Парламент Ирландии

Парламент Ирландии

Парламент Ирландии
Парламент Ирландии ; Парламент Ирландии
	Герб Ирландии
Тип
Тип	Двухпалатный
Дома	палата лордов ; палата общин
История
Учредил	1297
Расформирован	31 декабря 1800 г.
Предшественник	Гэльский Ирландия
Преемник	Парламент Великобритании
Лидерство
Спикер Палаты лордов	Граф Клэр (последний)
Спикер Палаты общин	Джон Фостер (последний)
Выборы
Палаты лордов Система голосования	Возведение дворянства или монархом наследование звания пэра
Палаты общин Система голосования	Первый прошедший пост с ограниченным избирательным правом
Место встречи
	Здание парламента, Дублин
Сноски
	---- См. также: ; Парламент Великобритании

Парламент Ирландии ( ирландский : Parlaimint na hÉireann ) был законодательным органом светлости Ирландии , а затем и Королевства Ирландия , с 1297 до конца 1800 года. Он был создан по образцу Парламента Англии и с 1537 года состоял из двух палат: Палата общин и Палата лордов . Лорды были членами ирландского пэра (« лорды светские ») и епископы (« лорды духовные »; после Реформации епископы Ирландской церкви ). Палата общин избиралась прямым голосованием, хотя и с очень ограниченным правом голоса . Парламенты собирались в разных местах Ленстера и Мюнстера , но в последнее время всегда в Дублине: в соборе Крайст-Черч (15 век), ^{[ 1 ]} Дублинский замок (до 1649 г.), Чичестерский дом (1661–1727 гг.), Школа синего пальто (1729–31 гг.) И, наконец, специально построенное здание парламента на Колледж-Грин . ^{[ 3 ]}

Основная цель парламента заключалась в утверждении налогов, которые затем взимались администрацией Дублинского замка и для нее . В число членов также входили те, кто платил основную часть налогов, а именно духовенство, купцы и землевладельцы. Только « англичане Ирландии » были представлены до тех пор, пока первые гэльские в 16 веке лорды не были созваны во время завоевания Тюдоров . Согласно закону Пойнингса 1495 года, все парламентские акты должны были быть предварительно одобрены Тайным советом Ирландии и Тайным советом Англии . Парламент поддержал ирландскую Реформацию , и католики были исключены из членства и голосования в наказание . Конституция 1782 года внесла поправки в Закон Пойнингса, разрешив ирландскому парламенту инициировать законодательство. Католикам были вновь предоставлены избирательные права в соответствии с Законом о помощи римско-католической церкви 1793 года .

Акты Союза 1800 года объединили Королевство Ирландия и Королевство Великобритании в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Парламент был объединен с парламентом Великобритании ; объединенный парламент фактически представлял собой британский парламент в Вестминстере, дополненный частью ирландских лордов и общин.

История

Средний возраст

в XII веке После англо-нормандского вторжения в Ирландию управление англо-нормандским владением Ирландии было построено по образцу Королевства Англии . Великая хартия вольностей была расширена в 1217 году Хартией Ирландии. Как и в Англии, парламент развился из Magnum Concilium, «великого совета», созванного наместником короля , на котором присутствовали совет ( curia regis ), магнаты ( феодалы ) и прелаты (епископы и аббаты ). Членство основывалось на верности королю и сохранении королевского мира , поэтому меняющееся число автономных ирландских гэльских королей находилось вне системы; у них были свои собственные местные в соответствии с законом Брегона правила налогообложения . Самый ранний известный парламент собрался в замке Килкеа недалеко от Каслдермота , графство Килдэр , 18 июня 1264 года, на нем присутствовали только прелаты и магнаты. ^{[ 4 ]} Избранные представители впервые засвидетельствованы в 1297 году и постоянно с конца 14 века. В 1297 году графства впервые были представлены избранными рыцарями графства ( шерифы ранее их представляли ). В 1299 году были представлены города. С 14 века отличие от английского парламента заключалось в том, что обсуждения вопросов финансирования церкви проводились в парламенте, а не на созыве . Отделение индивидуально созванных лордов от избранных общин развилось к пятнадцатому веку. ^{[ 5 ]} Канцелярские прокторы, избранные низшим духовенством каждой епархии, образовывали отдельный дом или поместье до 1537 года, когда они были изгнаны за сопротивление ирландской Реформации . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В 14 и 15 веках наблюдалось сокращение числа тех, кто был верен короне, рост власти землевладельческих семей и растущая неспособность выполнять судебные постановления, что все это уменьшило присутствие короны в Ирландии. Наряду с этим ослаблением контроля росло «гэльское возрождение», которое было как политическим, так и культурным. В свою очередь, это привело к тому, что значительное количество хиберно-нормандской древнеанглийской знати присоединилось к независимой гэльской знати в утверждении своей феодальной независимости. В конце концов власть короны свелась к небольшому укрепленному анклаву вокруг Дублина, известному как Белая черта . После этого парламент стал по сути форумом сообщества Пале до 16 века.

Не имея возможности реализовать и осуществлять власть парламента или правления Короны за пределами этой территории, и все чаще подвергаясь набегам со стороны гэльско-ирландской и независимой гибернско-нормандской знати, палесмены сами поощряли королей Англии принять более прямолинейные меры. роль в делах Ирландии. Географическое расстояние, отсутствие внимания со стороны Короны из-за Столетней войны и Войны роз , а также большая власть гэльских кланов - все это снизило эффективность ирландского парламента. Таким образом, все больше обеспокоенный тем, что ирландский парламент, по сути, находится под влиянием влиятельных земельных семей в Ирландии, таких как граф Килдэр, и заставляет их принимать законы, преследующие цели различных династических фракций в стране, в 1494 году парламент поддержал принятие закона Пойнингса. Закон , подчинивший ирландский парламент английскому.

Королевство Ирландия

Роль парламента изменилась после 1541 года, когда Генрих VIII провозгласил Королевство Ирландия и приступил к тюдоровскому завоеванию Ирландии . Несмотря на эпоху, когда наблюдалась концентрация королевской власти и снижение феодальной власти во всей остальной Европе, король Генрих VIII отменил предыдущие постановления суда, ставившие семьи и земли под юрисдикцию короны де-юре. , и признал привилегии гэльской знати, тем самым расширив власть . В обмен на признание власти короны в новом Королевстве Ирландия гэльско-англо-ирландские лорды легализовали свое положение и получили право присутствовать в ирландском парламенте на равных в соответствии с политикой капитуляции и регранта .

Реформация в Ирландии, поэтапно введенная монархами Тюдоров, не прижилась на большей части страны и не повлияла на работу парламента до тех пор, пока в 1570 году не была издана папская булла Regnans in Excelsis. Первоначально в 1537 году ирландский парламент одобрил как Акт о верховенстве , признающий Генриха VIII главой церкви и роспуск монастырей. ^{[ 6 ]} В парламентах 1569 и 1585 годов представители староанглийских католиков в Ирландской общине имели несколько споров с властями короны по поводу введения уголовного законодательства против католиков и переплаты налога « Cess » за подавление различных гэльских и католических восстания. ^{[ 7 ]}

По этой причине, а также в результате политических последствий порохового заговора 1605 года и плантации Ольстера в 1613–1615 годах, избирательные округа ирландской Палаты общин были изменены, чтобы дать протестантам большинство. Плантация Ольстера позволила английским и шотландским кандидатам-протестантам участвовать в качестве представителей недавно образованных районов на засаженных территориях. Первоначально это дало протестантам большинство в 132–100 человек в Палате общин. Однако после яростных протестов католиков, включая драку в палате на первом заседании парламента, некоторые из новых парламентских округов были ликвидированы, в результате чего протестанты получили небольшое большинство (108–102) членов Палаты общин. ^{[ 8 ]}

В Палате лордов католическое большинство сохранялось до « Парламента патриотов » 1689 года, за исключением периода Содружества (1649–1660). После всеобщего восстания ирландцев-католиков во время ирландского восстания 1641 года и самоорганизованного католического собрания в 1642–1649 годах католикам было запрещено голосовать или посещать парламент в целом в соответствии с Кромвельским Актом об урегулировании 1652 года , который был отменен Реставрация Карла II в 1660 году.

1660–1800 гг.

После смерти Кромвеля и конца Протектората Стюарты вернулись на трон, тем самым положив конец сектантским разногласиям в парламенте. Затем, во время правления Якова II Английского , который обратился в католицизм, ирландские католики ненадолго восстановили свое выдающееся положение, поскольку теперь корона благоприятствовала их общине. Когда Джеймс был свергнут в Англии, он обратился за поддержкой к своим католическим сторонникам в ирландском парламенте. В обмен на свою поддержку во время вильгельмской войны в Ирландии (1688–1691 гг.) Парламент патриотов с католическим большинством в 1689 году убедил Джеймса принять закон, предоставляющий ему автономию и восстановить земли, конфискованные у католиков во время завоевания Ирландии Кромвелем . Поражение якобитов протестанты были возвращены на привилегированное положение в ирландском обществе, в то время как значительное число католических дворян и лидеров больше в этой войне означало, что при Вильгельме III Английском не могли заседать в парламенте, если они не принесли присягу на верность, как это было согласовано в соответствии с соглашением. Лимерикский мирный договор . Доказав свою поддержку католического абсолютизма своей лояльной поддержкой Джеймса во время войны, а также поскольку папство поддерживало якобитов после 1693 года, ирландские католики все чаще сталкивались с дискриминационным законодательством в уголовных законах , которые были приняты преимущественно лоялистским и протестантским парламентом с 1695 года.

Тем не менее, это право по-прежнему было доступно более богатым католикам. До 1728 года католики голосовали на выборах в Палату общин и занимали места в Палате лордов. Без какой-либо конкретной причины, за исключением общего давления на католиков с целью заставить их подчиняться, им было запрещено голосовать на выборах в первый парламент во времена правления Георга II . Привилегии также в основном ограничивались сторонниками Ирландской церкви . Протестанты, которые не признавали поддерживаемую государством церковь, также подвергались дискриминации по закону, поэтому нонконформисты, такие как пресвитериане, конгрегационалисты и квакеры, также имели подчиненный статус в парламенте; после 1707 года они могли занимать места, но не государственные должности. Таким образом, новая система благоприятствовала новому англиканскому истеблишменту в церкви и государстве.

К 1728 году оставшаяся знать была либо твердо протестантской, либо преданно католической. Высшие классы отказались от большей части своих гэльских традиций и приняли англо-французские аристократические ценности, которые тогда доминировали на большей части Европы. Большая часть старых феодальных владений более ранних хиберно-нормандских и гэльско-ирландских магнатов была разбита и передана ирландским солдатам-лоялистам, а также английским и шотландским протестантским колониальным поселенцам. Гораздо большее крестьянское население, долгое время находившееся под контролем де-юре власти магнатов, тем не менее, в относительно анархических и сектантских условиях установило относительную независимость. Теперь дворянство и недавно созданное лоялистское дворянство могло более энергично пользоваться своими правами и привилегиями. Как и в Англии, Уэльсе и Шотландии, избирательное право всегда ограничивалось классами собственников, которые отдавали предпочтение землевладельцам .

Таким образом, ирландский парламент во время торговой экспансии Англии оказался неспособен защитить ирландские экономические и торговые интересы от подчинения английским. Это, в свою очередь, серьезно ослабило экономический потенциал всей Ирландии и поставило новый, в основном протестантский средний класс, в невыгодное положение. Результатом стал медленный, но непрерывный исход англо-ирландских, шотландско-ирландских и протестантских ирландских семей и общин в колонии, главным образом в Северной Америке. По иронии судьбы, именно попытки утвердить англиканское главенство в Ирландии постепенно подорвали общее дело протестантских ирландцев, которое было целью сменявших друг друга ирландских и британских парламентов.

Однако ирландский парламент несколько раз заявлял о своей независимости от Лондона. В начале 18 века он успешно лоббировал созыв своего собрания каждые два года, а не только в начале каждого нового правления, и вскоре после этого объявил, что заседает постоянно, отражая события в английском парламенте . Когда стало очевидным влияние передачи ирландского парламента на рассмотрение британцев на процветание Королевства, ирландский парламент постепенно заявил о себе, и с 1770-х годов Ирландская патриотическая партия начала агитировать за большие полномочия по сравнению с британским парламентом. Кроме того, более поздние министерства предприняли попытку изменить Законы о мореплавании , которые ограничивали условия торговли ирландских купцов с Великобританией и ее империей. ^{[ 9 ]}

Полномочия

После 1707 года Ирландия находилась в той или иной степени в подчинении Королевства Великобритании . Парламент Ирландии контролировал только законодательство, в то время как исполнительная ветвь власти под руководством лорда-лейтенанта подчинялась британскому правительству в Лондоне. Более того, уголовные законы означали, что католикам , составлявшим большинство ирландцев, не разрешалось заседать или участвовать в выборах в парламент. Между тем, основываясь на прецеденте Закона Пойнингса , который требовал одобрения Британского Тайного совета для внесения законопроектов в ирландский парламент, Закон 1719 года о зависимости Ирландии от Великобритании провозгласил право британского парламента издавать законы для Ирландии и Британской палаты. апелляционная юрисдикция лордов над своими судами.

Последствия такого подчинения ирландской парламентской власти вскоре стали очевидны, поскольку Ирландия медленно находилась в экономическом застое, а относительное количество протестантского населения сокращалось. Кроме того, растущее относительное богатство американских колоний , местные власти которых были относительно независимы от британского парламента, предоставило дополнительные аргументы тем, кто хотел увеличить власть ирландского парламента. Когда британские правительства начали централизовать торговлю, налогообложение и судебный контроль по всей Империи, ирландский парламент увидел союзника в американских колониях, которые становились все более сопротивляющимися целям британского правительства. Когда в 1775 году в американских колониях вспыхнуло открытое восстание, ирландский парламент принял несколько инициатив, которые продемонстрировали поддержку недовольства американцев.

Опасаясь нового раскола Ирландии, поскольку восстание распространилось по американским колониям, а различные европейские державы присоединились к глобальному нападению на британские интересы, британский парламент стал более уступчивым требованиям Ирландии. В 1782 году, после агитации со стороны крупных парламентских деятелей, в первую очередь Генри Граттана , поддержанных движением Патриотов , авторитет ирландского парламента значительно возрос. В соответствии с тем, что стало известно как Конституция 1782 года, ограничения, наложенные Законом Пойнинга, были сняты отменой Закона об обеспечении зависимости Ирландии 1782 года . Граттан также хотел участия католиков в ирландской политике; Закон о помощи римско-католикам 1793 года, принятый ирландским парламентом, копировал Закон о помощи британским католикам 1791 года , и католикам было возвращено право голосовать на выборах в парламент, хотя они по-прежнему были лишены права членства и государственных должностей.

Организация

Палату лордов возглавлял лорд-канцлер , который сидел на шерстяном мешке — большом сиденье, набитом шерстью из каждой из трех земель — Англии, Ирландии и Шотландии. В палате общин делами руководил спикер , который в отсутствие правительства, избранного из палаты общин и подотчетного ей, был доминирующей политической фигурой в парламенте. Спикер Конолли остается сегодня одной из самых известных фигур ирландского парламента.

Большая часть публичных церемоний в ирландском парламенте повторяла церемонию британского парламента. Заседания были официально открыты тронной речью лорда-лейтенанта, который, как было написано, «сидел на троне Англии в окружении большего великолепия, чем Его Величество». ^{[ 10 ]} Лорд-лейтенант, восседая на троне, сидел под балдахином из малинового бархата. На открытии штата депутаты были вызваны в Палату лордов из палаты общин Блэк Родом , королевским чиновником, который «приказывал членам от имени Его Превосходительства присутствовать при нем в палате пэров».

Заседания парламента привлекали в Дублин многих богатейших представителей англо-ирландской элиты Ирландии, особенно потому, что заседания часто совпадали с светским сезоном (с января по 17 марта), когда лорд-лейтенант председательствовал в штате на государственных балах и гостиных в апартаментах вице-короля. в Дублинском замке. Ведущие пэры, в частности, стекались в Дублин, где они жили в огромных и богато украшенных особняках сначала на северной окраине Дублина, а затем в новых георгианских резиденциях вокруг Меррион-сквер и Фицуильям-сквер . Их присутствие в Дублине, наряду с большим количеством слуг, обеспечивало регулярный стимул для экономики города.

Отчеты парламента были опубликованы с 1750-х годов и содержат огромное количество комментариев и статистических данных о реальности управления Ирландией в то время. ^{[ 11 ]} В частности, записываются мельчайшие подробности растущей внешней торговли Ирландии и отчеты различных специализированных комитетов. К 1780-м годам они были опубликованы двумя конкурирующими компаниями: King & Bradley и Grierson. ^{[ 12 ]}

Акт о союзе и отмене

С 31 декабря 1800 года парламент Ирландии был полностью упразднен, когда Акты Союза 1800 года создали Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии и объединили британские и ирландские законодательные органы в единый парламент Соединенного Королевства после 1 января 1801 года.

Идея политического союза между Ирландией и Великобританией предлагалась несколько раз на протяжении 18 века, но в Ирландии категорически возражали. ^{[ 13 ]} Считалось, что предоставление Ирландии законодательной независимости в 1782 году положило конец надеждам на союз. ^{[ 13 ]} Отношения между двумя парламентами обострились в 1789 году во время болезни короля Георга III, когда ирландский парламент предложил принцу Уэльскому стать регентом Ирландии, прежде чем Вестминстер смог принять собственное решение по этому вопросу. ^{[ 14 ]} Во время ирландского восстания 1798 года французская экспедиция высадилась в Киллале, что вызвало тревогу по поводу того, что Ирландия может быть использована в качестве базы для нападений на Великобританию, возродив идею политического союза между Ирландией и Великобританией. ^{[ 13 ]} Премьер-министр Великобритании Уильям Питт Младший заручился решительной поддержкой союза со стороны короля Георга III, и 13 июля 1798 года король посоветовал ему использовать восстание «для запугивания сторонников Замка в Союз». ^{[ 14 ]} Протестантское господство также считалось неравным в управлении Ирландией, и что с такой «коррумпированной, опасной и неэффективной системой» необходимо было покончить. ^{[ 14 ]}

В июне 1798 года лорд Корнуоллис был назначен лордом-лейтенантом Ирландии, и одной из его главных задач было обеспечение поддержки профсоюза в Ирландии. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Корнуоллис сообщал, что «массу народа Ирландии не волнует ни фартинга Союз». ^{[ 13 ]}

Чтобы идея увенчалась успехом, Питт знал, что ему нужна широкомасштабная общественная поддержка этой идеи в Ирландии как со стороны протестантов, так и со стороны католиков, и поэтому католическая эмансипация должна быть реализована вместе с союзом. ^{[ 13 ]} Он знал, что одной лишь эмансипации католиков будет достаточно, чтобы обеспечить стабильность Ирландии. ^{[ 14 ]} Католический средний класс и католическая иерархия во главе с Джоном Томасом Троем , архиепископом Дублина , были готовы поддержать союз, если католическая эмансипация действительно последует. Только группа католических адвокатов, в первую очередь Дэниел О'Коннелл , выступила против идеи союза. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

По мнению протестантов, пресвитериане, которые в значительной степени участвовали в восстании 1798 года, не пролили бы слез по поводу распада ирландского парламента. Орден Оранжистов пытался сохранять нейтралитет в вопросе о союзе, однако только тридцать шесть лож из графств Арма и Лаут подали петиции против Союза. ^{[ 14 ]} Некоторые протестанты, особенно те, кто принадлежал к протестантскому господству, опасались, что за любым союзом немедленно последует католическая эмансипация. ^{[ 14 ]} Ремесленники и торговцы Дублина также опасались любого союза, поскольку это могло привести к потере бизнеса. ^{[ 14 ]}

Когда идея союза и эмансипации Уильяма Питта была раскрыта кабинету ирландского парламента, спикер и канцлер казначейства яростно выступили против нее. ^{[ 14 ]} Остальная часть кабинета поддержала эту идею, однако разделились по вопросу эмансипации католиков, в результате чего она была исключена из предложений. ^{[ 14 ]} Корнуоллис заметил: «Мне определенно хотелось бы, чтобы Англия теперь могла заключить союз с ирландской нацией, а не с партией в Ирландии». ^{[ 14 ]}

Любой союз между Ирландией и Великобританией должен быть оформлен в форме договора во всем, кроме названия, а это означает, что любой союзный акт должен быть принят отдельно как в Дублинском, так и в Вестминстерском парламентах. ^{[ 14 ]} В Вестминстере это пользовалось сильной поддержкой, однако Дублин не был так заинтересован. ^{[ 14 ]}

22 января 1799 года была внесена поправка, требующая от Палаты представителей сохранить «несомненное право народа Ирландии по рождению иметь свободный и независимый законодательный орган». ^{[ 14 ]} Последовавшие за этим дебаты состояли из восьмидесяти речей, произнесенных в течение двадцати одного часа непрерывно. ^{[ 14 ]} На следующий день было проведено голосование, в результате которого поправка была отклонена одним голосом (106 против 105), однако на следующий день другое предложение против любого профсоюза было принято 111 против 106. ^{[ 14 ]}

После этих голосований лорд Каслри и лорд Корнуоллис приступили к попыткам привлечь на свою сторону как можно больше ирландских депутатов с помощью взяточничества, состоящего из рабочих мест, пенсий, пэров, продвижения по службе и других соблазнов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Все эти методы были законными и не были чем-то необычным для того времени. ^{[ 14 ]} Они также потратили более 1 250 000 фунтов стерлингов на покупку поддержки тех, кто занимал места в районах и округах. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Когда парламент вновь открылся 15 января 1800 года, повсюду царил высокий уровень страстей, и сторонники с обеих сторон произносили гневные речи. ^{[ 14 ]} Генри Граттан, который помог обеспечить законодательную независимость ирландского парламента в 1782 году, купил район Уиклоу в полночь за 1200 фунтов стерлингов и, одевшись в свою старую волонтёрскую форму, прибыл в Палату общин ирландского парламента в 7 часов утра, после чего он выступил с двухчасовой речью против профсоюза. ^{[ 14 ]} Тем не менее, предложение против профсоюза было отклонено 138 голосами против 96, и резолюции в пользу союза были приняты подавляющим большинством голосов в обеих палатах парламента. ^{[ 14 ]}

Условия союза были согласованы 28 марта 1800 года обеими палатами ирландского парламента. ^{[ 13 ]} Два закона с одинаковыми целями (но с разными формулировками) были приняты как в Великобритании, так и в Великобритании. ^{[ 15 ]} и ирландский ^{[ 16 ]} парламенты: Британский Акт о Союзе стал законом 2 июля 1800 года, а Ирландский Акт о Союзе получил королевское одобрение 1 августа 1800 года. ^{[ 13 ]} На следующий день ирландский парламент собрался в последний раз. положения Актов Союза . 1 января 1801 года вступили в силу ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

См. также

Примечания

^ Трехпалатный до 1537 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с Ричардсон 1943 г. с.451
^ Jump up to: ^а ^б Брей, 2006, стр. 18, 52; «[1537 (28 Hen. 8) c. 12] Закон, запрещающий прокторам быть любым членом парламента. Rot. Parl. cap. 19». . Законодательные акты в целом были приняты парламентами Ирландии . Том. 1: 1310–1612. Б. Грирсон. 1765. стр. 102–103.
^ Муди, Теодор Уильям; Мартин, Фрэнсис X.; Бирн, Фрэнсис Джон (2005). Новая история Ирландии: карты, генеалогии, списки . Кларендон Пресс. п. 605. ИСБН 9780198217459 .
^ «Сенаторы отмечают 750-летие «первого ирландского парламента» » . РТЭ. 18 июня 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ Ричардсон 1943
^ Колм Леннон, Ирландия шестнадцатого века - Неполное завоевание (1994), стр. 113, 140
^ Леннон, стр. 183, 206.
^ «День выборов – 1613 год – ирландская история» .
^ Невин, Симус (2012). «Повторение истории: пузырь недвижимости в грузинской Ирландии». История Ирландии . 20 (1): 22–24. JSTOR 41331440 .
^ Цитата XVIII века из неисточника, использованная в Банке Ирландии, Колледж Грин , информационном буклете, выпущенном Банком Ирландии о палатах ирландского парламента.
^ Джонсон-Лийк, EM История ирландского парламента (6 томов), Белфаст, 2002 г.
^ См. Каллен, Луи ; «Экономическая история Ирландии с 1660 года» (1972).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Союз» . Университетский колледж Корка. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Акт Союза» . Королевский университет Белфаста. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 21 октября 2011 г.
^ Закон о союзе с Ирландией 1800 г. ((39 и 40 Geo. 3 c. 67)). 2 июля 1800 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
^ Акт Союза (Ирландия) 1800 г. ((40 Geo. 3 c. 38)). 1 августа 1800 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

Источники

Брей, Джеральд Льюис (2006). Ирландия, 1101-1690 гг . Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9781843832324 .
Джонстон-Лийк, Эдит Мэри (2002). История ирландского парламента 1692–1800 годов: палаты общин, округа и статуты . Том. 6 томов. Белфаст: Исторический фонд Ольстера.
Ричардсон, Х.Г. (октябрь 1943 г.). «Списки ирландского парламента пятнадцатого века». Английский исторический обзор . 58 (232). Издательство Оксфордского университета: 448–461. doi : 10.1093/ehr/LVIII.CCXXXII.448 . JSTOR 553673 .

Внешние ссылки

История ирландского парламента 1682–1800 гг ., Родословная Ирландия
База данных ирландского законодательства за 1692–1800 гг., Королевский университет в Белфасте

[3] Трехпалатный до 1537 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[Richardson1943p451-1] Jump up to: ^а ^б ^с Ричардсон 1943 г. с.451

[act1537-2] Jump up to: ^а ^б Брей, 2006, стр. 18, 52; «[1537 (28 Hen. 8) c. 12] Закон, запрещающий прокторам быть любым членом парламента. Rot. Parl. cap. 19». . Законодательные акты в целом были приняты парламентами Ирландии . Том. 1: 1310–1612. Б. Грирсон. 1765. стр. 102–103.

[4] Муди, Теодор Уильям; Мартин, Фрэнсис X.; Бирн, Фрэнсис Джон (2005). Новая история Ирландии: карты, генеалогии, списки . Кларендон Пресс. п. 605. ИСБН 9780198217459 .

[5] «Сенаторы отмечают 750-летие «первого ирландского парламента» » . РТЭ. 18 июня 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.

[6] Ричардсон 1943

[7] Колм Леннон, Ирландия шестнадцатого века - Неполное завоевание (1994), стр. 113, 140

[8] Леннон, стр. 183, 206.

[9] «День выборов – 1613 год – ирландская история» .

[10] Невин, Симус (2012). «Повторение истории: пузырь недвижимости в грузинской Ирландии». История Ирландии . 20 (1): 22–24. JSTOR 41331440 .

[11] Цитата XVIII века из неисточника, использованная в Банке Ирландии, Колледж Грин , информационном буклете, выпущенном Банком Ирландии о палатах ирландского парламента.

[12] Джонсон-Лийк, EM История ирландского парламента (6 томов), Белфаст, 2002 г.

[13] См. Каллен, Луи ; «Экономическая история Ирландии с 1660 года» (1972).

[UCC-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Союз» . Университетский колледж Корка. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.

[QUB-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х «Акт Союза» . Королевский университет Белфаста. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 21 октября 2011 г.

[16] Закон о союзе с Ирландией 1800 г. ((39 и 40 Geo. 3 c. 67)). 2 июля 1800 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[17] Акт Союза (Ирландия) 1800 г. ((40 Geo. 3 c. 38)). 1 августа 1800 года . Проверено 6 сентября 2015 г.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Королевство Ирландия
History	Timeline of Irish history History of Ireland (1536–1691) History of Ireland (1691–1800)
General and events	Lordship of Ireland British Empire Tudor conquest of Ireland New English Surrender and regrant Reformation in Ireland Desmond Rebellions Plantations of Ireland (Ulster) Nine Years' War (Flight of the Earls) Irish Rebellion of 1641 Irish Confederate Wars Wars of the Three Kingdoms Cromwellian conquest of Ireland (Barbadosed) Williamite–Jacobite War (Wild Geese) Irish Rebellion of 1798 United Kingdom
Acts of Parliament	Poynings' Law Crown of Ireland Act 1542 Counties of Meath and Westmeath Act 1543 Settlement of Laois and Offaly 1556 Act for the Settlement of Ireland 1652 Act of Settlement 1662 Penal Laws Popery Act Constitution of 1782 Acts of Union 1800
Gaelic conquests	Tuadhmhumhain (1543) Uí Echach (1543) Loígis (1543) Clanricarde (1544) Uí Failghe (1550) Uí Díarmata (1574) Clann Aodha Buidhe (1574) Magh Luirg (1585) Airgíalla (1585) Iar Connacht (1589) Umhaill (1593) Deasmhumhain (1596) Mac William Íochtar (1602) Laigin (1603) Bréifne Uí Ruairc (1605) Cairbrigh (1606) Tír Chonaill (1607) Tír Eoghain (1607) Fear Manach (1607) Uí Catháin (1607) Bréifne Uí Raghallaigh (1607) Uí Mháine (1611)
Politics and society	Dublin Castle administration Parliament of Ireland (Irish House of Lords and Irish House of Commons) Privy Council of Ireland Four Courts (King's Bench, Exchequer, Chancery and Common Pleas) Court of Castle Chamber Peerage of Ireland Army Church of Ireland (Ascendancy & Recusancy) Grand Lodge of Ireland Trinity College Dublin Order of St Patrick Jacobites Whigs Tories Irish Patriots Defenders Catholic Committee Orange Order United Irishmen
Monarchs and rulers	Henry VIII (1542–1547) Edward VI (1547–1553) Lady Jane Grey (1553; disputed) Mary I (1553–1558) & Philip jure uxoris (1554–1558) Elizabeth I (1558–1603) James I (1603–1625) Charles I (1625–1649) Commonwealth (1649–1653) Oliver Cromwell (1653–1658) Richard Cromwell (1658–1659) Commonwealth (1659–1660) Charles II (1660–1685) James II (1685–1691) William III (1689–1702) & Mary II (1689–1694) Anne (1702–1714) George I (1714–1727) George II (1727–1760) George III (1760–1800)
British Empire portal Ireland portal Category WikiProject