Jump to content

Лаон (божество)

(Перенаправлено из Кан-Лаона )

Лан
Творение, Сельское хозяйство, Небо, Божественное правосудие
Пол Женский (Мужской как плоский)

Лаон (что означает «древний»), [ примечание 1 ] [ 1 ] — доколониальное женское верховное божество-творец в анимистических висайских верованиях анито народов на Филиппинах . Она связана с творением, сельским хозяйством, небом и божественной справедливостью. Ее владения обычно отождествляют с вулканом Канлаон. [ примечание 2 ] [ 2 ] : 154  острова Негрос , самой высокой вершины Висайских островов . [ 1 ] [ 3 ] Она присутствует в доколониальных верованиях народов Акланон , Капизнон , Себуано , Хилигайнон , Карай-а , Сулуднон , Варай и других. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Ее имя по-разному переводится как Лахон , Лалаон (или Лалахон ), Малаон , Раом и Лаонсина (или Алунсина ) среди различных висайских групп. [ 3 ]

Хотя обычно о ней говорят как о женщине, у нее есть как женские, так и мужские аспекты . Иногда ее называли Макапатаг (в испанских источниках также пишется Макапатаг , буквально «уравнительница»), ее мужской аспект. В женской форме она считалась более мягким и сочувствующим божеством справедливости и равенства, чем мужская форма Макапатаг, разрушительное божество наказания и мести. [ 8 ] [ 1 ] [ 3 ] [ 9 ] Как верховное божество-творец, Лаон также отождествляется с Макаако , которая, как говорят, обитает на самом верхнем уровне из семи слоев вселенной. [ 10 ]

Лаон обычно упоминается в различных висайских мифах о творении как создатель первого существа (птицы, обычно манаула ), которое находит первые острова и косвенно вызывает появление других существ, включая первых мужчину и женщину, которых оно находит внутри либо бамбука . или ротанга стебель [ 11 ] [ 12 ] В древние времена шаманы ( бабайлан ) поднимались на вулкан и совершали ритуалы каждый хороший сезон сбора урожая или во время особой церемонии. Они также преподносили подарки в знак уважения.

Впервые она была записана как «Лалахон» или «Лаон» конкистадором Мигелем де Лоаркой в ​​«Relación de las Islas Filipinas» (1582 г.). Де Лоарка определенно идентифицирует ее как женщину и записывает, что Лалахон был сельскохозяйственным божеством, к которому местные жители призывали хороший урожай. Когда она была недовольна, она посылала саранчу , чтобы испортить урожай. Де Лоарка также особо упоминает, что она обитает на вулкане Канлаон. [ 4 ] Лаон иногда ошибочно идентифицируют как богиню огня из-за неправильного перевода на английский описания Де Лоарки в «Филиппинских островах, 1493–1898» (Blair & Robertson, 1903). В книге оригинальный испанский язык ( «...que heçha fuego» ) переведен как « она швыряет огонь» вместо правильного «[ вулкан ]... который швыряет огонь». [ 13 ] [ 4 ]

В книге «Относительно Филиппинских островов » (1604 г.) -иезуит священник Педро Чирино записывает имя духа как «Лаон» и идентифицирует его как божество-творец , эквивалентное тагальскому Батала . [ 6 ] В «Historia natural del sitio, Fertilidad y Calidad de las Islas e Indios de Visayas » (1668 г.) священник-иезуит Франсиско Игнасио Альчина записывает ее имя среди народа варай как «Малаон», божество-творец и женский аспект Малаона-Макапатага. двойственность. [ 1 ]

В Хинилавод эпосе народа Сулуднон из Панай она была известна как «Лаонсина» (также «Алунсина») и считалась богиней неба. Наряду с Тунгкунг Лангит они были первыми двумя изначальными божествами в мифах о творении Сулуднона. Суффикс «сина» означает «иностранец» и, вероятно, является ссылкой на ее происхождение как божество, привезенное от других висайских соседей Сулуднона. [ 14 ] [ 7 ] Лаонсина также считается богиней неба среди соседних народов Карай-а и Капизнан . [ 15 ] [ 5 ] [ 13 ]

