История Шотландской национальной партии
В Шотландии Шотландская национальная партия (ШНП) — левая социал-демократическая партия. [ 1 ] политическая партия , выступающая за независимость Шотландии . SNP контролировала автономный законодательный орган Шотландии после выборов 2007 года в качестве правительства меньшинства, была правительством большинства на выборах 2011 года и была правительством меньшинства после выборов 2016 года .
Ранние годы (1934–1960)
[ редактировать ]Партия была основана 7 апреля 1934 года в результате слияния Национальной партии Шотландии (НПШ) и Шотландской партии . [ 2 ] [ 3 ] Сэр Александр МакИвен стал первым лидером новой партии. [ 4 ] Слияние было детищем ведущего деятеля НПС Джона Маккормика , который желал единства националистического движения в Шотландии и, узнав о появлении Шотландской партии, предпринял шаги, чтобы обеспечить его.
Первоначально Шотландская национальная партия поддерживала не полную независимость Шотландии, а скорее создание автономной Шотландской ассамблеи в составе Соединенного Королевства . Это стало первоначальной позицией партии по конституционному статусу Шотландии в результате компромисса между НПС, которая поддерживала независимость, и Шотландской партией, которая была сторонником деволюционизма. Джон Маккормик хотел слияния двух партий и знал, что Шотландскую партию удастся убедить слиться только благодаря поддержке передачи полномочий, а не независимости. [ нужна ссылка ] Однако ШНП быстро вернулась к позиции НПС, поддерживая полную независимость Шотландии.
Профессор Дуглас Янг был лидером Шотландской национальной партии с 1942 по 1945 год. Янг боролся за то, чтобы шотландский народ отказался от воинской повинности, и его деятельность широко осуждалась как подрывающая военные усилия Великобритании против нацистов . Янг был заключен в тюрьму за отказ от призыва в армию.
Джон Маккормик покинул партию в 1942 году из-за его неспособности изменить политику партии с поддержки полной независимости на самоуправление на конференции SNP в том году в Глазго . Маккормик сформировал Ассоциацию Шотландского Завета , беспартийную политическую организацию, выступающую за создание автономной Шотландской Ассамблеи. Этот Пакт сам по себе оказался политически сложным для ШНП, поскольку он украл их националистическую платформу. Это также лишило партию многих членов, которые ушли вместе с Маккормиком.
«Пакту» удалось собрать более 2 миллионов подписей под петицией с требованием самоуправления в Шотландии в конце 1940-х и начале 1950-х годов и заручиться поддержкой всех партий, но в конечном итоге он исчез как политическая сила.
Первые годы существования ШНП характеризовались отсутствием прогресса на выборах, и только в 1945 году первый член ШНП был избран в парламент Великобритании в Вестминстере . Первым депутатом от партии был Роберт Макинтайр , который выиграл дополнительные выборы Мазервелла в необычных условиях военного времени, но потерял место на всеобщих выборах позже в том же году.
Кратковременное пребывание Макинтайра не особенно активизировало Шотландскую национальную партию. 1950-е годы характеризовались низким уровнем поддержки, и это затрудняло продвижение партии. Действительно, на большинстве всеобщих выборов они не смогли выставить более горстки кандидатов. Бывший президент партии Роланд Мюрхед посвятил большую часть своего времени Шотландскому национальному конгрессу , организации прямого действия, которая конкурировала за поддержку с ШНП. [ 5 ]
Раскол в ШНП произошел в 1955 году (хотя и не такой масштабный, как в 1942 году), когда группировка под названием « Группа 55» начала организованную кампанию внутреннего инакомыслия. Эта группа была сформирована в основном из молодых членов ШНП, разочарованных отсутствием прогресса партии. Этот раскол оказался незначительным и в нем участвовало лишь несколько членов, в основном проживающих в городе Эдинбурге , а новая Национальная партия Шотландии не оказала никакого влияния в долгосрочной перспективе.
1960-е годы
[ редактировать ]Несмотря на плохую репутацию ШНП в 1950-х годах, к 1960-м годам они начали оказывать большее влияние. Они выиграли значительное количество голосов на дополнительных выборах в Бриджтоне в Глазго в 1961 году , а Уильям Вулф преуспел на дополнительных выборах в Западном Лотиане в 1962 году . Партия начала быстро расти в 1960-х годах с быстрым ростом числа признанных отделений. Например, только в 1966 году Национальный исполнительный комитет ШНП признал 113 новых отделений партии. 1967 год стал годом, когда партия дала понять, что может начать оказывать влияние на выборы. Партия получила очень хорошие результаты на дополнительных выборах Поллока , набрав около 28% голосов, поданных в округе, где она никогда раньше не баллотировалась.
Позже в том же году ШНП добилась еще большего успеха на выборах. Винни Юинг выиграла округ Гамильтон на дополнительных выборах в 1967 году с помощью национального организатора Джона МакЭтира . Следовательно, ШНП начала оказывать серьезное влияние на политическую сцену. Юинг, как известно, сказала в ночь своей победы на дополнительных выборах: «Остановите мир, Шотландия хочет выжить», и этот дух, похоже, был поддержан многими шотландцами. Ее победа продвинула партию в общественное сознание, и в результате к ней присоединилось много новых членов.
Новшеством ежегодной конференции SNP 1967 года было то, что лидеру партии Артуру Дональдсону был предложен пост партийного организатора. Его соперником был Дуглас Дрисдейл , который резко критиковал лидерство Дональдсона. Дональдсон с подавляющим большинством победил Дрисдейла и сохранил свою позицию. Несколько видных деятелей сформировали Клуб 1320 , надеясь развить более широкое движение в стиле Ассоциации Шотландского Завета. [ 6 ] но они были исключены в 1968 году за пропаганду военизированной деятельности. [ 7 ]
На местных выборах ШНП начала демонстрировать, что они тоже могут конкурировать. На выборах в местные советы 1967 года Шотландская национальная партия получила более 200 000 голосов по всей стране, получив 27 голосов на выборах в городе и 42 на выборах в округах. Им удалось взять под свой контроль совет Стерлинга которого стал бывший лидер партии Роберт Макинтайр , проректором . Затем Шотландская национальная партия получила наибольшую долю голосов в Шотландии среди всех партий, участвовавших в выборах в местные советы 1968 года, набрав около 40% голосов.
