Ашенден: или британский агент
АШЕНДЕН: Или британский агент - это коллекция слабо связанных историй 1927 года В. Сомерсета Маугама . Отчасти он основан на опыте автора в качестве члена британской разведки в Европе во время Первой мировой войны .
Краткое изложение сюжета
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к этому . ( Июнь 2008 г. ) |
Во время Первой мировой войны писатель по имени Ашенден, на который ссылается только его фамилия, зачислен в качестве агента посредством угроз и обещаний «Р.», полковника с британской разведкой. Его отправляют в Швейцарию, где он становится вовлеченным в ряд операций контрразведки; Это он достигает посредством убеждения, взяточничества, шантажа или совпадения. Он не использует оружие.
В одном он сопровождает человека, называемого безволостным мексиканцем в Италию, где они должны перехватить важные документы, несущие прибывающий греческий агент немцев. Безволосой мексиканец встречается единственным греческим на входящем корабле, и во время поиска гостиничного номера греческого, безволосая мексиканец и Ашенден не находят бумаги. Когда они готовятся покинуть страну, Ашенден декодирует кабель, который сообщает ему, что предполагаемый греческий никогда не сел на корабль; Пятна сухой крови на рукаве безволосая мексиканца означают, что он убил не того человека.
В другом Ашенден должен побудить итальянскую танцовщицу предать своего любовника, анти-британского индейца и немецкого агента, убедив его пересечь границу из нейтральной Швейцарии, чтобы увидеть ее во Франции союзников, где союзники могут арестовать его. Ироническая развязка состоит в том, что после того, как англичане захватили человек, он совершил самоубийство, прежде чем он может быть арестован, испытал и казнен. Когда она узнает от его смерти, танцовщица идет в Ашенден и просит вернуть ценные часы, которые она дала человеку, которого она только что предала.
После ряда подобных операций Ашенден отправляется в Имперскую Россию во время революции 1917 года, как «агент влияния», чтобы сделать все возможное, чтобы держать Россию в войне против Германии. Он проводит одиннадцать дней в поезде от Владивостока до Петрограда, делясь в хижине с Харрингтоном, американским деловым человеком, который является постоянным разговорчиком. Через несколько дней после их прибытия революция всерьез всерьез. Когда они пытаются эвакуироваться, деловой человек настаивает на том, чтобы вернуть свою прачечную, которая была отправлена. Во время его возвращения в прачечную Харрингтон убит в уличном беспорядке.
Истории сочетают в себе талант Маугама в деталях персонажа с трагической структурой, где в игре национального шпионажа поврежден влиятельный, а иногда и забавный человек. Некоторые считают их предшественником всей более скептической шпионской фантастики, написанной такой, как Эрик Амблер , Грэм Грин и такие книги, как шпион, который пришел от холода . Раймонд Чендлер был отличным поклонником Ашенден , писал автору в январе 1950 года: «Нет других великих шпионских историй - вообще ни один. Я искал и знаю». [ 1 ]
Главы
[ редактировать ]- Р.
- Посещение жилья
- Мисс Кинг
- Безволосой мексиканский
- Темная женщина
- Греческий
- Поездка в Париж
- Джулия Лаззари
- Густав
- Предатель
- За кулисами
- Его Превосходительство
- Бросок монеты
- Шанс знакомый
- Любовь и русская литература
- Мистер Харрингтон стирание
В более поздних коллекциях главы объединяются и собираются под разными названиями, как показано ниже.
- «Визит на жилье» и «Мисс Кинг» в роли мисс Кинг
- «Безволосой мексиканский», «Темная женщина», «Греческая» как безволосая мексиканская
- «Поездка в Париж», Джулия Лаззари »как Джулия Лаззари
- «Густав», «Предатель» в качестве предателя
- «За кулисами», «Его превосходительство», как его превосходительство
- «Случайный знакомый», «Любовь и русская литература», «Умывание мистера Харрингтона» как стирание мистера Харрингтона
Происхождение
[ редактировать ]Инциденты, описанные в рассказах, смоделированы по поводу опыта Маугама в качестве секретного агента, а «центральный персонаж Ашенден - очень автобиографический характер». [ 2 ] Предполагается, что он смоделировал Чандру Лала после Вирендраната Чаттопадхьяя , индийского националиста в Германии во время войны. [ 3 ] Маугэм, который был в британской секретной службе в Европе во время войны, основал ряд своих историй на своем собственном опыте. Среди других предприятий британская европейская разведывательная сеть попыталась устранить ряд индийских националистов в Европе, особенно членов Берлинского комитета . Дональд Гуллик, британский агент, был отправлен в убийство Чаттопадхайи, в то время как последний отправлялся в Женеву , чтобы встретиться с другим индийским националистом, Махендрой Пратап и направляю приглашение Кайзера в Берлин. Краткая история о Джулии Лаззари - это смесь попыток Гуллика убить Чаттопадхьяя и Маты Хари историю . Уинстон Черчилль, как сообщается, посоветовал Маугаму сжечь 14 других историй. [ 4 ] [ 5 ] [ страница необходима ]
Адаптация
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]- в 1936 году, фильма «Секрет фильма», направленный Секретный агент представляет собой свободную адаптацию «предателя» и «безволосая мексиканца», с Джоном Гилгудом в роли Ашенден («Реальное» имя Эдгар Броди) и Питер Лорре в качестве генерала. [ 6 ]
- В «Антологическом трио» 1950 года Ашенден сыграл Роланд Калвер в третьей истории под названием «Санаторий». [ 6 ]
Телевидение
[ редактировать ]- 7 августа 1959 года BBC Television транслировала живую версию «предателя». Написанный Троем Кеннеди Мартином и режиссер Джерарда Глейстера , он снялся в роли Стефана Мюррея в роли Ашенден, Дональда Плеза в роли Грантли Кайпор и Май Зеттерлинг в роли Фрау Кайпор. Никакой копии не существует .
