Театр Хорватии
Часть серии о |
Культура Хорватии |
---|
![]() |
Люди |
Мифология |
Спорт |

Театр в Хорватии относится к истории исполнительского искусства в Хорватии или театральным постановкам, написанным, поставленным и поставленным хорватами. Хорватский театр в целом соответствует западной театральной традиции, особенно с влиянием Италии, Германии, Австрии и других европейских стран.
Хорватский театр возник, по крайней мере, в средние века и представлял собой сочетание религиозных литургических драм и светских представлений странствующих артистов. В эпоху Возрождения , наблюдался расцвет драматического письма и представлений в Далмации , особенно в Дубровнике и на острове Хвар . Известными драматургами того времени были Марин Држич и Ганибал Лучич .
В других частях Хорватии театры начали появляться в конце 18-го, начале 19-го века в таких городах, как Сплит , Дубровник, Шибеник , Задар , Осиек , Вараждин , Пула , Риека и Загреб . Развитие Хорватского национального театра началось с первого городского театра Загреба на площади Святого Марка . Начиная с 1860-х годов спектакли все чаще писались и ставились на хорватском языке .
Сегодня Хорватия может похвастаться сильными традициями театров и театральных трупп по всей стране. Спектакли варьируются от драм и мюзиклов для взрослых и детей, молодежного театра и театра кукол . В Хорватии также находится старейший в мире Театр слепых. Летом фестивали проводятся в нескольких местах.
История
[ редактировать ]Классический
[ редактировать ]
Самые первые театральные площадки в сегодняшней Хорватии были построены во времена Римской империи. Остатки классического театра можно увидеть в древней Салоне недалеко от Сплита , а в Пуле есть остатки меньшего римского театра , датируемые I веком. [1]
Средневековые пьесы
[ редактировать ]Первые свидетельства театральных представлений в Хорватии относятся к литургическим сценам, которые составляли часть массовых празднований в средневековых церквях. В основном анонимные и первоначально только латинские тексты, они представляли собой диалоги между библейскими или святыми персонажами. Сначала их пели или распевали священники, а затем и миряне у алтаря или в тех частях церкви, которые служили сценой. [2] В старейшем обряде Загребского собора XI века две латинские литургические драмы сохранились - Пасхальное посещение гробниц и Богоявленский трактат стеллы, а в Врбницком миссале 1462 года есть фрагмент, написанный глаголицей на старославянском языке. Хорватское издание. [3] Из этих литургических сцен развились другие светские религиозные драмы: чудеса (легенды о святых), страсти (страдания Иисуса и святых), нравственность (христианское учение). [3] [4]
Наряду с литургическими драмами существовали светские представления, связанные с странствующими музыкантами и артистами, которые выступали на общественных мероприятиях, таких как свадьбы, церковные праздники или карнавальные шествия. [2]
театр эпохи Возрождения
[ редактировать ]В эпоху Возрождения были проведены первые организованные театральные мероприятия названных авторов, в основном в литературных центрах Дубровника и Хвара , но также в некоторой степени в Корчуле и в публичных выступлениях в Загребе (на латыни ). Театр эпохи Возрождения принес расцвет драматической литературы.
родился в Дубровнике , тогда известном как Республика Рагуза , Марин Држич и считается одним из лучших авторов эпохи Возрождения в хорватской литературе. [5] Его творчество охватывает многие области: лирическую поэзию , пасторали , политические письма и брошюры , а также комедии . Хотя его пасторали ( «Тирена» , «Венера и Адон» и «Плакир» ) до сих пор высоко ценятся как мастерские образцы жанра, его комедии являются одними из лучших в европейской литературе эпохи Возрождения . [6] Комедии Држича полны бурной жизни и жизненной силы, воспевают любовь, свободу и искренность и высмеивают алчность, эгоизм и мелочных тиранов — как в семье, так и в государстве. [7] Среди его самых известных комедий: «Помет» (1548 или 1553), «Новела од Станца» (1550), «Дундо Марое» (1551 или 1556) — его самая известная пьеса, которая также шла за границей, и «Скуп » (1554).
Между тем, на Хваре другим важным автором хорватского Возрождения был Ганибал Лучич , который, помимо стихов, также писал «Робинью» ( «Рабыня» - первая светская пьеса в хорватской литературе). Примерно в это же время драматургию писали такие авторы, как Мавро Ветранович , Никола Налешкович , Мартин Бенетович , Динко Златарич .Влияние итальянского театра было сильным, что видно по тематике пьес и театральной терминологии. Новые, специально построенные крытые сцены дали актерам больше места для передвижения, а также появились сценические декорации, подходящие для трагических, комических или пасторальных драм. Было основано несколько любительских театральных трупп. [2]
В 1610 году на Хваре был открыт старейший публичный театр Европы. Ранее итальянские театры, такие как Олимпийский театр в Виченце (1584 г.), были построены в частном порядке, а театр Хвара, добавленный в рамках работ по реконструкции здания Арсенала , финансировался коммуной жителей Хвара. [4] Модифицированный с течением времени, он существует до сих пор и служит той же цели.
Барочный театр
[ редактировать ]
В 17 веке театральные представления проходили на большей части территории Хорватии, но главным творческим центром по-прежнему оставался Дубровник. Помимо старых театральных форм стали появляться новые: мелодрама и музыкальные пасторали ( Иван Гундулич , Юние Палмотич ) и te trionfe i anonimne komedije с влиянием комедии дель арте .
Музыка теперь играла все большую роль, и некоторые спектакли можно было назвать почти операми. Новый дизайн сцены позволил улучшить декорации, костюмы и освещение и даже увеличить количество артистов. Оборудование стало более сложным, появились новые фантастические сценические эффекты, предназначенные для конкретных представлений: горы и моря, которые можно было разбирать, ангелы или монстры появлялись и исчезали, боги спускались с небес. Для более требовательных представлений требовались печатные руководства (переведенные с оригинального итальянского языка) по динамическому оборудованию и осветительным приборам. [2]
Одной из ведущих фигур литературной сцены Дубровника был Иван Гундулич , чья самая известная пьеса - «Дубравка» , пастораль, написанная в 1628 году, где он восхваляет былую славу Дубровника и содержит некоторые из самых известных стихов в хорватской литературе:
О, прекрасная, о, дорогая, о, сладкая свобода, | Английский Справедливая свобода, любимая свобода, сладко признанная свобода, |
Эпоха Просвещения
[ редактировать ]В XVIII и начале XIX веков спектакли проходили на разных площадках, и подход к театру становился все более профессиональным. Роскошь представлений в стиле барокко продолжилась тщательно продуманными костюмами и изобретательными сценическими решениями. Были напечатаны первые театральные программы, в театральную жизнь вовлеклось все больше городов ( Сплит , Трогир , Шибеник , Задар , Сень , Риека , Карловац ). Дубровник по-прежнему оставался ядром драматического творчества, но оригинального драматического письма было меньше. В северной части Хорватии большая часть театральных постановок была связана со школами определенных жреческих орденов, например иезуитов в Загребе , Вараждине , Пожеге , Осиеке и Риеке, францисканцев в Осиеке, Славонском Броде и Вуковаре , а также тот Полинес в Сене.