Победа Юинга на дополнительных выборах и улучшение результатов на местных выборах помогли спровоцировать тогдашнее лейбористское правительство Великобритании на создание Комиссии Килбрандона для разработки плана создания автономной Ассамблеи Шотландии. Это также побудило Эдварда Хита на конференции консерваторов в Перте в 1968 году сделать заявление о том, что, если он станет премьер-министром, он учредит Шотландскую ассамблею.
Шотландии Политики- юнионисты все больше беспокоились по поводу роста Шотландской национальной партии. У Лейбористской партии, в частности, были причины для беспокойства, поскольку Шотландия предоставила значительную часть своей базы поддержки, а Шотландская национальная партия теперь набирала поддержку в самом сердце страны.
На партийной конференции 1969 года Уильям Вулф был избран лидером ШНП вместо Артура Дональдсона.
1970-е годы
[ редактировать ]На всеобщих выборах 1970 года ШНП улучшила свои голоса по сравнению с 1966 годом, но не добилась серьезного прорыва. Юинг потеряла свое место в Гамильтоне, и единственным утешением для Шотландской национальной партии стал захват Западных островов , в результате чего Дональд Стюарт стал их единственным депутатом. Однако после этого Шотландская национальная партия вступила в период устойчивого роста по образцу 1960-х годов: ряд сильных результатов на отдельных дополнительных выборах.
В начале 1970-х годов произошла небольшая неудача, когда небольшое количество членов партии в Данди ушло, чтобы сформировать Лейбористскую партию Шотландии . Эта новая партия участвовала в дополнительных выборах в Данди -Ист в 1973 году , и число набранных ею голосов превысило перевес кандидата от лейбористской партии над кандидатом от Шотландской национальной партии Гордоном Уилсоном . Однако в конечном итоге эта новая партия распалась, и большинство ее членов вернулись в ШНП.
Их поддержал захват места в Глазго Гован , где Марго Макдональд стала их кандидатом от Лейбористской партии на дополнительных выборах в 1973 году . Это снова дало лейбористам сигнал о том, что ШНП представляет для них электоральную угрозу, и на всеобщих выборах в феврале 1974 года они вернули 7 депутатов. Неспособность Лейбористской партии обеспечить абсолютное большинство побудила их быстро вернуться к избирательным участкам, чтобы добиться этого, и на всеобщих выборах в октябре 1974 года ШНП выступила даже лучше, чем ранее в этом году, выиграв 11 депутатов и сумев получить более 30% голосов по всей Шотландии.
Основной движущей силой роста SNP в 1970-е годы стало открытие нефти в Северном море у берегов Шотландии. SNP провела чрезвычайно успешную кампанию «Это нефть Шотландии» , подчеркивая, что, по их мнению, открытие нефти может принести пользу всем гражданам Шотландии. Хотя электоральное доминирование шотландских лейбористов на тот момент было прочно установлено, поскольку лейбористы - как партия, создавшая Национальную службу здравоохранения , активизировали поддержку своего видения государства всеобщего благосостояния и солидарности рабочего класса во всех странах Великобритании; открытие нефти в Северном море предложило националистам не менее убедительную идею: нефтяное богатство обеспечит Шотландии спасение от стагфляции, которую переживала британская экономика , и социальных волнений, к которым она привела . [ 8 ]
Бывший лидер SNP Уильям Вулф утверждал, что наряду с этой кампанией SNP помогала их поддержка рабочих завода Upper Clyde Shipbuilders Work-in , возглавляемого Джимми Ридом , а также поддержка рабочих Scottish Daily Express, когда они пытались сами вести газету и другие подобные кампании.
Всеобщие выборы 1979 г. в Соединенном Королевстве
[ редактировать ]ШНП продолжала занимать высокие позиции в опросах общественного мнения на протяжении 1970-х годов, и многие ее члены убеждены, что, если бы либералы во главе с Дэвидом Стилом не сохранили тогдашнее лейбористское правительство у власти, ШНП могла бы добиться дальнейших успехов на выборах в итоговые всеобщие выборы. Он преуспел на местных выборах 1977 года, получив 98 чистых результатов и оставив большую часть Шотландии под властью советов. Однако в 1978 году произошло возрождение лейбористов за счет ШНП на трех дополнительных выборах ( Глазго Гарскадден , Гамильтон , Бервик и Восточный Лотиан ) и местных выборах. Всеобщие выборы состоялись только в 1979 году , когда поддержка ШНП уменьшилась.
К 1976 году лейбористское правительство потеряло трехместное большинство, которое оно завоевало на всеобщих выборах 1974 года после серии поражений на дополнительных выборах, что сделало его выживание зависимым от поддержки ШНП. Занимая позицию создателя королей, Шотландская национальная партия назвала самоуправление Шотландии своей ценой . Консервативная оппозиция замедлила продвижение шотландского законопроекта, тем не менее, в 1978 году был принят законопроект о проведении референдума по созданию автономного законодательного собрания Шотландии. Однако депутат от лейбористской партии Джордж Каннингем внес поправку, требующую, чтобы это предложение было одобрено 40 % всех зарегистрированных избирателей для вступления в силу. На практике это обрекло дело самоуправления, поскольку, хотя предложенная шотландская ассамблея получила на референдуме большинство в 51,6% , явка в 63,7% означала, что только 32,9% избирателей одобрили законопроект. [ 9 ] В результате Шотландская национальная партия отказалась от поддержки лейбористского правительства.
В 1979 году парламентская группа ШНП проголосовала против лейбористского правительства, выразив вотум недоверия, что привело к роспуску правительства и последующим выборам. Тогдашний премьер-министр Лейбористской партии Джеймс Каллаган назвал это решение ШНП « индейками, голосующими за Рождество ». После всеобщих выборов 1979 года у ШНП было только два места, что представляет собой чистую потерю девяти мест. Маргарет Тэтчер стала премьер-министром Великобритании.
