✖


Jump to content

Newcastle United FC

(Перенаправлено из «Юнайтед» на Ньюкасл )
«Ньюкасл Юнайтед» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. Newcastle United (устранение неоднозначности) .

Ньюкасл Юнайтед
Герм Ньюкасла Юнайтед
Полное имя Футбольный клуб «Ньюкасл Юнайтед»
Прозвище (ы) Сороки
Основан
  • 1881 ; 143 года назад ( 1881 ) (как Стэнли ФК)
  • 1882 ; 142 года назад ( 1882 ) (как Ист -Энд ФК)
  • 1892 ; 132 года назад ( 1892 ) (как Newcastle United FC)
GroundSt James' Park
Capacity52,305[1]
Coordinates54°58′32″N 1°37′17″W / 54.9756°N 1.6215°W / 54.9756; -1.6215
Owners
ChairmanYasir Al-Rumayyan
ManagerEddie Howe
LeaguePremier League
2023–24Premier League, 7th of 20
WebsiteClub website
Current season

Футбольный клуб «Ньюкасл Юнайтед» клуб профессиональной - это футбольный ассоциации , базирующийся в Ньюкасле на Тайне , Тайн и Уир , Англия . Клуб соревнуются в Премьер -лиге , высшем английском футболе . С момента формирования клуба в 1892 году, когда Ньюкасл Ист -Энд поглотил активы Ньюкасла Уэст -Энда , чтобы стать «Ньюкасл Юнайтед», клуб сыграл свои домашние матчи в парке Святого Джеймса . Расположенный в центре Ньюкасла, в настоящее время он составляет 52 374.

Клуб был членом Премьер -лиги на протяжении всех, кроме трех лет истории конкурса, проведя 92 сезона в верхнем полете по состоянию на май 2024 года, и никогда не падал ниже второго английского футбола с момента присоединения к футбольной лиге в 1893 году. Ньюкасл. выиграли четыре титула лиги , шесть Англии и благотворительный щит FA , а также Кубок межтровых ярмарок 1968–69 гг Кубков . [ 3 ] Самый успешный период клуба был между 1904 и 1910 годами, когда они выиграли Кубок Англии и три из своих титулов лиги. Их последний крупный внутренний трофей был в 1955 году . [4] More recently the club have been League or FA Cup runners-up on four occasions in the 1990s.[5] Newcastle were relegated in 2009, and again in 2016. The club won promotion at the first time of asking each time, returning to the Premier League, as Championship winners, in 2010 and 2017. In October 2021, a consortium led by the Public Investment Fund, the sovereign wealth fund of Saudi Arabia, became majority owners of Newcastle United.[6]

The team's traditional kit colours are black-and-white striped shirts, black shorts and black or white socks. Their crest has elements of the city coat of arms, which features two grey hippocamps. Before each home game, the team enters the field to "Going Home", with "Blaydon Races" also being sung during games.[7] The 2005 film Goal! featured Newcastle United, and many signings mentioned the influence the film had on them.[8]

History

[edit]
Main article: History of Newcastle United F.C.
Further information on league performance: List of Newcastle United F.C. seasons

1881–1903: formation and early history

[edit]
A chart showing the progress of Newcastle United Football Club from its entry into the League in 1894 to the present. Newcastle have won the league on four occasions.

The first record of football being played on Tyneside dates from 3 March 1877 at Elswick Rugby Club. Later that year, Newcastle's first football club, Tyne Association, was formed. The origins of Newcastle United Football Club itself can be traced back to the formation of a football club by the Stanley Cricket Club of Byker in November 1881. This team was renamed Newcastle East End F.C. in October 1882, to avoid confusion with the cricket club in Stanley, County Durham. Rosewood F.C. of Byker merged with Newcastle East End a short time later. In 1886, Newcastle East End moved from Byker to Heaton. In August 1882, Newcastle West End F.C. formed from West End Cricket Club, and in May 1886 moved into St James' Park.[9] The two clubs became rivals in the Northern League. In 1889, Newcastle East End became a professional team, before becoming a limited company the following March.[10] Newcastle West End, on the other hand, was in serious financial trouble and approached East End with a view to a takeover. Newcastle West End was eventually dissolved, and a number of its players and backroom staff joined Newcastle East End, effectively merging the two clubs, with Newcastle East End taking over the lease on St James' Park in May 1892.[9]

With only one senior club in the city for fans to support, development of the club was much more rapid. Despite being refused entry to the Football League's First Division at the start of the 1892–93 season, they were invited to play in their new Second Division. However, with no big names playing in the Second Division, they turned down the offer and remained in the Northern League, stating "gates would not meet the heavy expenses incurred for travelling".[9][10] In a bid to start drawing larger crowds, Newcastle East End decided to adopt a new name in recognition of the merger.[9] Suggested names included 1892 Newcastle, Newcastle Rangers, Newcastle City and City of Newcastle, but Newcastle United was decided upon on 9 December 1892, to signify the unification of the two teams.[9][11] The name change was accepted by the Football Association on 22 December, but the club was not legally constituted as Newcastle United Football Club Co. Ltd. until 6 September 1895.[10] At the start of the 1893–94 season, Newcastle United were once again refused entry to the First Division and so joined the Second Division, along with Liverpool and Woolwich Arsenal.[9] They played their first competitive match in the division that September against Woolwich Arsenal, with a score of 2–2.[10]

Turnstile numbers were still low, and the club published a statement stating, "The Newcastle public do not deserve to be catered for as far as professional football is concerned". However, eventually figures picked up by 1895–96, when 14,000 fans watched the team play Bury. That season Frank Watt became secretary of the club, and he was instrumental in promotion to the First Division for the 1898–99 season. However, they lost their first game 4–2 at home to Wolverhampton Wanderers and finished their first season in 13th place.[10]

1903–1937: first glory years and war years

[edit]
Harry Hampton of Aston Villa scores one of his two goals in the 1905 FA Cup final.

In 1903–04, the club built up a promising squad of players, and went on to dominate English football for almost a decade, the team known for their "artistic play, combining team-work and quick, short passing". Long after his retirement, Peter McWilliam, the team's defender at the time, said, "The Newcastle team of the 1900s would give any modern side a two goal start and beat them, and furthermore, beat them at a trot". Newcastle United went on to win the League on three occasions during the 1900s; 1904–05, 1906–07 and 1908–09.[10][12] In 1904–05, they nearly did the double, losing to Aston Villa in the 1905 FA Cup Final. They were beaten again the following year by Everton in the 1906 FA Cup Final. They reached the final again in 1908 where they lost to Wolverhampton Wanderers. They finally won the FA Cup in 1910 when they beat Barnsley in the final. They lost again the following year in the final against Bradford City.[10]

The team returned to the FA Cup final in 1924, in the second final held at the then new Wembley Stadium. They beat Aston Villa, winning the club's second FA Cup.[10] Three years later, they won the First Division championship a fourth time in 1926–27, with Hughie Gallacher, one of the most prolific goal scorers in the club's history, captaining the team. Other key players in this period were Neil Harris, Stan Seymour and Frank Hudspeth. In 1930, Newcastle United came close to relegation, and at the end of the season Gallacher left the club for Chelsea, and at the same time Andy Cunningham became the club's first team manager. In 1931–32, the club won the FA Cup a third time. However, a couple of years later, at the end of the 1933–34 season, the team were relegated to the Second Division after 35 seasons in the top. Cunningham left as manager and Tom Mather took over.[10]

1937–1969: post-war success

[edit]
Newcastle United in 1960. L-r, standing: Jimmy Scoular, Dick Keith, Bryan Harvey (goalkeeper), Bob Stokoe, Alf McMichael and George Eastham; front: Terry Marshall, Ivor Allchurch, Len White, John McGuigan and Liam Tuohy.

The club found it difficult to adjust to the Second Division and were nearly further relegated in the 1937–38 season, when they were spared on goal average. However, when World War II broke out in 1939, Newcastle had a chance to regroup, and in the War period, they brought in Jackie Milburn, Tommy Walker and Bobby Cowell. They were finally promoted back to the First Division at the end of the 1947–48 season.[10] During the 1950s, Newcastle won the FA Cup three times in five years, beating Blackpool in 1951, Arsenal in 1952 and Manchester City in 1955. However, after this last FA Cup victory the club fell back into decline and were relegated to the Second Division once again at the end of the 1960–61 season under the management of Charlie Mitten. Mitten left after one season in the Second Division and was replaced by former player Joe Harvey. Newcastle returned to the First Division at the end of the 1964–65 season after winning the Second Division title.[10] Under Harvey, the club qualified for European competition for the first time after a good run in the 1967–68 season and the following year won the 1969 Inter-Cities Fairs Cup Final, triumphing 6–2 over two legs against Hungary's Újpest in the final.[10]

1969–1992: bouncing between divisions

[edit]

Harvey bought striker Malcolm Macdonald in the summer of 1971, for a club record transfer fee of £180,000 (equivalent to £2,265,000 in 2021).[10][13] He was an impressive goal scorer, who led United's attack to Wembley in their 1974 FA Cup Final defeat at the hands of Liverpool.[10] The club also had back to back triumphs in the Texaco Cup in 1974 and 1975.[14] Harvey left the club in 1975, with Gordon Lee brought in to replace him. Lee took the team to the 1976 Football League Cup Final against Manchester City, but failed to bring the trophy back to Tyneside. However, he sold Macdonald to Arsenal at the end of the season, a decision of which Macdonald later said "I loved Newcastle, until Gordon Lee took over". Lee left for Everton in 1977, and was replaced by Richard Dinnis.[10]

United dropped once again to the Second Division at the end of the 1977–78 season. Dinnis was replaced by Bill McGarry, and then he was replaced by Arthur Cox. Cox steered Newcastle back to the First Division at the end of the 1983–84 season, with players such as Peter Beardsley, Chris Waddle and ex-England captain Kevin Keegan the fulcrum of the team. However, with a lack of funds, Cox left for Derby County and Keegan retired. With managers such as Jack Charlton and then Willie McFaul, Newcastle remained in the top-flight, until key players such as Waddle, Beardsley and Paul Gascoigne were sold, and the team was relegated once more in the 1988–89 season. McFaul left the managerial post, and was replaced by Jim Smith. Smith left at the start of the 1991–92 season and the board appointed Osvaldo Ardiles his replacement.[10]

John Hall became the club's chairman in 1992, and replaced Ardiles with Keegan, who managed to save the team from relegation to the Third Division. Keegan was given more money for players, buying Rob Lee, Paul Bracewell and Barry Venison. The club won the First Division championship at the end of the 1992–93 season, earning promotion to the Premier League.[15]

1993–2007: into the Premier League

[edit]
Kevin Keegan (pictured in his second spell in 2008) guided Newcastle to promotion and Champions League football from 1992 to 1997, turning United into one of the biggest clubs in England despite not winning the league.

