1993 Новозеландские всеобщие выборы
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 99 мест в Палате представителей 50 мест, необходимых для большинства | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Опросы мнений | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оказаться | 1,922,796 (82.82%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты электората, заштрихованные победными краями | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
состоялись Общие выборы в Новой Зеландии 1993 года 6 ноября 1993 года, чтобы определить состав 44 -го парламента Новой Зеландии . Избиратели избрали 99 членов в Палату представителей по сравнению с 97 членами на выборах 1990 года. Выборы были проведены одновременно с референдумом по реформе избирательной реформы , чтобы заменить систему первого паст с одним членом , причем все члены избирались из избирателей , с пропорциональным представлением смешанного члена . Он увидел руководящую национальную партию во главе с Джимом Болгером , выиграв второй срок, несмотря на значительный удар от Национального национальных мест и голосов, а также на переносе референдума на 53,9% до 46,1%. [ 2 ]
Рассматривая обещания избирательной кампании и приступив к экономике на стороне снабжения и широко распыляющимся сокращениями в течение своего первого срока, Болгер возглавил самое непопулярное правительство со времен Великой депрессии . [ 3 ] Неолиберальные действия Рут Ричардсон , его министр финансов, были названы Рутаназии СМИ , а ее мать всех бюджетов в 1991 году вызвала огромные протесты. [ 3 ] К сентябрю 1991 года поддержка National упала до до сих пор беспрецедентного голосования в 22%. Майк Мур, выгнанный Болгером на оползне всего три года назад, напал на собрание Национального как опасных правых экстремистов и пользулся значительной личной популярностью. В то время как высокая безработица, вызванная рутазиями, была несколько восстановлена к 1993 году, рейтинги одобрения Болгера оставались ужасными против Мура до дня выборов. [ 4 ]
С разницей в голосовании всего 7,133 между двумя основными партиями, выборы были одной из самых близких в истории Новой Зеландии. 17-местное большинство Болгера, полученное в 1990 году, было отнесено к годному большинству одного места. , Лейбористская партия возглавляемая бывшим премьер-министром Майком Мур , имела 16-местный рост и почти выиграла. Две небольшие партии - Уинстона Питерса , сначала Новая Зеландия которую он сформировал после того, как покинул National в связи с конфликтом с их экономической политикой, и Сторон Джима Андертона союз слева от труда - как превзошли ожидания, так и выиграли значительные доли голосования. Тем не менее, система первого пост не помешала им получить более двух мест каждый.
Если бы MMP использовался, левый блок труда и альянс-обеспечив большую долю голосов, чем Национальная или Новая Зеландия, в первую очередь-вероятно, сформировали бы правительство. Это был последний раз до выборов 2020 года , когда партия выиграла абсолютное большинство мест.
Фон
[ редактировать ]Перед выборами Национальная партия управляла 64 местами, в то время как оппозиционная лейбористская партия провела только 29. Выборы 1990 года стали главной победой национальной партии, причем непопулярное четвертое лейбористское правительство было решительно победили. Лейбористская партия стала непопулярной из -за своих продолжающихся экономических реформ, по прозвищу Rogernomics после министра финансов Роджера Дугласа , которые были основаны на либерализации , приватизации и удалении тарифов и субсидий . Национальная партия разделена в отношении достоинств реформ, когда консерваторы обычно противоположны, а либертарианцы в целом. Партия боролась с выборами в 1990 году, заявив, что программа правительства лейбористского правительства была слишком радикальной и проводилась без каких -либо мыслей о социальных последствиях - Джим Болгер говорил о «достойном обществе», обещая вернуть более умеренную и сбалансированную платформу Полем
