Роджерс Кови-Крамп

Роджерс Кови-Крамп
Роджерс Кови-Крамп
Рожденный	1944 (возраст 79–80 лет) ; Сент-Олбанс , Хартфордшир, Англия
Жанры	Старинная музыка ; Современная классическая музыка ;
Годы активности	1967 – настоящее время
Ранее из	Хиллиардский ансамбль ; Готические голоса ; Таверна Консорт ; Деллер Консорт ; Супруга Мюзике ; Консорт старинной музыки Лондона ; Супруга короля ;

Роджерс Генри Льюис Кови-Крамп (род. 1944) — английский тенор, известный своими выступлениями как в старинной , так и в современной классической музыке . Иногда его называют тенором haute-contre . Он более 50 лет выступал в хорах и ансамблях, таких как ансамбль Хиллиард , а также в качестве солиста. Особенно востребован он был в роли евангелиста в Баха «Страстях по Матфею» и «Страстях по Иоанну» . Он также специализируется на настройке вокала и пишет статьи на эту тему.

Фон

Дедушкой Кови-Крампа по отцовской линии был каноник Уолтер Уильям Кови-Крамп . ^{[ номер 1 ]}^{[ 2 ]} Его дядей был командир А. Т. Л. Кови-Крамп . ^{[ номер 2 ]}^{[ 3 ]} Его отец Льюис Чарльз Лесли Кови-Крамп был музыкантом, а мать Джойс ( урожденная Эдвардс ) была скрипачкой. ^{[ 4 ]} Он родился в Сент-Олбансе , Хартфордшир , в 1944 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Необычное имя Кови-Крампа иногда неправильно запоминали; например, как «Кори-Грунт» или Ковери-Крамб». ^{[ 7 ]} Оперный бас Брайан Баннатайн-Скотт описал...

...мой дорогой друг и коллега по Хиллиардскому ансамблю Роджерс Кови-Крамп. Помимо самого замечательного имени в классической музыке и того, что я был единственным человеком по имени Роджерс, о котором я когда-либо слышал, и чье имя породило несколько лучших опечаток (я цитирую Роджерса Кови (Крамп-Тенор) и Роджерса Кови-Кранта) , он был старейшиной старинного пения на протяжении более четырех десятилетий и, вероятно, является самым записываемым тенором в истории звукозаписи, обладателем сладкозвучного легкого голоса, идеально подходящего для ансамблевого и сольного пения. одинаково. ^{[ 8 ]}

Образование и обучение

Кови-Крамп был мальчиком -певцом в хоре часовни Нового колледжа в Оксфорде . ^{[ 9 ]} В колледже есть подготовительная школа , где он обучается игре на блокфлейте и фортепиано. В Королевском музыкальном колледже он изучал орган у Джона Бёрча , вокал у Рут Пакер и Уилфреда Брауна , а также теорию на уровне ученой степени. ^{[ 10 ]} Он окончил Лондонский университет со степенью бакалавра музыки , получив призы и дипломы по игре на органе. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

Качество вокала

Кови-Крамп обладает естественным диапазоном тенора, но ему пришлось разработать высокую тесситуру, чтобы удовлетворить требования некоторых произведений старинной музыки. Однако Хор Феникса в Истборне говорит: ^{[ 11 ]}

Роджерс — тенор haute-contre , естественный голос в высоком диапазоне без фальцета. ^{[ номер 3 ]} сохраняя при этом характерное звучание настоящего тенора. Его точная подача и способность адаптироваться к разным темпераментам являются важными факторами в его выдающейся карьере. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Уэллсского собора Общество оратории заявляет: «Пример [Кови-Крампа] привел к возрождению пения теноров определенной музыки». ^{[ 10 ]} Джордж Пратт пишет: «[Кови-Крамп] внес большой вклад в восстановление высокого тенора в музыке, которую часто считали доступной только фальцетистам , особенно в записях для Hyperion полных од и церковной музыки Перселла». ^{[ 6 ]}

Карьера

Обзор хорового и ансамблевого исполнительства

В 1970-х годах Кови-Крамп пел англиканскую церковную музыку в качестве тенора -клерка в хоре собора Сент-Олбанса , становясь все более известным благодаря своей концертной работе. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} Он был одним из певцов в Early Music Consort Дэвида Манроу группе лондонской (которая действовала с 1967 по 1976 год) и на протяжении многих лет присоединился ко многим другим вокальным ансамблям, в основном, но не всегда специализирующихся на старинной музыке. Когда группа Грегори Роуза Singcircle представила премьеру и записала версию Штокхаузена в Stimmung 1977 году , Кови-Крамп был частью этого ансамбля. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