Одним из первых спектаклей, исполненных явно на хорватском языке, был « Кир in solium vocatur » (Цирус, призванный к трону) в 1766 году. [2]
Первый зал общественного театра Загреба был частью дворца Кулмер-Пеячевич, который сейчас является Хорватским музеем естественной истории на Деметровой 1. Он имел многие характеристики общественного театра, включая билеты и рекламные листовки. Действувший с 1797 по 1834 год, он был известен как театр Амадео в честь графа Антала Амаде де Варконь, префекта графства Загреб. Театр сдавался в аренду исключительно немецким труппам, но в 1832 и 1833 годах немецкие актеры также поставили несколько пьес на кайкавском языке. [8]
Национализм и городские театры
[ редактировать ]На рубеже XIX века процветали драматические постановки на кайкавском диалекте , важнейшим автором которых был Титуш Брезовачки , написавший (« Матияш грабанцияш диджак », « Диогенеш »). [2] В Дубровнике было переведено и исполнено 23 пьесы Мольера, что для того времени было еще необычно. Лучшей драмой, написанной на хорватском языке в XVIII веке, была « Кейт Капуралица » Влахи Стулли.
Начало девятнадцатого века также отмечено сильным влиянием немецкого театра, что можно увидеть в театральной терминологии того времени, а также во все более профессиональных привычках и организации работы. Многие хорватские актеры и театральные деятели приобрели свой опыт, наблюдая за гастролями немецких театральных трупп, или ездили в Германию и Австрию, чтобы учиться на собственном опыте.
В 1834 году на площади Сан-Марко в Загребе открылось первое настоящее театральное пространство. [9] Золотой век строительства театральных залов в Хорватии наступил между 1859 и 1895 годами, когда большие театры были построены в Сплите, Дубровнике, Шибенике, Задаре, Осиеке, Вараждине, Пуле, Риеке и Загребе. [1] Вслед за этим театральная жизнь в Хорватии постепенно стала более профессиональной и, несмотря на ряд политических и материальных трудностей, сформировался единый национальный театр, в первую очередь благодаря усилиям Димитрия Деметра , Августа Шеноа и Степана Милетича . [10]

Первым специально построенным городским театром Загреба был Театр Станковича (также известный как Старый театр или Театр на площади Святого Марка). Его построил купец Кристофор Станкович, выигравший в венской лотерее в 1833 году 30 000 дукатов. [9] Он намеревался сдать здание в аренду иностранным компаниям, а также в нем находился бальный зал, в котором проходил ряд важных заседаний парламента Хорватии . [11]
Строителями были отец и сын Христофор и Антон Краньолини. Театр был спроектирован с тремя рядами лож, окружающих зрительный зал, и мог вместить более 750 зрителей. Сцена занимала около 200 м. 2 и одновременно служил хранилищем декораций. Оркестр располагался на одном уровне со зрителями. Первоначально освещение было свечами, затем с 1864 года - газовым, а после 1894 года - электричеством. [9]
Первая пьеса Кёрнера «Никлас Граф фон Зрини» была поставлена немецкой труппой 4 октября 1834 года. [9] Выступали немецкие и итальянские театральные труппы, но начиная с 1860 г. ставились только хорватские пьесы. Хорватский язык впервые прозвучал в театре во время интермеццо немецкой постановки, когда Людевита Гая « было исполнено пробуждение Йош Хрватска ни пропала », а также первая пьеса на хорватском языке « Юран и София» или «Турки под Сисаком: героическая игра в Три действия ( Juran i Sofia ili Turci kod Siska: junačka igra u trih činih ) Ивана Кукулевича Сакчинского первая хорватская опера « Любовь и злоба » ( Ljubav i zloba ) Ватрослава Лисинского были исполнены там 10 июня 1840 года . Также была исполнена . там 28 марта 1846 г.
Димитрий Деметре , автор патриотического эпоса « Гробничко поле » (Гробницкая равнина) в 1842 году, как менеджер и писатель, заложил основу нового хорватского театра. Его самое важное драматическое произведение « Теута » (1844) опирается на историю Иллирии. Другими писателями того времени являются Антун Немчич , автор драмы « Квас без крухи » (Дрожи без хлеба). Иван Кукулевич Сакчинский был политиком, ученым, историком и первым автором пьес, основанных на более поздней хорватской литературе: « Юран и София » (1839).
Старое здание театра сильно пострадало во время сильного землетрясения 1880 года, и в 1881 году хорватский парламент проголосовал за строительство нового театра. [12] Последнее представление состоялось в старом театре 16 июня 1895 года. [9] После ремонта интерьера в 1895 году зданию было присвоено новое административное назначение — мэрия , а театр переехал в новое здание Фельнер-Хельмер в нижнем городе, которое сегодня мы знаем как Хорватский национальный театр . [9]
В конце 19 века Иво Войнович очаровал публику такими пьесами, как «Эквиноций» («Равноденствие», 1895). Хотя его ранние работы были посвящены космополитическим темам, Дубровник оставался его главным источником вдохновения, особенно в «Дубровницкой трилогии» (Дубровницкая трилогия, 1903). В этой работе тема связана с реализмом, хотя техника и вдохновение полностью модернистские.
Двумя другими очень успешными драматургами того времени были Милан Огризович и Йосип Косор . Огризович использовал темы народных песен в таких произведениях, как («Хасанагиница»), а также писал страстные драмы («Вучина», 1921), а Косор наиболее известен своим драматическим «Пожар страсти» («Огонь страсти», 1912).
Новое время
[ редактировать ]Рост театрального искусства в Хорватии повлек за собой открытие новых театральных площадок на протяжении ХХ века, многие из которых располагались в адаптированных зданиях бывших кинотеатров и культурных центров. Эта тенденция продолжалась до конца 20-го и начала 21-го века, когда в Загребе было открыто несколько новых театральных площадок (Театр Малой сцены, Театр EXIT, Дом Хистрион), а ряд существующих площадок был реконструирован и адаптирован. [1]
Театры и театральные труппы
[ редактировать ]Хорватский национальный театр и другие театры Хорватии.
Хорватский национальный театр
[ редактировать ]Хорватский национальный театр ( хорватский : Hrvatsko narodno kazalište ) — официальное название всех финансируемых государством театров в Хорватии. Каждый из них обычно обозначается хорватскими инициалами HNK . Хорватский национальный театр был основан в 1860 году, а в 1861 году получил государственную поддержку, поставив его в один ряд со многими другими европейскими национальными театрами. В рамках этого были построены новые театры в Задаре (1865 г.), Дубровнике (1865 г.), Осиеке (1866 г.) , Шибенике (1870 г.), Вараждине (1873 г.), Риеке (1885 г.) и Сплите (1893 г.) . Здания театров в крупнейших городах (Загреб, Сплит, Риека, Осиек и Вараждин) считаются лучшими театрами и оперными театрами страны.