At the end of their first year, 1993–94 season, back in the top flight they finished in third, their highest league finish since 1927.[10] The attacking philosophy of Keegan led to the team being labelled "The Entertainers" by Sky Sports.[16]

Keegan took Newcastle to two consecutive runners-up finishes in the league in 1995–96 and 1996–97, coming very close to winning the title in the former season which included a 4–3 game against Liverpool at Anfield – often considered the greatest game in Premier League history – which ended with a defining image of the Premier League with Keegan slumped over the advertising hoarding.[17] The success of the team was in part due to the attacking talent of players like David Ginola, Les Ferdinand and Alan Shearer, who was signed on 30 July 1996 for a then world record fee of £15 million.[18][19]

Keegan left Newcastle in January 1997 and was replaced by Kenny Dalglish, however the club endured a largely unsuccessful season with a 13th-place finish in the 1997–98 FA Premier League, failure to progress beyond the group stages of the 1997–98 UEFA Champions League despite beating Barcelona and group winners Dynamo Kyiv at home as well as coming from 2–0 down to draw 2–2 with Valeriy Lobanovskyi's team in Ukraine and defeat in the 1998 FA Cup Final. Dalglish was replaced as manager early in the following season by Ruud Gullit.[20][21] The club once again finished 13th in the league and lost the 1999 FA Cup Final. Gullit fell into disagreements with the squad and chairman Freddy Shepherd, and quit the club five games into the 1999–2000 season with the team bottom of the table to be replaced by Bobby Robson.[21][22] In 1999 Newcastle was 5th-highest revenue producing club in the world; second in England behind Manchester United.[23]

Bobby Robson managed the club for five years, departing in 2004.

A title challenge emerged during the 2001–02 season, and Newcastle's fourth-place finish saw them qualify for the UEFA Champions League. The following season, Robson guided the team to another title challenge and finished third in the League, and the second group stage of the Champions League,[24] after being the first team to have progressed past the first group stage after losing their first three games.[25] Newcastle finished fifth in the league at the end of the 2003–04 season, and exited the Champions League in the qualifying rounds, but despite this Robson was sacked in August 2004 following a series of disagreements with the club.[26][27]

Alan Shearer mosaic during his testimonial match in May 2006. The club's record goalscorer retired that month.

Graeme Souness was brought in as manager early in the 2004–05 season. In his time at the helm, he broke the club's transfer record by signing Michael Owen for £16.8 million. Souness also took Newcastle to the quarter-finals of the 2004–05 UEFA Cup with Alan Shearer winning the tournament's golden boot as well.[28][29][30] However, he was sacked in February 2006 after a bad start to the club's 2005–06 season.[31] Glenn Roeder took over, initially on a temporary basis, before being appointed full-time manager at the end of the season.[32] Shearer retired at the end of the 2005–06 season as the club's all-time record goal scorer, with 206 goals.[33]

In 2006, Newcastle won the Intertoto Cup for the first time in their history, and their first European trophy since 1973.[34]

Despite finishing the 2005–06 season in seventh, Roeder's fortunes changed in the 2006–07 season, with a terrible injury run to the senior squad, and he left the club by mutual consent on 6 May 2007.[35] After the 2006–07 season, and inside the Premier League era, Newcastle United were now the fifth most successful Premiership club in terms of points gained.[36]

Sam Allardyce was appointed Roeder's replacement as manager on 15 May 2007.[37]

2007–2021: Mike Ashley era

[edit]

On 7 June, Freddy Shepherd's final shares in the club were sold to Mike Ashley and Shepherd was replaced as chairman by Chris Mort on 25 July.[38][39] Ashley then announced he would be delisting the club from the London Stock Exchange upon completion of the takeover.[40] The club officially ceased trading on the Stock Exchange as of 8 am on 18 July 2007 at 5p a share.[41]

Allardyce departed the club on in January 2008 by mutual consent after a bad start to the 2007–08 season,[42] and Kevin Keegan was reappointed as Newcastle manager.[43] Mort stepped down as chairman in June and was replaced by Derek Llambias, a long-term associate of Ashley.[44] Newcastle finished the 2007–08 season in 12th place, but as the season drew to a close, Keegan publicly criticised the board, stating they were not providing the team enough financial support.[45]

In September 2008, Keegan resigned as manager, stating: "It's my opinion that a manager must have the right to manage and that clubs should not impose upon any manager any player that he does not want".[46] Former Wimbledon manager Joe Kinnear was appointed as his replacement,[47] but in February 2009, due to his heart surgery, Alan Shearer was appointed interim manager in his absence.[48] Under Shearer, the club were relegated to the Championship at the end of the 2008–09 season, the first time the club had left the Premier League since joining it in 1993.[49]

Following their relegation, the club was put up for sale in June 2009, with an asking price of £100 million.[50] Chris Hughton was given the manager job on a caretaker basis before taking over full-time on 27 October 2009.[51] On the same day, Ashley announced that the club was no longer for sale.[52]

Newcastle made an immediate return to the top-flight in 2010 after their relegation the year prior.

Hughton led Newcastle to win the 2009–10 Championship, securing automatic promotion on 5 April 2010 with five games remaining, and securing the title on 19 April; Newcastle were promoted back to the Premier League after just one season away.[53][54][55]

Under Hughton, Newcastle enjoyed a strong start to the 2010–11 season, but he was sacked on 6 December 2010. The club's board stated that they felt "an individual with more managerial experience [was] needed to take the club forward."[56] Three days later, Alan Pardew was appointed as manager with a five-and-a-half-year contract.[57] Despite some turbulence, Newcastle were able to finish 12th at the end of the season, with one particular highlight being a 4–4 home draw against Arsenal that saw Newcastle come back from four goals down to claim a point.[58]

The start of the 2011–12 season was very successful as they went on to enjoy one of their strongest openings to a season, playing 11 consecutive games unbeaten.[59] Newcastle eventually secured a place in the 2012–13 Europa League with a fifth-place finish, their highest league position since the Bobby Robson days. Further honours were to come as Pardew won both the Premier League Manager of the Season[60] and the LMA Manager of the Year awards.[61]

In the following season Newcastle made few acquisitions in the summer and suffered injuries over the season. As a result, the first half of the season was marred by a run of 10 losses in 13 games, which saw the club sink near the relegation zone. The Europa League campaign was largely successful with the team making the quarter-finals before bowing out to eventual finalists Benfica.[62] Domestically, Newcastle struggled, and stayed up after a 2–1 victory over already-relegated Queens Park Rangers on the penultimate game of the season.[63]

Rafael Benítez managed the club from 2016 to 2019.

The 2014–15 season saw Newcastle fail to win any of their first seven games, prompting fans to start a campaign to get Pardew sacked as manager before an upturn in form saw them climb to fifth in the table. Pardew left for Crystal Palace in December.[64] On 26 January 2015, his assistant John Carver was put in charge for the remainder of the season but came close to relegation, staying up on the final day with a 2–0 home win against West Ham, with Jonás Gutiérrez, who beat testicular cancer earlier in the season, scoring the team's second goal.[65]

On 9 June 2015, Carver was sacked and replaced by Steve McClaren the following day.[66] On 11 March 2016, McClaren was sacked after nine months as manager, with Newcastle in 19th place in the Premier League and the club having won just six of 28 Premier League games during his time at the club.[67] He was replaced by Spaniard Rafael Benítez on the same day, who signed a three-year deal,[67] but was not able to prevent the club from being relegated for the second time under Ashley's ownership.[68]

Newcastle returned to the Premier League at the first attempt, winning the Championship title in May 2017.[69] In October, Mike Ashley put Newcastle United up for sale for the second time.[70] The team finished the season with a 3–0 win over the previous year's champions Chelsea, finishing tenth in the league, their highest finish in four years.[71][72] The following season saw a 13th-place finish, despite being in the relegation zone in January. Ashley came under increased scrutiny for his lack of investment in the squad and apparent focus on other business ventures.[73] Benitez left his position on 30 June 2019 after rejecting a new contract.[74]

On 17 July 2019, former Sunderland manager Steve Bruce was appointed as manager on a three-year contract.[75] Bruce oversaw 13th and 12th-placed finishes during his two full seasons in charge.[76]

2021–present: PIF era

[edit]

On 7 October 2021, after 14 years as owner, Ashley sold the club to a new consortium for a reported £305 million.[77] The consortium was made up of Saudi Arabia's Public Investment Fund, RB Sports & Media and PCP Capital Partners.[78] On 20 October, Bruce left his position by mutual consent, after receiving a reported £8 million payout.[79][80] Eddie Howe was appointed as Bruce's replacement on 8 November.[81] Howe guided the club to an 11th-place finish after a run of 12 wins in their final 18 games, and Newcastle became the first team in Premier League history to avoid relegation after failing to win any of their first 14 games.[82]

On 21 August 2022, Newcastle United Women moved into the club's ownership for the first time, after a formal restructuring.[83] At the end of the 2022–23 season, the club sealed qualification for the Champions League for the first time in 20 years.[84] The season was the subject of the Amazon Prime Video documentary We Are Newcastle United.[85][86][87] In the 2023–24 season, Newcastle were eliminated in the group stages of the Champions League.[88]

Club identity

[edit]
Newcastle United's original colours, worn until 1894
Wikimedia Commons has media related to Newcastle United F.C. kits.