Однако, в правительстве, ключевой министр финансовой роли был взят не умеренным, а Рут Ричардсоном , которая хотела бы расширить, а не заканчиваться экономическими реформами. Получив власть, Ричардсон усилил дерегулирование, создав портфель неолиберальной политики, широко известный как рутаназия . Ричардсон « Мать всех бюджетов », выпущенная в 1991 году, сократила доступную безработицу, болезнь и пособия по социальному обеспечению. Семьи выигрывают на 25,00 долл. США до 27,00 долл. США, пособие по безработице сократилось на 14,00 долл. США в неделю, пособие по болезни на 27,04 долл. США. Универсальные платежи по семейным льготам были полностью отменены, а схемы оплаты пользователей были введены либертарианским образом. [ 5 ] [ 6 ] Закон о трудовых договорах, стремящихся ослабить профсоюзы, означаю, что работники должны были иметь индивидуальные контракты или заключать коллективное соглашение с одним занятием. [ 7 ] Ричардсон также закончил бесплатное высшее образование вообще после того, как четвертое лейбористское правительство прекратило стираторы. [ 8 ] [ 9 ]
Эти политики, крутой отъезд даже из Rogernomics, привели к серьезной негативной реакции во многих аспектах общества, как слева, так и справа. [ 5 ] Студенты и профсоюзные деятели возглавляли протесты и марши в Веллингтоне и Окленде против университетских сокращений и законопроекта о трудовых контрактах. [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ] Многие из избирателей, которые чувствовали себя преданными реформами лейбористов, теперь также чувствовали себя преданными и национальной партией. Мать всех бюджетов не только вызвала широкое общественное презрение к национальной партии, но и нанесла ущерб. [ 12 ] Бюджет был оплакивается консервативным крылом национальной партии; Бывший премьер-министр сэр Роберт Малдун подал в отставку из своего избирателя Тамаки в знак протеста против политики Ричардсона, вызывая наборы . Опрос массово снизился для National, и Майк Мур выстрелил в рейтинги одобрения , атакуя собрание National в качестве правых экстремистов. [ 13 ] [ 4 ] Согласно эпизоду Frontline на TVNZ 1 , который вышел в эфир менее чем за две недели до выборов, Болгер возглавил наиболее непопулярное правительство со времен Великой депрессии . [ 3 ] К сентябрю 1991 года поддержка National упала до до сих пор беспрецедентного голосования в 22%.
Альянс демократов , крупнейшая « третья сторона », представляла собой широкую коалицию из пяти небольших групп - партии Newlabour (лейбористской партии), ( партия социального кредита ), зеленых ( партия экологи ), Мана Мотухаке ( маори Партия) и Либеральная партия (национальный раскол). Альянс занимал три места в парламенте-одно принадлежало Джиму Андертону , который был переизбран под новым баннером в месте, которое он ранее занимал труд, в то время как два других принадлежали национальному депутатам, которые сформировали Либеральную партию. В своем первом избирательном испытании, полученных выборах 1992 года в Тамаки , альянс показал хорошо, заняв второе место. Другой меньшей группой была первая Новая Зеландия , партия, созданная бывшим национальным депутатом Уинстоном Питерсом . Петерс сломался со своей партией после ряда политических споров с ее лидерством, и подал в отставку из парламента, чтобы оспорить свое место в качестве независимого. После того, как Петерс был первым переизбран, Петерс сначала основал Новую Зеландию, чтобы продвигать свои взгляды. Петерс был единственным депутатом партии.
Другим следствием неудовлетворенности обеих основных партий стал референдум, проведенный наряду с выборами 1993 года. Кульминация более широкого десятилетнего процесса избирательной реформ в Новой Зеландии , референдум, состоялся после индикативного референдума в сентябре 1992 года, в котором 85% избирателей проголосовали за изменение существующей первой прошлой системы (FPP) и 70% выбора Пропорциональный смешанный элемент (MMP) в качестве предпочтительной замены: пропорциональная система, которая облегчит более мелким сторонам, чтобы выиграть места. Он попросил избирателей выбрать, сохранить ли существующую систему FPP или изменить MMP, причем 53,9% избирателей решили перейти на MMP.
В то время как национальный и труд обычно стоял кандидаты на каждом месте, национальный был одним кандидатом, поскольку их южный кандидат в маори, по -видимому, не подал заявку вовремя.
Депутаты в отставке в 1993 году
[ редактировать ]Четыре депутата, в том числе три национальных депутата и один депутат лейбористов, предназначенные для ухода на пенсию в конце 43 -го парламента.
| Вечеринка | Имя | Электорат | |
|---|---|---|---|
| Национальный | Джефф Грант | Ряд | |
| Джефф Уиттакер | Гастингс | ||
| Гейл Макинтош | Слушай | ||
| Labour | Sonja Davies | Pencarrow | |
The election
[edit]The election was held on 6 November. 2,321,664 people were registered to vote, and 85.2% turned out. This turnout was almost exactly the same as for the previous election, although slightly less than what would be seen for the following one.