Хорватский национальный театр в Загребе
[ редактировать ]
В связи с ростом требований к старому театру Загреба на площади Сан-Марко было решено построить более крупный театр, отвечающий новым художественным и техническим требованиям. Поэтому в 1895 году Хорватский национальный театр переехал в новое специально построенное здание на площади Республики Хорватия Загреба в Нижнем городе , где он находится и сегодня. Австро-венгерский император Франц Иосиф I присутствовал на открытии нового здания во время своего визита в город в 1895 году . [13] Новое здание было проектом знаменитых венских архитекторов Фердинанда Фельнера и Германа Гельмера , чья фирма построила в Вене несколько театров. Торжества по случаю 100-летия здания прошли 14 октября 1995 года.
Зрительный зал рассчитан на 809 мест, включая партер, два яруса лож и балкон. В состав Хорватского национального театра входят три ансамбля: драматическая труппа, основанная в 1860 году, оперная, основанная в 1870 году, и балетная, впервые созданная в 1894 году. В принципе, драматический и оперный репертуар ориентирован на классические произведения и известные произведения современных авторов. Балетный ансамбль также склоняется к более классическому репертуару, но иногда включает и современный танец. [1]
Хорватский национальный театр в Сплите
[ редактировать ]Хорватский национальный театр в Сплите, открытый в 1893 году, принадлежит и управляется городом Сплит и является одним из старейших сохранившихся театров в Далмации. При первом открытии зрительный зал вмещал 1000 человек с тремя ярусами лож, галереей и партерным кругом. Здание было спроектировано Эмилио Веччетти и Анте Безичем, чей подход был основан на историческом эклектизме. После пожара 1970 года потребовался капитальный ремонт для реконструкции частей первоначального здания (фасад, атриум и фойе), а также было добавлено новое западное крыло. Главный театр теперь рассчитан на 660 мест, есть дополнительная камерная сцена, получившая название «Сцена 55» (Сцена 55). [1]
После первой попытки создать театральную труппу в 1898 году только в 1920 году был основан первый профессиональный ансамбль Сплита. Хотя оно просуществовало всего 8 лет, в 1945 году вновь возобновили работу драматические и оперные ансамбли, а в 1952 году к ним присоединился балетный ансамбль. Сегодня все трое производят богатый и разнообразный репертуар, как классический, так и современный. Драматические и оперные ансамбли уделяют особое внимание работе с авторами средиземноморской культуры. [1]
С 1954 года Хорватский национальный театр организует Летний фестиваль в Сплите, в программе которого участвуют постановки всех трех ансамблей. Кроме того, с 1992 года Хорватский национальный театр в Сплите организует Дни Марулича – фестиваль хорватской драмы.
Хорватский национальный театр в Риеке
[ редактировать ]
Здание Хорватского национального театра в Риеке было спроектировано известными венскими архитекторами Фердинандом Фельнером и Германом Хельмером и открыто в 1885 году. Внешний вид этого роскошного театрального здания отличался фасадом в стиле ренессанс с шестью колоннами и двускатной крышей, а интерьер был спроектирован в стиле позднего барокко. В главном театре есть партер, три яруса лож и балкон на 600 мест. Здание было полностью отремонтировано в 1970-х годах. [1]
Первые 60 лет здесь в основном принимали приезжие театральные труппы, в первую очередь оперные спектакли. Затем, в 1946 году, в здании появились хорватские и итальянские драматические, оперные и балетные ансамбли. Все они предлагают обширный и разнообразный репертуар, включающий отечественную и зарубежную классику литературы и музыки, современные произведения и даже более легкие развлекательные постановки. В 2004 году театр стал соорганизатором Летнего фестиваля в Риеке.
Хорватский национальный театр в Осиеке
[ редактировать ]
Хорватский национальный театр в Осиеке был спроектирован Карлом Крауснером и построен в 1866 году в историческом стиле с элементами мавританской архитектуры. Первоначально в здании на первом этаже располагалось казино и бальный зал. С созданием в 1907 году профессионального театрального ансамбля планировалось построить новое здание для его нужд. Этого так и не произошло, и, несмотря на несколько попыток реконструкции, только в 1945 году, когда казино и крыло соседнего отеля стали доступны, существующее заведение смогло удовлетворить их потребности. [1] После серьезных повреждений во время Отечественной войны 1992–1994 годов здание снова было полностью реконструировано. Сегодня зрительный зал в форме подковы состоит из партера и трех ярусов лож и вмещает 420 зрителей.
С момента своего основания в 1907 году театральная труппа имеет разнообразный драматический и музыкальный репертуар, который часто вывозит с собой на гастроли. Это второй по величине национальный театральный ансамбль, а с 2005 года в театре действует постоянный танцевальный коллектив.
