✖


Jump to content

Ривер Торренс

Координаты : 34 ° 55 'с 138 ° 36′E / 34,917 ° S 138,600 ° E / -34,917; 138.600
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен с озера Торренс )

Торренс
Ворота Парри [ 1 ]
Вид на Elder Park, Риверсайд -Район и озеро Торренс, перед строительством пешеходного моста в 2014 году.
Torrens catchment, creeks and reservoirs
Ривер Торренс расположена в Южной Австралии
Ривер Торренс
Location of the river mouth in South Australia
EtymologyRobert Torrens[2]
Native name
Location
CountryAustralia
StateSouth Australia
RegionAdelaide Plains
Physical characteristics
SourceMount Lofty Ranges
 • locationMount Pleasant
 • elevation480 m (1,570 ft)
MouthGulf St Vincent
 • location
Henley Beach South
 • coordinates
34°55′S 138°36′E / 34.917°S 138.600°E / -34.917; 138.600
 • elevation
0 m (0 ft)
Length85 km (53 mi)
Basin size508 km2 (196 sq mi)
Discharge 
 • locationmouth[3]
 • average0.71 m3/s (25 cu ft/s)
Basin features
ReservoirKangaroo Creek Reservoir
[4]
View west towards the Torrens outlet from the Davis Bridge,
Tapleys Hill Road

River Torrens / ˈ T ɒr ən Z / ( Карравирра Парри / Карравиррапар ) является наиболее значимой рекой Аделаидских равнин . Это была одна из главных причин размещения города Аделаиды , столицы Южной Австралии . Он течет на 85 километров (53 мили) от своего источника на холмах Аделаиды недалеко от горы Плезант , через равнины Аделаиды, мимо центра города и впадает в залив Сент -Винсент между Хенли -Бич Юг и Уэст -Бич . Верхние участки реки и водохранилища в ее водоразделе города снабжают значительную часть водоснабжения .

Река также известна под названным названием Карна для реки-Карравирра Пари или Карравиррапрариприприприри ( Карра, означающая Редрум , Вирра, означающая лес и реку Парри ), была официально двойной вд. [ 1 ] [ 5 ] Еще одним названием Каурны для реки был Тарндапарри (река Кенгуру). [ 6 ] Считалось, что река является отражением Млечного Пути («Водлипарри») и была сердцем народа Каурны , которые жили по своей длине и вокруг ручьев притока. [ 7 ]

At its 1836 exploration by William Light, an inland bend was chosen as the site of the Adelaide city centre and North Adelaide. The river was first named the Yatala by the initial exploration party, but later renamed to honour Robert Torrens senior, chairman of the board of Colonisation Commissioners for South Australia from 1834 to 1841 (when he was sacked). From March 1837 settlers camped in tents and makeshift huts along the west end of the River Torrens and freely used the river's resources. A Native Location was created on the north banks of the Torrens and indigenous labour was often used by the settlers for tasks such as hewing wood or delivering water.[8] During the early years of settlement, the river acted as both the city's primary water source and main sewer, leading to outbreaks of typhoid.[9]

Since European settlement the river has been a frequently touted tourist attraction. The river's long linear parks and a constructed lake in the lower stretch are iconic of the city. The river's flora and fauna have been both deliberately and accidentally impacted since settlement. In the 19th century, native forests were cleared, gravel removed for construction and many foreign species introduced. With construction of the linear parks, many species native to the river have been replanted, and introduced species have been controlled as weeds.

The river and its tributaries are highly variable in flow, and together drain an area of 508 square kilometres (196 sq mi). They range from sometimes raging torrents, damaging bridges and flooding city areas, to trickles and completely dry in summer. Winter and spring flooding has prompted the construction of flood reduction works. A constructed sea outlet, landscaped linear parks and three holding reservoirs contain peak flow.


Physiography

[edit]

The River Torrens runs largely westward from the Adelaide Hills, through the centre of Adelaide to the Gulf St Vincent. It originates close to the eastern fault scarp of the Mount Lofty Ranges, near Mount Pleasant, approximately 480 metres (1,575 ft) above sea level. It runs predominantly along faulted north-south ground structures, which were formed over 250 million years ago during the Paleozoic era then further dislocated during the Cretaceous and earliest Tertiary. There is a 400-metre (1,300 ft) subsidence along the Para Fault which also affects the rivers flow. This subsidence was formed in the last two million years, after the Pliocene era.[2]

From its origin to Birdwood the river follows rolling, relatively level country before entering a hilly section that continues to Gumeracha. The river then follows sedimentary rock strata before entering a gorge after Cudlee Creek. It flows through the gorge to Athelstone, passing over the Eden Fault Zone of the Adelaide Hills face and associated escarpment. After the scarp it flows over sedimentary rocks of varying resistance to erosion, which has led to interspersed narrows and broad basins.[2] From the base of the Adelaide Hills to the Adelaide central business district it runs in a shallow valley with a terraced floor, then down the slope of its own alluvial fan. The structure of this fan shows that the river formerly entered Gulf St Vincent via the Port River. Over time the Torrens deposited sediment, choking its own outflow; becoming locked behind coastal sand dunes and forming the swampy areas of the Cowandilla Plains and The Reedbeds.[2]

Tributaries

[edit]

The Torrens is fed by numerous seasonal creeks, which are dry for most of the year in their lower reaches, but prone to occasional flooding during the winter and spring. There are five main creeks that join it from the southern side as it crosses the Adelaide Plains east of Adelaide, and at least five more in its path through the Adelaide Hills.[10]