Вмешательство правительства Великобритании
[ редактировать ]Партию обвинили в паранойе, когда ее лидеры заявили, что за ней шпионят правительственные агенты, но это убеждение в конечном итоге было подтверждено рассекреченными правительственными файлами. Эти файлы доказали, что правительство действительно шпионило за ШНП в 1950-х годах. [ 10 ] В 1970-е годы британское правительство использовало как полицию, так и агентов, помещенных в профсоюзы, чтобы максимально ограничить рост ШНП. [ 11 ] Лейбористская партия, которая в то время контролировала правительство и пользовалась значительной поддержкой со стороны Шотландии, увидела, что ШНП превратилась в нечто большее, чем просто протестное голосование. Утверждается, что вмешательство правительства является частью того, что привело к краху поддержки партии в 1979 году. [ 12 ] Лейбористская партия продолжает высмеивать Шотландскую национальную партию за ее заявления о вмешательстве правительства. «ШНП выглядит полной параноикой. Все факты показывают, что они не представляют абсолютно никакой угрозы для британского государства», — заявил представитель лейбористской партии в ответ на жалобы ШНП. Несмотря на эти слова, лейбористское правительство в течение пятидесяти лет засекречено несколько файлов по Шотландской национальной партии, ссылаясь на соображения национальной безопасности. [ 12 ]
Фракционность после 1979 г.
[ редактировать ]Партия вступила в период упадка после неспособности обеспечить автономную Шотландскую ассамблею в 1979 году, ее плохих результатов на всеобщих выборах в том же году и предполагаемого соучастия в том, что она помогла Тэтчер быть избранной путем голосования за роспуск лейбористского правительства. Последовал период внутренних распрей, кульминацией которого стал запрет двух внутренних групп: Сиол нан Гайдхил и левой 79 Группы . Однако несколько членов Группы 79 позже вернулись к известному положению в партии, в том числе Алекс Салмонд , который позже возглавил партию. Однако это оказалось слишком тяжело для Марго Макдональд , которая потерпела поражение от Дугласа Хендерсона на посту заместителя лидера партии на партийной конференции 1979 года и покинула ШНП, недовольная обращением с левым крылом партии, хотя позже она вернулась. в партию и быть избранным депутатом парламента.
Внутри партии сформировалась еще одна внутренняя группировка, главным образом как ответ на рост Группы 79 под названием « Кампания за национализм в Шотландии» при поддержке традиционалистов, таких как Винни Юинг. Эта группа стремилась обеспечить, чтобы основной целью ШНП была кампания за независимость, выходя за рамки традиционной ориентации левых и правых. Если бы группа добилась успеха, это свело бы на нет работу таких фигур, как Уильям Вулф, который в 1970-х годах превратил Шотландскую национальную партию в четко определенную социал-демократическую партию.
1980-е годы
[ редактировать ]Период внутренней фракционности внутри ШНП подошел к концу на конференции ШНП 1982 года, на которой внутренние фракции были запрещены. «Группа 79», несмотря на ее запрет, получила поддержку благодаря распаду Шотландской Лейбористской партии (SLP) после выборов 1979 года. Это привело к тому, что ведущий деятель SLP Джим Силларс решил присоединиться к SNP, как и многие другие бывшие члены SLP. Силларс был депутатом от Лейбористской партии в 1970-х годах, но, недовольный политикой лейбористского правительства в отношении передачи полномочий Шотландии и его социально-экономической программой, в 1976 году сформировал SLP. Этот приток бывших членов SLP способствовал укреплению левых сил партии, к которым, естественно, тяготели эти новые члены.
В 1979 году Уильям Вульф ушел с поста лидера ШНП, и на последовавших в результате выборах руководства Гордон Уилсон был избран лидером с 530 голосами против 79 голосов члена Группы Стивена Максвелла , 117 голосов и Уилли Макрея 52 голосов .
1980-е годы давали мало надежд Шотландской национальной партии из-за плохих результатов на всеобщих выборах 1983 и 1987 годов . Действительно, даже лидер партии Гордон Уилсон потерял свое место в 1987 году. Партия подвела итоги и начала анализировать свою политическую платформу. Влияние Силларса в партии начало расти, а ШНП прочно заняла левоцентристскую позицию.
Силларс выступал против идеи о том, что партия должна избегать политики левых и правых в пользу сосредоточения внимания исключительно на независимости, заявляя, что шотландскому народу необходимо дать обоснования относительно того, почему независимость принесет пользу их жизни, и что это должно включать в себя полностью развитую социально-экономическую систему. экономическая программа. Он выступал против идеи о том, что каким-то образом страну можно привести в «тартановом трансе» к независимости, как если бы шотландский народ мог игнорировать реалии экономической системы, в которой он оказался. Силларс также сыграл ключевую роль в продвижении партии к принятию позиции независимости в Европе, чтобы облегчить ярлык «сепаратистов», который прикрепили к ним профсоюзные оппоненты ШНП. Ранее Шотландская национальная партия скептически относилась к дальнейшему членству Шотландии в ЕЭС , но Силларс помог обеспечить твердую приверженность независимому членству Шотландии.
В 1987 году произошла небольшая неудача, когда несколько членов левой части партии откололись и основали Шотландскую социалистическую партию (не ту, которая существует сейчас), но в долгосрочной перспективе эта небольшая партия не утвердилась и не утвердилась. он свернулся, не угрожая совершить крупный электоральный прорыв.
По прошествии 1980-х годов партии удалось перегруппироваться, и в 1988 году ШНП удалось получить место в Говане на дополнительных выборах во второй раз с Силларсом в качестве их кандидата. Это было огромным разочарованием, поскольку Шотландская национальная партия отменила большинство лейбористов, составившее около 19 000 человек, и не ожидалось, что она победит. Однако упорная кампания с использованием значительной базы активистов партии увенчалась успехом. Ораторские способности Силларса и методы уличной агитации также сыграли решающую роль в победе партии.
Победа Силларса вызвала большую тревогу среди иерархии Лейбористской партии Шотландии, так же, как и победа Юинга в 1960-х годах. Опасаясь, что их сильная шотландская электоральная база находится под угрозой, они помогли создать Конституционный съезд Шотландии , чтобы разработать план передачи полномочий. Первоначально ШНП выглядела так, как будто они готовы вмешаться, и лидер партии Гордон Уилсон и Силларс присутствовали на первом заседании съезда. Однако нежелание съезда рассматривать независимость как конституционный вариант убедило Силларса, в частности, отказаться от участия, и Шотландская национальная партия не приняла участия.
