7-6 .
  5. В первой биографии Уэллса, опубликованной после его смерти, Винсент Бром отметил, что репутация Уэллса как пророка была «одной из легенд, поддерживаемых газетным миром» - Герберт Уэллс: Биография (Лондон: Longsmans, Green, 1951), стр. 235–36).
  6. ^ Будрис, Альгис (декабрь 1968 г.). «Книжная полка Галактика» . Галактическая научная фантастика . стр. 149–155.
  7. ^ Jump up to: а б Уэллс, Х.Г. (1917). Война и будущее . Кассель и Ко. с. 93. ИСБН  9780497970789 .
  8. ^ Норман и Джинн Маккензи, Герберт Уэллс: Биография (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1973), стр. 222 и 432.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10b8831226a5af30d25fb405daec1d21__1689488400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/21/10b8831226a5af30d25fb405daec1d21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Land Ironclads - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)