Галашиилс
Галашиилс
| |
|---|---|
| Город | |
 Bank Street Gardens в Галашиельсе, 2011 г. | |
  Галашиилс Расположение в границах Шотландии | |
| Население | 10,060 (2022) [ 1 ] |
| Ссылка на сетку ОС | NT495365 |
| Район Совета | |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Галашиилс |
| Почтовый индекс района | ТД1 |
| Телефонный код | 01896 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Галашиилы ( / ˌ ɡ æ l ə ˈ ʃ iː ə l z / ; шотландцы : Gallae , [ 2 ] Шотландский гэльский : An Geal Ath ) [ 3 ] — город на шотландских границах с населением около 12 600 человек. Его название часто в просторечии сокращается до «Гала». [ 4 ] Город является крупным торговым центром региона Бордерс с обширной историей текстильной промышленности. В Галашиилсе находится Университета Хериот-Ватт . Школа текстиля и дизайна [ 5 ]
История
[ редактировать ]К западу от города находится древний земляной вал, известный как пиктов Рабочий ров или Catrail . Он простирается на многие мили к югу, а его высота и ширина различаются. Нет единого мнения о цели земляных работ. Есть еще одно древнее место на северо-западной окраине города, в Торвудли , городище железного века, с более поздним брохом , известным как Торвудли Брох, построенным в западной части городища и перекрывающим некоторые оборонительные рвы города. оригинальный форт. Римляне . уничтожили брох в 140 г. н.э., вскоре после его завершения
На гербе города изображены две лисы, которые тянутся, чтобы съесть сливы с дерева, а девиз — « Кислые сливы», произносимый по-шотландски как soor plooms . [ 6 ] Это отсылка к инциденту, произошедшему в 1337 году, когда отряд английских солдат собирал дикие сливы недалеко от города и был пойман случайно наткнувшимися на них шотландцами и перебил их всех. [ 7 ]
На склоне холма к северу от города Бакхольмская башня представляет собой выдающееся сооружение, построенное в 1582 году и заменившее более раннюю башню, построенную на том же месте, но разрушенную около 1570 года. В 1599 году Галашилс получил Бургскую хартию - событие, отмечаемое каждое лето. с 1930-х годов - «Собрание храбрых парней», когда по городу маршируют всадники на лошадях. Галашилс Бург Чемберс был спроектирован в стиле шотландского ренессанса и завершен в 1867 году. [ 8 ]
Строительный зал на улице Патона был построен в конце 19 века. [ 9 ] Торговля текстилем привела к резкому увеличению населения Галашиельса с 800 жителей в начале девятнадцатого века до 19 553 к 1890 году. [ 10 ] Связь с историей мельниц города, Милл-Лейд, до сих пор связывает город от места расположения мельниц на Уитлендс-роуд до Нетердейла, через Уилдерхау, Бэнк-стрит, Фонтан и рядом с улицей Tesco / торговой улицы.
Несмотря на относительно низкую численность населения города, в начале 2000-х годов появилось много новых проектов, в том числе Asda , Boots аптека , Halfords , Marks & Spencer , Matalan , McDonald's , Next , Subway точка быстрого питания и Tesco Extra . Большинство из них расположены на территории бывших мельниц и промышленных зон, а другие заброшенные мельницы были преобразованы в жилые помещения.