The club's home colours are a black and white striped shirt. Shorts and socks are usually black with white trim, though white socks are sometimes worn. Newcastle's colours at the outset were generally the home kit of Newcastle East End, comprising plain red shirts with white shorts and red socks. In 1894, the club adopted the black and white striped shirts, which had been used as the reserve team's colours. These colours were chosen for the senior team because they were not associated with either of the two teams United were merged from. They played in grey shorts until 1897, and between 1897 and 1921, they played in blue shorts before adopting the black shorts they play in now.[9][89]

United's away colours have changed a number of times over the years. They played in white shirts and black shorts from 1914 until 1961, and then white shorts until 1966. They then played in yellow shirts and blue shorts for the 1967–68 season, but from 1969 to 1974 played in all red with an all blue third kit. In 1974, they returned to a yellow shirt, which they played with various coloured shorts until 1983. They played in all grey from 1983 to 1988, before once again returning to the yellow kit until 1993. Since 1995, the away kit has changed frequently and has not been the same for more than a single season.[90][91]

Newcastle United crest: 1983–1988

The current club crest was first used in the 1988–89 season. The crest includes elements from the coat of arms of the city of Newcastle upon Tyne – the two sea horses representing Tyneside's strong connections with the sea, the castle representing the city's keep.[92] The city's coat of arms were first embroidered on the team's shirts in 1969 and worn as standard until 1976.[89] A scroll at the bottom featured the city's motto in Latin; fortiter defendit triumphans which translates into English as "triumphing by brave defence".[93] From 1976 until 1983, the club wore a specific badge which was developed to wear in place of the city's coat of arms. The design was of a circular shape, which featured the club's name in full, it contained a magpie standing in front of the River Tyne with the historic keep of Newcastle in the background.[94] A more simplistic design followed in 1983, featuring the initials of the club's name, NUFC with the small magpie used in the previous crest within the horizontally laid "C,"; this logo was relatively short lived and was discontinued after 1988.[94]

Kit suppliers and shirt sponsors

[edit]

In May 2013, Newcastle announced a sponsorship which featured the Wonga.com logo on kits. This attracted criticism from many Newcastle supporters. In July 2013, it was reported that Newcastle striker and practising Muslim Papiss Cissé refused to wear any official kit or training wear with reference to Wonga.com as it did not align with his religious beliefs. The matter was later resolved.[95]

On 15 May 2017, the home shirt for the 2017–18 season was revealed, featuring the logo of new sponsors Fun88. The shirt was shown to include a gold and silver commemorative crest to mark the club's 125th football season, based on the city's coat of arms. It was also announced that the kit would feature red numbers for the first time since the 1992–93 season.[96]

Newcastle United's current kit sponsor is Sela, a deal that started in 2023.[97] Previous kit sponsors include Newcastle Breweries (1980–1986), Greenall's Beers (1986–1990), McEwan's Lager and Newcastle Brown Ale (1990–2000), NTL (2000–2003), Northern Rock (2003–2012), Virgin Money (2012–2013), Wonga.com (2013–2017), and Fun88 (2017–2023).[98]

Newcastle United's current kit manufacturer is Adidas, in a deal that started in 2024.[99] Previous kit manufacturers include Bukta (1974–1975, 1976–1980), Umbro (1975–1976, 1980–1993), Asics (1993–1995), Adidas (1995–2010, 2024–present), Puma (2010–2021), and Castore (2021–2024).[citation needed]

Newcastle United's current sleeve sponsor is Noon, in a deal that started in 2022.[100] Previous sleeve sponsors include MRF Tyres (2017–2018), StormGain (2019–2020), ICM.com (2020–2021), and Kayak (2021–2022).[101]

Other current team sponsors include Fun88, BetMGM, Carling, Monster Energy, Sportsbet.io, InPost, Fenwick and Saudia.[102][103][104]

Period Kit manufacturer Shirt sponsor (centre) Shirt sponsor (sleeve)
1974–1975 Bukta No sponsor No sponsor
1975–1976 Umbro
1976–1980 Bukta
1980–1986 Umbro Newcastle Breweries
1986–1990 Greenall's Beers
1990–1993 Newcastle Brown Ale/McEwan's Lager
1993–1995 Asics
1995–1996 Adidas
1996–2000 Newcastle Brown Ale
2000–2003 NTL
2003–2010 Northern Rock
2010–2012 Puma
2012–2013 Virgin Money
2013–2017 Wonga.com
2017–2018 Fun88 MRF Tyres
2018–2019 No sponsor
2019–2020 StormGain
2020–2021 ICM.com
2021–2022 Castore Kayak
2022–2023 Noon
2023–2024 Sela
2024–present Adidas

Stadium

[edit]
Main article: St James' Park
Newcastle finished as the Football League's best supported club on ten occasions. The club was the first in the world to attract over one million for league games (1946–47) and average over 50,000 for league games (1947–48; 56,283).

Throughout Newcastle United's history, their home venue has been St James' Park, the oldest and largest football stadium in North East England, as well as the seventh-largest football stadium in the Premier League. It has hosted 11 international football matches at senior level, the first in 1901 and the most recent in 2024.[105][106] It was used as a venue for both the 2012 Summer Olympics and the 2015 Rugby World Cup[107][108] and has been a regular venue for Rugby League's Magic Weekend, attracting record crowds.[citation needed]

Football had been played at St James' Park as early as 1880, the ground being occupied by Newcastle Rangers, before becoming the home of Newcastle West End in 1886. Its lease was then bought by Newcastle East End in 1892, before they changed their name to Newcastle United. At the turn of the 20th century, the ground's capacity was given as 30,000 before being redeveloped between 1900 and 1905, increasing the capacity to 60,000 and making it the biggest stadium in England for a time. For most of the 20th century, the stadium changed very little, despite various plans for development of the ground. The old West Stand was replaced with the Milburn Stand in 1987, the Sir John Hall Stand replacing the Leazes End in 1993, and the rest of the ground renovated making the ground a 37,000 capacity all-seater stadium. Between 1998 and 2000, double tiers were added to the Milburn and Sir John Hall stands to bring the venue up to its current capacity of 52,305.[citation needed]

A panorama of St James' Park from the Milburn Stand, showing from left to right the Sir John Hall Stand, the East Stand and the Gallowgate End

In October 2009, Ashley announced that he planned to lease the name of the ground in a bid to increase revenue, and in November the stadium was temporarily renamed sportsdirect.com @ St James' Park Stadium.[52][109] This name was only supposed to be used until the end of the 2009–10 season, but lasted until November 2011.[109][110] On 10 November 2011, the club officially changed the name of the stadium to the Sports Direct Arena, although this was an interim name to showcase the sponsorship capabilities of the stadium. The company, owned by Ashley, was not paying anything for the deal.[111][112] In October 2012, payday loan company Wonga.com became Newcastle United's main commercial sponsor and purchased the stadium naming rights but restored the St James' Park name.[113]

Following the conclusion of the 22/23 season, a small allocation of seating in between the East stand and Gallowgate end were converted into Safe standing zones meaning that for the first time since 1993 St James' Park is no longer an all-seater stadium much like many other Premier League grounds.[114]

In July 2023 it was confirmed that following the re-purchase of Strawberry Place, plans for a new fan zone outside the Gallowgate End had been submitted. It will be built in partnership with Stack and Sela (The clubs front of shirt sponsor).[115]

Since 1982, the stadium has been served by St James Metro station on the Tyne and Wear Metro. The station is decorated in a black and white colour scheme, with archive photographs of the club's players.[116]

The club's current training ground is the Newcastle United Training Centre, located at Darsley Park, which is north of the city at Benton. The facility was opened in July 2003.[citation needed]

Following the club's ownership takeover in 2021, the Training Centre was renovated extensively, with a new reception area, restaurant, players' lounge, presentation suite, offices, medical facility, dressing room and hydrotherapy unit all constructed.[117]

Ownership

[edit]

Newcastle United was set up as a private company limited by shares on 6 September 1895.[10] The club traded in this way for much of the 20th century, dominated by McKeag, Westwood and Seymour family ownership,[118] until April 1997, when John Hall, who bought 72.9% of the club for £3 million in 1991, floated the club on the stock exchange as a public limited company, with less than half the shares sold to the Hall family and the majority holding going to his business partner Freddy Shepherd. Later that year, Hall stepped down as chairman and was replaced by Shepherd, with the Hall family represented on the board by John's son Douglas.[119] In December 1998, after buying a 6.3% stake in the club for £10 million, the media group NTL had considered a full takeover of the club. This was later dropped after the Competition Commission, established in April 1999, expressed concerns about football clubs being owned by media companies.[120]

Поклонники Ньюкасла показывают карты Майка Эшли в QPR, май 2015 года.