The plains tributaries, known as First to Fifth Creeks, lie to the east of the city, with First being the most southerly and the rest numbered consecutively northward. They were once named Greenhill, Hallett, Todd, Anstey and Ormsby rivulets respectively, and had Kaurna names before European settlement.[11]

First, Second and Third Creeks have been particularly heavily modified. Some sections have been converted to concrete channels; others run through landscaped private gardens and some run in underground pipes. Much of the original vegetation has disappeared from the creeks, particularly those closest to the city. Introduced species including olives, bamboo, boxthorn, watsonia and blackberries have displaced native flora.[12] There is some risk of flooding from all of these eastern suburbs creeks, as shown by the Floodplain Study, which includes plans and maps drawn up by the City of Burnside and neighbouring councils.[13]

Второй ручей в Сент -Питерсе, показывающий открытый канал в этот момент

First Creek начинается в парке дикой природы Клеланд на западной стороне горы Лофти и Корабли , протекает к северо-западу через юго-восточные пригороды, мимо падения на водопад водопад , через парки Хейзелвуд и Тумор и среднюю школу женитьи в Торренс возле зоопарка Аделаиды . Большая часть его курса через пригороды была канализирована , некоторые подземные. [ 14 ] Около 7,5% его потока отвлекается, поскольку он протекает через ботанический сад Аделаиды , чтобы создать первое водно -болотное угодье -ручья , схема, созданная для обеспечения водоснабжения и поощрения разнообразия флоры и фауны в этом районе, что помогает поддерживать здоровую городскую среду. Полем [ 15 ] Ботанический ручей проходит через восточную парковую зону Аделаиды с юга на север, в ботанический сад Аделаиды, прежде чем присоединиться к First Creek. [ 16 ] [ 17 ]

Второй Крик возникает в Саммертаунских районе холмов Аделаиды , к северу от Первого Крик, и протекает через Гринхилл , через Слапский оврал, входя в более населенные пригороды, когда он протекает через заповедник Майкла Перри в Стонифелле и далее через восточные пригороды Эриндейла , Marryatville , Кенсингтон (открыто в парке Borthwick [ 18 ] ) и Норвуд , [ 19 ] Многое из этого канализированного подполья [ 20 ] Что касается Святого Петерса . Секция Сент -Петерса является открытым каналом незадолго до того, как он присоединится к Торрену. Когда -то его называли Rivulet's Hallet. [ 21 ] Stonyfell Creek , возникающий на восточной границе Стонифелла , течет через Кенсингтонские сады , включая открытый участок в заповеднике, прежде чем снова подняться под землей под Западной террасой, проходя под Кенсингтон -парком и Беула -парком . Он присоединяется к второму ручье возле перекрестка дорог Магилл и Портуш . [ 17 ]

Первые и вторые ручьи проходят примерно в 46 метрах (50 ярдов) друг от друга в браке, с ранее только плоской землей между ними. [ 21 ]

Третий Крик возникает возле саммита Нортона и протекает через пригороды Магилла , Транмир , Тринити Гарденс и Пейнехэм , большую часть пути под землей, прежде чем выпустить в Торренс в Феликсоу . [ 22 ] [ 17 ]

Четвертый ручей , или Мориалта -Крик , возникает на другой стороне вершины Нортона, с различными притоками, входящими в него с Мраморного холма и лобтала . Он наиболее хорошо известен своим падением в парке сохранения Мориальта . [ 23 ] «Мориатта», каунновое слово, означающее «когда -либо текущий», теперь является официальным названием Четвертого ручья. Это имя было адаптировано к Мориальте, которая в настоящее время является названием избирательного района , школы и парка, через который течет ручей. [ 11 ] [ 17 ]

Пятый Крик возникает в парке природы Мориалта, каким -то образом проходит рядом с Монтакут -роуд и разряжается в Торренс в Ателстоуне . [ 17 ] [ 24 ]

Самый большой водосбор Torrens - это шестой ручей в Аделаид -холмах, который присоединяется к Торренам в Кастамбул на Мил -роуд . [ 25 ]

Поток воды

[ редактировать ]
Река летом у основания холмов Аделаиды , Ательстоун

Во время европейского поселения река была летней цепью водяных лунок, ограниченной большими десен . Протекая через район, где расположен город Аделаида, река иногда была невидимой под рудом гравийного ручья . Он часто затоплялся зимой и не достигал моря, вместо этого заканчиваясь на прибрежных дюнах , где его воды создали обширные, но мелкие пресноводные водно -болотные угодья . Эти водно -болотные угодья, известные как тростники после доминирующей растительности, занимали большую площадь западных равнин Аделаиды и также питались другими водными путями. [ 9 ]

Река протекала только в море через реку Порт , вход Баркер и реку Патавалонга после сильного дождя. [ 26 ]

Зона водосбора реки приблизительно 500 км 2 (193 кв. Миль) является крупнейшим из всех водных путей в регионе Аделаиды. Верхние достижения используются для создания питьевого водоснабжения для столичной Аделаиды, а река поставляла три из восьми водохранилищ Аделаиды. [ 9 ] Верхний водосбор имеет среднегодовое количество осадков от 575 миллиметров (22,6 дюйма) в его восточной части до 1025 миллиметров (40,4 дюйма) возле Урадлы . [ 27 ] Torrens имеет очень переменный поток, оставляя ранние поселенцы для использования проб и ошибок при определении высоты моста, причем многие мосты, следовательно, смываются. [ 28 ] Из -за изменчивости климата Аделаиды скорости потока могут быстро измениться от потоки к условиям наводнения. 5 июня 1889 года, до сильного наводнения, скорость потока до его входа в пригороды составляла 0,7 кубических метров в секунду (25 куб . 3 /s (4560 куб. Футов/с), восемь дней спустя. [ 29 ]