- Ряд историй сформировался в основе четырех частей BBC1 серии 1991 года , написанного Дэвидом Пири и режиссером Кристофера Морахана , с Алексом Дженнингсом в главной роли Джосса Акленда в роли Камминга и Яна Баннен в роли «R». Приглашенные актеры включали Гарриет Уолтер в роли Джулии Лаззари в первом эпизоде, Алан Беннетт в роли Гравеню Кейпор во втором, Рене Аубержоне в роли Джона Куинси Харрингтон в третьем, с Элизабет Макговерн в роли Эйлин Соммервилль и Альфреда Молина в роли Carmona, без волос, мексиканца, в мексиканском, мексиканском. Финальная история. Устройство кадрирования в начале каждого эпизода постепенно показывает больше пожилого Ашнден, живущего во Франции в середине 1960-х годов, отрицательно реагируя на музыку по радио. Последний эпизод, который дает контекст этой реакции, закрывается с возвратом к этой «будущей» настройке.
Радио
[ редактировать ]Было много полных адаптаций историй для радио BBC . [ 6 ]
- 1940, мисс Кинг , адаптированная М.Х. Алленом и продюсированная Вэл Гилгуд . [ 7 ]
- 1940, Джулия Лаззари, адаптированная MH Allen и продюсированная Val Gielgud. [ 8 ]
- 1940, предатель , адаптированный MH Allen и произведенный Val Gielgud. [ 9 ]
- 1940, безволосой мексиканский , адаптированный М.Х. Алленом и произведенный Вэл Гилгуд. [ 10 ]
- 1943, безволосой мексиканский , адаптированный Хью Стюартом и созданный Говардом Роузом. Часть театрального сериала Saturday Night . [ 11 ]
- 1947, предатель , адаптированный Хью Стюартом и продюсированный Мэри Хоуп Аллен. [ 12 ]
- 1947, Ашенден: мисс Кинг, адаптированная Мэри Хоуп Аллен и продюсированная Нилом Тусоном. [ 13 ]
- 1947, Ашенден: безволосой мексиканский , адаптированный Хью Стюартом и созданный Нилом Тусоном. [ 14 ]
- 1947, Ашенден: Джулия Лаззари, адаптированная Мэри Хоуп Аллен и продюсированная Нилом Тусоном. [ 15 ]
- 1947, Ашенден: предатель , адаптированный Хью Стюартом и произведенный Нилом Тусоном. [ 16 ]
- 1947, Ашенден: Его Превосходительство адаптировано и продюсировано Нилом Тусоном. [ 17 ]
- 1947, Ашенден: мыть мистера Харрингтона, адаптированная и произведенная Нилом Тусоном. [ 18 ]
- 1953, торты и эль, адаптированные Говардом Агг и произведены Вэл Гилгуд. [ 19 ]
- 1954, десятый человек, адаптированный Пегги Уэллс и продюсированный Арчи Кэмпбелл. Часть театрального сериала Saturday Night . [ 20 ]
- 1968, Cakes and Ale, адаптированные Говардом Аггом и продюсированным Мартином С. Вебстером. [ 21 ]
- 1974 год, «Кейкс и эль» в трех эпизодах, адаптированные Гарри Грином и продюсер Ричарда Бейнона . [ 22 ]
Есть также различные сериализованные сольные показания BBC:
- 1966, Ашенден-Секретный агент 1914-1918 гг.: Безволосой мексиканский в пяти эпизодах, адаптированный Говардом Аггом, созданный Джорджем Энджеллом и читается Лео Генном . [ 23 ]
- 1967, Ашенден-Секретный агент 1914-1918 гг.: Джулия Лаззари в пяти эпизодах, адаптированных Говардом Аггом, продюсированным Джорджем Энджеллом и прочитанным Лео Генном. [ 24 ]
- 1969, Ашенден-Секретный агент 1914-1918 гг.: Безволосой мексиканский в пяти эпизодах, адаптированный Марджори Билбоу, продюсированный Джорджем Энджеллом и читается Роджером Дельгадо . Часть книги за серию перед сном. [ 25 ]
- 1969, Ашенден-Секретный агент 1914-1918 гг.: Джулия Лаззари в пяти эпизодах, адаптированная Марджори Билбоу, продюсированная Джорджем Энджеллом и читается Роджером Дельгадо. Часть книги за серию перед сном. [ 26 ]
- 1970, Ашенден-Секретный агент 1914-1918 гг.: Помывание мистера Харрингтона в пяти эпизодах, адаптировано и читается Роджером Дельгадо, продюсированным Джорджем Энджеллом. Часть книги за серию перед сном. [ 27 ]
- 2002, Cakes and Ale в десяти эпизодах, сокращенные и продюсированные Джейн Маршалл, прочитанная Ричардом Паско . Часть книги « [ 22 ]
- 2007, Ашенден, джентльмен шпион в пяти эпизодах, сокращенный Невилл Теллер, созданный Эоином О'Каллаганом и прочитанным Алексом Дженнингсом . Часть книги за серию перед сном. [ 28 ]
Также есть как минимум одна полная аудиокнига :
- 2012, Ashenden Unabridged, прочитанный Кристофером Оксфордом и выпущенным Audible Audiobooks. [ 29 ]
Другие выступления
[ редактировать ]Персонаж по имени «Уильям Ашенден» является рассказчиком романов Модера Моугама 1930 года . [ 30 ] Персонаж по имени Ашенден также появляется в нескольких других рассказов Маугама.
Персонаж ненадолго появляется в книге «Кровавый Красный Барон» Ким Ньюман .
«Ашенден» упоминается несколько раз в романе Мика Херрона «Медленные лошади».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цитируется в Ted Morgan , Maugham: биография (1980), гл. 17
- ^ Роберт Колдер, У. Сомерсет Моэм и поиск свободы , 1972, с. 201
- ^ Балачандран, В. (28 августа 2011 г.). «Настоящая художественная литература: лучшие шпионы действительно довольно скучные» . Воскресный опекун . Получено 23 августа 2013 года .
- ^ Popplewell 1995 , p. 234
- ^ Shooks 2004
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Руководство коллекционеров Альфреда Хичкока: Секретный агент (1936)» . Брентон Фильм . 14 февраля 2020 года.
- ^ Геном BBC: мисс Кинг (1940)
- ^ Геном BBC: Джулия Лаззари (1940)
- ^ Геном BBC: предатель (1940)
- ^ Геном BBC: безволосочный мексиканский (1940)
- ^ Геном BBC: мисс Кинг (1943)
- ^ Геном BBC: предатель (1947)
- ^ Геном BBC: предатель (1947)
- ^ Геном BBC: безволосочный мексиканский (1947)
- ^ Геном BBC: Джулия Лаззари (1947)
- ^ Геном BBC: предатель (1947)
- ^ BBC Genome: Его Превосходительство (1947)
- ^ Геном BBC: стирание мистера Харрингтона (1947)
- ^ Геном BBC: торты и эль (1953)
- ^ Геном BBC: десятый человек (1954)
- ^ Геном BBC: торты и эль (1968) [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный BBC Genome: Cakes and Ale (1974)
- ^ BBC Genome: Ashenden-Secret Agent 1914-1918: The Bless Mexican (1966)
- ^ BBC Genome: Ashenden-Secret Agent 1914-1918: Джулия Лаззари (1967)
- ^ BBC Genome: безволосочный мексиканец (1969)
- ^ Геном BBC: Джулия Лаззари (1969)
- ^ Геном BBC: стирание мистера Харрингтона (1970)
- ^ BBC Radio 4: Ashenden, Gentleman Spy (2007)
- ^ Amazon Audible: Ashenden (2012)
- ^ Кэтлин Куйпер, Торты и Эль (роман Маугама) . Britannica.com, 2011. Доступ 23 ноября 2013 года.
Источники
[ редактировать ]- Barooah, NK (2004), Chatto: жизнь и времена антиимпериалиста в Европе. , Oxford University Press, США, ISBN 0-19-566547-3 .
- Попплвелл, Ричард Дж. (1995), Интеллект и имперская оборона: британская разведка и защита Индийской империи 1904–1924. , Routledge, ISBN 0-7146-4580-x .