In 2007, businessman Mike Ashley purchased the combined stakes of both Douglas and John Hall, 41% share in the club, through a holding company St James Holdings, with a view to buy the rest.[121] Upon purchasing this share, he appointed Chris Mort as chairman, while gaining more shares, owning 93.19% of the club by 29 June 2007.[122] This figure reached 95% on 11 July 2007, forcing the remaining shareholders to sell their shares.[123]

После завершения покупки клуба Эшли объявил, что планирует продать клуб три раза. Первое произошло после того, как фанаты протестуют по поводу отставки Кевина Кигана в сентябре 2008 года, когда Эшли заявила: «Я выслушал вас. Вы хотите, чтобы я вышел. Это то, что я сейчас пытаюсь сделать». [124] However, he took it off the market on 28 December 2008 after being unable to find a buyer.[ 125 ] 31 мая 2009 года сообщалось, что Эшли снова пыталась продать клуб. [ 126 ] [ 127 ] 8 июня 2009 года Эшли подтвердила, что клуб вышел на продажу по запрашиваемой цене в 100 миллионов фунтов стерлингов. [ 128 ] К концу августа 2009 года клуб вернулся с рынка. [ 129 ] 16 октября 2017 года «Ньюкасл Юнайтед» объявил, что Эшли снова выставила клуб на продажу, сообщив, что он надеется, что сделка может быть заключена к Рождеству 2017 года. [ 130 ]

Поглощение Саудовской Аравии

[ редактировать ]
Основная статья: 2021 Поглощение Newcastle United FC

В апреле 2020 года широко сообщалось, что консорциум, состоящий из фонда государственных инвестиций, PCP Capital Partners и RB Sports & Media, завершил предложение о приобретении Newcastle United. Предлагаемая продажа вызвала опасения и критику, такие как аргументы, рассматривающие ее спортивное промывание Саудовской Аравии в области права человека , а также постоянное пиратство спортивных трансляций в регионе. [ 131 ]

В мае 2020 года два консервативных депутата призвали правительство изучить аспекты сделки, когда Карл Маккартни призвал к заблокированию продажи, а Джайлс Уотлинг призвал Департамент к цифровым, культуре, медиа и спорту (DCMS) Сессия устных доказательств относительно спортивного пиратства в Саудовской Аравии. [ 132 ] В мае 2020 года опекун сообщил, что Премьер -лига получила отчет от Всемирной торговой организации (публично опубликовано в следующем месяце), в котором содержались доказательства того, что граждане Саудовской Аравии поддержали BEOUTQ - пиратский вещатель, несущий спортивные сети BEIN в регионе с тех пор в регионе. Катарский дипломатический кризис . [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] В июне 2020 года The Guardian сообщил, что Ричард Мастерс , который появился перед DCMS, намекнул на возможное поглощение Newcastle United было близко к завершению. Депутаты предупредили, что было бы унизительно позволить Саудовскому Аравийскому консорциуму взять на себя ответственность, учитывая запись страны о пиратстве и правах человека. [ 136 ]

Изображение из 100pctmags, показывая тысячи поклонников NUFC, празднующих завершенное поглощение за пределами парка Святого Джеймса 7 октября 2021 года. [ 137 ]

В июле 2020 года The Guardian сообщил, что решение Саудовской Аравии запретить Bein Sports Transcast в работе в стране еще больше усложнило поглощение Newcastle United. [ 138 ] 30 июля 2020 года Саудовская Аравия объявила о своем выходе из «Ньюкасла», заявив «с глубокой оценкой сообщества Ньюкасла и значении его футбольного клуба, мы пришли к решению отозвать наш интерес к приобретению футбольного клуба« Ньюкасл Юнайтед » Полем Группа также заявила, что «длительный процесс» был основным фактором, в котором они вытащили. [ 139 ] Краст поглощения был встречен с широко распространенной критикой со стороны поклонников Ньюкасла, когда депутат Ньюкасла Чи Ойвура обвинил в Премьер -лиге в обращении с поклонниками клуба «презрение» и впоследствии написал мастерам для объяснения. [ 140 ]

Несмотря на уход консорциума, споры о поглощении продолжались. 9 сентября 2020 года «Ньюкасл Юнайтед» опубликовал заявление о том, что Премьер -лига официально отклонила поглощение консорциумом и обвинила Мастерс и совет Премьер -лиги «не] действует надлежащим образом в связи с [поглощением]», в то же время заявляя, что это Клуб будет рассматривать любые соответствующие судебные иски. [ 141 ] Премьер -лига решительно отрицала это в заявлении, опубликованном на следующий день, выразив «сюрприз» и «разочарование» в заявлении Ньюкасла. [ 142 ]

7 октября 2021 года Фонд государственных инвестиций, PCP Capital Partners и RB Sports & Media подтвердили, что они официально завершили приобретение Newcastle United. [ 78 ] Расследование в мае 2022 года опекуном утверждало, что британское правительство Бориса Джонсона было вовлечено в поглощение Саудовской Аравии «Ньюкасл Юнайтед». [ 143 ] В апреле 2021 года выяснилось, что наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бин Салман предупредил Джонсона в текстовом сообщении, заявив, что решение Премьер-лиги повлияет на дипломатические отношения Великобритании-Сауди. После предупреждения Джонсон назначил своего специального посланника в заливе Эдвард Листер , чтобы рассмотреть дело. [ 144 ] Позже сообщалось, что в обширных усилиях Джонсона также участвовали министр инвестиций Джерри Гримстоун , который провел дискуссии с председателем Премьер-лиги Гари Хоффманом и представителями Саудовской Аравии, хорошо связанными с офисом МБС. Правительство Великобритании и Джонсон сказали, что они не участвовали в поглощении Саудовской Аравии. После одобрения Премьер -лиги Хоффман сообщил 20 английским футбольным клубам, что со стороны правительства оказывалось значительное давление; Он сказал, что на это решение не повлияло. [ 143 ] В отдельном отчете показано, что, несмотря на вывод США о том, что убийство Джамала Хашогги было заказано принцем Саудовской Аравии Мохаммедом, он смог предотвратить тест владельцев и директоров в Премьер -лиге. [ 145 ] Human Rights Watch (HRW), группа кампании, обвинила правительство Саудовской Аравии в использовании футбола, автомобильных гонок и гольфа для спортивного канса . Как сообщил Джош Нобл, спортивный редактор « Financial Times» , HRW определяет SportSwashing как «попытку отвлечь свои серьезные нарушения прав человека путем принятия событий, которые отмечают достижения человека». [ 146 ]

Премьер-лига согласилась на поглощение Саудовской Америки Ньюкасла, после того, как после «юридически связывающих гарантий» штат Саудовская Аравия не будет контролировать клуб. Однако в феврале 2023 года судебные документы, опубликованные в США ". После этого Amnesty International, которая уже критиковала Саудовскую Спортсашинг, подтолкнула Премьер-лигу для пересмотра поглощения клуба Саудовской Аравии. В марте 2023 года Ричард Мастерс выразил сомнения в комитете законодателей, заявив, что он не был уверен, начала ли Премьер -лига расследование. [ 147 ] [ 148 ]

Социальная ответственность

[ редактировать ]

Newcastle United Foundation - это независимая благотворительная организация, созданная клубом летом 2008 года. Он стремится поощрять обучение и содействие здоровому образу жизни среди детей в неблагоприятном положении, молодых людей и семей в северо -восточном регионе, а также содействовать равенству и разнообразию. [ 149 ] [ 150 ] Благотворительная организация перешла в свое современное здание «Nucastle» в районе города Артура в 2021 году. Открыто семь дней в неделю, Nucastle сочетает в себе общественное пространство с образованием и оздоровительным средством, включая деятельность и современное состояние -Арты велосипедных студий, специализированная комната ствола, киберспортивная комната, спортивный зал с четырьмя кортами, доступные зоны смены, места для мероприятий и встреч, офисы и многое другое. [ Цитация необходима ]

Приверженность фонда, наряду с аналогичным фондом, управляемым West Bromwich Albion , уникальными отношениями, которые Aston Villa имеет с Acorns Children's Hospice и Tottenham Hotspur с SOS Kids's Villages UK , являются некоторыми ведущими примерами приверженности на высшем уровне футбола к ответственности. и изменения в сообществах, в которых они работают, и которые обогащают их благодаря поддержке и продажам билетов. Работа этих клубов и других изменяет способ взаимодействия профессионального спорта со своими сообществами и сторонниками. [ 151 ] [ 152 ]

В декабре 2012 года клуб объявил, что он стал первым в мире углеродным футбольным клубом. [ 153 ]

Сторонники и соперничество

[ редактировать ]
Сторонники в парке Святого Джеймса
См. Также: Tyne -Wear Derby и Tyne -Tees Derby

Сторонники «Ньюкасл Юнайтед» известны тем, что являются одними из самых страстных футбольных фанатов в мире. В 2016 году сторонники основали группу флагов WOR, которая продолжает производить крупные и уникальные флаги, баннер и тифо в парке Сент -Джеймс. Группа полностью финансируется фанатами. [ 154 ]

Самая сильная база сторонников клуба находится на северо -востоке , но клубы сторонников можно найти во многих странах мира. Прозвище клуба - это Сороки, в то время как сторонники клуба также известны как Гордис или Армия Тон . Имя Toon происходит от произношения Георди города. [ 155 ] [ 156 ] В опросе 2004 года, проведенного кооперативными финансовыми услугами , было обнаружено, что «Ньюкасл Юнайтед» возглавил таблицу лиги за стоимость, понесенную и пройденную дистанцию, пройденные фанатами из Ньюкасла, желающих поехать в каждую игру Премьер-лиги. Общее расстояние, пройденное для поклонника, чтобы посетить каждую игру в гостях от Ньюкасла, было обнаружено, что это эквивалентно круглосуточному путешествию. [ 157 ] В сезоне 2016–17, в то время как во втором уровне Ньюкасл записал среднюю посещаемость 51 106. [ 158 ]