Ансамбли, с которыми он был связан, включают ансамбль Хиллиард (хотя он не был одним из основателей), ^{[ 7 ]} Gothic Voices (одним из основателей которой он был в 1981 году), ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} Консорт Тавернера , Консорт Деллера , Консорт Ландини, Средневековый ансамбль Лондона, Консорт музыкантов и певцов Вакхолии, ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} помимо супруга Фолджера из Вашингтона, округ Колумбия , и супруги короля . ^{[ 10 ]} Гиперион записал большую часть своей ансамблевой работы. ^{[ 12 ]} Кови-Крамп принимал участие в ансамбле Windsor Box & Fir Company, который был основан в 1994 году и в который входили Дженни Томас на флейте и блок-флейте и Ян Гэмми на гитаре. Они выступали во многих местах, включая Национальную портретную галерею , Музей Виктории и Альберта и Кенсингтонский дворец, а также выступали на BBC Radio , Channel 4 и BBC One . ^{[ 13 ]}

После закрытия Хиллиардского ансамбля Джон Поттер , Кристофер О'Горман и Кови-Крамп начали проект Conductus Project, академический проект, который включал исполнение проводника и семинары по исполнению. Проект гастролировал в Брайтоне (Англия), Радовлице ( Словения ), Брюсселе (Бельгия), Дареме и Беверли (Англия) и Братиславе (Словакия). ^{[ 14 ]}

Он также принимал участие в ансамблях в качестве континуоиста . ^{[ 15 ]} и давал мастер-классы для хороведов в Мертон-колледже Оксфорда . ^{[ 16 ]}

Хиллиардский ансамбль

Кови-Крамп долгое время был связан с ансамблем Хиллиард , хотя он не был одним из основателей. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 17 ]} С ансамблем Хиллиарда он пел «древнюю и современную, светскую и религиозную» музыку, помимо старинной музыки и новых композиций, хотя вокальный диапазон ансамбля не позволял исполнять многие классические и романтические произведения . Ансамбль не уделял приоритета портновскому аспекту своего образа; исполнители «были описаны как четыре продавца подержанных автомобилей или даже четыре похоронных бюро в одном случае». ^{[ 7 ]} Помимо обычных концертных выступлений, в 2008 году Кови-Крамп принял участие в на Эдинбургском фестивале исполнении « Я ходил в дом, но не вошел» в сотрудничестве с композитором-экспериментатором Хайнером Геббельсом , а также в последующих выступлениях в Европе, США и Корее. ^{[ 18 ]} Кови-Крамп принял участие в «ежегодном расписании ансамбля, включающем до ста концертов», его фестивале в Кембридже и его летней школе, которая переехала в Германию в 2000 году. После этого он записывался с Hilliard Ensemble для немецкой звукозаписывающей компании ECM. вместо этого Гипериона Harmonia , Mundi и EMI . Он участвовал в сотрудничестве ансамбля с Яном Гарбареком ( Officium , 1994), что привело к множеству живых выступлений за 20 лет. Он также сотрудничал с Арво Пяртом группы Hilliard Live . и принимал участие в записях концертов ^{[ 9 ]} Ансамбль, в который, помимо Кови-Крампа, входили Дэвид Джеймс ( контр-тенор ), Гордон Джонс ( бас ) и Стивен Харролд ( тенор ), ушел в отставку в декабре 2014 года после сорока одного года работы. ^{[ 7 ]} в течение которого Кови-Крамп был участником группы последние тридцать лет. ^{[ 12 ]}

Сольное выступление

Кови-Крамп - «всемирно известный солист Баха». ^{[ 1 ]} Его сольные выступления, продолжавшиеся более полувека, ^{[ 1 ]} каверы на лютневые песни, ранней классики , барокко и современности произведения . Он много работал по всему миру как солист. ^{[ 5 ]} в США, Канаде, Финляндии, Швеции, Испании, Германии, Франции, Нидерландах и Великобритании. Он выступил как «совершенный» ^{[ 6 ]} Проповедник по «Страстей Баху» , для которых он был востребован, в выступлениях Страстной пятницы в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер . Его включение в «Страсти Баха» на Ганноверской площади стало ежегодной традицией. ^{[ 10 ]} Он исполнил «Страсти Баха» на BBC Proms , где он также был солистом на концерте Перселла с King's Consort в 1995 году. ^{[ 19 ]} Он исполнил произведения Баха в Симфоническом зале Бирмингема , Королевском колледже в Кембридже и Итонском колледже , Рождественскую ораторию с амстердамскими солистами Баха в Нидерландах, а также « Страсти по Иоанну» на Фестивале трёх хоров в Херефордском соборе . кантаты вместе с Оркестром эпохи Просвещения Гайдна , с которым он также выступал в «Сотворении мира» . ^{[ 9 ]}^{[ 20 ]} Он много раз исполнял произведения Генри Перселла , будучи востребованным своим высоким тенором, в том числе на BBC Proms, где он также исполнял произведения Монтеверди . Он выступал в «Мессии» в Queen Elizabeth Hall . Он выступал на в Глостере . фестивале трех хоров ^{[ 9 ]}

