Jump to content

Властелин динамо-машин

«Повелитель динамо-машин»
Рассказ Герберта Уэллса
Вступительная иллюстрация к рассказу в журнале Amazing Stories , 1929 год.
Страна Великобритания
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация

« Повелитель динамо-машин » — британский рассказ Герберта Уэллса . Первоначально он был опубликован в журнале Pall Mall Budget (6 сентября 1894 г.), а затем включен в сборник «Украденная бацилла и другие инциденты» , опубликованный Methuen & Co. в 1895 г., а затем в его «Полные рассказы». [ 1 ] В нем говорится о том, что Уэллс описывает как «некоторые странные возможности негритянского разума, внезапно вступившие в контакт с венцом нашей цивилизации», и повествование демонстрирует расистские взгляды, распространенные среди британского общества того времени, в дополнение к явному бандитскому расизму персонажа. Холройд.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Адзума-зи, персонаж нечеткой, но темнокожей расы, по-видимому, выходца из Юго-Восточной Азии, прибывает в Лондон из Стрейтс-Сетлментс на борту парохода, где он работал кочегаром . Он не говорит по-английски и сбит с толку суматохой в Лондоне; он теряет все деньги, которые заработал, работая на пароходе, и в конце концов находит работу, опять же кочегаром, на электростанции в Кэмбервелле , которая снабжает электроэнергией подземную электрическую железную дорогу (учитывая дату публикации, это могут быть только город и Южно-Лондонская железная дорога , хотя электростанция, снабжавшая эту линию, на самом деле находилась в Стоквелле ).

Электростанцией управляет некий Джеймс Холройд, электрик из Йоркшира . Он хулиган и расист ; на дежурстве он пьет виски и бьет Азуму-зи прутом из медной проволоки. Он нерелигиозен; он отчитывает Азума-зи против религии и внушает ему, что самая большая и впечатляющая из трех динамо-машин на заводе - это скорее « Горд », чем тот, который проповедовали миссионеры .

Адзума-зи находится под сильным впечатлением от гудящей и вращающейся машины и приходит к выводу, что большая динамо-машина действительно является богом. Он начинает поклоняться этому; он приветствует его, когда приходит на работу, молится, чтобы он спас его от Холройда, чистит и полирует его с преданной тщательностью и смазывает маслом – этим он непреднамеренно повреждает участок изолирующего лака на катушках и на обнаружив это, Холройд приказывает ему держаться подальше от машины, угрожая расправой.

Издевательства Холройда и поклонение динамо-машине Азумы-зи объединяются, чтобы убедить Азуму-зи, что его бог не одобряет Холройда и, в конечном итоге, желает, чтобы Холройд был принесен в человеческую жертву. Адзума-зи удивляет Холроя, ставит его подножку и швыряет в открытые клеммы под напряжением на конце динамо-машины, где его убивает током . Расследование смерти Холройда крайне поверхностно; полицию не вызывают, предполагается, что Холройд покончил жизнь самоубийством, и никто не думает подозревать Азуму-зи в убийстве.

Холройда заменяет персонаж, которого называют только «научным менеджером»; в отличие от издевательств Холройда, он вообще мало обращает внимания на Азуму-зи. Тем не менее, впечатленный быстрой смертью Холройда от динамо-машины, Азума-зи решает принести в жертву и научного руководителя. Научный менеджер сопротивляется и умудряется держаться подальше от находящихся под напряжением частей, пока на место происшествия не прибудет третий человек, из-за чего Адзума-зи впадает в панику, отказывается от борьбы и захватывает находящиеся под напряжением терминалы в свои руки.

Хотя Холройд изображен как головорез, бездумный хулиган, которому «нравился негр [в качестве помощника], потому что он стоял, пиная», повествование, хотя и сочувствует Азума-зи, тем не менее описывает его в терминах, которые в наше время считались бы неприемлемыми. . Его описывают как «дикаря» и «просто черного», и подразумевается, что его поклонение динамо-машине является не просто результатом культурного шока , но также чем-то обязано «негритянскому уму».

  1. ^ Лоуренс, TE (1997). Патрик Парриндер (ред.). Герберт Уэллс: Критическое наследие . Рутледж. п. 313. [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f282bab479e0bfe771bbb1c260165d66__1721602980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/66/f282bab479e0bfe771bbb1c260165d66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lord of the Dynamos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)