Сторонники клуба публикуют ряд фанзинов , включая True Faith и The Mag , а также Nufc.com, который был основан в 1996 году. Они создали фонд сторонников «Ньюкасл Юнайтед» в сентябре 2008 года, стремясь «представлять поддержку широкой церкви« Ньюкасл Юнайтед ». " [ 159 ] В дополнение к обычным английским футбольным песнопениям , сторонники Ньюкасла поют традиционную песню Tyneside " Blaydon Races ". [ 160 ] [ 161 ] Перед каждой домашней игрой команда входит в поле, чтобы « ездить домой », заключительную песню местного героя фильма 1983 года , написанная сторонником Ньюкасла и Dire Straits основателем Марком Кнопфлером . [ 7 ]

В 1998 году основатель полиции и фанат Ньюкасла Стинг написали песню в поддержку Ньюкасла под названием «Черно -белая армия (принося гордость домой)» (спеется Райан Моллой ). [ 162 ] В 2015 году некоторые фанаты Ньюкасла бойкотировали игры в знак протеста против управления клубом Майка Эшли, и их поддержали известные фанаты клуба, такие как Стиннг и Джимми Нейл . [ 162 ] [ 163 ]

Традиционно, главными конкурентами Ньюкасла являются Сандерленд , против которого дерби Тайн-одежда соревнуется вместе с Мидлсбро , с которым они соревнуются в дерби Тайн-Тин . [ 164 ]

Записи и статистика

[ редактировать ]
Основная статья: Список Newcastle United FC Records and Statistics
Статуя рекордного бортяна клуба Алан Ширер , за пределами парка Святого Джеймса

По состоянию на сезон 2024–25 гг. Newcastle United провели 93 сезона в верхнем полете. Они восьмых в столе за все время в Премьер-лиге и имеют девятую по величине общее количество крупных почестей, выигранных английским клубом с 11 победами. [ 165 ] Владелец записи для самых выступлений - Джимми Лоуренс , сделав 496 выступлений первой команды между 1904 и 1921 годами. [ 166 ] Лучшим бомбардиром клуба является Алан Ширер, который забил 206 голов во всех соревнованиях в период с 1996 по 2006 год. [ 167 ] Энди Коул имеет рекорд за большую часть голов, забитых за сезон: 41 в сезоне 1993–94 годов в Премьер -лиге. [ 166 ] Shay Ded является самым ограниченным международным для клуба, с 134 выступлениями в Ирландии . [ 166 ]

Самая широкая победа клуба в лиге оказалась в победе 13–0 над округом Ньюпорт во втором дивизионе в 1946 году. Их самое тяжелое поражение в лиге было 9–0 против Бертона Уондерерса во втором дивизионе в 1895 году. [ 166 ] Самое длинное количество сезонов клуба в лучшем полете английского футбола составило 32 с 1898 по 1899 до 1933–34. [ Цитация необходима ]

Участие в доме в Ньюкасле составляет 68 386 для первого дивизионного матча против «Челси» 3 сентября 1930 года. [ 166 ] Самая высокая посещаемость клуба в Премьер -лиге составляет 52 389 человек, в матче против Манчестер Сити 6 мая 2012 года. Ньюкасл проиграл игру 2–0. [ 168 ] Самая высокая плата за перевод, полученную для игрока в Ньюкасле, составляет 35 миллионов фунтов стерлингов, от Ливерпуля для Энди Кэрролла в январе 2011 года и от Ноттингем Форест для Эллиота Андерсона в июне 2024 года, [ 169 ] [ 170 ] В то время как наиболее потраченное клубом на игрока составляет 63 миллиона фунтов стерлингов для Александра Исака из La Liga Side Real Sociedad в августе 2022 года. [ 171 ]

Игроки

[ редактировать ]

Отряд первой команды

[ редактировать ]
По состоянию на 8 августа 2024 года [ 172 ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
1 Гк Словакия SVK Мартин Дубравеска
2 Дф Англия A `a Currenner Trippier ( вице -капитан )
4 Дф Нидерланды ВНИЗ Свен Ботман
5 Дф Швейцария На Фабианские Шарсы
6 Дф Англия A `a Джамаал Ласселлес ( капитан клуба )
7 Млн Бразилия ХОРОШИЙ Джоэлинтон
8 Млн Италия ОНА Сандро Тонали
9 Фв Англия A `a Каллум Уилсон
10 Млн Англия A `a Энтони Гордон
11 Млн Англия A `a Харви Барнс
13 Дф Англия A `a Matt Targett
14 Фв Швеция Swe Александр Исаак
17 Дф Швеция Swe Эмиль Крафт
18 Фв Дания ЭТО Уильям Осула
19 Гк Греция Это Odysseas vlachodimos
Нет. Поступок Нация Игрок
20 Дф Англия A `a Льюис Холл
21 Дф Англия A `a Тино Ливраменто
22 Гк Англия A `a Ник Папа
23 Млн Англия A `a Джейкоб Мерфи
24 Млн Парагвай Для Мигель Альмирон
25 Дф Англия A `a Ллойд Келли
26 Гк Англия A `a Джон Радди
28 Млн Англия A `a Джо Уиллок
29 Гк Англия A `a Марк Гиллеспи
33 Дф Англия A `a И сжигать
36 Млн Англия A `a Шон Лонгстафф
37 Дф Республика Ирландия IRL Алекс Мерфи
39 Млн Бразилия ХОРОШИЙ Бруно Гимарас ( командный капитан )
67 Млн Англия A `a Льюис Майли

В аренду

[ редактировать ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
12 Дф Северная Ирландия Нир Джамал Льюис (в Сан -Паулу до 30 июня 2025 года)
30 Дф Шотландия ШОБО Харрисон Эшби (в Queens Park Rangers до 30 июня 2025 года)
31 Гк Англия A `a Макс Томпсон (в Честерфилде до 30 июня 2025 года)
Нет. Поступок Нация Игрок
35 Млн Англия A `a Джейми Майли (в округе Ньюпорт до 30 июня 2025 года)
40 Млн Англия A `a Джо Уайт (в MK Dons до 30 июня 2025 года)
— Дф Сербия SRB Miodrag Pivaush (в Виллеме II до 30 июня 2025 года)

Другие игроки по контракту

[ редактировать ]

Следующие игроки ранее были в первой команде команды:

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
— Млн Англия A `a Исаак Хейден

Резервы и академия

[ редактировать ]
Основная статья: Newcastle United FC Reserves and Academy

Заповедники и игроки академии с первой командой или скамейкой

[ редактировать ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
32 Фв Австралия ИЗ Грави
38 Млн Англия A `a Джеймс Хантли
44 Фв Англия A `a Я Паркинсон
Нет. Поступок Нация Игрок
49 Млн Норвегия НИ Трэвис Хернес
73 Гк Англия A `a Эйдан Харрис
74 Гк Англия A `a Адам Харрисон

Примечательные игроки

[ редактировать ]
Основная статья: Список игроков «Ньюкасл Юнайтед»
Дополнительная информация: Категория: Newcastle United FC Players

Игрок года

[ редактировать ]
Источник: Newcastle United FC
Сезон Победитель
1975–76 Алан Гоулинг
1976–77 Микки Бернс
1977–78 Ирвинг Наттрасс
1978–79 Петр Уил
1979–80 Алан Плечо
1980–81 Кевин Карр
1981–82 Мик Мартин
1982–83 Кевин Киган
1983–84 Кевин Киган
1984–85 Питер Бердсли
1985–86 Питер Бердсли
1986–87 Павел Годдард
1987–88 Пол Гаскон
 
Сезон Победитель
1988–89 Джон Хендри
1989–90 Микки Куинн
1990–91 Джон Барридж
1991–92 Гэвин Павлин
1992–93 Ли Кларк
1993–94 Энди Коул
1994–95 Барри оленина
1995–96 Даррен Павлин
1996–97 Стив Уотсон
1997–98 Дэвид Бэтти
1998–99 Алан Ширер
1999–2000 Алан Ширер
2000–01 Шей дан
 
Сезон Победитель
2001–02 Нолберто Солано
2002–03 Алан Ширер
2003–04 Оливье Бернард
2004–05 Шей дан
2005–06 Шей дан
2006–07 Ники Батт
2007–08 Хабиб Бей
2008–09 Себастьен Бассонг
2009–10 Хосе Энрике
2010–11 Fabricio coloccini
2011–12 Тим Крул
2012–13 Давиде Сантон
2013–14 Майк Уильямсон
 
Сезон Победитель
2014–15 Дэрил Джанмаат
2015–16 Роб Эллиот
2016–17 Ciaran Clark
2017–18 Джамал Ласселлес
2018–19 Соломон Рондон
2019–20 Мартин Дубравеска
2020–21 Каллум Уилсон
2021–22 Джоэлинтон
2022–23 Киран Триппиер
2023–24 Энтони Гордон

Управление

[ редактировать ]

Персонал закулисного

[ редактировать ]
Позиция Персонал
Менеджер Эдди Хоу
Помощник управляющего Джейсон Тиндалл
Тренер первой команды Стивен Приобретает
Тренер первой команды Саймон Уэрстоун
Тренер первой команды Грэм Джонс
Глава вратаря Адам Бартлетт
Вратарь тренер Шван Джалал
Глава медицины Пол Каттерсон
Главный физиотерапевт Вакантный
Старший физиотерапевт Натан Кольцо
Физиотерапевт Аарон Харрис
Физиотерапевт Даниэль Марти
Глава реабилитации Шон Бич
Глава силы и кондиционирования Ник Грэнтэм
Тренер по силе и кондиционированию Джеймс Аллан
Глава по анализу производительности Том Кофеил
Аналитик производительности Киран Тейлор
Глава производительности И Ходжес
Ведущий спортивный ученый Лиам Мейсон