То, что река Торренс может быть способна выступать в течение недели или двух дождливых сезонов, за исключением болота летней грязи Аделаиды, мы не можем догадаться; Но Торрены в другое время вовсе не река, а просто цепь бассейнов с пресной водой. В настоящий момент его проточная вода может быть охвачена рукой и прозвучена с указательным пальцами

- Реестр, 1838 [ 30 ]

С тех пор, как урегулируется, это неоднократно затоплялось, иногда с катастрофическими последствиями. Западные пригороды Аделаиды были особенно склонны к наводнениям из -за их расположения на аллювиальном вентиляторе реки. [ 31 ] По мере развития Аделаиды прогрессировало количество осадков, необходимого для наводнения, уменьшилось, и последующее ущерб увеличился. Увеличение ливневых стоков, модификация берегов реки и других изменений, чтобы усугубить проблему. Работа, выполненная различными группами по минимизации наводнения, часто была противоречивой с созданием дамбы , движущихся и расширяющихся каналов и других работ, просто сдвигающих наводнение в других местах. [ 32 ]

Были два ранних наводнения, 18 сентября 1841 года, в результате чего два человека утонули , пытаясь пересечь реку в Клемциге , и 22 сентября 1844 года, самая большая зарегистрированная с момента начала поселения, когда «пивоваренный завод Шандса» был вымыт после того, как река подорвала его основания Полем [ 30 ] Наводнение 1899 года было особенно распространено с обширным наводнением как реки, так и ее притоков , через год с 785,6 миллиметрами (30,93 дюйма) дождя по сравнению со средним показателем Аделаиды в 530 миллиметрах (21 дюйм). Река затопила рыночные сады и фермы на протяжении всего курса холмов, наносив большой ущерб. Норвуд был затоплен на парад , Аделаиду ​​на улицы Пири и Рандл , а многие районы к западу от города остались на мелком озере. [ 33 ] Река пробежала 9 футов (2,7 м) глубиной над водохранилищем возле водохранилища Торндон -парка, 3 фута (0,9 м) над озером Торренс -озера и 1 футом (0,3 м) над мостом Морфетт -стрит . Мост Underdale (или Holbrooks) был уничтожен, мост озера Торренс поврежден, а мост Феликсоу через четвертый ручей смыл. [ 34 ]

Европейское исследование и именование

[ редактировать ]
Александр Шрамм, племя местных жителей на берегах реки Торренс , 1850

Первое европейское наблюдение за рекой было в ноябре 1836 года, когда экспорационная партия включала в себя лейтенант WG Field , Джон Морфетт и Джордж Стрикленд Кингстон . Река была названа «Ятала» партией [ 35 ] Но позже переименован генеральным геодезистом Полковником Уильямом Лайтом в честь Роберта Торренса , председателя Комиссии по колонизации Южной Австралии . [ 2 ] [ 36 ] 29 декабря 1836 года Light объявил о месте места нового города Аделаида, 6 миль (9,7 км) вглубь на берегу реки. [ 35 ] Первыми европейцами, которые изучили ущелье Торренса для головных обликов и источников реки, были доктор Джордж Имлей и Джон Хилл в январе 1838 года. [ 37 ] [ 38 ]

В последние годы река была давно известна под названием коренного народа Каурны Карры Вирра-Парри (то есть река из леса красной жевательной резинки ), ссылаясь на плотный эвкалипт лес, который выровнял свои берега до очистки ранними поселенцами. [ 39 ] Это имя, альтернативно Карра-Вейер , упоминалось только о секции озера реки, между Аделаидой и Северной Аделаидой. Он был известен как Каррундо-Энгга в Хиндмарш , Витонгга, недалеко от тростников, и Йертала повсюду, когда в наводнении, который выжил как Ятала во время названия различных мест в Аделаиде. [ 35 ]

Pirltawardli , в настоящее время в парке 1/Pitawardli, расположении рядом с рекой возле Вейра, на западной стороне Северной Аделаиды , является районом большого исторического значения, как расположение лагеря Каурны, а затем первая христианская миссия и школа в Южной Австралии. Миссионеры задокументировали язык Каурны , который сформировал основу возрождения языка 21-го века. «Родное местоположение» и школа несколько раз переехали с южной стороны реки (ныне Бойнтон -парк ) на северную сторону. [ 40 ]

Изменения после 1836 года

[ редактировать ]
Северная терраса, Аделаида и Торренс, 10 августа 1888 г.

реки В первые годы колонизации окружающие деревья были срезаны, а гравий использовался при изготовлении дорог и строительстве зданий. Поскольку естественная среда была удалена, берега были разрушены, а русло реки постепенно выровнялось в качестве заполненных водяных рулеток. К 1878 году была отмечена, что река является злобной черной канализацией, а не сильванским потоком 1830 -х годов. [ 41 ]

... что -нибудь в виде реки, более уродливой, чем Торренс, было бы невозможно либо увидеть, либо описать ...

- Энтони Троллоп до 1880 года [ 42 ]

Большая часть водосборной зоны реки состоит из очищенных сельхозугодий с стоками, захваченными в частных плотинах для поддержания сельского хозяйства в течение сухого лета Аделаиды. В сочетании с использованием реки для питьевой воды это значительно уменьшило общий поток, особенно в Нижней реке.