Хорватский национальный театр в Вараждине
[ редактировать ]Хорватский национальный театр в Вараждине был построен в 1873 году загребским строителем Янко Ямбришаком по награжденному проекту венского архитектора Германа Хельмера , который также лично руководил строительством. Это был его первый театральный проект, и вместе с Фердинандом Фельнером он построил пятьдесят театров по всей Европе в период с 1873 по 1916 год. Здание с гармоничным фасадом в стиле неоренессанс было спроектировано как театр и концертный зал. Центральный зал театра располагает зрительным залом на 370 мест с партером, двумя ярусами лож и балконом. В здании также есть отдельный концертный зал и небольшой камерный зал в подвале, пристроенный в 1956 году. В 1915–1923 годах в Вараждинском театре разместилась первая театральная труппа, а в 1945 году был основан Хорватский национальный театр. разнообразный репертуар с особым акцентом на премьеры новых пьес хорватских драматургов, а также произведений авторов из Центральной Европы. Особенностью театра являются адаптации классических произведений на местном диалекте, а иногда и в экспериментальном театре. Помимо стандартного репертуара, Хорватский национальный театр также постоянно ставит кукольные и детские театральные постановки. [1] [14]
Хорватский национальный театр в Шибенике
[ редактировать ]
Хорватский национальный театр в Шибенике был открыт в 1870 году, профинансирован и построен местными жителями через Шибеникское театральное общество, созданное для этой цели в 1864 году. [15] Зрительный зал соответствует плану театра Фениче в Венеции, а его архитектурный стиль представляет собой эклектическую смесь элементов ренессанса, романтики и готики по проекту Йосипа Сладе из Трогира. Декоративные элементы главного зала включают аллегорические сцены и фигуры выдающихся жителей Шибеника того времени. В середине 20 века к восточному фасаду был пристроен длинный каменный балкон. После серьезных повреждений во время отечественной войны в 1991 году театру пришлось провести капитальную реконструкцию. В настоящее время зал театра имеет партер и три яруса лож на 310 мест. С 1945 по 1964 год в Шибеникском театре работал ансамбль Национальной театральной труппы, ставивший как драматический, так и опереточный репертуар. Сейчас на этом месте работает полупрофессиональный ансамбль, и здесь проводятся выездные выступления. [1]
Хорватский национальный театр в Задаре
[ редактировать ]Хорватский национальный театр в Задаре был первоначально построен в 1783 году как Teatro Nobile (Дворянский театр). Он был прекрасно оборудован оркестровой ямой, партером и четырьмя ярусами лож. Однако в 1882 году он был закрыт из-за отсутствия надлежащей противопожарной системы. Ветхое здание позже было куплено предпринимателем Альдо Мештовичем , который открыл в 1924 году кинотеатр и театр эстрады на 1000 мест. Поврежденное авиаударами во время Второй мировой войны, оно подверглось капитальной реконструкции с совершенно новым зданием. театральное пространство с первым профессиональным драматическим ансамблем. После многолетней реконструкции большой зал теперь вмещает 650 посетителей. Театр служил в основном местом приема приезжих драматических и оперных коллективов, но постепенно вновь создает собственную профессиональную драматическую труппу. [1] [16]
Городские и областные театры
[ редактировать ]- Драматический театр «Гавелла» в Загребе был основан в 1953 году под названием «Загребский драматический театр». Состоящий из молодых актеров и режиссеров под руководством Бранко Гавеллы , он должен был стать вторым городским театром, создающим контрапункт основному Хорватскому национальному театру. [17] Первоначально это здание было построено в 1916 году как кинотеатр «Гелиос», затем несколько лет действовало как Малый театр, вторая сцена Хорватского национального театра. После последней реконструкции, проведенной в 1995 году, в театре имеется 389 мест на полу и на балконе. Труппа и театр теперь известны как Драматический театр Гавелла. Репертуар театра основан на реинтерпретациях классических драматических произведений и современных произведений отечественных и зарубежных авторов. В театре также проходит фестиваль «Ночи Гавеллы», на котором представлены лучшие постановки сезона из других хорватских театров. [1]
- в Сатирический театр «Керемпух» Загребе был основан в 1964 году, а в 1971 году объединился со сценой «Вариете», получив таким образом собственную площадку и ансамбль. В их репертуаре преимущественно классические и современные произведения, имеющие сатирическое содержание. [1] В 1994 году театру было присвоено имя Петрицы Керемпуха, традиционного народного шута и мудрого персонажа хорватской популярной литературы. Здание Керемпуха датируется 1912 годом и первоначально было кинотеатром («Аполлон», а затем «Хорватия»), преобразованным в театральную площадку. В результате последней реконструкции 1988 года был создан современный зрительный зал на 519 мест с фойе на первом этаже, известный как Ночная сцена, где могут проходить выступления. [18]
- Театр &TD в Загребе — это независимый театр с постоянным ансамблем, работающий на базе Студенческого центра Загребского университета. &TD означает « i tako dalje », что означает «и т. д.», «и так далее». &TD известен тем, что берется за провокационные и сложные современные работы, открытые для экспериментов и различных художественных практик. [1] Его аудиторией, как правило, являются студенты и молодые интеллектуалы, и недавно он открылся для поддержки независимых художественных проектов и групп. [19]
- Дом Хистрион в Загребе является домом для театральной труппы Хистрион, основанной в 1975 году. Их репертуар поддерживает традиции популярного театра, простого по выражению, богатого импровизацией и гротеском. [1] Труппа много гастролировала по Хорватии, а с 1986 года выступала на летней сцене Загребского парка Опатовина (известной как Загребский летний фестиваль Хистрион). Здание Хистрион начало свою жизнь как кинотеатр (Олимп, Козара и Аполо) и известно тем, что место, где в 1929 году был показан первый звуковой кинофильм в Хорватии. Современный театр рассчитан на 230 мест и открылся в 2007 году. [20]

- Театр Exit в Загребе — независимый театр без постоянного ансамбля, основанный в 1994 году. Он известен своим современным репертуаром и разнообразием театральных практик, большая часть которых экспериментальная, где актер часто берет на себя все аспекты создания спектакля. [1] Театр на 300 мест является частью отреставрированного бывшего культурного центра «Август Цесарец». [21]
- Истарско Народно Казалисте Истрийский национальный театр (ИНК): Городской театр Пулы. Здание театра в Пуле было спроектировано архитектором Руггером Берламом и построено в 1880 году. Первоначально оно называлось Политеама Чискутти в честь предпринимателя и финансиста здания Пьетро Чискутти. В течение следующих десятилетий здесь проводились различные программы, в том числе музыкальные и театральные мероприятия, развлекательные программы, спортивные мероприятия и кинопоказы. Зрительный зал на 800 мест состоял из партера, двух ярусов лож, балкона и галереи. Национальный театр был основан в 1948 году в Политеами Цискутти, а в 1956 году стал известен как Истрийский национальный театр. Тогда же был сформирован постоянный ансамбль, а в 1990-е годы к нему добавилась драматическая студия. [1] [22]
- Hrvatski Kulturni Dom (Хорватский Дом культуры) HKD, Риека, представляет собой театр на 530 мест, расположенный в современном здании, в котором также расположены отель и кафе. Он был спроектирован архитекторами Йосипом Пичманом и Альфредом Альбини и завершен в 1948 году. [1] В репертуаре выездные театральные представления, а также постановки местных независимых театральных и танцевальных коллективов Риеки. Постоянная труппа HKD была основана в 1993 году и известна своим современным драматическим репертуаром и радикальными интерпретациями классики. С 1994 года театральная труппа HKD провела и организовала Международный фестиваль малой сцены, и большинство программ проходит в Хорватском доме культуры. [23]