Источник: [ Цитация необходима ]

Совет директоров

[ редактировать ]
Позиция Персонал
Председатель Ясир аль-Румайян
Директор компании Даррен когда -либо
Главный финансовый директор Саймон Каппер
Коммерческий директор Питер Сильверстоун
Главный операционный директор Брэд Миллер
Спортивный директор Пол Митчелл
Профессиональный директор Джеймс Бунс
Директор Джейми Рувим
Директор Абдул Алаги Альмагбани скачать бесплатно mp3
Директор Асмаа Мохаммед Резик
Глобальный посол Алан Ширер

Источник: [ Цитация необходима ]

Награды

[ редактировать ]
См. Также: Newcastle United FC в европейском футболе
Источник: [ 173 ]

Лига

Чашка

Незначительные названия

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Справочник Премьер -лиги 2022/23» (PDF) . 19 июля 2022 г. с. 24. Архивированный (PDF) из оригинала 5 августа 2022 года . Получено 11 апреля 2023 года .
  2. ^ «Newcastle United объявляет о соглашении об изменении своей структуры собственности» . Newcastle United FC 12 июля 2024 года . Получено 12 июля 2024 года .
  3. ^ Брус, Марк (2 марта 2015 г.). «Десять самых успешных клубов Англии: Челси все еще далеко позади Арсенала, Ливерпуля и Ман Юнайтед, несмотря на победу в Кубке Capital One» . Архивировано с оригинала 13 августа 2016 года . Получено 5 июня 2016 года .
  4. ^ Мортон, Дэвид (7 мая 2015 г.). «60 лет Hurt: Newcastle United выиграют свой последний домашний трофей - в этот день в 1955 году» . Вечерняя хроника . Ньюкасл на Тайн . Получено 21 октября 2021 года .
  5. ^ Огден, Марк (2 января 2020 года). «Ньюкасл - клуб Премьер -лиги с огромной поддержкой, так почему они так долго были несчастны?» Полем ESPN . Получено 21 октября 2021 года .
  6. ^ «Newcastle United: поглощение Саудовской Аравии завершено» . BBC Sport . 7 октября 2021 года . Получено 11 августа 2024 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Энтони Бейтман (2008). «Спортивные звуки: отношения между спортом и музыкой». п. 186. Рутледж
  8. ^ Де Космо, Гарри (30 декабря 2021 года). «Культовый фильм оказался маловероятной помощью планам передачи Ньюкасла» . BBC Sport . Получено 22 февраля 2022 года .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Джоанну П. "Формирование« Ньюкасл Юнайтед » . Newcastle United FC Archived с оригинала 20 марта 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий «Ньюкасл Юнайтед - история» . Newcastle United Mad . 18 февраля 2007 года. Архивировано с оригинала 3 января 2011 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  11. ^ Тернбулл, Саймон (16 мая 1999 г.). «Футбол: только один объединенные? Почему мы объединены в нашем отвращении» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 18 января 2008 года.
  12. ^ «Ньюкасл Юнайтед», «Ньюкасл Юнайтед», который был пуст в течение многих лет » . Sky Sports . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Получено 18 января 2007 года .
  13. ^ «Малкольм Макдональд: его стиль игры» . Супер Мак . 4 мая 2010 г. Архивировано с оригинала 27 августа 2010 года.
  14. ^ «Английский Кубок Texaco: награды» . Статто Организация. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 10 апреля 2011 года .
  15. ^ Мортон, Дэвид (27 апреля 2017 г.). «Когда в 1993 году появился недавно спроектированный« Ньюкасл Юнайтед »в автобусе с открытым верхом» . Вечерняя хроника . Получено 25 июля 2023 года .
  16. ^ Скотт Мюррей, Барни Ронай и Энди Булл (5 февраля 2010 г.). «Радость шести: фавориты нейтралов» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  17. ^ «Премьер -лига в 25: лучший матч - Ливерпуль 4–3 Ньюкасла, апрель 1996 года» . Хранитель . Лондон 25 июля 2017 года. Архивировано с оригинала 26 декабря 2019 года . Получено 26 декабря 2019 года .
  18. ^ Хьюз, Роб (30 июля 1996 г.). «Ньюкасл Юнайтед выплачивает рекордные 23 миллиона долларов за Ширер» . International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 21 июля 2008 года .
  19. ^ Рэндалл, Колин (30 июля 1996 г.). «Ширер идет домой за 15 миллионов фунтов стерлингов» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Получено 21 июля 2008 года .
  20. ^ «Гуллит назвал Ньюкасл Босс» . BBC Sport . 27 августа 1998 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джоанну, П. "Современная эра в« Ньюкасл Юнайтед: 1980–2000 » . Newcastle United FC Archived с оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  22. ^ «Робсон берет Ньюкасл Hotseat» . BBC Sport . 3 сентября 1999 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  23. ^ «Человек Юнайтед« Самый богатый клуб в мире » . BBC News . 1 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Получено 11 сентября 2013 года . Следующая британская сторона в списке, в пятом, - «Ньюкасл Юнайтед ...
  24. ^ Джоанну П. "Робсон приходит домой" . Newcastle United FC Archived с оригинала 19 февраля 2013 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  25. ^ Маназир, Васи (1 июня 2016 г.). «Портрет культового менеджера - сэр Бобби Робсон» . Footie Central | Футбольный блог . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Получено 20 февраля 2020 года .
  26. ^ «История Премьер -лиги - сезон 2003/04» . Премьер -лига. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  27. ^ "Newcastle Force Robson Out" . BBC Sport . 30 августа 2004 года. Архивировано с оригинала 13 января 2008 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  28. ^ «Ширерские подъемники определили Ньюкасла» . УЕФА. Архивировано с оригинала 22 марта 2017 года . Получено 20 марта 2017 года .
  29. ^ «Спортивное сценическое драматическое возвращение» . УЕФА. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Получено 20 марта 2017 года .
  30. ^ «Статистические голы забили сезоны 2004/05» . УЕФА. Архивировано с оригинала 24 марта 2016 года . Получено 20 марта 2017 года .
  31. ^ Беван, Крис (2 февраля 2006 г.). "Что пошло не так для Соунс?" Полем BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 июня 2007 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  32. ^ «Редер назван в качестве менеджера Ньюкасла» . BBC Sport . 16 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2006 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  33. ^ «Травма заставляет пенсию пенсию Ширера» . BBC Sport . 22 апреля 2006 г. Получено 14 августа 2008 года .
  34. ^ «Причудливая победа в Кубке Ньюкасла 2006 года, объяснена | футбольные истории» . 28 февраля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
  35. ^ «Редер уходит в отставку как босс Ньюкасла» . BBC Sport . 6 мая 2007 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  36. ^ * Болам, Майк (2007). Ньюкасл Разное . Великобритания: Vision Sports Publishing. п. 7. ISBN  978-1-905326-18-1 .
  37. ^ «Newcastle name Allardyce в роли босса» . BBC Sport . 15 мая 2007 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  38. ^ «Эшли, чтобы захватить Ньюкасл Юнайтед» . BBC News . 7 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2008 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  39. ^ «Морт для пастуха в Ньюкасле» . BBC Sport . 25 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  40. ^ «Эшли увеличивает долю в Ньюкасле: 15 июля 2007 года» . BBC News . 15 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 24 мая 2019 года .
  41. ^ «Ньюкасл делистик с фондовой биржи» . Ежедневный телеграф . Лондон 18 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 года . Получено 24 мая 2019 года .
  42. ^ «Allardyce Reign заканчивается в Ньюкасле» . BBC Sport . 9 января 2008 года. Архивировано с оригинала 11 января 2008 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  43. ^ «Киган возвращается в качестве босса Ньюкасла» . BBC Sport . 16 января 2008 года. Архивировано с оригинала 18 января 2008 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  44. ^ «Крис Морт уходит в качестве председателя Ньюкасла, Дерек Лламбиас назвал управляющего директора» . Ежедневный телеграф . Лондон 17 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2012 года . Получено 30 июля 2008 года .
  45. ^ «Война слов продолжается в Ньюкасле, когда Кевин Киган придерживается его оружия» . Ежедневный телеграф . Лондон 7 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2019 года . Получено 26 декабря 2019 года .
  46. ^ «Киган уходит в отставку как босс Ньюкасла» . BBC Sport . 4 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2009 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  47. ^ Roopanarine, Les (26 сентября 2008 г.). «Ньюкасл назначает Киннера временным менеджером» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  48. ^ «Kinnear» возобновит работу Сороки » . BBC Sport . 2 апреля 2009 г. Архивировано с оригинала 5 апреля 2009 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  49. ^ Джеймс, Стюарт (24 мая 2009 г.). «Алан Ширер требует пересмотра Ньюкасла после вылета» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  50. ^ Benammar, Эмили (9 июня 2009 г.). «Newcastle выставлен на продажу: отправьте электронное письмо по электронной почте» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  51. ^ «Ньюкасл подтвердите Хьютон как босс» . BBC Sport . 27 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  52. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Эшли выходит из Ньюкасла с рынка» . BBC Sport . 27 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  53. ^ «Newcastle United Secure Promotion в Премьер -лигу» . BBC Sport . 6 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 7 апреля 2010 года .
  54. ^ Александр, Стив (5 апреля 2010 г.). «Ньюкасл Юнайтед выступил в Премьер -лиге» . Цель . Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  55. ^ «Плимут 0–2 Ньюкасла» . BBC Sport . 19 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 20 мая 2010 года .