Смягчение наводнения

[ редактировать ]

В 1917 году был принят законопроект о снижении наводнений, чтобы не только бороться с ущербом, вызванным наводнениями, но и с риском здоровья общественного здоровья из -за отсутствия сетевой канализации в западных пригородах. Популярное мнение предпочитало отвлечься на паводковые воды в их «естественные» выходы рек порта и Патавалонги . Главный инженер Департамента работ выступал за резание через песчаные дюны возле пляжа Хенли, позволяя реке розетку, смягчив наводнения и предотвращая зажигание реки Порт. Он также выступал за строительство водохранилища, где сейчас находится водохранилище Кенгуру -Крик , чтобы смягчить наводнения и обеспечить летнюю ирригационную воду для рыночных садов. К сожалению, законопроект истек без действий, поскольку правительство и местные советы не желали финансировать произведения. [ 43 ] Водохранилище Миллбрук открылось в 1918 году в качестве летнего источника воды, и, если это необходимо. В 1923 году был принят законопроект о принятии более раннего плана разрезания через дюны и добавления вверх по течению, регулирующемуся. Снова законопроект истек из -за отсутствия обязательств со стороны сторон при оплате. [ 44 ]

Морская розетка Торрена "Breakout Creek"

Основной наводнение в 1931 году и еще один в 1933 году привел к последним в серии правительственных расследований. В 1934 году «Постоянный комитет парламентского положения по общественным работам» рекомендовал создать выход для реки, чтобы вместить потоки до 370 м. 3 /s (13 000 куб. Работа была частично финансирована за счет гранта правительства Содружества , а правительство штата организовало баланс. Правительство штата, Западные и Восточные местные советы и муниципальные трамвайные трамваи общие процентные расходы. Схема была принята в 1935 году со строительством Breakout Creek (также иногда канала прорыва ), чтобы перенести Торренс на запад в море, завершенное в 1937 году. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Схема включала отвлечение реки в Локлисах (недалеко от аэропорта Аделаиды ), с заблокированным оригинальным каналом и новый канал, созданный для моря. [ 9 ] Тереблы и болота были впоследствии дренированы, а часть их области теперь является местом для пригорода Западных озер .

Основываясь на рекомендациях в отчете 1925 года о смягчении наводнения, работа началась в 1960 -х годах над строительством водохранилища Кенгуру -Крик, открывшейся в 1969 году с мощностью 24,4 мегалитр (860 000 куб. [ 49 ] Это остается единственным водохранилищем, забивающего реку, а не питается у водослива. «Комитет по реке Торренс» был сформирован в 1964 году, чтобы посоветовать министру произведения по сохранению и улучшению природной красоты реки и разработке его для развлекательного использования. «Закон о приобретении реки Торренс 1970–72 гг.» Был принят разрешение на покупку земли, в некоторых случаях 60 метров (200 футов) назад от вершины берегов реки. [ 50 ]

К 1980 году дальнейшее развитие вдоль берегов рек и удаление леве сократило способность выхода до наводнения 1 на 35 лет. Исследование показало, что наводнение в 1 на 200 лет затопляет 13 000 объектов недвижимости; Таким образом, уровень плотины Кенгуру -Крик был поднят, ее водосброс модифицировал, увеличилась пропускная способность канала Breakout Creek, а некоторые мосты усилились. [ 51 ] В 1981 году был утвержден план разработки для покупки земли по всей длине реки, создания линейного парка смягчения наводнений , а также для дальнейшего изменения плотины Кенгуру -Крик. Морская розетка была увеличена до 410 м 3 /s (14 000 куб. [ 52 ] Когда была открыта автобус O-Bahn , мосты были разработаны, чтобы справиться с такими масштабами наводнения, хотя два моста в Сент-Петерсе, вероятно, были бы заполнены. [ 53 ]

Озеро Торренс

[ редактировать ]
Озеро Торренс (с рядами) около 1889 года

470 мл (17 миллионов куб. [ 54 ] Озеро Торренс было создано в 1881 году со строительством водослива, озеленением Элд -парка и модификацией берега реки и окружает английский формальный парк. Озеро образует центральный элемент многих событий Аделаиды и сцен открытки. железной ротондой был открыт 28 ноября 1882 . Elder Park с года [ 55 ]

В 1867 году тюремный труд из близлежащей аделаидской тюрьмы использовался для строительства деревянной плотины возле места нынешнего водослива. Плотина была плохо построена, и почти сразу же Торренс смыл ее. Строительство постоянного бетонного водослива было начато в ноябре 1880 года и завершено по цене 7000 фунтов стерлингов в 1881 году. Враты шлюха были закрыты, чтобы начать заполнение озера 12 га (30 акров) Торренс 1 июля 1881 года. Официальное открытие озера 21 июля 1881 года примерно 40 000, почти все население Аделаиды, присутствовало. Во время наводнения 1889 года, Вейр был ошеломлен, его ворота застряли, и, пытаясь освободить их, дизайнер Вейра Джон Лэнгдон был нанесен ущерб. [ 42 ] Вейр был восстановлен с 1928 по 1929 год с перемещением пешеходного моста, а центральная часть заменила. Ворота теперь могут быть полностью подняты, а река позволила течь без ущерба. [ 56 ]

Popeye III
Вейр образует озеро Торренс возле Аделаиды
Торренс Вейр в полном потоке во время сильного дождя, апрель 2007 г.
Река Торренс, как видно из водосливного