- Театр Фениче в Риеке, открытый в 1914 году, был спроектирован Теодором Трекслером и Эухенио Челлигои как один из первых больших театров в Европе с несущими поверхностями из железобетона. Такая конструкция позволила построить два больших зала один над другим общей вместимостью 2000 мест. [1] Главный зал был технически хорошо оборудован и стал первым театром в Хорватии, в котором была летающая система, а также механизмы ветра и дождя. На площадке проходили разнообразные спектакли, водевили и цирковые шоу, концерты, балы, выставки и кинопоказы. Театр Фениче в настоящее время не используется, но внесен в Список охраняемого культурного наследия Реестра культурного наследия Республики Хорватия. [24]
- Исторический театр Хвара расположен на первом этаже здания Арсенала , построенного в 1612 году в результате обширной реконструкции. Это первый общественный театр в Европе, предыдущие годы находились в частной собственности и строились. Первые имеющиеся у нас записи о спектаклях, проходивших в Хварском театре, относятся к 1676 году. [1] Нынешняя планировка интерьера датируется серединой 19 века, а украшения пола и потолка были добавлены в 1900 году. Сцена относительно компактна и расположена близко к публике, что делает помещение уютным. Зрительный зал вмещает около 160 человек в зоне ямы и двух ярусах узких лож. Заднюю стену сцены украшает фреска с изображением неопознанного города, написанная в 1819 году в рамках универсальной декорации к спектаклям. В XIX веке за один сезон было представлено более 30 драматических пьес и опер. Помимо приезжих трупп, приезжавших в основном из Италии, Хварский театр также был творческим домом для отечественных любительских коллективов, таких как местный Хварский народный театр. Последний проект реконструкции и консервации получил премию Europe Nostra в 2020 году. [25] [26]
- Театр Марина Држича в Дубровнике, открытый в 1865 году, стал первой специально построенной театральной площадкой в городе. Он был известен как Театр Бонды в честь организатора и главного спонсора проекта, дворянина Луко Бонды (Бундича). Театр был спроектирован Эмилем Веккьетти в стиле неоренессанса и расположен в стенах старого города. Зрительный зал на 370 мест повторяет дизайн « итальянского зала » с партером и тремя ярусами лож. На потолке картина Влахо Буковаца . В рамках капитальной реконструкции в 1989 году была добавлена сцена «черный ящик» на 70 мест, известная как Театр Бурса. Помимо размещения отечественных и итальянских театральных трупп и представления работ любителей из Дубровника, Театр Бонды также проводил ряд других культурных и развлекательных мероприятий, таких как концерты, лекции и кинопоказы. Первый профессиональный ансамбль театра был основан во время Второй мировой войны, а с 1945 года в здании размещается Национальный театр. В 1967 году театр был переименован в Марина Држича в честь одного из ведущих европейских комедийных драматургов эпохи Возрождения и жителей Дубровника. Профессиональный ансамбль театра посвятил себя разнообразному драматическому репертуару, включающему, в частности, пьесы из средиземноморской культурной среды и произведения, возрождающие богатое литературное и театральное наследие Дубровника. [1] [27]
- Театр Вировитица Вировитица расположен в бывшем Хорватском доме, построенном в 1927-1929 годах на добровольные пожертвования горожан. Здесь проводились разнообразные развлекательные программы и даже спортивные мероприятия, а также выступала группа любительских спектаклей. В 1954 году он стал исключительно театральной площадкой и был модернизирован и приспособлен с расширенной сценой и зрительным залом на 300 мест. Уникальный среди хорватских современных театров, театр Вировитица возник благодаря самоотверженной работе любителей театра. Первые профессиональные члены были приняты на работу в 1948 году, а в начале 1950-х годов начали привлекать к своим постановкам профессиональных театральных режиссеров. Сегодня театр Вировитица имеет постоянный ансамбль из десяти актеров и разнообразный репертуар для зрителей разных поколений. [1] [28]
- Пожежский городской театр Пожега расположен на центральной городской площади в одноэтажном кирпичном здании, построенном в середине 19 века. В 1895 году здание было переоборудовано в гостиницу с представительным бальным залом, который со временем стал служить преимущественно театральной площадкой. С 1948 по 1957 год здесь действовал также профессиональный театральный ансамбль. Давно заброшенный и сгоревший зал здания был отремонтирован и расширен в 1988 году. Сегодня он вмещает 230 посетителей и является постоянной сценой Пожегского городского театра (основан в 1995 году). Помимо театральных мастер-классов и любительских постановок, Городской театр время от времени ставит спектакли с участием приезжих профессиональных актеров. [1] [29]

- Зорин Дом (Дом Зоры) в Карловаце - это здание в стиле неоренессанс, построенное в 1892 году и принадлежащее Первой хорватской ассоциации певцов Зора (Рассвет). Его первоначальная цель заключалась в проведении различных социальных и художественных мероприятий, а также в качестве публичной библиотеки. Спроектирован и построен Гьюро Карнелутти , загребским архитектором итальянского происхождения. В ходе реконструкции здания в 1987–2000 годах интерьеру в стиле модерн был восстановлен первоначальный вид, а сцена увеличена и модернизирована. Помимо большого театра на 329 мест, здесь также есть два небольших зала на 120 мест. Изначально он был местом приема приезжих трупп, позже он также ставил драматические и оперные произведения местных любительских драматических коллективов. С 2001 года это место служит выездным театром и молодежным центром, а также организует профессиональные театральные постановки. [1] [30]
Комедия
[ редактировать ]- Театр «Комедия» , Загребский театр комедии, был основан в 1950 году в результате слияния Загребского драматического театра и театра Ведран Керемпух. [31] С самого начала новая компания занималась производством как музыкальных произведений, так и драматических пьес, в основном комедий. Он заработал репутацию производителя качественных оперетт и мюзиклов. Помимо постоянного драматического ансамбля, в Театре комедии действуют постоянный хор, танцевальный ансамбль и оркестр. Францисканский зал, в котором с момента его основания размещался Театр Комедии, был построен в 1938 году рядом с францисканским монастырем на Каптоле. Заведение рассчитано на 442 человека, имеет партер и балкон. [1]
Кукольные театры
[ редактировать ]Первые публичные кукольные представления в Загребе на хорватском языке проводились с 1916 года. Театр марионеток (Театр марионеток) был основан в 1920 году писателем Велимиром Дежеличем , композитором Божидаром Широлой , художником и сценографом Любо Бабичем и поэтом Драгутиным Домьяничем с постановкой первого хорватского кукольного спектакля « Петрица Керемпух и спаметни осел». (Петрика Керемпух и умный осел). [32]
В период между двумя мировыми войнами кукольный театр появился как особенность движения «Сокол», зародившегося в Богемии . В то время в Хорватии было около пятнадцати любительских театров «Сокол», и все они использовали исключительно марионетку (куклу на веревке). После Второй мировой войны была создана сеть профессиональных кукольных театров.
С самого начала кукольные театры уделяли особое внимание постановке хорватской литературы, особенно произведений «хорватского Андерсена» Иваны Брлич-Мажуранич . Национальная кукольная драма основана на пьесах таких авторов, как Владимир Назор , Радован Ившич , Воймил Рабадан , Милан Чечук , Борислав Мркшич , Луко Палетак , Иван Бакмаз , Златко Крилич , и проникнута главным образом духом и языком народных сказок. [32]

Международный фестиваль кукол проходит в Загребе.