  56. ^ Гиббс, Том (6 декабря 2010 г.). «Крис Хьютон уволил менеджера« Ньюкасл Юнайтед » . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  57. ^ Пенгелли, Мартин (6 декабря 2010 г.). «Питер Бердсли назван« Ньюкасл Юнайтед » . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 25 января 2011 года .
  58. ^ «Ньюкасл 4–4 Арсенал» . BBC Sport . 5 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2012 года . Получено 31 июля 2012 года .
  59. ^ «Ньюкасл 2–1 Эвертон» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  60. ^ «Алан Пардью и премия Винсента Компани в Премьер -лиге» . BBC Sport . 11 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2018 года . Получено 12 февраля 2018 года .
  61. ^ «Босс Ньюкасла Алан Пардью назван менеджером года LMA» . BBC Sport . 14 мая 2012 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  62. ^ Крис МакКенна. «Ньюкасл 1–1 Бенфика (AGG 2–4)» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Получено 1 октября 2014 года .
  63. ^ "QPR 1–2 Newcastle" . BBC Sport . 12 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 4 августа 2018 года . Получено 12 февраля 2018 года .
  64. ^ «Алан Пардью: Crystal Palace подтверждает назначение менеджера» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 16 октября 2015 года . Получено 13 августа 2015 года .
  65. ^ «Ньюкасл Юнайтед 2–0 Вест Хэм Юнайтед» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 12 августа 2015 года . Получено 13 августа 2015 года .
  66. ^ «Стив МакКларен: Ньюкасл назначает бывшего менеджера-Англия» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 29 июля 2015 года . Получено 13 августа 2015 года .
  67. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Рафаэль Бенитес:« Ньюкасл Юнайтед назначает испанца »преемником Стива МакКларена» . BBC Sport . 11 марта 2016 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2016 года . Получено 11 марта 2016 года .
  68. ^ Тейлор, Даниэль (11 мая 2016 г.). «Сандерленд в безопасности после двойной раковины Ламин Коне, рушащихся Эвертона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 12 мая 2016 года .
  69. ^ «Ньюкасл Юнайтед завоевал титул чемпиона с победой над Барнсли, после того как Брайтон уступил поздний эквалайзер на Aston Villa» . BBC Sport . 7 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 7 мая 2017 года .
  70. ^ «Newcastle United: Майк Эшли ставит клуб Премьер -лиги на продажу» . BBC Sport . 16 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2018 года . Получено 12 февраля 2018 года .
  71. ^ «Ньюкасл Юнайтед 3–0 Челси» . BBC Sport . 13 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 14 июля 2018 года . Получено 6 июля 2018 года .
  72. ^ «Премьер -лига (Sky Sports)» . Sky Sports . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Получено 6 июля 2018 года .
  73. ^ «Sports Direct House of Fraser приносит извинения после отмены всех онлайн-заказов от клиентов» . Вечерняя хроника . Ньюкасл на Тайн. 17 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2019 года . Получено 24 августа 2018 года .
  74. ^ «Рафа Бенитес покидает« Ньюкасл Юнайтед »после того, как не согласился с новым контрактом» . Ежедневное зеркало . Лондон 24 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  75. ^ «Ньюкасл назначит Стива Брюса менеджером, чтобы сменить Рафаэля Бенитеса» . Хранитель . 17 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  76. ^ Тейлор, Луиза (20 октября 2021 г.). « Человеческий щит» Стив Брюс был вне своей глубины в работе мечты в Ньюкасле » . Хранитель . Получено 2 ноября 2023 года .
  77. ^ Морган, Том; Берт, Джейсон; Эдвардс, Люк; Амако, Уче (7 октября 2021 года). «Захват Newcastle United подтвердил, что соглашение с консорциумом, поддерживаемым саудовским обеспечением, завершено» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 17 октября 2021 года .
  78. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «PIF, PCP Capital Partners и RB Sports & Media приобретают футбольный клуб« Ньюкасл Юнайтед » . Newcastle United FC . Получено 7 октября 2020 года .
  79. ^ Птица, Саймон (20 октября 2021 года). «Огромные данные Стива Брюса, когда его уволили Ньюкасл» . Ежедневное зеркало . Лондон ​Получено 21 февраля 2022 года .
  80. ^ «Стив Брюс покидает Ньюкасл по взаимному согласию после поглощения Саудовской Аравии» . BBC Sport . 20 октября 2021 года . Получено 21 октября 2021 года .
  81. ^ «Ньюкасл Юнайтед назначит Эдди Хоу главным тренером» . Newcastle United FC 8 ноября 2021 года . Получено 8 ноября 2021 года .
  82. ^ «Бернли 1–2 Ньюкасл Юнайтед» . BBC Sport . Получено 22 мая 2022 года .
  83. ^ Персонал NUFC (21 августа 2022 г.). «Женская команда« Ньюкасл Юнайтед »завершает исторический переход к владению клубами» . Newcastle United FC . Получено 21 августа 2022 года .
  84. ^ «Newcastle Secure Top-Four Finish с Leicester Draw» . BBC Sport . Получено 22 мая 2023 года .
  85. ^ Сакиб, Файза (11 августа 2023 г.). «Мы - Ньюкасл Юнайтед: Когда это будет выпущено, как смотреть и что мы знаем об этом?» Полем Независимый . Получено 18 августа 2023 года .
  86. ^ «Newcastle United Amazon Prime Документальный фильм: дата выпуска, трейлер, как смотреть и какие звезды будут представлены» . www.sportingnews.com . 3 августа 2023 года . Получено 3 августа 2023 года .
  87. ^ « Мы Newcastle United» запускают еженедельно на Prime Video в следующем месяце » . Футбольный клуб Ньюкасла Юнайтед . 26 июля 2023 года . Получено 3 августа 2023 года .
  88. ^ Макналти, Фил (13 декабря 2023 г.). «Ньюкасл Юнайтед 1–2 Ак Милан» . BBC Sport . Получено 22 марта 2024 года .
  89. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Ньюкасл Юнайтед» . Исторические футбольные комплекты . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 8 января 2007 года .
  90. ^ «Ньюкасл Юнайтед» . Классические наборы . Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Получено 8 января 2007 года .
  91. ^ «Изменить комплекты» . Исторические футбольные комплекты . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 11 апреля 2011 года .
  92. ^ "Клуб -гребень" . Newcastle United FC Archived с оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  93. ^ «Герб города Ньюкасла на Тайн» . Ньюкасл Городской совет. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  94. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Ньюкасл Юнайтед» . Weltfussballarchiv.com. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Получено 10 января 2008 года .
  95. ^ Смит, Бен (25 июля 2013 г.). «Papiss Cisse и Newcastle Resolve Srink Sponsor Spore» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 17 октября 2013 года . Получено 4 февраля 2014 года .
  96. ^ «Newcastle United New Kit: более пристальный взгляд» . Newcastle United FC 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Получено 21 октября 2018 года .
  97. ^ «Newcastle United & Sela согласны с многолетним фронтом партнерства с рубашкой» . Newcastle United FC 9 июня 2023 года . Получено 9 июня 2023 года .
  98. ^ «Спонсоры рубашки Ньюкасла» . OldFootballShirts.com . Получено 18 марта 2022 года .
  99. ^ «Newcastle United объявляет о партнерстве adidas» . Newcastle United FC 7 июня 2024 года . Получено 7 июня 2024 года .
  100. ^ «NOON.com становится официальным партнером Newcastle United в рукаве» . Newcastle United FC 27 июня 2022 года . Получено 27 июня 2022 года .
  101. ^ «Каяк назвал официальный спонсор рубашки« Ньюкасл Юнайт » -« Ньюкасл Юнайтед » . www.newcastleunited.com . Получено 10 августа 2024 года .
  102. ^ "Клубные партнеры" . Newcastle United FC . Получено 28 марта 2022 года .
  103. ^ «Ширтное Рождество с Буктой» . Футбольная рубашка Culture.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Получено 20 марта 2017 года .
  104. ^ «История комплектов» . Исторические футбольные комплекты . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 9 января 2008 года .
  105. ^ «Матчи Англии 1900–1914» . Англия футбол онлайн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  106. ^ "Англия 2 Азербайджан 0" . Англия футбол онлайн . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  107. ^ "Sports Direct Arena" . Архивировано из оригинала (PHP) 13 июля 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  108. ^ Уайт, Эндрю (28 июля 2009 г.). «Парк Ньюкасла Святого Джеймса, чтобы стать местом Кубка мира по регби» . Северное эхо . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  109. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Ньюкасл раскрывает новое название стадиона» . BBC Sport . 4 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 5 ноября 2009 года . Получено 4 ноября 2009 года .
  110. ^ Птица, Саймон (29 марта 2011 г.). «Ньюкасл» стоил Эшли 285,8 млн фунтов стерлингов » . Ежедневное зеркало . Лондон Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  111. ^ Эдвардс, Люк (10 ноября 2011 г.). «Newcastle United настаивает на смене Sports Direct Arena Arena, чтобы помочь заплатить за нового нападающего» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  112. ^ «Сороки - нам нужны деньги» . Sky Sports . 10 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  113. ^ «Спонсорская сделка Newcastle United с Wonga видит, как стадион снова становится парком Сент -Джеймс» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано с оригинала 10 октября 2012 года . Получено 9 октября 2012 года .
  114. ^ Starforth, Майлз (27 июня 2023 г.). «Работа в парке Святого Джеймса, когда поклонники« Ньюкасл Юнайтед »получают новый раздел» . shieldsgazette.com .
  115. ^ «Планирование в пути для фан -зоны Strawberry Place» . Футбольный клуб Ньюкасла Юнайтед . 26 июля 2023 года . Получено 26 июля 2023 года .
  116. ^ "Святой Джеймс" . Thetrams.co.uk . Питер Кортни. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Получено 10 мая 2011 года .
  117. ^ "Тур по новой тренировке« Ньюкасл Юнайтед »!» Полем Ньюкасл Юнайтед. 30 мая 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
  118. ^ Кэссиди, Денис (2012). Newcastle United: день, когда обещания должны были остановиться . Amberley Publishing. ISBN  978-1445609034 .
  119. ^ Конн, Дэвид (8 февраля 2006 г.). «Как нация Джорди превратилась в дойную корову» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  120. ^ «Ньюкасл Юнайтед» . ukbusinesspark.co.uk . Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Получено 5 августа 2008 года .
  121. ^ Убха, Рави (23 мая 2007 г.). «Эшли, розничная миллиардер, предлагает купить Ньюкасл» . Bloomberg LP Архивировал оригинал 5 ноября 2012 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  122. ^ «Эшли подтягивает сцепление с сороками» . Хранитель . Лондон 29 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  123. ^ «Эшли готова завершить выкуп в Ньюкасле» . Время . Лондон 11 июля 2007 г. Получено 13 апреля 2011 года .
  124. ^ «Эшли выводит Ньюкасла на продажу» . BBC Sport . 14 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2009 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  125. ^ «Эшли звонит в Ньюкасл Продажа» . BBC Sport . 28 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 31 декабря 2008 года . Получено 28 декабря 2008 года .
  126. ^ «Эшли хочет быстрая распродажа в Ньюкасле» . BBC Sport . 31 мая 2009 г. Архивировано с оригинала 2 июня 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  127. ^ «Майк Эшли снова ставит Ньюкасл Юнайтед на продажу» . Вечерняя хроника . Ньюкасл на Тайн. 1 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 5 июня 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  128. ^ Колкин, Джордж (8 июня 2009 г.). «Майк Эшли приносит больше смущения на Ньюкасле» . Время . Лондон ​Получено 14 апреля 2011 года .
  129. ^ Ричардсон, Энди (24 августа 2009 г.). "Готова ли Эшли, чтобы принять окончательное решение?" Полем Северное эхо . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  130. ^ «Newcastle United: Майк Эшли ставит клуб Премьер -лиги на продажу» . BBC Sport . 16 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2017 года . Получено 16 октября 2017 года .
  131. ^ Панджа, Тарик (30 апреля 2020 года). «Поскольку Премьер -лига взвешивает саудовскую ставку для Ньюкасла, она критиковала королевство» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 мая 2020 года . Получено 4 мая 2020 года .
  132. ^ Циглер, Мартин (15 мая 2020 г.). «Оппозиция растет в потенциальное поглощение Саудовской Аравии« Ньюкасл Юнайтед » . Время . Лондон ​Получено 9 января 2023 года .
  133. ^ Виварелли, Ник (16 июня 2020 года). «Правила Всемирной торговой организации Существуют доказательства Саудовской Аравии, поддерживаемой пиратской телекомпании Beoutq» . Разнообразие . Получено 17 июня 2020 года .
  134. ^ «Регламентное правление ВТО вызывает новое сомнение в поглощении Саудовской Аравии Ньюкасла» . Sportspro Media . 16 июня 2020 года . Получено 17 июня 2020 года .
  135. ^ Ингл, Шон (26 мая 2020 г.). «Захват Ньюкасла в серьезных сомнениях, поскольку ВТО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПИРАТНЫЙ ТВ -канал Саудовской Аравии» . Хранитель . Получено 10 июля 2020 года .
  136. ^ «Сага о поглощении Ньюкасла близко к резолюции, говорит Ричард Мастерс депутату» . Хранитель . 30 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
  137. ^ «Поклонники« Ньюкасл Юнайтед »празднуют дико возле парка Святого Джеймса после подтверждения поглощения в Саудовской Аравии» . Независимый . 7 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 18 июня 2022 года . Получено 20 октября 2021 года .
  138. ^ «Саудовская Аравия запрещает спортивным состязанию, чтобы еще больше усложнить поглощение в Ньюкасле 300 млн фунтов стерлингов» . Хранитель . 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
  139. ^ «Саудовскую заявку на покупку Ньюкасла заканчиваются после пиратства, проблем с правами человека» . Аль Джазира . Получено 30 июля 2020 года .
  140. ^ «Newcastle MP Slams Premier League для лечения фанатов в процессе поглощения» . Вечерняя хроника . Ньюкасл на Тайн. 30 июля 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .
  141. ^ "Клубное заявление" . Newcastle United FC 9 сентября 2020 года . Получено 9 сентября 2020 года .
  142. ^ Dawnay, Оливер (10 сентября 2020 года). «Премьер -лига непреклонна, они не отвергли предложение о поглощении Ньюкасла и говорят, что они« разочарованы »и« удивлены »заявлением клуба» . Talksport . Получено 9 января 2023 года .
  143. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Раскрыто: правительство поощряло Премьер -лигу одобрить поглощение Ньюкасла» . Хранитель . 24 мая 2022 года . Получено 24 мая 2022 года .
  144. ^ «Саудовский наследный принц попросил Бориса Джонсона вмешаться в заявку в Ньюкасле Юнайтед» . Хранитель . 15 апреля 2021 года . Получено 15 апреля 2021 года .
  145. ^ «Тест владельцев и директоров Премьер -лиги просто провалился!» Полем Колумбийский журнал права и искусства . Получено 29 ноября 2021 года .
  146. ^ Нобл, Джош (10 октября 2022 г.). «Фонд богатства Саудовской Аравии занимает 2,3 млрд долларов для спонсорства футбола» . Финансовые времена . Получено 10 октября 2022 года .
  147. ^ «Премьер -лига не может сказать, существует ли исследование владения Ньюкасла» . Франция24 . 28 марта 2023 года . Получено 28 марта 2023 года .
  148. ^ «Премьер -лига не может сказать, существует ли исследование владения Ньюкасла» . Баррон . Получено 28 марта 2023 года .
  149. ^ Мур, Джеймс (18 февраля 2011 г.). «Newcastle United Foundation приветствует успех» . Вечерняя хроника . Ньюкасл на Тайн. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  150. ^ "Фундамент" . Newcastle United FC Archived с оригинала 8 апреля 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  151. ^ Parthasarathi, Shyam (3 июня 2008 г.). «Английская Премьер -лига: Aston Villa открыла благотворительное спонсорское соглашение» . Отчет о отбеливателе . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  152. ^ «Футболисты и благотворительные работы» . Cultureofsoccer.com . 29 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 26 ноября 2007 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  153. ^ «Журнал Fcbusiness - Newcastle United становится первым в мире« углеродным »футбольным клубом» . 5 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 5 декабря 2012 года .
  154. ^ Бак, Джо (3 июня 2023 г.). «34 Потрясающие Newcastle United Фан -фотографии флажков WOR показывают в этом сезоне - Галерея» . Получено 12 июня 2023 года .
  155. ^ "Джорди Словарь" . Englandsnorthest.co.uk . Архивировано с оригинала 10 апреля 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  156. ^ Zczepanik, Ник (26 сентября 2007 г.). «Newcastle Top of the League, когда дело доходит до посвящения фанатов» . Время . Лондон ​Получено 28 сентября 2007 года .
  157. ^ «Футбольные фанаты платят цену поддержки в гостях» . PR Newswire. 23 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2012 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  158. ^ «Чемпионат 2016/2017» посещаемость »домашние матчи» . Мировой футбол . 28 октября 2023 года.
  159. ^ Райдер, Ли (15 сентября 2008 г.). «Новый клуб сторонников, чтобы дать фанатам голос» . Вечерняя хроника . Ньюкасл на Тайн. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  160. ^ «Блейдон гонок» . Террасеханты.me.uk . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  161. ^ «Послушайте Comin 'Home Newcastle Football Skant» . fanchants.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .
  162. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Поклонники знаменитостей присоединяются к протесту против Эшли» . 25 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2019 года . Получено 1 сентября 2019 года .
  163. ^ «Стинг и Джимми Нейтл поддержка Ньюкасла Юнайтед Бойкот» . 24 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2019 года . Получено 11 сентября 2019 года .
  164. ^ «Knopfler хочет возвращения местного героя - журнала» . Архивировано с оригинала 10 сентября 2014 года . Получено 11 сентября 2019 года .
  165. ^ «Футбол: бег общего числа трофеев» . Kryss Tal . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 2 апреля 2011 года .
  166. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и "Club Records" . Newcastle United FC Archived с оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 15 апреля 2011 года .
  167. ^ «Алан Ширер профиль и карьера» . Fastscore.com . Получено 16 октября 2020 года .
  168. ^ Бен Смит (6 мая 2012 г.). «Ньюкасл 0–2 Человек -Сити» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 февраля 2018 года .
  169. ^ «Кэрролл присоединяется к Ливерпулю» . Премьер -лига. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Получено 1 февраля 2011 года .
  170. ^ «Эллиот Андерсон присоединяется к Ноттингем Форест» . Newcastle United FC 30 июня 2024 года . Получено 30 июня 2024 года .
  171. ^ «Ньюкасл Юнайтед подписывает Александр Исак» . Newcastle United FC 24 августа 2022 года . Получено 24 августа 2022 года .
  172. ^ "Мужская команда" . Newcastle United FC . Получено 18 июля 2024 года .
  173. ^ «Почесые и записи» . Newcastle United FC Archived с оригинала 21 марта 2017 года . Получено 20 марта 2017 года .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Newcastle United FC .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newcastle_United_F.C.&oldid=1246373357"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25332332fc9ec4b343c702a8b13deb72__1726662060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/72/25332332fc9ec4b343c702a8b13deb72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newcastle United F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)