Ниже приводится небольшая подборка сольных выступлений Кови-Крампа. 5 июня 1970 года он спел Шютца » « Was hast du verwirket , SWV 307, «с хорошим чувством тона и ритма» в церкви Святой Марии в Чешаме в рамках концерта «Музыка на время» с несколькими другими певцами, а также орган, фортепиано и виолончель. ^{[ 21 ]} Он принял участие в Международном органном фестивале в Сент-Олбансе в 1975 году и снова в 1977 году, когда он надел костюм 17-го века и выступил в кабаре под названием Pepys Night . ^{[ 22 ]} 3 марта 1979 года Кови-Крамп был солистом хора и оркестра Тилфорда Баха в исполнении « Страстей по Иоанну» Баха в Зале Королевы Елизаветы. ^{[ 23 ]} 23 марта 1996 года он был солистом в «Страстях по Матфею» Баха с хором Дерби Баха и оркестром в стиле барокко Musica Donum Dei в соборе Дерби . ^{[ 24 ]} На Рождество 2009 года он был солистом Рождественской оратории Баха в аббатстве Сент-Олбан . ^{[ 25 ]} В 2018 году он был солистом органного концерта Теренса Чарльстона в Сент-Мэри-ле-Боу . ^{[ 1 ]}

Кови-Крамп выступал сольно на премьерах некоторых современных произведений и записал композиции Джеффри Бургона .

Отзывы

Баха «Страсти по Матфею» (Авангард 99068/70 DDD). «Роль евангелиста, имеющая решающее значение для «Страстей» Баха на многих уровнях, чутко, легко и с ясностью дикции осознается Роджерсом Кови-Крампом». Николас Андерсон 20 января 2012 г., Классическая музыка . ^{[ 26 ]}
«Кови-Крамп известен как один из ведущих евангелистов «Страстей». Общество оратории Уэллсского собора, 2014. ^{[ 10 ]}
Conductus 3: Музыка и поэзия из Франции XIII века (Hyperion CDA68115). «Этот звук [ансамбля Conductus] особенно привлекателен, исходящий от теноров Джона Поттера, Кристофера О'Гормана и Роджерса Кови-Крампа, которые по отдельности и вместе производят хорошо модулированный и изысканно тонированный звук». Эндрю Бенсон-Уилсон, 29 февраля 2016 г. ^{[ 27 ]} «Три тенора – Джон Поттер, Кристофер О'Горман и Роджерс Кови-Крамп – проводят эти исследования с безошибочным мастерством и убежденностью». Эндрю Пиннок, Саутгемптонский университет, 2016 г. ^{[ 28 ]} «Кови-Крамп в «Stephani sollempnia » [трек 12] не нуждается в фиксации событий, поскольку разворачивается почти головокружительная песнь радости. Ему дается достаточно воздуха, чтобы творить своего рода магию, которая – как ни странно – преуспевает, сохраняя часть тайны День Святого Стефана ». Марк Сили, Music Web International. ^{[ 29 ]}
Монтеверди Веспро делла Беата Верджине в часовне колледжа Кебл . «Роджерс Кови-Крамп был несколько дрожащим и неуверенным в роли третьей вокальной партии [ Sanctus ], а также, по умело повторяемым словам Ауди, coelum , для чего его разместили позади публики, у входа в часовню. " Кертис Роджерс, 26 февраля 2019 г. ^{[ 30 ]}
известен как евангелист великих Страстей «[Кови-Крамп] « почти полвека Баха». Музыкальный фестиваль в деревне, 2022 год. ^{[ 15 ]}
Purcell Complete Anthems & Services , Vol.2, с King's Consort. «[В Te Deum и Jubilate Deo ] легкий, резкий голос Роджерса Кови-Крмпа, хотя и не привлекший к себе особого внимания, хорошо подходит для этой музыки». Линдси Кемп (без даты), Граммофон . ^{[ 20 ]}