- Загребский театр кукол (ZKL) был основан в 1948 году, и его успеху способствовали многие известные кукольники из Хорватии и за рубежом. [1] Репертуар представлен разнообразной техникой исполнения и представляет произведения классической и современной литературы, преимущественно для детей дошкольного и младшего школьного возраста. С момента своего основания Загребский кукольный театр выступает в Джером-холле, построенном в 1923 году Хорватской литературной ассоциацией Святого Иеронима. В результате последней реконструкции появилась современная сцена с многоярусным зрительным залом на 240 мест. ЗКЛ проводит большую часть Международного фестиваля театров кукол (конец августа и начало сентября), а с 1995 года издает журнал о театре кукол «Лука». [33]
- Городской театр кукол в Сплите был основан в 1945 году как Пионерский театр кукол, следуя традициям довоенного любительского театра кукол «Сокол» (1933–40). [1] Первоначально использовались только струнные куклы, но постепенно были введены другие куклы и техники. Сегодня Городской театр кукол (переименован в 1991 году) представляет разнообразный репертуар, использующий различные техники и художественную выразительность. С момента своего основания он размещался в здании Хорватского дома, спроектированного Камило Томчичем и построенного в 1908 году в стиле модерн. Театральный зал на 200 мест на первом этаже здания оснащен самым современным оборудованием и приспособлен для использования в качестве театрально-концертного зала. [34]
- Городской театр кукол в Риеке был основан в 1960 году и до 1993 года назывался «Домино». Театр хорошо известен своим новаторским использованием технологий и разнообразным репертуаром. [1] На площадке кукольников Риеки первоначально размещались Театр Аполлон и Альгамбра, где в основном проводились кино- и водевильные программы, а также служили мюзик-холлом. После реконструкции 1996 года театр оснащен современным оборудованием, зрительный зал вмещает 188 зрителей. С 1996 года театр организует Осенний фестиваль кукольных театров, на котором представлены лучшие кукольные спектакли Хорватии и зарубежья. [35]
- Задарский театр кукол был основан в 1951 году. Помимо предоставления классического репертуара для обучения и развлечения детей, Задарский театр кукол известен экспериментами с современными визуальными, техническими и исполнительскими аспектами кукольного театра, а также поставил несколько спектаклей для взрослых по мотивам о хорватской и мировой литературе. Строительство нового здания началось в 1986 году в старом городе на полуострове Задар. Это будет новый современный театр с залом на 210–470 зрителей. [1] [36]
Детские театры
[ редактировать ]- Gradsko kazalište Trešnja (Вишневый театр) в Загребе был основан в 1969 году как детский театр, ставивший постановки в основном для младших школьников. Его репертуар основан на хорватской и мировой классике для детей и юношества, а выступления могут быть весьма зрелищными с музыкальными и танцевальными элементами. Они часто используют технику «черного света», чтобы объединить на сцене кукол и живых актеров. [1] В здании бывшего культурного центра «Максим Горький», полностью отремонтированном в 2000 году, находится современный концертный зал на 320 мест, а снаружи — яркий фасад, облицованный плиткой, купол и логотип вишни. [37]
- Kazalište Mala Scena (Театр на малой сцене) в Загребе — частный театр, основанный в 1988 году. Представляет в основном современные произведения для детей и юношества как зарубежных, так и отечественных авторов. Театр на 160 мест расположен на первом этаже здания, которое в разное время служило гостиницей, кафетерием и районным общественным офисом. Труппа театра «Малая сцена» известна своим участием в Международном фестивале «Молочный зуб» (1998–2004 гг.), а также публикациями на театральную тематику. [1] [38]
- Gradsko kazalište Žar ptica (Театр «Огненная птица») в Загребе — детский театр, предлагающий широкий репертуар, включающий театральные пьесы, кукольный театр, мюзиклы и хореографические драмы. Первоначально это была гастрольная компания, но в 1997 году им было передано здание общественного центра «Козьяк», переоборудованное под театр на 220 мест. С 2001 года «Огненная птица» основала детский театральный фестиваль «Надж, Надж, Надж» («Фестиваль лучших из лучших»), который теперь стал международным фестивалем. [1] [39]
- Детский театр Бранко Михалевича в Осиеке изначально представлял собой любительскую театральную группу, созданную в 1950 году, а в 1957 году превратившуюся в профессиональную труппу. Театр расположен в бывшем Хорватском доме в Нижнем городе Осиека. Он был построен в начале 20 века и помимо главного зала со сценой, оркестровой ямой и зрительным залом на 260 мест, в здании имеется еще и репетиционный зал для балета. Детский театр Осиека, сочетающий кукольные спектакли и живые выступления, также организует фестиваль SLUK, на котором представлены лучшие хорватские кукольные спектакли этого года. В 2006 году театру было присвоено имя Бранко Михалевича (1931–2005), композитора и писателя из Осиека. [40]
Молодежные театры
[ редактировать ]- ZeKaeM , Загребский молодежный театр, был основан в 1948 году как Загребский пионерский театр, первоначально целью которого было предоставление образования детям и молодежи. Профессиональная компания была основана в 1967 году, и после переезда в собственное здание ZKM заработала прочную репутацию энтузиазма по отношению к современным художественным практикам и готовности браться за сложные постановки. В репертуаре основное внимание уделяется современным драматическим произведениям, которые привлекают разнообразную аудиторию, состоящую из нескольких поколений. [41] Помимо репертуарного театра, ZKM выполняет свою образовательную функцию, проводя уроки актерского мастерства и танцев, а также является организатором Всемирного театрального фестиваля (с 2006 года). [1] В здании Загребского Молодежного театра первоначально (1921 г.) располагался кинотеатр «Мюзик-холл», а позже (1949 г.) стал концертный зал «Истрия». В основном зале предусмотрены ярусные места на 283 места, а на камерной сцене — еще 100 мест.
- Городской молодежный театр в Сплите возник в 1943 году на базе культурной и художественной ассоциации, которая работала в лагере хорватских беженцев в Эль-Шатте, Египет. Вернувшись в Сплит, в 1953 году он превратился в Детский театр «Моряки Тито», который в 1991 году был переименован в Молодежный театр, предоставляя театральные курсы и образовательные программы для актеров. Они расположены в одном из зданий, окружающих Прокуративную площадь Сплита, где раньше располагался театр Баямонти, открывшийся в 1859 году и разрушенный пожаром в 1881 году. Однако вестибюль театра до сих пор практически нетронут. Городской молодежный театр находится на первом этаже, имеет относительно небольшую сцену и вмещает 155 зрителей. В театре до сих пор действуют театральные курсы для детей и юношества, а также небольшой профессиональный ансамбль, который в основном играет молодежный репертуар и комедии для взрослых. аудитория [42]
Театр слепых
[ редактировать ]«Новая жизнь» ( хорват . Novi Život ), основанная в 1948 году, является старейшей театральной труппой для слепых и слабовидящих людей в мире. [43] До 1986 года они были единственной слепой театральной труппой в Европе. [44]
Театральная труппа слепых и слабовидящих «Новая жизнь» дала свой первый спектакль 21 марта 1948 года. [45] Публика настолько оценила артистов, что группа решила продолжить, образовав первую в Европе слепую театральную труппу. Их миссия — разрушить предрассудки и повысить осведомленность общественности о возможностях и художественных творениях слепых и слабовидящих людей. Это включает активное участие в общественной и культурной жизни Хорватии посредством участия в театральном искусстве.