Управление
[ редактировать ]
Услуги местного самоуправления галашиелям предоставляются Советом шотландских границ . В городе также действует общественный совет . [ 11 ] Галашиелс был назначен баронским городом в 1599 году, а к 1868 году стал полицейским городом . [ 12 ] Галашиэльс Бург Чемберс на Альберт-плейс был построен в 1867 году. [ 13 ]
были созданы выборные советы графств Когда в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , города, отвечающие определенным критериям, были исключены из территории, находящейся под контролем советов графств. возникли разногласия Между Галашиилсом и советом графства Селкиркшир относительно того, применимы ли эти критерии к Галашиилсу. Дело было передано в суд, и Верховный суд Шотландии установил, что Галашилс несет полную ответственность за свои дела и не должен быть представлен в Совете графства Селкиркшир и не должен облагаться налогами. [ 14 ] Дальнейшая реформа местного самоуправления в 1930 году привела к тому, что город Галашиэльс оказался на территории, контролируемой советом графства, при этом город был реклассифицирован как небольшой город , передав большую часть своих функций совету графства. [ 15 ]
В 1975 году местное самоуправление по всей Шотландии было реформировано в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года . Города и округа были упразднены как административные территории и заменены двухуровневой системой, состоящей из регионов верхнего уровня и округов нижнего уровня. Таким образом, Галашилс стал частью района Эттрик и Лодердейл в регионе Бордерс . [ 16 ] Окружной совет Эттрика и Лодердейла использовал Галашилс Бург Чемберс в качестве своей штаб-квартиры. [ 17 ] Дальнейшая реформа местного самоуправления в 1996 году упразднила регионы и районы, с тех пор Галашилс находился в ведении Шотландского пограничного совета. [ 18 ]
Культура
[ редактировать ]Искусство
[ редактировать ]Роберт Бернс написал два стихотворения о Галашиилах: «Sae Fair Her Hair» и «Braw Lads». Последний поют некоторые горожане каждый год на сборе Braw Lads Gathering. Сэр Вальтер Скотт построил свой дом в Абботсфорде , прямо через реку Твид от Галашилса. Через Галашиилс проходит «Путь сэра Вальтера Скотта» , длинный путь от Моффата до Кокбернспата . Существует в основном добросердечное соперничество между некоторыми горожанами Галашилса и жителями других приграничных городов, особенно Ховика , следующего по величине города на шотландских границах. Жители Галашилса часто называют своего соперника грязным Ховиком , в то время как «Терис» возражают, что жители Галашилса - мерки с ведрами , предположительно потому, что их город был последним, кто был подключен к системе водопровода, и поэтому жителям приходилось полагаться на ведра в качестве туалетов. [ 19 ] Галашилс также был домом для автора знаменитой шотландской песни « Coulters Candy ». Роберт Колтарт был ткачом в городе, но также занимался кондитерскими изделиями в соседнем Мелроузе. Песня была создана как реклама и поэтому была переименована в «Sugar Candy», когда ее проигрывала BBC. Песня, возможно, более известна по первой строчке припева - «Элли, блин, союзник, блин, пчела». Кольтарт умер в 1890 году. Статуя Кольтарта сейчас стоит на Рыночной площади. 1985 года Хит-сингл Marillion " Kayleigh " был частично вдохновлен событиями, которые произошли в Галашилсе, когда солист группы Фиш провел некоторое время в городе в свои ранние годы. В 2012 году Пограничный совет Шотландии предпринял работу по реконструкции Рыночной площади, написав текст песни на тротуарную плитку. Позже в том же году Фиш официально вновь открыл площадь после завершения строительства.
21 августа 2021 года в Галашилсе открылся новый центр «Великих гобеленов Шотландии» стоимостью 6,7 млн фунтов стерлингов , в котором разместится один из крупнейших в мире проектов гобеленов и общественного искусства. «Великий гобелен Шотландии» был вышит вручную более чем 1000 человек по всей Шотландии и на протяжении шести лет его создания возили по всей стране. Это оригинальное детище уроженца Эдинбурга Александра Макколла Смита , чьей идеей было создать гобелен, рассказывающий историю Шотландии. Была создана новая специально построенная галерея, центр для посетителей, кафе и мастерские, а в день открытия была представлена 160-я и последняя панель гобеленов, представленная главным швеей Дори Уилки в сопровождении самого Макколла Смита. [ 20 ]
Кинотеатр «Павильон» на Маркет-стрит открылся в 1922 году как кинотеатр, танцевальный зал и театр, первоначально называвшийся «Театр». Аудитория была преобразована в зал для бинго в 1960-х годах. В начале 1990-х годов здание было отремонтировано, восстановлен первоначальный фасад в стиле ар-деко. Теперь это четырехзальный кинотеатр. [ 21 ]
Спорт
[ редактировать ]В Галашиельсе базируются следующие спортивные клубы:
- Гала Крикетный Клуб
- Гала Фейридин Роверс (футбольный союз)
- Гала RFC (союз регби)
- Гольф-клуб Галашилс
Достопримечательности
[ редактировать ]В городе находится церковь Гласите , которая находится под угрозой исчезновения. [ 22 ] но все еще стоял зажатым между мельницами и магазинами на Хай-стрит, Ботани-лейн и Роксбург-стрит.