Другие интересы

Настройка вокала

Интерес Кови-Крмпа к настройке зародился еще с его первых дней в качестве органиста. ^{[ 10 ]} За свою карьеру он занимался музыкальной настройкой различных эпох и стилей ранней вокальной музыки. ^{[ 5 ]}^{: 317–326}^{[ 31 ]}

Джордж Пратт пишет в «Словаре Гроува» : «Острый интерес [Кови-Крампа] к вокальным настройкам и историческим темпераментам, отчетливо слышимый в его выступлениях, побудил его написать несколько работ на эту тему». ^{[ 6 ]} В связи с настройкой вокала Кови-Крамп проводит хоровые мастер-классы для любителей и профессионалов и читает лекции. ^{[ 9 ]}

Публикации

Кови-Крамп, Роджерс (1 мая 1992 г.). Найтон, Тесс; Фэллоуз, Дэвид (ред.). «Пифагор в кузнице: настройка старинной музыки» в журнале «Спутник средневековой и ренессансной музыки» . Лондон: Издательство Оксфордского университета / JM Dent. стр. 317–326. ISBN 978-0460046275 . и ISBN 0460046276 . ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}
Кови-Крамп, Роджерс (26 ноября 1992 г.). Пейнтер, Джон (ред.). «Стиль и настройки вокала» в «Сопутнике современной музыкальной мысли» . Лондон: Рутледж. стр. 1020–1050. ISBN 978-0415019903 . и ISBN 0-415-07225-5 . ^{[ 9 ]}
Запись Hilliard Live ; заметки на рукавах. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}

Дискография

Записи хора и ансамбля

Кови-Крамп записывался по всему миру. ^{[ 5 ]} Некоторые из его самых ранних записей в качестве солиста тенора были сделаны с Дэвидом Манроу и его лондонской компанией Early Music Consort в 1975 году. Два из этих альбомов Early Music Consort 1975 года были переизданы на компакт-дисках в 2003 году, когда рецензент Sunday Tribune описал Кови-Крампа. как «выдающееся имя». ^{[ 32 ]}

Записи в качестве солиста

Бах, «Страсти по Иоанну» , BWV 245, пение «Святого Иоанна Богослова» и несколько арий с Эндрю Пэрротом (EMI). ^{[ 9 ]}^{[ 33 ]}
Бах, Месса си минор , BWV 232, с Эндрю Пэрротом (EMI). ^{[ 9 ]}^{[ 34 ]}
Бах, «Страсти по Матфею» , BWV 244, пение Иоанна Богослова с Роем Гудманом и хором Королевского колледжа, Кембридж, 1995, ( Авангард ). ^{[ 9 ]}^{[ 35 ]}
Реконструкция Баха «Страстей по Марку» , BWV 247, Саймона Хейгеса с Роем Гудманом и Барочным оркестром Европейского Союза . ^{[ 9 ]}^{[ 36 ]} Этот альбом транслировался на BBC Radio 3 24 декабря 2005 года в полдень в рамках рождественского мероприятия Баха. ^{[ 37 ]}
Баха с Саймоном Престоном и Кристофером Хогвудом (Decca). ^{[ 9 ]}
«Блоу» , с « Переговорами инструментов» и хором собора Святого Павла , реж. Джон Скотт . ^{[ 9 ]}
Бойс , с «Переговорами инструментов» и хором собора Святого Павла, реж. Джон Скотт. ^{[ 9 ]}
Берд , Second Service & Consort Anthems , с Fretwork и хором Колледжа Магдалины, Оксфорд , 2007. ^{[ 9 ]}
Дауленд , Первая книга эфиров с Якобом Линдбергом ( BIS ). ^{[ 9 ]}
Дюфай , светские песни (Гиперион). ^{[ 12 ]}
Гендель с Саймоном Престоном и Кристофером Хогвудом (Декка). ^{[ 9 ]}
Гендель, с «Переговорами инструментов» и хором собора Святого Павла с Джоном Скоттом. ^{[ 9 ]}
Гайдн с Престоном и Хогвудом (Декка). ^{[ 9 ]}
Монтеверди, духовная музыка с супругой короля (Гиперион). ^{[ 9 ]}
Моцарт со Стивеном Клеобери ( «Арго» ). ^{[ 9 ]}
Моцарт с Клеобери (Декка). ^{[ 9 ]}
Окхегем , светские песни (Гиперион). ^{[ 12 ]}
Перселл с Престоном и Хогвудом ( Декка ). ^{[ 9 ]}
Перселл с Джоном Элиотом Гардинером ( «Эрато» ). ^{[ 9 ]}
Перселл, церковная музыка, оды, сольные песни с супругой короля (Гиперион). ^{[ 9 ]}^{[ 20 ]}
Ancient Airs and Dances , песни на лютне с Полом О'Деттом (Hyperion). ^{[ 9 ]}
Begone Dull Care вместе с Windsor Box & Fir Co, 2009 (Danubia Discs). ^{[ 9 ]}
Гете и гитара с Café Mozart (Danubia Discs). ^{[ 9 ]}
Гайдн и граф Абингдон с Café Mozart, 2008 (Наксос), ^{[ 9 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} плюс три другие записи песен XVIII века с Café Mozart (Hyperion). ^{[ 12 ]}
Настройки Шекспира с супругой Фолджера из Вашингтона, округ Колумбия ^{[ 9 ]}