«Новая жизнь» поставила пьесы многих известных отечественных и зарубежных драматургов. В последние пять лет они сосредоточили свое внимание на Театре абсурда и сюрреализме. Давая около 60 спектаклей в год, помимо премьер, «Новая жизнь» стала одним из лучших любительских театральных коллективов Хорватии. Помимо выступлений на национальном уровне, они также гастролировали по Европе, Соединенным Штатам Америки и Австралии.
С 1999 года фестиваль слепых в театре (BIT) проводится каждые два года в Загребе, привлекая слепых и слабовидящих артистов и театральные коллективы со всего мира. [46] [47]
Академия Драмы
[ редактировать ]
Академия драматического искусства ( по-хорватски : Akademija dramske umjetnosti или ADU ) была основана в 1896 году и приобрела все большую известность, что привело к ее успешному присоединению к Загребскому университету в 1979 году. Академия является ведущей драматической школой страны, предоставляя образование для всех типов. профессий, связанных с театром, радио, телевидением и кинопроизводством, включая актеров, режиссеров, операторов и монтажеров.
Потребность в академии драмы в Загребе впервые была упомянута в театральном законодательстве парламента Хорватии 1861 года, которое предусматривало, что «в Загребе должна быть создана школа для театральных кадров». [48] Однако современная академия берет свое начало в Хорватской драматической школе ( Hrvatska Dramatska škola ), основанной Степаном Милетичем в 1896 году, более чем через 30 лет после принятия закона 1861 года. Школа располагалась в здании на площади Республики Хорватия , которое занимает и сегодня.Вплоть до середины 20 века его основной ролью была профессиональная подготовка актеров театра. Позже были добавлены отделы кино и телевидения. В 1979 году он официально стал частью Загребского университета. [48]
Хорватская ассоциация драматических артистов
[ редактировать ]Хорватская ассоциация драматических артистов ( хорватский : Hrvatsko Društvo Dramskih Umjetnika или HDDU ) — художественная, неправительственная, беспартийная и некоммерческая организация, которая действует как головная ассоциация для экспертных художественных ассоциаций. HDDU насчитывает около 1000 членов, которые профессионально занимаются драматическим искусством, жизнью и аудиовизуальными выступлениями. Большинство членов (около 75%) — актеры, остальные — режиссеры, драматурги, драматурги и сценаристы, художники по костюмам, сценографы, художники-кукловоды, композиторы, художники по свету и театральные режиссеры. Эти артисты являются членами 32 профессиональных театров по всей Хорватии, а также многих частных театров и художественных организаций. [49]
Фестивали и выступления под открытым небом
[ редактировать ]Всемирный театральный фестиваль
[ редактировать ]Всемирный театральный фестиваль ( хорватский : Всемирный театральный фестиваль). [50] ), иногда переводится как Всемирный театральный Загребский фестиваль, [51] — фестиваль, проводимый в Загребе и имеющий репутацию авангардного и экспериментального театра со всего мира. [52] [53] [54] Его соучредителями выступили Дубравко Вргоч и Ивица Булян в 2003 году, и оба они выступают в качестве сокураторов и художественных руководителей . [55] [56]
Фестиваль также имеет образовательную направленность: его цель — познакомить студентов с новыми подходами к изучению и созданию исполнительского искусства путем организации сотрудничества между опытными театральными режиссерами и начинающими драматургами. [57] Здесь представлены драматические постановки, опера и балет. [50]
Обычно он проводится в сентябре–октябре. [58] Мероприятие 2013 года стало 11-м фестивалем, который проходил в июле того же года. [51] Его планируется провести в декабре и январе 2021–2022 годов, при этом будут приняты дополнительные меры для защиты зрителей, исполнителей и персонала из-за пандемии COVID-19 . [50]
Другие фестивали
[ редактировать ]- проводится Летний фестиваль в Дубровнике ежегодно с 1950 года в июле–августе в Дубровнике . [59]
- Международный фестиваль кукол (PIF) проводится в Загребе в середине сентября, в кукольных спектаклях , семинарах и выставках принимают участие сотни кукольных коллективов со всего мира. Первый PIF состоялся в 1968 году и с тех пор завоевал хорошую международную репутацию. Им управляют профессиональные кукольные компании. [58]
- Международный фестиваль театров малой сцены, Риека [60]
- Летний фестиваль в Сплите [61] * Zadar Snova Festival of Contemporary Theatre [62]
Хорватские театральные деятели
[ редактировать ]Награды
[ редактировать ]Премия Владимира Назора ( хорватский : Nagrada Владимир Назор ) в области искусства и культуры была учреждена в 1959 году и ежегодно вручается Министерством культуры. Премия присуждается хорватским художникам за достижения в шести различных областях искусства и культуры, и в каждой категории каждый год присуждаются две отдельные премии: одна за жизненные достижения (за общий вклад в соответствующую область) и ежегодная награда за выдающиеся достижения. работа по специальности, созданная за предыдущие 12 месяцев. Победителей предыдущего года обычно объявляют примерно 19 июня, в годовщину смерти Назора, а официальная церемония награждения обычно проводится в июле.
Премия Марина Држича ( по-хорватски : Nagrada Marin Držić ) вручается Министерством культуры Хорватии с 1991 года. Ее цель — стимулировать драматическую и театральную работу. Традиционно церемония награждения проводится в Сплите в день открытия Marulić Days. В приз входит гонорар и бронзовая скульптура Дамира Матушича. [63]
См. также
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Театр. Хорватская энциклопедия, интернет-издание. Лексикографический институт Мирослава Крлежа, 2021. По состоянию на 11 марта 2021 г.
- Хорватский национальный театр: 1894–1969 Павао Циндрич. (на хорватском языке) Хорватский национальный театр: 1894–1969. Издано Энциклопедическим издательством, Загреб. в 1969 году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в Хрвое Иванкович (2007). Сьюзан Якопец (ред.). «Театры Хорватии» . Хорватский центр ITI, Международный театральный институт . Перевод Ивицы Зец . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « История хорватского театра» (на хорватском языке). Хорватская Arc.Ask3.Ru . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Литургическая драма» [Литургическая драма]. Хорватская энциклопедия, интернет-издание (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа. 2021 . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Театр» [Театр]. Хорватская энциклопедия, интернет-издание (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа. 2021 . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Сравнительная литература . Том. 11–12. Университет Орегона. 1959. с. 347.
- ^ Энциклопедия мировой драмы Макгроу-Хилла . Том. 1. МакГроу-Хилл. 1984. с. 197. ИСБН 978-0070791695 .