Нетердейл является домом для команд Gala RFC и Gala Fairydean Rovers , а футбольные стадионы и стадионы для регби примыкают друг к другу на одном конце. Главная трибуна футбольного клуба была построена в 1963 году по проекту Питера Уомерсли из соседнего Гаттонсайда . Консольная А. бетонная конструкция в стиле брутализма теперь охраняется как категории здание [ 23 ]
Телевидение и печать
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и ITV Border . Телевизионный сигнал принимается с Селкирка и местных ретрансляционных передатчиков. [ 24 ] [ 25 ]
Местные радиостанции: BBC Radio Scotland на частоте 93,5 FM, Greatest Hits Radio Scottish Borders и North Northumberland на частоте 96,8 FM и TD1 Radio, общественная радиостанция, вещающая на частоте 106,5 FM. [ 26 ]
Border Telegraph и Southern Reporter - местные газеты города. [ 27 ] [ 28 ]
Транспорт
[ редактировать ]
В 1969 году историческая линия Уэверли , которая соединяла границы Шотландии с национальной железнодорожной сетью, была закрыта в рамках более широкой серии сокращений Британских железных дорог. Закрытие привело к кампании за возвращение железнодорожного сообщения в регион, которая никогда не уменьшалась. принял Закон о железной дороге Уэверли (Шотландия) После нескольких лет предвыборной кампании в 2006 году шотландский парламент , который санкционировал частичное восстановление услуги. На новой железной дороге Borders , которая связывает Галашилс с Эдинбургом, было построено четыре новых станции в Мидлотиане и три в районе Шотландских границ .
На большей части маршрута по первоначальной линии было построено 30 миль (50 километров) новой железнодорожной линии. Стоимость проекта оценивается в 294 миллиона фунтов стерлингов, и он был завершен в сентябре 2015 года, а официальное открытие королевы состоялось 9 сентября . [ 29 ] Поезда от железнодорожной станции Галашиельс ходят каждые полчаса, вечером и по воскресеньям - ежечасно. Время в пути между Твидбанком и Эдинбургом занимает менее одного часа.
В городе также есть недавно открытое здание развязки, которое заменяет старый автовокзал и также расположено рядом с железнодорожным вокзалом. Здесь есть кафе, а наверху — офисные помещения, сданные в аренду предприятиям и организациям. Здесь также есть туалет и пеленальный столик, а также служба поддержки туристов.
Образование
[ редактировать ]
Следующие школы внесены в список Шотландского пограничного совета как находящиеся в районе Галашиилса и являются школами, входящими в состав Академии Галашиилс .
Начальные школы
- Балморалская начальная школа
- Начальная школа Бурга
- Начальная школа Кловенфордс (переехала из Кэддонфута в 2012 году)
- Начальная школа Фонтанхолла, Мидлотиан
- Начальная школа Глендиннинг Террас
- Начальная школа Хериота, Мидлотиан
- Начальная школа Лэнгли
- Стоу Первичный
- Римско-католическое первичное общество Святой Маргариты
- Начальная школа Святого Петра
- Начальная школа Твидбанка
Средние школы
Дополнительное и высшее образование
В Нетердейле в Галашилсе находится Университета Хериот-Ватт . Школа текстиля и дизайна [ 30 ] который также является общим кампусом Borders College .
Известные люди
[ редактировать ]- Дугалд Батлер (1862-1926) приходской священник и писатель-историк
- Крейг Чалмерс (1968 г.р.), игрок в регби
- Томас Дж. Клэппертон (1879–1962), скульптор
- Арчи Кокрейн (1909-1988), эпидемиолог
- Джон Коллинз (1968 г.р.), футболист
- Джимми Карран (1880–1963), спортсмен и тренер по легкой атлетике
- Джонни Дэвидсон MBE (1971 г.р.), участник кампании синдрома Туретта , герой QED документального фильма «Джон не безумен» .
- Джеймс Дональд (1917-1993), актер
- Сцилла Элворти (1943 г.р.), борец за мир и основатель Оксфордской исследовательской группы
- Рассел Фэйргрив (1924-1999), политик
- Дуглас Форд (1918–1943), армейский офицер
- Дэнни Гэлбрейт (1990 г.р.), футболист
- Преподобный Пэтон Джеймс Глоаг (1823-1906) приходской министр, модератор в 1889 году.
- Эндрю Джон Гербертсон (1865–1915), географ и Оксфорда. преподаватель
- Росс Келли (1961 г.р.), телеведущий
- Артур Лэпворт (1872–1941), шотландский химик [ 31 ]
- Райан Мания (1989 г.р.), победитель Grand National 2013 г.
- Мэри Моника Максвелл-Скотт (1852-1920), автор
- Сэнди МакДейд (1964 г.р.), актриса
- Джудит Миллер (1951-2023), эксперт по антиквариату
- Эндрю Мердисон (1898–1968), игрок в регби
- Томас Патерсон Ноубл FRSE (1887-1959), хирург
- Крис Патерсон (1978 г.р.), игрок в регби
- Преподобный К. М. Фин (1816-1888) приходской служитель, модератор в 1877 г.
- Энн Редпат (1895-1965), художница
- Брайан Редпат (1971 г.р.), игрок в регби
- Брайан Шиллинглоу (1939–2007), игрок в регби
- Грегор Таунсенд (1973 г.р.), регбист и главный тренер сборной Шотландии по регби.
Климат
[ редактировать ]В Галашиельсе океанический климат . Однако из-за его возвышенного положения и удаленности от моря зима здесь холоднее, а лето немного теплее, чем в прибрежных местах, таких как Эдинбург, Данбар и Аймут . Снег также гораздо чаще встречается зимой и покрывает землю в среднем 38 дней в году в среднем зимой.
| Климатические данные для Галашиилса (161 м над уровнем моря, в среднем за 1991–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 5.8 (42.4) |
6.4 (43.5) |
8.3 (46.9) |
10.9 (51.6) |
14.0 (57.2) |
16.6 (61.9) |
18.6 (65.5) |
18.1 (64.6) |
15.8 (60.4) |
12.0 (53.6) |
8.5 (47.3) |
6.1 (43.0) |
11.8 (53.2) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 3.2 (37.8) |
3.5 (38.3) |
5.0 (41.0) |
7.1 (44.8) |
9.9 (49.8) |
12.6 (54.7) |
14.6 (58.3) |
14.2 (57.6) |
12.1 (53.8) |
8.8 (47.8) |
5.6 (42.1) |
3.3 (37.9) |
8.3 (46.9) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 0.6 (33.1) |
0.6 (33.1) |
1.7 (35.1) |
3.4 (38.1) |
5.7 (42.3) |
8.7 (47.7) |
10.5 (50.9) |
10.4 (50.7) |
8.4 (47.1) |
5.7 (42.3) |
2.7 (36.9) |
0.6 (33.1) |
4.9 (40.8) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 80.7 (3.18) |
64.7 (2.55) |
58.6 (2.31) |
49.1 (1.93) |
48.3 (1.90) |
65.6 (2.58) |
68.2 (2.69) |
78.2 (3.08) |
59.6 (2.35) |
88.3 (3.48) |
83.3 (3.28) |
87.9 (3.46) |
832.6 (32.78) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) | 14.3 | 11.7 | 11.3 | 10.6 | 10.5 | 10.6 | 11.6 | 11.7 | 10.8 | 13.6 | 14.3 | 14.2 | 145.4 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 47.9 | 72.1 | 101.9 | 136.3 | 168.4 | 147.0 | 152.3 | 142.2 | 110.6 | 79.2 | 61.4 | 43.0 | 1,262.1 |
| Источник: Метеорологическое бюро. [ 32 ] | |||||||||||||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ «Шотландский язык — Имена на шотландском языке — Места в Шотландии» .
- ^ «Словарная база данных» . smo.uhi.ac.uk. Проверено 21 января 2010 г.
- ^ «Галашиилс и район - Обзор населения, лишений, безработицы и школ» (PDF) . Шотландский пограничный совет . Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
- ↑ Borders College, О нашем колледже , по состоянию на 10 ноября 2018 г.
- ^ Джон Раскин (1907). Работы Джона Раскина . Лонгманс, Грин и Ко. р. 613.
- ^ «Плум н.» Словарь шотландского языка . Проверено 23 января 2019 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Альберт-Плейс, Бург-Чемберс и Часовая башня, включая военные мемориалы, балюстрада и ступени (LB31977)» . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Галашилс, Патон-стрит, Мид-Милл» . Кенмор . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Деннисон, Э. Патрисия (2018). Эволюция городов Шотландии: создание, рост и фрагментация . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 196. ИСБН 978-1-4744-3297-9 .
- ^ «Общественные советы Галашиэля» . Общественный совет Галашиельса . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Галашилс Бург» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Альберт-Плейс, Бург-Чемберс и Часовая башня, включая военные мемориалы, балюстрада и ступени (LB31977)» . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ Рид, Джон Александр, изд. (1892). «23 февраля 1892 года: Корпорация города Галашилс против Совета графства Селкирк и Джона Стидмана (сборщика налогов округа)». Журнал «Закон о бедных» и журнал «Местное самоуправление» . Эдинбург: Джеймс Тернер и компания. п. 204 . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1929 год c. 25 , получено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1973 год c. 65 , получено 23 декабря 2022 г.
- ^ «№22857» . Эдинбургская газета . 2 ноября 1990 г. с. 2176.
- ^ «Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 39 , получено 16 декабря 2022 г.
- ^ «ШОТЛАНДЫ - Поиск» .
- ^ Стивен, Филлис (17 августа 2021 г.). «У Великого гобелена Шотландии появился новый дом» . Эдинбургский репортер . Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ Нокс, Дэвид (3 ноября 2022 г.). «Кино Relief as Borders отмечает свое столетие» . Новости Би-би-си . Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ «Гласитовая часовня (бывшая), Ботанический переулок, Галашилс» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
- ^ «Стенд Gala Fairydean Rovers повышен до класса A» . Шотландец . Джонстон Паблишинг. 2 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
- ^ «Селкирк (Шотландские границы, Шотландия) Передатчик Full Freeview» . 1 мая 2004 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Передатчик Freeview Light на Галашиилах (Шотландские границы, Шотландия)» . 1 мая 2004 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Радио ТД1» . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Пограничный телеграф» . Британские документы . 23 ноября 2013 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Южный репортер» . Британские документы . 21 января 2014 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Королева официально открывает железную дорогу от границы с Эдинбургом» . Би-би-си. 9 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
- ^ «Текстиль и дизайн» .
- ^ «Члены Королевского общества» .
- ^ «Средние климатические показатели Великобритании в Галашиэлсе (Шотландские границы)» . Метеорологическое бюро . Проверено 26 декабря 2021 г.
- «Перепись 2001 года» . Численность населения . Архивировано из оригинала 14 сентября 2005 года . Проверено 17 августа 2005 г.
- "Запись голосов BBC/Шотландский корпус" . Проверено 4 января 2009 г.
- «Проект железной дороги Уэверли» . Цифры железнодорожных работ . Проверено 2 октября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Сайт города Галашиельс
- ИСТОРИЧЕСКИЙ КОНКУРС МИРА ГАЛАШИЛСОВ (1919) ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ ГАЛАШИЛСОВ (1925) (архив фильмов из Национальной библиотеки Шотландии: Архив шотландского экрана)