Примечания

^ Роджерс Кови-Крамп - внук Уолтера Уильяма Кови-Крмпа от сына WW Кови-Крампа, музыканта Льюиса Чарльза Лесли Кови-Крмпа (1904–1962). GRO Рождение июнь 1904 г. Кови-Крамп Льюис CL (мать Хильда София, урожденная Портер) Лутон 3b 395. Браки июнь 1930 г. Кови-Крамп Льюис CL (жена Джойс Эдвардс) Сент-Олбанс 3а 2293. Рождение март 1944 г. Кови-Крамп Роджерс HL (мать Джойс) Эдвардс) Сент-Олбанс, 3а, 2086.
^ Уолтер Уильям Кови-Крамп (1865–1949)
^ Это недоразумение; Кови-Крамп - не природный haute-contre, а тенор, расширивший свой диапазон благодаря вокальной подготовке, чтобы соответствовать определенным требованиям к исполнению.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Летние органные концерты 2018» (PDF) . stmarylebow.org.uk . Церковь Святой Марии-ле-Боу. 2018 . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Дайер, Джеймс (1998). Книга Стопсли . Бедфордшир, Англия: Книжный замок. стр. 150–151. ISBN 1871199042 .
^ «Помолвка объявлена» . Линн Рекламодатель . Архив британской газеты. 10 декабря 1937 г. с. 8 столбец 6 . Проверено 12 июля 2022 г. (Этот источник подтверждает, что АТЛ Кови-Крамп был вторым сыном У.В. Кови-Крампа.)
^ «На уровне: концерт Harpenden Toc. H party» . Иллюстрированный журнал «Кровати и растения» . Архив британской газеты. 19 января 1932 г. с. 12 столбец 3 . Проверено 11 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Найтон, Тесс; Фэллоуз, Дэвид (1997). Компаньон средневековой и ренессансной музыки . Издательство Калифорнийского университета. стр. xv – xvi. ISBN 9780520210813 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джордж Пратт (20 января 2001 г.). Oxford Music Online (Grove Music Online): «Роджерс Кови-Крамп» . Великобритания: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.45825 . ISBN 978-1-56159-263-0 . Проверено 28 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джеймс, Дэвид (14 марта 2014 г.). «Ансамбль Хиллиарда: саксофоны, крамп-теноры и Арво Пярт» . Хранитель . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Баннатайн-Скотт, Брайан (18 мая 2021 г.). «Жизнь певца, часть 15» . edinburghmusicreview.com . Эдинбургский музыкальный обзор . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть Орон, Арье; Зыган, Джоанна (18 декабря 2019 г.). «Роджерс Кови-Крамп (Тенор)» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Страсти по Иоанну Баха» (PDF) . static1.squarespace.com . Общество оратории Уэллсского собора. 29 марта 2014 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эванс, Фиона (2016). «Наши покровители хора Феникса: Роджерс Кови-Крамп» . phoenixchoir-eastbourne.co.uk . Хор Феникса, Истборн . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Роджерс Кови-Крамп (тенор)» . Роджерс Кови-Крамп (тенор) . Гиперион . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Box & Fir: музыка и песни эпохи Джейн Остин на оригинальных инструментах в церкви Святой Марии» . portseaparish.co.uk . Приход Святой Марии Портси. 2020 . Проверено 26 июля 2022 г.
^ О'Горман, Кристофер (30 декабря 2015 г.). «Давайте оглянемся назад, а? » christopher-ogorman.co.uk . Кристофер О'Горман, тенор . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Под зелёным деревом» . Villagesmusicfestival.org . Деревенский музыкальный фестиваль. 2022 . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Хоровые и органные стипендии Мертона: хоровед в Мертоне» (PDF) . merton.ox.ac.uk . Мертон-Колледж, Оксфорд . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Фотографии ансамбля Хиллиарда за 40 лет выступлений» . bbc.co.uk. Британская радиовещательная компания. 2022 . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Джеймс, Дэвид (27 августа 2008 г.). «Эдинбургский фестиваль 2008. Пойте вместе с Кафкой» . Хранитель . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Джек, Адриан (31 июля 1995 г.). «Променады, супруга короля / Роберт Кинг, Королевский Альберт-холл, Лондон / BBC Radio 3» . Независимый . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кемп, Линдси. "Purcell Complete Anthems & Services, Vol.2" . Gramophone.co.uk . Граммофон . Проверено 25 июля 2022 г.