- ^ Дубровник: История . Книги Саки. 2006. с. 260. ИСБН 0863569595 .
- ^ «ХОРВАТСКОЕ НАСЛЕДИЕ: Театры Хорватии» [Хорватское наследие: Театры Хорватии]. Хорватская онлайн-культура и политика (на хорватском языке). Новостное СМИ «Дневно.hr». 14.11.2019 . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Театр Станковича». Хорватская энциклопедия, интернет-издание (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ Циндрич, Павао (1969). Хорватский национальный театр: 1894–1969 [ Хорватский национальный театр: 1894–1969 ] (на хорватском языке). Загреб: Энциклопедическое изд.
- ^ «Градская скупщина Града Загреба – Опченито» . zagreb.hr (на хорватском языке). Город Загреб . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ "HNK Povijest Zgrade" [История здания HNK] (на хорватском языке). Хорватский национальный театр в Загребе . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Повиест зграде» . hnk.hr (на хорватском языке). Хорватский национальный театр в Загребе. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «О казалишту» [О театре]. HNK Вараждин (на хорватском языке). Хорватский национальный театр в Вараждине . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ « О театре». Хорватский национальный театр в Шибенике (на хорватском языке). Хорватский национальный театр в Шибенике . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ «Narodno kazalište Zadar: O nama» [О Хорватском национальном театре, Задар]. Хорватский национальный театр Задар (на хорватском языке). Хорватский национальный театр в Задаре . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «50 лет драматическому театру Гавелла» . Городской драматический театр Гавелла . Гавелла градско драмско казалиште . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «История театра» [История театра]. Городской сатирический театр «Керемпух» (на хорватском языке). Сатирический театр Керемпуха . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Театр и ТД» . Университет Загреба . Университет Загреба . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Мрдуляш, Игорь (7 марта 2017 г.). «Актер сегодня» [Актер сегодня]. Действующая труппа ГИСТРИОН (на хорватском языке) . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О нама» [О нас]. Театар ВЫХОД (на хорватском языке). Выход из театра . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Истрийский национальный театр» . Истрийский национальный театр: Городской театр Пулы . Истрийский национальный театр: Городской театр Пулы . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «HKD:O nama» [О Гонконге]. Hrvatski Kulturni Dom (на хорватском языке). Хорватский дом культуры, Риека . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Театр Фениче» . Наследие Риеки . Центр промышленного наследия, Университет Риеки . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Арсенал и театр в Хваре» . Министерство культуры Хорватии . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Награда за выдающееся наследие Европы вручается 21 выдающемуся достижению из 15 стран» . Награды «Европейское наследие» Europa Nostra . 7 мая 2020 г. Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Театр Марина Држича» . Совет по туризму Дубровника . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О нама» [О нас]. Казалишта Вировитица (на хорватском языке). Театр «ИВировитица» . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ « О театре». Городской театр Пожеги (ГКП) (на хорватском языке). Пожежский городской театр . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О театре: История». Городской театр Зорин дом . Городской театр: Дом Зоры . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «О казалисту» [О театре]. Комедия / Загребский театр комедии (на хорватском языке) . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хорватия» . Энциклопедия кукольного искусства . Международный союз марионеток (UNIMA). 23 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О Загребском театре кукол» . Загребский кукольный театр . Загребский кукольный театр . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «История, Миссия, Видение» [История, Миссия, Видение]. Городской театр кукол Сплита (на хорватском языке). Сплитский городской театр кукол . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «История городского театра кукол Риека» [История городского театра кукол Риека]. Городской театр кукол Риека (на хорватском языке). Городской театр кукол, Риека . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «История театра» . Задарский кукольный театр . Задарский кукольный театр . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Краткая история маленького театра, который стал великим». Городской театр Трешня (на хорватском языке). Вишнёвый театр . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Информация о театре» . Казалиште Малая сцена . Театральная труппа Малой сцены . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О казалишту» [О театре]. Gradsko kazalište Žar ptica (на хорватском языке). Театр «Огненная птица» . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ "О нас" . Детский театр Бранко Михалевича . Детский театр Осиек. 28 апреля 2019 года . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О театре ЗКМ» . Загребский молодежный театр . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «Сплитский Молодежный Театр» . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Театр слепых и слабовидящих «Новый Живот»» . Театр слепых и слабовидящих «Новая жизнь» . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Театральная труппа слепых и слабовидящих» . Хорватская история . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ «Театр слепых и слабовидящих, Новая жизнь: История» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «1-й Международный театральный фестиваль для слепых и слабовидящих» . 1999 . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Мария Ошоди (2007). «Новая жизнь: Театральный фестиваль слепых, Хорватия, 2007» . Искусство инвалидности онлайн, Великобритания . Проверено 14 марта 2021 г.
Фестиваль собирает посетителей из Испании, Финляндии, Италии, Польши, Бельгии, США, Словении, Великобритании и Хорватии, и это всегда богатый опыт.
- ^ Перейти обратно: а б "Введение" . Академия драматического искусства . Университет Загреба . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «О ХДДУ» . Хрватско Друштво Драмских Уметника . Хорватская ассоциация драматических артистов . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Представлен новый сезон и Всемирный театральный фестиваль [английский: Представлен новый сезон и Всемирный театральный фестиваль]» . HNK (на хорватском языке). 6 сентября 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Всемирный театральный фестиваль в Загребе: четверг, 11 июля 2013 г. [мероприятие]» . Фейсбук. Июль 2013 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Путеводитель по Международному фестивалю театрального и исполнительского искусства» . Критические этапы/критические анализы сцен . 21 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
Журнал IATC/Revue de l'AICT – декабрь 2015 г.: выпуск № 12.
- ^ «Всемирный театральный фестиваль 2019, Загреб» . zagrebtheatrefestival.hr . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Всемирный театральный фестиваль» . Фейсбук . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Академия драматического искусства» . Драматургия . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ Краковска, Джоанна; Одия, Дарья, ред. (2016). Восточноевропейский компаньон по исполнительскому искусству (PDF) . Центр культуры в Люблине, город Люблин и Институт Адама Мицкевича. п. 52. ИСБН 978-83-60263-46-4 .
- ^ «Ирландский театр» . Всемирный театральный фестиваль в Загребе . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Фестивали и ежегодные мероприятия в Загребе, Хорватия» . Загреб.com . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Летний фестиваль в Дубровнике» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Международный фестиваль малых театров, Риека» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Сплитский летний фестиваль» . Разделенное лето . Хорватский национальный театр Сплит . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Международный фестиваль современного театра» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Премия Марина Држича за драматическое искусство» [Премия Марина Држича за драматическое искусство]. Министерство культуры и СМИ Республики Хорватия (на хорватском языке). Министерство культуры и СМИ Республики Хорватия . Проверено 21 марта 2021 г.