1990-е годы
[ редактировать ]Первая эра Салмонда
[ редактировать ]В 1990 году Уилсон ушел с поста лидера и был заменен Алексом Салмондом , который победил на этом посту Маргарет Юинг 486 голосами против 186. Победа Салмонда удивила многих, поскольку Юинг пользовался поддержкой большей части партийного руководства, включая Силларса и секретаря партии в в то время Джон Суинни , хотя впоследствии он стал ключевым союзником Салмонда. Видные сторонники Юинг сделали ее фаворитом многих людей на победу в конкурсе, но в конце концов Салмонд оказался убедительным победителем. Он оказался способным лидером с его остроумным и умным стилем дебатов, что принесло ему национальную известность и повысило авторитет ШНП.
В том же году присутствие SNP в Вестминстере усилилось, когда член парламента от Лейбористской партии от -Уэст Данфермлин Дик Дуглас перешел в SNP, сославшись на свое недовольство тем, как лейбористы решили вопрос с подушным налогом, как на одну из причин. Это увеличило количество SNP в Вестминстере до пяти.
много Всеобщие выборы 1992 года обещали ШНП. Судьба оказалась неоднозначной. Шотландская национальная партия получила три места, которые они выиграли в 1987 году, но потеряла Гована. Они также потеряли Данфермлин-Уэст, но этому не помогло действующий депутат Дик Дуглас, решивший выступить против депутата от лейбористской партии Дональда Дьюара на своем месте в Глазго вместо того, чтобы защищать место, которое он представлял в течение многих лет.
ШНП не удалось добиться успехов в получении мест. Однако их кампания оказалась успешной с точки зрения набранных голосов: количество голосов Шотландской национальной партии выросло на 50% по сравнению с их результатами в 1987 году. Однако для Силларса это оказалось слишком тяжелым испытанием, и он ушел из активной политики, назвав шотландцев «90-минутными патриотами». Это также сигнализировало о разрыве политических отношений между Силларсом и Салмондом.
Годы, прошедшие между всеобщими выборами 1992 и 1997 годов, были отмечены некоторым успехом ШНП на выборах. На 1994 года выборах в Европейский парламент партии удалось получить более 30% голосов избирателей и вернуть двух депутатов Европарламента (Винни Юинга и Аллана Маккартни ). Шотландская национальная партия также была очень близка к победе на дополнительных выборах в Восточном Монкленде в том же году , вызванных смертью лидера Лейбористской партии Джона Смита . В 1995 году они пошли еще дальше, когда на дополнительных выборах в Перте и Кинроссе победила Розанна Каннингем, которая позже стала заместителем лидера партии.
ШНП На всеобщих выборах 1997 года удвоила количество депутатов с трех до шести.
Шотландский парламент
[ редактировать ]Возвращение Лейбористской партии к власти произошло вместе с референдумом о передаче полномочий Шотландии , в результате которого был создан шотландский парламент . Это дало ШНП возможность прочно утвердиться в качестве политической силы в Шотландии, и она вернула 35 депутатов на первых выборах в шотландский парламент в 1999 году. Позже в том же году партия вернула двух членов в Европейский парламент, едва не упустив возможность отправить третий.
2000-е годы
[ редактировать ]Эпоха Суинни
[ редактировать ]В 2000 году Джон Суинни, член парламента, был избран лидером, победив Алекса Нила , член парламента, с результатом 547 голосов против 268 на ожесточенных выборах руководства, призванных заменить Алекса Салмонда на посту национального координатора. Лидерство Суинни быстро оказалось под угрозой. Его сдержанный стиль ведения дискуссий часто контрастировал со стилем его более харизматичного предшественника.
Первый срок полномочий шотландского парламента не принес Шотландской национальной партии особого утешения. Из партии вышли два члена парламента, Марго Макдональд и Дороти-Грейс Элдер , сославшись на действия некоторых своих коллег как на причины своей отставки. Шотландская национальная партия также показала плохие результаты на всеобщих выборах в Великобритании в 2001 году, получив меньше голосов и на одного депутата меньше.
Несмотря на оптимизм относительно того, что партия, по крайней мере, сохранит то же количество депутатов парламента, которое они получили в 1999 году, спад электоральной удачи на выборах в парламент Шотландии в 2003 году несколько ослабил ее. Они вернули 27 избранных членов в шотландский парламент, хотя и остались второй по величине партией. Единственными партиями, которые увеличили свое представительство на этих выборах, были Шотландская социалистическая партия (ШСП) и Шотландская партия зеленых , обе из которых также поддерживают независимость.
руководству Суинни бросил вызов рядовой активист доктор Билл Уилсон Вскоре, летом 2003 года, . от традиционной левой позиции Шотландской национальной партии. На партийной конференции того же года выборы состоялись: Суинни получил 577 голосов, а Уилсон - 111.
2004 год начался для руководства Суинни не очень удачно. 1 января бывший кандидат в парламент и партийный активист на Шетландских островах Брайан Ньюджент объявил, что формирует свою собственную партию, выступающую за независимость, «Шотландскую партию» (которая в конечном итоге возродилась как Партия Свободной Шотландии) в ответ на то, что занимает слишком проевропейскую позицию он считал, что ШНП .
Вскоре после этого Национальный исполнительный комитет партии решил приостановить, а затем исключить Кэмпбелла Мартина , члена партии SNP. Мартин поддержал вызов Уилсона лидерству и продолжал открыто критиковать лидерство Суинни, что привело к дисциплинарным мерам. [ 13 ]
Несмотря на спад голосов и уменьшение количества свободных мест с 7 до 6, ШНП смогла сохранить двух своих членов в Европейском парламенте на европейских выборах 2004 года . Тем не менее, Джон Суинни объявил о своей отставке 22 июня 2004 года. Он сказал, что останется на посту временного лидера до тех пор, пока не будет избран преемник.
Конкурс лидерства 2004 г.