^ «Старое и новое дают превосходный концерт» . Бакингемширский экзаменатор . Архив британской газеты. 12 июня 1970 г. с. 5 столбец 1 . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Беннетт, Джилл (июнь 2013 г.). «ИОФ @ 50» (PDF) . www.organfestival.com . Международный органный фестиваль в Сент-Олбансе . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Лондонский дневник за март: суббота, 3 марта» . Музыкальные времена . Том. 20, нет. 1632. Musical Times Publications Ltd. Jstor. Февраль 1979 г., стр. 173–176. JSTOR 963968 . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Отрывки» . Дерби Экспресс . Архив британской газеты. 21 марта 1996 г. с. 22 столбец 8 . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Укус Баха из коллекции Вудманстерна в аббатстве Сент-Олбанс» . Рекламодатель Herts . 29 ноября 2009 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Андерсон, Николас (20 января 2012 г.). «Бах: Страсти по Матфею» . Классическая музыка / Музыкальный журнал BBC . Проверено 27 июля 2022 г.
^ Бенсон-Уилсон, Эндрю (29 февраля 2016 г.). «Кондуктус 3: Музыка и поэзия Франции XIII века» . andrewbensonwilson.org . Эндрю Бенсон-Уилсон: Обзоры старинной музыки + . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Пиннок, Эндрю (лето 2013 г.). «Музыка» (PDF) . Southampton.ac.uk . Университет Саутгемптона . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Сили, Марк (2011). «Анонимная музыка и поэзия из Франции тринадцатого века» . musicweb-international.com . Музыкальная сеть International . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Роджерс, Кертис (26 февраля 2019 г.). «Вечерня Монтеверди авторитетно прозвучала в красочной суматохе часовни колледжа Кебл» . видели и слышали-international.com . Видел и слышал . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Кови-Крамп, Роджерс (26 ноября 1992 г.). Пейнтер, Джон (ред.). «Стиль и настройки вокала» в «Сопутнике современной музыкальной мысли» . Лондон: Рутледж. стр. 1020–1050. ISBN 978-0415019903 . и ISBN 0-415-07225-5
^ «Музыка готической эпохи: лондонская супруга старинной музыки» . Воскресная Трибьюн . Архив британской газеты. 6 июля 2003 г. с. 57 столбец 8 . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Месса си минор BWV 232» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха. 12 февраля 2020 г. Проверено 26 июля 2022 г.
^ Орон, Арье; Браатц, Томас (12 февраля 2020 г.). «Месса си минор BWV 232» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Орон, Арье; Лебут, Дэвид Гленн-младший (3 февраля 2022 г.). «Страсти по Матфею BWV 244» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 26 июля 2022 г.
^ Орон, Арье; Кокс, Майкл; Дером, Эрик; Лебут, Дэвид Гленн-младший; Гюнтер, Рольф; Леман, Брэдли. «Маркус-Пассион BWV 247» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 26 июля 2022 г.
↑ BBC Radio 3, Рождество Баха/Рождество Баха с Луизой Фрайер, 24 декабря 2005 г.
^ «Пение песни поэта в чужой стране: Другие Шекспиры» (PDF) . Castlealumni.uk . Кафе Моцарт . Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Гайдн и граф Абингдон» (PDF) . booklets.idagio.com . Наксос. 2007 . Проверено 27 июля 2022 г. Содержит примечания на обложке Дерека Маккалока.

Внешние ссылки

[2] Роджерс Кови-Крамп - внук Уолтера Уильяма Кови-Крмпа от сына WW Кови-Крампа, музыканта Льюиса Чарльза Лесли Кови-Крмпа (1904–1962). GRO Рождение июнь 1904 г. Кови-Крамп Льюис CL (мать Хильда София, урожденная Портер) Лутон 3b 395. Браки июнь 1930 г. Кови-Крамп Льюис CL (жена Джойс Эдвардс) Сент-Олбанс 3а 2293. Рождение март 1944 г. Кови-Крамп Роджерс HL (мать Джойс) Эдвардс) Сент-Олбанс, 3а, 2086.