Summary of results
[edit]With a vote difference of just 7,133 between the two major parties, the election was one of the closest in New Zealand history. Preliminary results based on election night counts saw the country facing its first hung parliament since 1931, with no party gaining the 50 seats required for a majority. The National Party won 49 seats, a drop of 15 from before the election, and Labour had won 46 seats, with the balance of power held with the Alliance and New Zealand First, which won two seats each.[14][15] This led to Jim Bolger saying on public television, "Bugger the pollsters", as polls had predicted a comfortable National victory.[16] Bolger reacted to the election results by giving a conciliatory speech, while Labour leader Mike Moore delivered a speech later described by political scientist Jack Vowles as "damaging" and "more appropriate for a decisive Labour win than a narrow defeat."[17]
On election night result with the two major parties tied, the Governor-General Dame Catherine Tizard asked her predecessor Sir David Beattie to form a committee, along with three retired appeal court judges, to decide whom to appoint as prime minister.[18] However National won one more seat and was returned to power when the official count saw the seat of Waitaki swing from Labour to National, giving National 50 seats and Labour 45 seats. Labour's Sir Peter Tapsell agreed to become speaker of the New Zealand House of Representatives (so that National would not lose a vote in the house). Hence National had a majority of one seat.[15]
The 1993–1996 parliamentary term would see a number of defections from both major parties, meaning that National would eventually be forced to make alliances to retain power.
Detailed results
[edit]Party totals
[edit] | ||||||||
| Party | Votes | % of votes | Seats | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | change | total | change | |||||
| National | 673,892 | 35.05 | -12.78 | 50 | -17 | |||
| Labour | 666,759 | 34.68 | -0.46 | 45 | +16 | |||
| Alliance | 350,064 | 18.21 | +3.93a | 2 | +1b | |||
| NZ First | 161,481 | 8.40 | +8.4 | 2 | +2 | |||
| Christian Heritage | 38,749 | 2.02 | +1.49 | 0 | – | |||
| McGillicuddy Serious | 11,706 | 0.61 | +0.06 | 0 | – | |||
| Natural Law | 6,056 | 0.31 | +0.31 | 0 | – | |||
| Mana Māori | 3,342 | 0.17 | +0.17 | 0 | – | |||
| minor parties and independents | 10,747 | 0.56 | +0.34 | 0 | – | |||
| total votes | 1,922,796 | 100.00 | 99 | +2 | ||||
| total registered electors | 2,321,664 | |||||||
| turnout | 82.82% | |||||||
a Increase over Alliance's constituent member parties' (Greens, NewLabour, Democrats and Mana Motuhake) combined vote share in 1990.
b Increase of one over Alliance's constituent party, NewLabour's result in 1990.
Votes summary
[edit]Electorate results
[edit]
The table below shows the results of the 1993 general election by electorate:[20]
Key
National Labour Alliance NZ First Independent
Table footnotes:
- ^ Hamish MacIntyre left National in 1992, joining the Liberal Party which became part of the Alliance
- ^ Gilbert Myles left National in 1991, becoming Independent, then joining the Liberal Party, which became part of the Alliance, finally New Zealand First in 1992–93
- ^ Winston Peters had been an Independent since the 1993 by-election.
- ^ Albiston was first on election night for Waitaki, but lost when special votes were included
- ^ Campion became an Independent on 3 March 1993
Summary of changes
[edit]Based on the 1991 New Zealand census, an electoral redistribution was carried out; the last one had been carried out in 1987 based on the previous census in 1986.[21] This resulted in the abolition of nine electorates, and the creation of eleven new electorates. Through an amendment in the Electoral Act in 1965, the number of electorates in the South Island was fixed at 25, so the new electorates increased the number of the North Island electorates by two.[22] In the South Island, one electorate was abolished (Ashburton), and one electorate was recreated (Rakaia). In the North Island, five electorates were newly created (Eastern Bay of Plenty, Far North, Howick, Matakana, and Wellington-Karori), five electorates were recreated (Franklin, Hauraki, Henderson, Onslow, and Waitakere), and eight electorates were abolished (Bay of Islands, Clevedon, Coromandel, East Cape, Maramarua, Ohariu, Wellington Central, and West Auckland).