[ редактировать ]Вскоре после этого два члена парламента ( Розанна Каннингем и Никола Стерджен ) и один бывший член парламента ( Майк Рассел ) объявили, что будут кандидатами на выборах в руководство партии. Алекс Нил MSP объявил, что он не будет баллотироваться, сославшись, по его мнению, на враждебность высокопоставленных партийных деятелей, таких как Фергюс Юинг и Алекс Салмонд, к перспективе его стать лидером. В неожиданном заявлении от 15 июля 2004 года Алекс Салмонд объявил, что он также будет кандидатом в гонке за лидерство, несмотря на то, что ранее он сказал: «Если меня спросят, я откажусь, если меня выдвинут, я отложу, а если меня изберут, я откажусь». уйду в отставку». Затем Никола Стерджен отказалась от участия в конкурсе, заявила о своей поддержке Салмонда и решила баллотироваться на пост заместителя лидера.
Это привело к тому, что Кенни Макаскилл отказался от участия в гонке за пост депутата и заявил о своей поддержке Салмонда и Стерджена, в результате чего Стерджен выступил против Фергуса Юинга и Кристины Грэм . Вскоре после того, как Салмонд и Стерджен объявили, что баллотируются по общему билету.
Предвыборная кампания за лидера отличалась сдержанностью. Салмонд оставался твердым фаворитом в возвращении лидерства ШНП. По-прежнему оставалось больше сомнений относительно того, кто будет заместителем лидера, поскольку многие ожидали, что это будет гораздо более тесным делом, чем вопрос о посту лидера.
В ходе кампании не обошлось без сюрпризов. Алекс Нил и Адам Ингрэм оба выступили в поддержку Алекса Салмонда, хотя на посту заместителя они поддержали Грэма, а не Стерджена. Это было неожиданно, поскольку оба мужчины ранее критиковали Салмонда. Это было особенно удивительно в свете более ранних комментариев Салмонда, еще до того, как он вступил в гонку, о том, что ему будет трудно работать с Нилом, если он будет избран лидером, хотя позже он официально заявил, что ему не следовало говорить об этом публично.
Позиция Салмонда подверглась некоторой критике со стороны других кандидатов, которые считали, что его решение возглавить Шотландскую национальную партию, будучи членом британского парламента в Вестминстере, а не из шотландского парламента, противоречит целям партии по обеспечению независимости. Тем не менее, 3 сентября 2004 года Салмонд и Стерджен были избраны лидером и заместителем соответственно. Результатом соревнования за лидерство на первых выборах Шотландской национальной партии по принципу «один член — один голос» (в отличие от выборов, основанных на делегатах в прошлом), стал Салмонд 4952 (75,8%); Каннингем 953 (14,6%); и Рассел 631 (9,7%). Результат конкурса на заместителя лидера: Осетр — 3521 (53,9%); Юинг 1605 (24,6%); и Грэм 1410 (21,6%).
Поскольку Салмонд был депутатом до 2010 года, Стерджен возглавлял партию в шотландском парламенте, пока Алекс Салмонд не был избран депутатом парламента в 2007 году.
Всеобщие выборы 2005 г. в Соединенном Королевстве
[ редактировать ]состоявшихся 5 мая 2005 года , у ШНП были смешанные успехи. На всеобщих выборах, Им удалось получить два места ( Ангус МакНил победил в На-х-Эйлинан-ан-Иаре и Стюарт Хози в Восточном Данди ) из условных четырех мест, которые они держали, чтобы довести их общее количество до шесть членов парламента. Победа МакНила получила особую похвалу за колебание Лейбористской партии на 9,2%, которое привело к победе, особенно потому, что это было первое преимущество SNP от Лейбористской партии на всеобщих выборах в Великобритании за 31 год. [ 14 ] Однако было также разочарование в том, что действующему депутату Аннабель Юинг не удалось победить в новом избирательном округе Очил и Южный Пертшир , отстав от кандидата от лейбористской партии на 688 голосов. [ 15 ]
Было также разочарование в том, что доля Шотландской национальной партии в голосовании в Шотландии упала до 17,7% и что они заняли третье место после либерал-демократов; это произошло впервые. Доля голосов ШНП в Центральном поясе Шотландии была особенно низкой: некоторым кандидатам едва удалось набрать достаточно высокую долю голосов в своем округе, чтобы сохранить свой залог в 500 фунтов стерлингов.
Однако после предвыборной кампании Алекс Салмонд находился в приподнятом настроении, назвав Вестминстерскую парламентскую группу Шотландской национальной партии «супершестеркой Шотландии» , а также пообещав, что Шотландская национальная партия будет гораздо более конкурентоспособной на выборах 2007 года в шотландский парламент. [ 16 ]
Вторая эпоха Салмонда
[ редактировать ]Возвращение Салмонда стало важной вехой в идеологической трансформации Шотландской национальной партии. Уже во время своего первого пребывания на посту лидера Салмонд убедил партию принять постепенность и принять «независимость должна быть достигнута путем референдума» в качестве новой стратегии – положить конец давним националистическим подозрениям в отношении референдумов как инструмента, с помощью которого профсоюзные активисты могут помешать независимости, как это было на референдуме о передаче полномочий в 1979 году. Используя стратегию, которая позже была принята лидером консерваторов Дэвидом Кэмероном , Салмонд решил, что единственный способ положить конец электоральному доминированию «Новых лейбористов » — это подражать им, одновременно подчеркивая их немногие идеологические различия там, где «Новые лейбористы» были менее популярны, например, их поддержка Система ядерного сдерживания «Трайдент», базирующаяся в Шотландии. Как и «Новые лейбористы», Шотландская национальная партия (SNP) приняла неолиберальную экономику и стремилась следовать ирландской модели, сокращая корпоративный налог и привлекая международный бизнес, одновременно положив конец своему традиционному радикализму, отказавшись от планов национализации и повышения подоходного налога. Однако, в отличие от «Новых лейбористов», Салмонд и его заместитель Никола Стерджен прикрывал свою политику обильным количеством социал-демократической риторики, чтобы казаться сторонникам последних более аутентичными левыми, чем Лейбористская партия. [ 17 ]
Всеобщие выборы в парламент Шотландии 2007 г.
[ редактировать ]Шотландская национальная партия одержала победу на выборах в шотландский парламент в 2007 году , став крупнейшей партией с 47 местами. Она с небольшим перевесом победила действующую Шотландскую Лейбористскую партию , имевшую 46 мест. Консерваторы 16 получили 17 мест, либеральные демократы - мест, зеленые - 2 места, а независимый кандидат Марго Макдональд была переизбрана. 16 мая 2007 года Алекс Салмонд был избран первым министром парламентом и на следующий день приведен к присяге в Сессионном суде Эдинбурга. Шотландская национальная партия выиграла дополнительные выборы в Восточном Глазго в 2008 году и получила наибольшую долю голосов шотландских избирателей на выборах в Европейский парламент в 2009 году . Шотландская национальная партия использовала усталость избирателей от лейбористов: опрос 2006 года показал, что 56% шотландцев считают, что лейбористы находились у власти в Шотландии слишком долго, что стало последствиями вторжения в Ирак в 2003 году и борьбы за власть между Тони Блэром и Гордоном Брауном , которая подорвала популярность лейбористов. [ 18 ] Передача полномочий явно стала поворотным моментом в электоральной судьбе ШНП, поскольку, хотя ей пришлось бороться за значимость на выборах в Великобритании, переданный парламент обеспечил ШНП кислородом, который в противном случае не мог бы конкурировать с лейбористами. Поскольку все депутаты от Шотландской национальной партии перешли в шотландский парламент, в то время как лишь горстка депутатов от лейбористской партии последовала их примеру, явный контраст в приверженности Шотландии еще больше усилил мнение Шотландской национальной партии о том, что она, а не лейбористы, борются за интересы Шотландии. [ 19 ] Салмонд стал первым шотландским лидером, выступающим за независимость, после Акта об унии 1707 года .
2010-е годы
[ редактировать ]Всеобщие выборы в Великобритании 2010 года оказались разочаровывающими для ШНП, поскольку партия сохранила только свои шесть мест, не добившись никаких успехов, хотя они и обогнали либерал-демократов и стали второй по величине партией по количеству голосов избирателей.
Правительство большинства в Холируде
[ редактировать ]Однако на выборах в шотландский парламент в 2011 году было сформировано первое правительство большинства в переданном шотландском парламенте, поскольку SNP получила подавляющее большинство мест в 69 мест, что считается выдающимся достижением, поскольку система дополнительных членов , используемая для избрания MSP, изначально была внедрена для предотвращения однопартийных правительств. , а также для получения пропорциональных результатов. В результате лидеры всех основных оппозиционных партий подали в отставку. Победа ШНП произошла на фоне краха либеральных демократов, которые были запятнаны своим участием в правительстве Великобритании, возглавляемом консерваторами, в то время как шотландские лейбористы явно не смогли вдохновить избирателей в оппозиции. [ 20 ] Позже ШНП подтвердила намерение провести референдум о независимости Шотландии .
Кампания по референдуму о независимости
[ редактировать ]В октябре 2012 года Шотландская национальная партия проголосовала на своей партийной конференции за изменение своей позиции в отношении НАТО , поддержав продолжение членства независимой Шотландии. Многие восприняли это как разрешение давних дебатов о НАТО внутри партии . В ответ два депутата - Джон Финни и Жан Уркарт - вышли из партии и стали независимыми депутатами. [ 21 ] Другой член парламента, Джон Уилсон , последовал за ним после референдума о независимости. [ 22 ]
В ноябре 2013 года некоторые политики, которые Шотландская национальная партия будет проводить в независимой Шотландии, были подробно описаны в « Будущем Шотландии» правительства Шотландии, , 670-страничном официальном документе посвященном аргументам в пользу независимости Шотландии и средствам, с помощью которых Шотландия станет независимой страной. [ 23 ] Ранее SNP заявляла, что Белая книга «изменит правила игры», и поддержка независимости действительно возросла после публикации документа. [ 24 ]
Референдум Кампания состоялся в четверг, 18 сентября 2014 года. «Да» потерпела поражение: 44,7% избирателей проголосовали «Да» и 55,3% проголосовали «Нет» в ответ на вопрос «Должна ли Шотландия быть независимой страной?». Явка составила 84,6%. [ 25 ]
Осетровая эра
[ редактировать ]После поражения кампании «Да» утром 19 сентября Алекс Салмонд объявил, что намерен уйти с поста лидера Шотландской национальной партии и первого министра Шотландии на осенней конференции Шотландской национальной партии. [ 26 ]
14 ноября 2014 года Никола Стерджен был избран лидером Шотландской национальной партии, не встретив сопротивления, а от Восточного Данди член парламента Стюарт Хози был избран заместителем лидера. 20 ноября 2014 года Стерджен была официально приведена к присяге в качестве первого министра Шотландии , став первой женщиной, занявшей этот пост. Она отправилась в тур по Шотландии , выступив перед 12 000 человек на Hydro Arena в Глазго 22 ноября 2014 года. [ 27 ]
Членство в партии ШНП резко увеличилось после референдума: примерно с 25 000 членов в день референдума до примерно 92 000 по состоянию на 22 ноября 2014 года. [ 28 ]
Победа SNP в 2015 году
[ редактировать ]Шотландская национальная партия оправилась от поражения на референдуме о независимости на всеобщих выборах в Великобритании в 2015 году под руководством Николы Стерджен . Партия выросла с шести мест в Палате общин до 56, в основном за счет Лейбористской партии. Все, кроме трех, из пятидесяти девяти избирательных округов страны избрали кандидата от ШНП, что стало самой полной победой партии на выборах на любом уровне; партия стала третьей по величине в палате общин, обогнав либерал-демократов (Великобритания) — либералы или либералы были третьей партией со времен Второй мировой войны.
Парламентские выборы 2016 г.
[ редактировать ]Шотландская национальная партия сохранила контроль над шотландским парламентом после парламентских выборов 2016 года. Однако Шотландская национальная партия упала с 69 мест на выборах 2011 года до 63, потеряв большинство. Никола Стерджен сохранила свой пост первого министра в правительстве меньшинства Шотландской национальной партии.
Референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе, 2016 г.
[ редактировать ]Шотландская национальная партия (SNP) была единственной партией, выступившей против парламентского законопроекта, санкционировавшего за год до этого референдум о членстве Великобритании в ЕС . В то время как Шотландская национальная партия вела кампанию против членства в Европейском сообществе на референдуме 1975 года , она выступала за то, чтобы остаться в ЕС наряду с лейбористами, либерал-демократами, зелеными и плейдом Камри , в то время как кампания в поддержку членства в ЕС была также поддержана правительством Великобритании и премьер-министром Дэвидом Кэмероном, несмотря на консервативную позицию. Партия остается официально нейтральной. Партия независимости Великобритании была единственной основной партией в Великобритании, выступавшей за выход из ЕС. Великобритания в целом проголосовала за выход из ЕС 52% на фоне поддержки Англии, при этом Англия проголосовала за выход из ЕС 53%, а Шотландия подавляющим большинством голосов проголосовала за выход из ЕС (62%), наряду с Северной Ирландией и Большим Лондоном . В своем манифесте к выборам в шотландский парламент 2016 года , обнародованном в апреле, за два месяца до референдума в ЕС, Шотландская национальная партия заявила, что «значительное и существенное изменение обстоятельств, преобладавших в 2014 году, таких как вывод Шотландии из ЕС вопреки нашим будет» оправдал бы еще один референдум о независимости. [ 29 ] Желание Шотландии остаться в ЕС и направление, выбранное консервативными правительствами после референдума, подтолкнули кампанию Шотландской национальной партии к проведению нового референдума о независимости.
Всеобщие выборы в Великобритании 2017 г.
[ редактировать ]национальная партия (SNP) не оправдала ожиданий опросов, потеряв 21 место, в результате чего число депутатов Вестминстерского парламента сократилось до 35 Шотландская . Консерваторы , лейбористы и либерал-демократы и значительное сокращение их большинства на местах, которые им удалось сохранить. В число громких потерь вошли: лидер Шотландской национальной партии в Палате общин Ангус Робертсон в Морее и бывший лидер ШНП и первый министр Алекс Салмонд в Гордоне ; оба из которых уступили свои места Консервативной партии .
Всеобщие выборы в Великобритании 2019 г.
[ редактировать ]Партия добилась своего лучшего в Европейском парламенте результата на последних выборах перед Брекзитом , при этом партия получила общее количество мест в Европарламенте до 3 или половины шотландских мест . Позже в том же году ШНП пережила резкий рост на всеобщих выборах 2019 года , набрав 45,0% голосов в Шотландии. Хотя партия потерпела поражение от либерал-демократов, она получила место своего тогдашнего лидера Великобритании Джо Суинсона , а также 7 от консерваторов и 6 от лейбористов. В целом партия получила 48 из 59, или 81% мест Шотландии в Вестминстере.
2020-е годы
[ редактировать ]Выборы в парламент Шотландии 2021 г.
[ редактировать ]На выборах в Шотландии 2021 года ШНП получила 64 места, что на одно место меньше большинства, хотя и достигла рекордно высокого количества голосов, доли голосов и мест в округах, что привело к созданию еще одного правительства меньшинства во главе с ШНП. После победы своей партии Стерджен подчеркнула, что она сосредоточится на борьбе с пандемией COVID-19 , а также на продвижении второго референдума о независимости. [ 30 ]
Хотя в 2021 году они победили с меньшинством, большинство избранных депутатов парламента были представителями партий, поддерживающих независимость Шотландии; это побудило переговоры между SNP и Шотландской партией зеленых о заключении сделки, по которой зеленые министры будут назначены в правительство, а шотландские зеленые поддержат политику SNP в надежде, что этот единый фронт за независимость укрепит мандат SNP на втором референдуме о независимости. Третье правительство Осетра было сформировано при поддержке зеленых. [ 31 ]
На местных выборах в Шотландии 2022 года Шотландская национальная партия осталась крупнейшей партией, выиграв рекордное количество советников и обеспечив контроль большинства в Данди . [ 32 ]
15 февраля 2023 года Стерджен объявила о своем намерении уйти с поста лидера и первого министра. [ 33 ]
16 марта 2023 года выяснилось, что количество членов SNP упало до 72 000 по сравнению с более чем 125 000 в конце 2019 года. В результате этого генеральный директор Питер Мюррелл подал в отставку 18 марта после того, как в его адрес была высказана критика за то, как цифры были опубликованы. [ 34 ]
Пост-осетровая эпоха (с 2023 г.)
[ редактировать ]Хумза Юсуф был объявлен следующим лидером ШНП 27 марта 2023 года после победы на выборах руководства . Юсаф победил Кейт Форбс на финальном этапе, набрав 52% голосов против 48% голосов Forbes. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] На выборах руководства доминировали стратегия второго референдума о независимости и законопроект о реформе гендерного признания , который расколол партию. [ 38 ] [ 39 ] Взгляды Юсафа совпадают с взглядами партийного истеблишмента, и ожидается, что он продолжит политику Стерджена. Два других кандидата, Форбс и Риган, считались частью смены нового поколения в партии. [ 40 ] [ 41 ]
5 апреля 2023 года Питер Мюррелл , муж Николы Стерджен и бывший генеральный директор партии, был арестован в связи с расследованием финансов Шотландской национальной партии . [ 42 ] Сообщалось, что полиция Шотландии обыскала ряд адресов, включая штаб-квартиру Шотландской национальной партии и его дом в Глазго. [ 43 ] [ 44 ] Впоследствии автодом Niesmann + Bischoff был конфискован в доме в Файфе , который, как полагают, принадлежал матери Мюррелла. [ 45 ] Позже он был освобожден без предъявления обвинений до проведения дальнейшего расследования. [ 46 ] 7 апреля 2023 года было объявлено, что аудитор SNP Джонстон Кармайкл подал в отставку со своей должности примерно в октябре 2022 года. [ 47 ] оставив их преемникам только три месяца на утверждение и представление Избирательной комиссии годовых отчетов партии за 2022 год. [ 48 ] Однако Хумза Юсуф заявил, что не знал об отставке, пока не выиграл конкурс на лидерство ШНП в конце марта 2023 года. [ 49 ] Это произошло менее чем через год после того, как Дуглас Чепмен , член парламента от ШНП, подал в отставку с поста национального казначея, заявив, что ему не было предоставлено достаточно информации для выполнения своей роли. [ 50 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «О нас – Шотландская национальная партия» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года.
- ^ «Шотландские националисты объединяются» . Вестник . Глазго. 1 февраля 1934 г. с. 8 . Проверено 17 января 2017 г.
- ^ Дэвид Росс: История Шотландии , Geddes & Grosset 2002, стр. 31.
- ^ «Союз шотландских партий. Открытие конференции в Глазго. Избраны новые должностные лица» . Вестник . Глазго. 9 апреля 1934 г. с. 14 . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ Питер Линч, SNP: История Шотландской национальной партии , стр. 84–85.
- ^ Кристофер Харви, Шотландия и национализм: шотландское общество и политика с 1707 года по настоящее время , стр.172
- ^ Питер Барберис и др., Энциклопедия британских и ирландских политических организаций , стр.409
- ^ «Дилеммы чрезмерного развития: шотландский национализм и будущее Союза» . Versobooks.com . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Шотландские референдумы» . Би-би-си . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Файлы доказывают, что МИ-5 шпионила за SNP» . 16 июня 2007 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ Лиам МакДугалл (24 января 2007 г.). «Правительственные файлы SNP засекречены на 50 лет», — утверждает партия Вильсона . «Санди Геральд» . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года.
- ^ Jump up to: а б «Правительственные файлы SNP засекречены на 50 лет» . 21 августа 2005 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «Националисты выгоняют мятежников из MSP» . Новости Би-би-си. 10 июля 2004 года . Проверено 1 июня 2013 г.
- ^ «SNP обеспечивает победу Западных островов» . Новости Би-би-си. 6 мая 2005 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «ШНП не претендует на место в Очиле» . Новости Би-би-си. 6 мая 2005 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «В кавычках: Реакция на выборы» . Новости Би-би-си. 6 мая 2005 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ Дэвид Торранс (21 мая 2015 г.). «Переосмысление SNP» . Хранитель .
- ^ Торранс, Дэвид (21 мая 2015 г.). «Переосмысление ШНП | Дэвид Торренс» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Кертис, Джон (6 мая 2011 г.). «Победа Шотландской национальной партии на выборах — это награда лейбористов за передачу полномочий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Ватт, Николас; Каррелл, Северин; Моррис, Стивен (6 мая 2011 г.). «Поддержка либеральных демократов на севере падает, в то время как Шотландская национальная партия добилась успехов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Каррелл, Северин (23 октября 2012 г.). «Два члена парламента ушли из ШНП из-за позиции партии по НАТО» . Хранитель . Лондон . Проверено 15 мая 2013 г.
- ^ «Депутат партии SNP Джон Уилсон выходит из партии из-за скандала с НАТО» . Новости Би-би-си. 23 сентября 2014 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
- ^ «Независимость Шотландии: обнародована Белая книга референдума» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ [1] Архивировано 4 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Шотландский референдум: Шотландия голосует «нет» независимости» . Новости Би-би-си. 19 сентября 2014 г.
- ^ Каррелл, Северин; Винтур, Патрик; Мейсон, Ровена (19 сентября 2014 г.). «Алекс Салмонд уходит с поста первого министра после того, как Шотландия отвергла независимость» . Хранитель .
- ^ « Демократия потрясает» для Николы Стерджен из Glasgow Hydro» . Новости Би-би-си. 22 ноября 2014 г.
- ^ «Членство Шотландской национальной партии в настоящее время превышает невероятные 90 000 | Шотландская национальная партия» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
- ^ СНП, (20 апреля 2016 г.). «Пояснение манифеста SNP 2016» . Шотландская национальная партия . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ «Выборы в парламент Шотландии 2021» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Сделка SNP-Greens обещает indyref2 в течение пяти лет» . Новости Би-би-си . 20 августа 2021 г. Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ Сим, Филип (9 мая 2022 г.). «Цифры, стоящие за результатами выборов в совет Шотландии» . Новости Би-би-си . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Конец эпохи, когда Никола Стерджен машет рукой на прощание» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Генеральный директор SNP Питер Мюррелл уходит в отставку из-за членского спора» . 18 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
- ^ «Никола Стерджен уходит в отставку: Шотландская национальная партия объявит нового лидера 27 марта, поскольку Суинни исключит себя» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Новый лидер ШНП будет объявлен 27 марта после отставки первого министра Николы Стерджен» . ЛБК . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Претенденты на лидерство ШНП на замену Николы Стерджен: Кейт Форбс, Эш Риган и Хумза Юсаф» . Небесные новости . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Агитация за лидерство SNP: Кандидаты разделились по поводу юридической проблемы гендерной реформы» . Сайт Холируда . 1 марта 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Никола Стерджен уходит, а Шотландия раскололась на две части» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Лидирующий кандидат Хумза Юсаф обеспечивает преемственность в гонке за пост первого министра Шотландии» . Файнэншл Таймс . 23 февраля 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби (2 марта 2023 г.). «Соперники в руководстве Шотландской национальной партии, вероятно, подорвут основную политику Николы Стерджен» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ «Муж Николы Стерджен Питер Мюррел арестован по делу о финансировании SNP» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2023 г.
- ^ Каррелл, Северин (5 апреля 2023 г.). «Муж Николы Стерджен, Питер Мюррелл, арестован по делу о финансировании SNP» . Хранитель . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Breaking, BBC (5 апреля 2023 г.). «Муж Стерджен арестован по делу о финансировании SNP» . Новости Би-би-си . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Полиция конфисковала элитный автофургон в рамках расследования о финансах SNP после ареста Питера Мюррела» .
- ^ «Расследование финансирования и финансов Шотландской национальной партии – обновленная информация» (пресс-релиз). Полиция Шотландии . 5 апреля 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Грин, Крис (11 апреля 2023 г.). «Аудиторы SNP уволились за несколько месяцев до отставки Стерджен и ареста ее мужа, - сообщает Юсаф» . inews.co.uk . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Аудиторы SNP уволились из-за полицейского расследования Питера Мюррела» . Новости Би-би-си . 7 апреля 2023 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ Мейган, Крейг (11 апреля 2023 г.). «Аудиторы SNP уволились шесть месяцев назад, а Хумза Юсаф понятия не имел» . Новости СТВ . Проверено 11 апреля 2023 г.
- ^ «Финансовый руководитель SNP Дуглас Чепмен уходит из-за «отсутствия информации» » . Новости Би-би-си . 30 мая 2021 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Томас А.В. Стюарт, «'Замаскированное либеральное голосование'? - голосование третьей партии и SNP под руководством Гордона Уилсона в Данди в 1970-е и 1980-е годы» , Contemporary British History , vol. 33, нет. 3 (2019), стр. 357–382.