[4] Уолтер Уильям Кови-Крамп (1865–1949)

[14] Это недоразумение; Кови-Крамп - не природный haute-contre, а тенор, расширивший свой диапазон благодаря вокальной подготовке, чтобы соответствовать определенным требованиям к исполнению.

[St_Mary-le-Bow-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Летние органные концерты 2018» (PDF) . stmarylebow.org.uk . Церковь Святой Марии-ле-Боу. 2018 . Проверено 27 июля 2022 г.

[Dyer_1998-3] Дайер, Джеймс (1998). Книга Стопсли . Бедфордшир, Англия: Книжный замок. стр. 150–151. ISBN 1871199042 .

[5] «Помолвка объявлена» . Линн Рекламодатель . Архив британской газеты. 10 декабря 1937 г. с. 8 столбец 6 . Проверено 12 июля 2022 г. (Этот источник подтверждает, что АТЛ Кови-Крамп был вторым сыном У.В. Кови-Крампа.)

[Beds_and_Herts_Pic-6] «На уровне: концерт Harpenden Toc. H party» . Иллюстрированный журнал «Кровати и растения» . Архив британской газеты. 19 января 1932 г. с. 12 столбец 3 . Проверено 11 июля 2022 г.

[Knighton_1887-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Найтон, Тесс; Фэллоуз, Дэвид (1997). Компаньон средневековой и ренессансной музыки . Издательство Калифорнийского университета. стр. xv – xvi. ISBN 9780520210813 .

[Pratt_2001-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джордж Пратт (20 января 2001 г.). Oxford Music Online (Grove Music Online): «Роджерс Кови-Крамп» . Великобритания: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.45825 . ISBN 978-1-56159-263-0 . Проверено 28 июля 2022 г.

[The_Guardian_14_March_2014-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джеймс, Дэвид (14 марта 2014 г.). «Ансамбль Хиллиарда: саксофоны, крамп-теноры и Арво Пярт» . Хранитель . Проверено 25 июля 2022 г.

[10] Баннатайн-Скотт, Брайан (18 мая 2021 г.). «Жизнь певца, часть 15» . edinburghmusicreview.com . Эдинбургский музыкальный обзор . Проверено 27 июля 2022 г.

[Oron_and_Zygan_2019-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть Орон, Арье; Зыган, Джоанна (18 декабря 2019 г.). «Роджерс Кови-Крамп (Тенор)» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 24 июля 2022 г.

[Wells_Cathedral_OS-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Страсти по Иоанну Баха» (PDF) . static1.squarespace.com . Общество оратории Уэллсского собора. 29 марта 2014 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[Phoenix_Choir-13] Jump up to: ^а ^б Эванс, Фиона (2016). «Наши покровители хора Феникса: Роджерс Кови-Крамп» . phoenixchoir-eastbourne.co.uk . Хор Феникса, Истборн . Проверено 26 июля 2022 г.

[Hyperion_website-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Роджерс Кови-Крамп (тенор)» . Роджерс Кови-Крамп (тенор) . Гиперион . Проверено 26 июля 2022 г.

[16] «Box & Fir: музыка и песни эпохи Джейн Остин на оригинальных инструментах в церкви Святой Марии» . portseaparish.co.uk . Приход Святой Марии Портси. 2020 . Проверено 26 июля 2022 г.

[17] О'Горман, Кристофер (30 декабря 2015 г.). «Давайте оглянемся назад, а? » christopher-ogorman.co.uk . Кристофер О'Горман, тенор . Проверено 26 июля 2022 г.

[Villages_Music_Festival-18] Jump up to: ^а ^б «Под зелёным деревом» . Villagesmusicfestival.org . Деревенский музыкальный фестиваль. 2022 . Проверено 26 июля 2022 г.

[19] «Хоровые и органные стипендии Мертона: хоровед в Мертоне» (PDF) . merton.ox.ac.uk . Мертон-Колледж, Оксфорд . Проверено 26 июля 2022 г.

[20] «Фотографии ансамбля Хиллиарда за 40 лет выступлений» . bbc.co.uk. Британская радиовещательная компания. 2022 . Проверено 24 июля 2022 г.

[21] Джеймс, Дэвид (27 августа 2008 г.). «Эдинбургский фестиваль 2008. Пойте вместе с Кафкой» . Хранитель . Проверено 25 июля 2022 г.