In many cases an MP from an abolished seat stood for, and was elected to a new one that broadly covered their previous electorate.
| Abolished Electorate | MP relocated | New Electorate | ||
|---|---|---|---|---|
| Ashburton | → | Jenny Shipley | → | Rakaia |
| Залив островов | → | Джон Картер | → | Дальний север |
| Клеведон | → | Уоррен Кид | → | Hauraki |
| Коромандель | → | Грэм Ли | → | Наблюдатель |
| Восточный Кейп | → | Тони Рялл | → | Восточный залив |
| Ядерный | → | Билл Берч | → | Франклин |
| Твое | → | Питер Данн | → | Онслоу |
| Западный Окленд | → | Джек Элдер | → | Хендерсон |
| Один депутат от отмененного электората не смог выиграть новый электорат | ||||
| Веллингтон Центральный | Полин Гардинер 
|
Веллингтон-Калории | ||
Крис Лейдло 
| ||||
| Из -за изменений границ два депутата перешли к новым более безопасным избирателям | ||||
| Маргинальный электорат | MP переехал | Новый электорат | ||
| Аттату | → | Брайан Нисон | → | Waitakere |
| Отара | → | Тревор Роджерс | → | Howick |
Новые избиратели.
- Восточный залив изобилует - большая часть отмененного сиденья на восточном мысе, а также часть Тараверы. Победа бывшим депутатом на Ист -Кейп Тони Рялл .
- Дальний север - большая часть места отмены залива острова. Победа бывшим депутатом залив острова Джоном Картером .
- Франклин - часть отмененного места Марамаруа и часть Папакуры. Выиграл бывшим депутатом Марамаруа Биллом Берч .
- Hauraki - части отмены сидений Clevedon, Maramarua и Coromandel. Победа бывшим депутатом Клеведона Уоррен Кид .
- Хендерсон - части, взятые из избирателей Западного Окленда, Те Атату и Тиранги. Победа бывшим депутатом Западного Окленда Джеком Элдером (лейбористы).
- Хоуик - восточная часть места Отара. Победа бывшим депутатом Otara Тревором Роджерсом (National).
- Матакана - часть отмененного места Коромандела. Победа бывшим депутатом Коромандела Грэм Ли .
- Онслоу - ядро отмененного места Охариу. Победа бывшим депутатом Охариу Питер Данн (лейборист).
- Ракайя - отмененное место в Эшбертоне, плюс часть сиденья Селвин. Победа бывшим депутатом Эшбертоном Дженни Шипли (National).
- Вайтакер - Главным образом, отмененное место в Западном Окленде. Победа бывшим депутатом TE Atatu Брайаном Низоном (National).
- Веллингтон-Карори -отдельное центральное место в Веллингтоне, а также часть отмененного места Охариу. Выиграл новым национальным депутатом Полин Гардинер .
Места Гисборна , -Восток , Уэст , Гастингс , Гастингс Тонгариро , Тонгариро , , Овату Тонгариро , Тонгариро Плимут , Черный , Гастингс , Гамильтон от национальной Новый , были Тонгариро выиграны Tongariroлейбористов стороны партии со , Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро. , Тонгариро . Семнадцать из этих мест (Гисборн, Гамильтон -Восток, Гастингс Уэст, Гастингс, Оуха, Новый Плимут, Охунга, Новый Плимут, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро , Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро, Тонгариро
- Место Аукленд Центральное было выиграно от лейбористской партии претендентом альянса. Претендентом была Сандра Ли , и побежденным действующим лицом был Ричард Преббл .
- Место северного маори было выиграно с лейбористской партии первым претендентом Новой Зеландии. Претендентом был Тау Хенар , и побежденным действующим лицом был Брюс Грегори .
- Место Аваруа перешло от действующего национального депутата к новому национальному депутату.
- Место Пенкарроу перешло от действующего лейбористского парламента новому депутату лейбористской партии.