Вместо этого среди народа Биколано Калаон считался злым богом разрушения, главным противником Баталы. Вместо этого их верховным божеством был Гугуранг (чье имя также означает «старый»), чьим владением был вулкан Майон . [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ От Visayan laon , что означает «древний» или «старый».
  2. ^ Буквально «[место] Лаона»
  1. ^ Jump up to: а б с д Деметрио, Франциско Р. (1991). Книга души: введение в филиппинскую языческую религию . Книги ГКФ. стр. 12, 13, 15.
  2. ^ Ромуальдес, Норберто (август 1914 г.). «Приблизительный обзор доисторического законодательства Филиппин». Филиппинский юридический журнал . 1 (1): 149–180.
  3. ^ Jump up to: а б с Кабальес, Мэри Джойс. «Боксерский кодекс: Бисайская глава (Часть 2)» . Писатель Пинэ . Проверено 4 июня 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр; Борн, Эдвард Гейлорд (1903). Филиппинские острова, 1493–1803 гг . Том. 5 (1582–1583). Компания Артура Х. Кларка.
  5. ^ Jump up to: а б Кросс-Стар, Р., Пототанон, Р.М. (2018). "Капизнон" При участии Э. Арсенио Мануэля. На наших островах, наши люди: истории и культуры филиппинской нации, под редакцией Круса-Лусеро, Р. (1999).
  6. ^ Jump up to: а б Юсте, Эдвард Босиком (2010). «Естественная и моральная история Филиппин в творчестве Педро Чирино, С.И. (1557–1635)». Наука и культура между двумя мирами: Второй симпозиум . Канарский фонд Оротава. стр. 100-1 25–48. ISBN  9788461550449 .
  7. ^ Jump up to: а б Кларк, Джордан (30 декабря 2016 г.). «Тунгкунг Лангит и Алунсина: «Другая» история создания Висайцев » Проект «Призрак» . Получено 4 , июня
  8. ^ Йепес, Виктория (1996). Этнография висайских индейцев XVII века . Коллекция библиотеки американской истории. Том 15. Мадрид: Высший совет научных исследований. стр. 71–72. ISBN  9788400076184 .
  9. ^ Кларк, Джордан (6 февраля 2016 г.). «Висайские божества в филиппинской мифологии» . Проект Асванг . Проверено 4 июня 2024 г.
  10. ^ Кларк, Джордан (6 февраля 2016 г.). «Висайские божества в филиппинской мифологии» . Проект Асванг . Проверено 4 июня 2024 г.
  11. ^ Рамос, Максимус Д. (1977). Сотворение человека в филиппинских мифах Филиппинское наследие. Том. 1. Манила: Philippine Arts Publishing Inc.
  12. ^ Кларк, Джордан (15 июня 2020 г.). «Изучение филиппинских мифов о «первых мужчине и женщине из бамбука»» . Проект Асванг .
  13. ^ Jump up to: а б «Лаон: Бисайская богиня земледелия, урожая и горы Канлаон» . Анитуо . Проверено 4 июня 2024 г.
  14. ^ Гарсия, Дж. Нил К. (2021). «Миф и творческое воображение» . Акда: Азиатский журнал литературы, культуры, перформанса . 1 (1): 81–92. дои : 10.59588/2782-8875.1005 .
  15. ^ Кабальеро, Федерико «Туохан»; Кабальеро-Кастор, Тересита «Абьяран»; Магос, Алисия П. (2014). Тикум Кадлум: Эпосы Панай, книга I. Дилиман, Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. ISBN  978971542759-3 .
  16. ^ Реалубит, Мария Лилия Ф. (1983). Биколы Филиппин . АМС Пресс.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 60375fac4101a0bf9c23c510b6fc0626__1717501740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/26/60375fac4101a0bf9c23c510b6fc0626.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Laon (deity) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)