[22] Джек, Адриан (31 июля 1995 г.). «Променады, супруга короля / Роберт Кинг, Королевский Альберт-холл, Лондон / BBC Radio 3» . Независимый . Проверено 27 июля 2022 г.

[Kemp-Gramophone-23] Jump up to: ^а ^б ^с Кемп, Линдси. "Purcell Complete Anthems & Services, Vol.2" . Gramophone.co.uk . Граммофон . Проверено 25 июля 2022 г.

[24] «Старое и новое дают превосходный концерт» . Бакингемширский экзаменатор . Архив британской газеты. 12 июня 1970 г. с. 5 столбец 1 . Проверено 27 июля 2022 г.

[25] Беннетт, Джилл (июнь 2013 г.). «ИОФ @ 50» (PDF) . www.organfestival.com . Международный органный фестиваль в Сент-Олбансе . Проверено 27 июля 2022 г.

[26] «Лондонский дневник за март: суббота, 3 марта» . Музыкальные времена . Том. 20, нет. 1632. Musical Times Publications Ltd. Jstor. Февраль 1979 г., стр. 173–176. JSTOR 963968 . Проверено 27 июля 2022 г.

[27] «Отрывки» . Дерби Экспресс . Архив британской газеты. 21 марта 1996 г. с. 22 столбец 8 . Проверено 27 июля 2022 г.

[28] «Укус Баха из коллекции Вудманстерна в аббатстве Сент-Олбанс» . Рекламодатель Herts . 29 ноября 2009 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[29] Андерсон, Николас (20 января 2012 г.). «Бах: Страсти по Матфею» . Классическая музыка / Музыкальный журнал BBC . Проверено 27 июля 2022 г.

[30] Бенсон-Уилсон, Эндрю (29 февраля 2016 г.). «Кондуктус 3: Музыка и поэзия Франции XIII века» . andrewbensonwilson.org . Эндрю Бенсон-Уилсон: Обзоры старинной музыки + . Проверено 26 июля 2022 г.

[31] Пиннок, Эндрю (лето 2013 г.). «Музыка» (PDF) . Southampton.ac.uk . Университет Саутгемптона . Проверено 26 июля 2022 г.

[32] Сили, Марк (2011). «Анонимная музыка и поэзия из Франции тринадцатого века» . musicweb-international.com . Музыкальная сеть International . Проверено 26 июля 2022 г.

[33] Роджерс, Кертис (26 февраля 2019 г.). «Вечерня Монтеверди авторитетно прозвучала в красочной суматохе часовни колледжа Кебл» . видели и слышали-international.com . Видел и слышал . Проверено 26 июля 2022 г.

[Paynter_1992-34] Кови-Крамп, Роджерс (26 ноября 1992 г.). Пейнтер, Джон (ред.). «Стиль и настройки вокала» в «Сопутнике современной музыкальной мысли» . Лондон: Рутледж. стр. 1020–1050. ISBN 978-0415019903 . и ISBN 0-415-07225-5

[35] «Музыка готической эпохи: лондонская супруга старинной музыки» . Воскресная Трибьюн . Архив британской газеты. 6 июля 2003 г. с. 57 столбец 8 . Проверено 27 июля 2022 г.

[36] «Месса си минор BWV 232» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха. 12 февраля 2020 г. Проверено 26 июля 2022 г.

[37] Орон, Арье; Браатц, Томас (12 февраля 2020 г.). «Месса си минор BWV 232» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 26 июля 2022 г.

[38] Орон, Арье; Лебут, Дэвид Гленн-младший (3 февраля 2022 г.). «Страсти по Матфею BWV 244» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 26 июля 2022 г.

[39] Орон, Арье; Кокс, Майкл; Дером, Эрик; Лебут, Дэвид Гленн-младший; Гюнтер, Рольф; Леман, Брэдли. «Маркус-Пассион BWV 247» . bach-cantatas.com . Сайт кантат Баха . Проверено 26 июля 2022 г.

[40] BBC Radio 3, Рождество Баха/Рождество Баха с Луизой Фрайер, 24 декабря 2005 г.

[41] «Пение песни поэта в чужой стране: Другие Шекспиры» (PDF) . Castlealumni.uk . Кафе Моцарт . Проверено 26 июля 2022 г.

[42] «Гайдн и граф Абингдон» (PDF) . booklets.idagio.com . Наксос. 2007 . Проверено 27 июля 2022 г. Содержит примечания на обложке Дерека Маккалока.

[ 1 ]

[ номер 1 ]

[ 2 ]

[ номер 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ номер 3 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Италия Израиль Финляндия Соединенные Штаты Латвия Чешская Республика Хорватия Нидерланды Польша
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф