Jump to content

Хуан Ленивый

Жизнь Ленивого Джона, сына Фабио и Софии в Королевстве Португалия, опубликованная в

Хуан Тамад ( с филиппинского «Ленивый Джон») — персонаж филиппинского фольклора, отличающийся крайней ленью . [ 1 ] Обычно его изображают ребенком, хотя в некоторых интерпретациях его называют молодым человеком.

Возможно, наиболее часто рассказываемая история Хуана Тамада иллюстрирует его крайнюю ленивость до такой степени глупости, что она становится комедийной . В нем Хуан Тамад встречает дерево гуавы, приносящее спелые плоды. Будучи слишком ленивым, чтобы залезть на дерево и взять фрукты, он вместо этого решает лечь под деревом и позволить гравитации сделать свою работу. Там он и остался, ожидая, пока плод упадет в его разинутый рот.

Другие Хуана Тамада истории включают:

  • «Хуан Тамад и грязевые крабы»
Мать поручила Хуану Тамаду купить грязевых крабов на рынке . Будучи слишком ленивым, чтобы нести их домой, он отпускает их в канаву и велит идти домой, так как он будет с ним позже.
  • «Хуан Тамад и рисовые лепешки»
Мать Хуана Тамада испечет рисовые лепешки и поручит ему продать их на рынке. Проходя мимо пруда, он видит лягушек, плавающих взад и вперед. Поскольку ему лень продавать пирожные на рынке, он вместо этого бросает их в лягушек, которые их едят. Придя домой, он сообщает матери, что все пирожные проданы в кредит; покупатели заплатят за них на следующей неделе.
  • «Хуан Тамад и убийца блох»
Мать Хуана Тамада велит ему пойти на деревенский рынок и купить горшок для риса. Вскоре из-за заражения блохами в деревне Хуан Тамад прыгает и царапается; он отпускает горшок, и тот разбивается на куски. Быстро подумав, он собирает кусочки, измельчает их в мелкий порошок и заворачивает порошок в банановые листья, которые продает как «средство от блох».
  • «Хуан Тамад берет невесту»
Мать Хуана Тамада говорит ему, что пора взять невесту. Он спрашивает мать, какую женщину ему искать. Его мать отвечает: «Немногословная женщина». Хуан Тамад ищет долго и упорно, но все женщины, с которыми он сталкивается, кажется, слишком много говорят. Наконец он натыкается на дом, где живут старуха и ее дочь. Увидев девушку, он предлагает: «Ты выйдешь за меня замуж?» Девушка просто смотрит на него. Он говорит себе: «Ах, вот эта немногословная женщина», поднимает ее и отвозит обратно к своей матери. Мать отчитывает его за то, что он принес труп.
  • «Похороны Хуана Тамада»
Хуана Тамада по ошибке похоронили заживо обезьяны.

Книга, изданная неизвестным автором в 1919 году в Маниле, под названием « Жизнь Хуана Тамада, сына Фабио и Софии, в сельской местности Португалии». [ 2 ] ( Тагальское слово «Жизнь, прожитая Хуаном Тамадом, сыном Фабио и Софии, в Королевстве Португалия») содержит стихотворение, состоящее из 78 страниц четырехстрочных строф по семь строф на странице. В нем рассказывается о том, как Хуан Тамад родился у пары по имени Фабио и София, и о его приключениях в Португалии .

В 1957 году Мануэль Э. Аргилья (автор книги « Как мой брат Леон принес домой жену») [ 3 ] ) и Лид Аргилья написали книгу «Филиппинские сказки и басни». [ 4 ] который включал историю Хуана Тамада с иллюстрациями Ромео В. Табуэны. В 1965 году драматург и издатель Альберто Флорентино взял пересказ Аргуильяса о Хуане Тамаде и опубликовал его как «Истории Хуана Тамада», часть серии из трех буклетов для юных читателей. Книга , иллюстрированная гравюрами на дереве покойного Джерри Наварро Элизальде (посмертно объявленного Национальным художником визуальных искусств), больше не издается и теперь считается предметом коллекционирования.

В нескольких филиппинских фильмах рассматривается Хуан Тамад как центральный или второстепенный персонаж.

Телевидение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ «Филиппинки: Фольклор» . Проверено 21 июля 2007 г.
  2. ^ Анонимно (24 мая 2017 г.). Жизнь Хуана Ленивого, сына Фабио и Софии: В Королевстве Португалия по мотивам романа (на тагальском языке). ЧИЗИН ПАБН. ISBN  978-1-374-87756-6 .
  3. ^ Аргилья, Мануэль Эстабильо (1970). Как мой брат Леон привел домой жену и другие истории . Гринвуд Пресс. ISBN  978-0-8371-3068-2 .
  4. ^ Аргуильо, Мануэль Стабль; Аргуильо, Лид (1957). Филиппинские сказки и басни Издательство Капитолий.
  5. ^ «Джон ленив» . Проверено 21 июля 2007 г.
  6. ^ «Хуан Тамад едет в Конгресс» . IMDB . Проверено 21 июля 2007 г.
  7. ^ «Хуан Ленивый Младший» . IMDB .
  8. ^ «Монгольское барбекю», фильм . IMDB . Проверено 21 июля 2007 г.
  9. ^ «Хуан Тамад» . IMDB . Проверено 21 июля 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 243537c0350dd8b397df43d1b720dd23__1710178500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/23/243537c0350dd8b397df43d1b720dd23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Tamad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)