События после выборов
[ редактировать ]Ряд местных выборов потребовался из-за отставки действующих местных политиков после их избрания в парламент:
- Доборея был вызван после того, как в городской совет Окленда советник прихода прихода на островах Гаураки Сандра Ли подала в отставку после того, как она была избрана депутатом в Окленд Централ , что потребовало дополнительной выбора для заполнения вакансии совета. По наборе выборов выиграли Гордон Ходсон. [ 23 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Результаты альянса по сравнению с итогами 1990 года «Ньюлабур Партия» , «Демократическая партия» , «Мана Мотухаке и Грин Партия» .
- ^ «Результаты референдума 1993 года по избирательной системе» . Слеза Получено 24 сентября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Frontline , TVNZ 1, 27 октября 1993 г. Ссылка - https://www.youtube.com/watch?v=t9kqjmvatu4&t=1091s
- ^ Jump up to: а беременный «Болгер остается непопулярным выбором Новой Зеландии: лидер национальной партии» . Независимый . 6 ноября 1993 года . Получено 27 сентября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Рассел, Марсия; Карло, Джон (1996). «Революция (часть четвертая)» (видео) . YouTube . Событие происходит в 14: 44-15: 18 . Получено 4 февраля 2017 года .
- ^ «Новая Зеландия, как бы она ни была: от Рутаназии до президента Болгера» . Новая Зеландия Вестник . 12 января 2007 г. Получено 8 декабря 2014 года .
- ^ Braae, Алекс (15 мая 2021 г.). «Как законы о занятости Новой Зеландии изменились навсегда, 30 лет назад сегодня» . Дополнение . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ «Как мы собрали 16 миллиардов долларов студенческого долга в Новой Зеландии» . www.renews.co.nz . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ «Реформа третичного сектора 1980 -х годов - энциклопедия Te Ara в Новой Зеландии» . Получено 11 февраля 2024 года .
- ^ Рапира, Лора О'Коннелл (28 сентября 2019 г.). «Как мать всех бюджетов Рут Ричардсон все еще чертовски нас» . Дополнение . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ «Демонстрация против трудовых договоров, законопроект, Веллингтон» . natlib.govt.nz . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ Эспинер, Гайон (2017). 9 -й этаж: разговоры с пятью новозеландскими премьер -министрами . Веллингтон: Радио Новая Зеландия и Бриджит Уильямс книги. с. 97, 98. ISBN 9781988533223 .
- ^ «Исторические данные о поглощении 1974–2021 гг.» . Патрик Лейланд . Получено 10 марта 2022 года .
- ^ «Повестный парламент кажется вероятным для Новой Зеландии» . Орландо Страж . 8 ноября 1993 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 октября 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный «История национальной партии» . Новозеландская национальная партия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Получено 25 октября 2011 года .
- ^ МакКаллох, Крейг (2 апреля 2017 г.). "Опросчики, пророки и политика: на мяче или от следа?" Полем Радио Новая Зеландия.
- ^ Vowles, Jack (2013). Победа избирателей?: Первые выборы Новой Зеландии под пропорциональным представительством . Издательство Оклендского университета. ISBN 9781869407131 .
- ^ Маклин, Гэвин (2006). Губернаторы: губернаторы и генеральные губернаторы Новой Зеландии . Otago University Press. ISBN 1-877372-25-0 .
- ^ «Выборы в Новозеландскую Палату представителей» . Избирательные ресурсы в Интернете . Получено 17 декабря 2011 года .
- ^ «Выборы в Новой Зеландии 1972–1993 гг.» . Новозеландское избирательное исследование . Получено 17 декабря 2011 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Mrobie 1989 , p.
- ^ Mrobie 1989 , p.
- ^ «Ли Элли выигрывает свое место в городском совете». Новая Зеландия Вестник . 30 мая 1994 г. с. 10
Ссылки
[ редактировать ]- Mcrobie, Alan (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
- Темпл, Филипп (1994). Гид Темпл по 44 -м парламенту Новой Зеландии . Данидин: McIndoe Publishers. ISBN 0-86868-159-8 .
- Часть 1: Голоса, зарегистрированные в каждом избирательном месте (технический отчет). Главный избирательный офис . 1993.
| Всеобщие выборы |
|
|---|---|
| Местные выборы | |
| Референдумы | |