Лодки « Popeye » - это частные рекреационные паромы , которые работают на озере между Elder Park и зоопарком Аделаиды . Первая лодка была запущена на озере Торренс Гордоном Уоттсом в 1935 году. Это была 25-футовая (7,6 м) лодка, построенная на берегах Торрена, чтобы удержать до 20 пассажиров и названный Popeye 1 . Уоттс приобрел бывшую круизную лодку Glenelg в 1948 году и поместил его в эксплуатацию в качестве Popeye 2 . В течение следующих двух лет Джарры были построены три новые лодки в Порт -Аделаиде ; перевозив 40 пассажиров, каждый они были пронумерованы Popeye 3 через Popeye 5 . Поездка по Попаи от Elder Park в зоопарк стала заветной семейной прогулкой, а лодки проводили свадьбы и другие мероприятия. [ 57 ] В марте 1962 года Кит Альтман, владелец закусочной Riverside "Jolley's Boathouse", взял на себя Popeyes и представил лодки для отдыха на реке. У Popeyes была кисть с роялти в марте 1977 года, а Popeye 5 переправляли королеву Элизабет II и принц Филипп , а затем хор в Popeye 4 . Премьер -министр Малкольм Фрейзер официально запустил три новых модели из стекловолокна под названием Popeyes I , II и III в 1982 году в качестве замены деревянных лодок. [ 58 ]

Использование воды

[ редактировать ]

В первые дни Аделаиды Торренс использовался для купания, полива в запасы, утилизации мусора, водоснабжения и в качестве фактического канализационного и дренажного отстойника. Это привело к ряду проблем со здоровьем до тех пор, пока, наконец, в 1839 году, когда вспышка дизентерии убила пятерых детей за один день, губернатор Гаулер запретил купание, мытье одежды и распоряжение тушами животных в Торренах в пределах 1,6 километра (1 миль) Полем Качеству воды не помогали методы водоснабжения. Картерс использовал водяные тележки в Торренс, чтобы пополнить. Чтобы предотвратить это, правительство штата в 1852 году построило объект с паровами насосами и хранением воды, из которых Carters затем заполнили свои бочки. [ 59 ]

«Закон о водных заработках» 1856 года был принят, чтобы обеспечить переплетение вверх по течению Торрена для целей водоснабжения. [ 60 ] Получившиеся «Комиссия по водным ресурсам» организовали в следующем году для заложенных фондов для водоснабжения в 11 километрах (7 миль) от Аделаиды недалеко от Кэмпбеллтауна . Недобышенная геология и дрянная работа подрядчиков Frost & Watson привела к тому, что она вымылась в июле 1858 года, и этот участок отброшен. Инженер Гамильтон был заменен Джоном Англией . Затем правительство создало отдел водопровода, который начал строительство Weir 16 километров (10 миль) из города и водохранилища в парке Торндон в 1859 году. [ 61 ] Вейр был завершен 4 июня 1860 года, и резервуар начал снабжать воду с трубопроводом в декабре. Инженер Англия была найдена избранным комитетом, чтобы переплатить подрядчикам и вынужден уйти в отставку. [ 62 ] Вода была захвачена у Вейра, а затем погрузилась в водохранилище Торндон Парк, в водонапорную башню в городе Кент. Вода из хранилища Кент -Таун была распространена через систему водополитируемого ручного управления, которая незамечена в течение первых шести лет. [ 63 ] В течение шести лет 20 000 граждан в Аделаиде и Порт -Аделаиде были подключены к ретикулированной воде из Торрена. [ 64 ] К 1872 году 2840 мл (620 миллионов IMP GAL; 750 миллионов США GAL) Долина HOPE в предгорьях Аделаид -холмов было завершено в качестве резервуара хранения, поставляемого через акведук и туннель. [ 65 ]

Общественные ванны были построены в 1861 году к северу от нынешнего парламента . Они были снабжены ретикулированной водой из Торрена и постепенно обновлялись с последним изменением реконструкции 1940 года, включая бассейн с олимпийским размером и дайвинскую башню. В банях были снесены в 1970 году, чтобы освободить место для фестивального центра Аделаиды . [ 66 ] 16 500 мл (3,6 млрд. Имп; 4,4 миллиарда американских гал) Миллбрук был построен высоко на холмах Аделаиды с 1913 по 1918 год, погрузив в город Миллбрук. Таннель длиной в милю, питаемую туннелем длиной мили от водослива на реке в Гумарача , ее высота позволяет гравитационному снабжению воды в восточные пригороды Аделаиды. [ 67 ]

Мосты

[ редактировать ]

Из -за пути реки через центр Аделаиды транспорт потребовал строительства многих мостов. До мостов все пересечения были через Fords , которые оказались опасной практикой зимой и весной. Первый мост был одним из древесины, построенной в 1839 году примерно в 500 метрах (1600 футов) к западу от нынешнего городского моста, но разрушенным наводнениями в сентябре 1844 года. [ 55 ] В 1849 году было выделено 6000 фунтов стерлингов, чтобы преодолеть Торренс. В течение четырех лет были построены три деревянных моста и впоследствии разрушены наводнениями. [ 60 ] Мосты, перечисленные ниже, от River до Down-River.

Расположение Название моста Изображение Комментарии/использование Примечания
Гора Плезант Carries Cricks Mills Road (B35)
Биррвуд Несет Уоррен -роуд (B34)
Gumeracha Несет Форрестон -роуд
Переносит Torrens Valley Road (B10)
Перенос ущелья Road (T58)
Cudlee Creek Перенос ущелья Road (T58)
Союз мост [ 68 ] Raties Gorge Road (B31) (T58) Открыт 28 июня 1871 года по цене 624 фунтов стерлингов. Пивоварня и ликеро -водочный завод с тем же названием открылись в 2021 году поблизости. [ 69 ]
Raties Gorge Road (B31) (T58)
Паракомб Raties Gorge Road (B31) (T58)
Хайбери
Дернанкур Несет нижнюю северо -восточную дорогу (A11)
Несет северо -восточный автобус
Рай Крест Диксона Построен в 1977 году и несет Дарли -роуд; заменил более ранний Ford. [ 70 ]
Виндзорские сады
Клип -ин
Несет северо -восточный автобус
Носит Риверсайд Драйв
Марден Феликсстоу -мост Построенный в 1873 году и переносит Ог-роуд, мост был реконструирован в 1892, 1901, 1924 и 1961 годах. Первый мост был узким, а насыщенные сена тележки часто повреждают посты, промыв их мимо. [ 70 ]
Клип -ин Несет северо -восточный автобус
Вейл Парк Аскот -мост Построен в 1970 году и несет Аскот -авеню (A17) Чтобы соединиться с Нижней Портуш -роуд .
Марден Несет северо -восточный автобус
Ройстон Парк Несет северо -восточный автобус
Уокервилль Несет северо -восточный автобус
Несет северо -восточный автобус
Сент -Петерс Несет северо -восточный автобус
Гилбертон Теннисонский мост Построенный в 1877 году и несет Стивен Террас, мост заменил Форд на том же месте. [ 70 ]
Несет северо -восточный автобус
Качающийся мост Носит качающий мостовой переулок
Сент -Петерс Несет северо -восточный автобус
Гилбертон Несет общий парк
Хакни Бридж Хакни Впервые известный как «Второй компаний -мост», когда компания Южной Австралии южной австралийской компании построила его, был построен мост, так что фермеры пшеницы с северной стороны могли получить доступ к мельнице , которая стояла там, где был построен отель Hackney. Текущий мост является третьим на том же месте; В 1845 году «пересечение Прескотта» было построено в виде деревянного моста, в 1860 году, он заменил на четыре пролета, снятый деревянный мост и 5 декабря 1885 года с 38-метровым (126 футов), 10 метров (34 фута. ) ​ ​Carries Hackney Road (A21) [ 70 ] [ 71 ]
Аделаида Пешеходный мост Торренс -Ривер Парк Расположенный к востоку от зоопарка, мост был открыт в конце 2009 года и хорошо покровительствует велосипедистами.
Альберт Бридж Расположенный рядом с зоопарком Аделаиды , мост перевозит Фром -роуд над рекой. В 1859 году был построен древесный мост, к западу от нынешнего моста, и назван старым Фромским мостом . Нынешний мост был назван в честь принца Альберта , Королевского Консорта в королеве Виктории, 7 мая 1879 года. Структура кованого железа сделана из трех параллельных, зубчатых балок, которые были изготовлены в Англии. Это 36,6 метра (120 футов) длиной с кантилевером 18 метров (60 футов). Колд воору имел деревянную палубу, которая была заменена бетоном в 1922 году . Мост составляет 13 метров (43 фута) шириной) и первоначально общее благо. " Мост указан в «Реестре наследия города Аделаиды», « Регистр южно -австралийского наследия » и « Регистр национального поместья ». Полная реставрация была закончена в 1982 году, когда мост теперь появился, как и на открытии 1879 года. [ 70 ] [ 72 ] [ 73 ]
Университетский пешеходный мост Пеховой мост соединяет Викторию Драйв, в задней части университета Аделаиды , с Университетским Овальным Мемориальным Драйвом. Мост был задумано в 1928 году инженерным бакалавриатом в университете и финансировался за счет гранта 26 000 фунтов стерлингов от городского совета Аделаиды. Он был разработан университетским персоналом под руководством Роберта Чепмена, главного инженера Южно -Австралийских железных дорог . Строительство было отложено до 1937 года из -за экономических последствий Великой депрессии . Мост имеет арку, охватывающую 46 метров (152 фута), 6,1 метра (20 футов) над рекой и был первым сварным мостом в Южной Австралии. Убийство, которое произошло в окрестностях моста 10 мая 1972 года, привело к призывам реформировать законы Южной Австралии в отношении гомосексуализма. Университет Аделаиды, лектор, доктор Джордж Дункан был брошен в реку. Доска на мосту отмечает его смерть и последующую декриминализацию гомосексуализма в Южной Австралии. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
Городской мост Английский изготовленный, Железный мост был открыт в июне 1856 года, продлив улицу короля Уильяма до Северной Аделаиды . Он был расширен в 1877 году, а затем преобразован в мост с двумя полосами движения в 1884 году. В 1929 году был предложен новый более широкий бетонный мост, который стал такой же шириной, как и король Уильям-роуд, и снял бы заторы, особенно в дни матчей в Овале Аделаиды . Мост был должным образом заменен в 1931 году, когда в 1929 году была предложена конструкция бетонной арки. Отличительные лампы и их пилоны были спроектированы южно -австралийским художником Джоном С. Гудчильдом . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
Аделаида овальный пехотистый мост
Северная Аделаида Виктория Мост Мост простирается от улицы Морфетта и пересекает железнодорожные линии от железнодорожной станции Аделаиды и реки. Первый мост был открыт 21 июня 1871 года, который был отправлен из Великобритании на корабле Южной Австралии в 1869 году. [ 81 ] Со временем на том же сайте были построены различные мосты. Нынешний мост, предварительно напряженный бетонный бокс -мост , был открыт в марте 1968 года премьер -министром Доном Данстаном и мэром Аделаиды Уолтером Льюисом Бридгланд . Мост построен как два моста, соединенные, чтобы казаться непрерывными. Первая охватывает северную террасу и железнодорожные линии, а второй - река. Мост был спроектирован без центральной колонны в реке, что позволило трем полосам гребцов конкурировать без помех. [ 60 ] [ 82 ]
Железнодорожный мост Построен в 1856 году для перевозки железнодорожных линий порта и городских городов . Мост был построен в 1,5 километра (0,9 мили) от железнодорожной станции Аделаиды . [ 83 ]
Тибартон Хиндмарш -мост Переносит Порт -роуд (A21)
Хиндмарш Сэр Уильям Гудман Бридж Мост сэра Уильяма Гудмана, изначально никогда не названный, сформировал связь для трамвайного пути Thebarton-Hindmarsh, пересекая реку Торренс на Голланд-стрит, Тайбтон на пересечение улиц Адам и Мантон, Хиндмарш. Мост был построен в 1909 году и использовался муниципальными трамваями трамваев до 1953 года. Автобусы использовали только мост до 1962 года, когда он использовался общим дорожным движением. Мост был закрыт в 1990 году из -за возраста и небезопасного характера структуры. В 2014 году мост был полностью восстановлен и вновь открыт для пешеходного и велосипедного движения. Это примечательно как первый железобетонный мост, построенный в Аделаиде. После его открытия он был назван мостом сэра Уильяма Гудмана в честь первого главного инженера и генерального директора MTT .
Тибартон Тейлорс Мост Несет Южную дорогу (A13)
Торренсвилл Несет McDonnell Avenue
Underdale Мост Холбрукс Carries Holbrooks Road (A14)
Парк Флиндерс Кил Мост Carries Rowells Road (юг)/Findon Road (север)
Lockleys Кидман Бридж Несет Henley Beach Road
Фулхэм Дэвис Бридж Носит Tapleys Hill Road
Западный пляж Мост моря Несет Seaview Road

Флора и фауна

[ редактировать ]

Река ранее была источником пищи с ябби , мидиями и мелкой рыбой, однако снижение качества воды, изменение среды обитания реки и внедрение европейских видов рыб привело к снижению количества и разнообразия фауны. [ 41 ] Экзотические виды вредителей , такие как европейский карп , Redfin Orch и форель, значительно уменьшают популяции местных рыб, такие как Gudgeon Big Head ( Philypnodon Grandiceps ), но местные водоплавающие птицы распространены вдоль реки с тихоокеанскими черными утками , австралийскими утками , черными лебедями , ибисом ,, ими царапины и цапель среди более чем 100 видов. Количество экзотических видов водоплавающих птиц, таких как кряквки, сократилось в последние годы. В местах крутые берега реки являются идеальной средой обитания для черепах с длинными шея . [ Цитация необходима ]

У реки и ее притоков была популяция водных крыс (Hydromys Chrysogaster) и австралийских болотных крыс ( Rattus lutreolus ). Водные крысы остаются в пониженном количестве, но введенная черная крыса ( Rattus rattus ) и коричневая крыса ( Rattus norvegicus ) в значительной степени вытеснили местных жителей. House Mouse ( Mus Musculus ) в настоящее время является наиболее распространенным млекопитающим окружающей среды Torrens. [ 84 ]

Широко найденные родные тростники , уточнения и спешки вдоль Верхней реки - Bulrush , Knobby Club Rush, Spike Rush, Common Treed, Sea Rush и Bale Rush . Резу -речная камедь ( эвкалипт Camaldulensis ) и голубая жвачка ( Eucalyptus Leucoxylon ) обнаруживаются вдоль берегов рек, хотя и разрежены, чем лес, который был замечен европейскими открывателями. Все еще присутствуют многие оригинальные виды растительности, такие как: Sheoak ( Casuarina stricta ), местная вишня ( Exocarpos cupressiformis ), местная сосна ( Callitris preissii ) и цветочная эмблема Австралии «Золотая плетена» ( Акация Пикнанта ) [ 85 ]

Сегодняшняя река

[ редактировать ]
Городской мост
Аделаида овал, река Торренс
Аделаида овальный пешеходный мост над Торрена

Из своего источника река течет на запад через Бердвуд и Гумарача . Затем он продолжается через ущелье Торренса, входящее в пригородную Аделаиду ​​в Ателстоуне, а часть его пути, параллельному автобусе О-Бана . Он проходит между центром города и Северной Аделаидой , образуя озеро Торренс между зоопарком Аделаиды и водопроводом, противоположной аделаидской тюрьме . Затем река продолжает оставшиеся восемь километров от моря на юге Хенли, впадая в залив Сент -Винсент через сконструированную розетку.

Hope Valley , Millbrook и Kangaroo Creek Reservoirs, которые обеспечивают хранение воды для Аделаиды, захватывают поток реки. Эти резервуары составляют часть водосбора Аделаид -Хиллз, который обеспечивает 60% потребностей Аделаиды в воде в среднем. Городской совет Аделаиды использует воду из Нижней реки для орошения окружающих городских парков . [ 86 ] Накопление мусора в Нижней реке контролируется многочисленными стойками для сбора, а отложения и другие загрязнители фильтруются через построенные водно -болотные угодья . [ 87 ]

Путь реки, протекающая между Аделаидой и Северной Аделаидой, через парковые земли Аделаиды

Самый ранний линейный парк реки в Австралии забивает пригородный конец реки. Парк длиной 35 км с многочисленными игровыми дорожками и велосипедными трассами. На южном берегу озера, рядом с фестивальным центром Аделаиды , Elder Park используется для ежегодного фестиваля дегустации Австралии , массового пения рождественских гимнов на ежегодных «Колядках при свечах» и других публичных мероприятий в течение года. Туристические лодки Popeye, маленькие лодки весла и черные лебедей озера - это иконы этого района и часто представленные на фотографиях открытки города. Из-за того, что ныне ограниченная естественная река и органический материал, родившийся в ливневой воде , Нижняя река (особенно озеро) часто загрязнена цветами водорослей и значительным уровнем бактерий кишечной палочки весной и летом. реки Было сформировано многочисленные целевые группы, чтобы улучшить качество воды , в том числе один, созданный в 2006 году министром окружающей среды и сохранения. [ 88 ]

Река используется многими для отдыха, а пешеходные дорожки на берегах реки часто заполнены велосипедистами и бегунами. Гребцы используют озеро для обучения круглый год, и многие клубы, такие как лодочный клуб университета Аделаиды , Аделаидский гребный клуб и лодочные дома средних школ, которые участвуют в ежегодном руководителе реки, расположены на его берегах. Несколько регат гребля проводятся на курсе озера Торренс в летние месяцы каждого года, оспариваемые как клубными, так и школьными экипажами.

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Уведомление о назначении двойных имен местам» (PDF) . Южная австралийская правительственная газета . Правительство Южной Австралии. 15 ноября 2001 года. Архивировал (PDF) с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 23 июля 2019 года . Настоящим уведомлено, что [] министр Короны, которому Закон о администрировании географических имен 1991 года выполняется настоящим. Оба имена, отдельно или вместе, будут иметь равную достоверность как название предметной функции [...]
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Smith & Twidale 1987, PV
  3. ^ Отмечается как 22,4 GL (790 миллионов куб. Исследование прибрежных вод Аделаиды (весна 2004 г.). «Сводка обзора литературы и аудита литературы (PDF)» (PDF) . Город в море . 1 (4): 2. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  4. ^ «Карта реки Торренс, SA» . Bonzle Digital Atlas из Австралии . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Получено 25 марта 2017 года .
  5. ^ "River Torrens" . SA Location Viewer . Правительство Южной Австралии. 7 марта 2013 г. SA0033903. Архивировано с оригинала 19 июля 2019 года . Получено 23 июля 2019 года . Части реки, также известные аборигенам как Карра Вирра Парри (эта часть в городе Аделаида ), Корравеера (в Хиндмарш ), Карраундо Ингга ( Ридбеды ), Виттонгга (целая река), Перре, Пере или Парри (во Фолос. ) и Ерала
  6. ^ "Карравиррапар" красная река Реда -Ресна "(River Torrens)" . Город Чарльз Штурт . 12 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 17 марта 2020 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  7. ^ "Примирение" . Городской совет Аделаиды . Архивировано с оригинала 12 июля 2019 года . Получено 26 февраля 2020 года .
  8. ^ Шарин Кларк, «Создание Торренса: история реки Аделаиды до 1881 года», Университет Аделаиды, магистр, 2005
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Кесаб. «Маленькая история водосбора» . Кратковые доски Южной Австралии. Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Получено 21 ноября 2006 года .
    Новый сайт: http://www.amlrnrm.sa.gov.au Архивировал 24 октября 2007 года на машине Wayback, активной 9 сентября 2009 года.
  10. ^ Smith & Twidale 1987, Рисунок 1 (водосбор River Torrens)
  11. ^ Jump up to: а беременный Warburton JW (редактор) 1977, с.25
  12. ^ Warburton JW (редактор) 1977, стр .12-14,116–125
  13. ^ «Первые до пятых ручьев» . Совет Бернсайда . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  14. ^ «First Creek, Waterfall Gully: отчет о состоянии водной экосистемы 2015 года» . EPA Южная Австралия . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  15. ^ «Первое ручье водно -болотное угодье» . Ботанические сады Южной Австралии . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  16. ^ «Исследование водных путей Adelaide Botanic Garden: окончательный отчет». Экологическая инженерия. 29 июля 2003 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Tonkin Engineering для Совета по управлению водосборными ресурсами Torrens (март 2007 г.). «Проект картирования поймы от первого до пятого ручьев» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2019 года . Получено 7 июля 2019 года .
  18. ^ «Borthwick Park Creek улучшения проект концептуального плана» . Город Норвуд Пейнехэм и Сент -Питтерс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 16 августа 2021 года .
  19. ^ «Второй ручей в Норвуде» . SA воспоминания . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 24 июня 2019 года .
  20. ^ «Второй ручей, Южная Австралия» . Карты Google . Получено 24 июня 2019 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «Кенсингтон - не в новом» . Наблюдатель (Аделаида) . Тол. Lxxx, нет. 5, 961. Южная Австралия. 28 апреля 1923 г. с. 14 ​Получено 20 сентября 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ «Третий Крик, Южная Австралия» . Карты Google . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 24 июня 2019 года .
  23. ^ «Четвертый ручей, Южная Австралия» . Карты Google . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 24 июня 2019 года .
  24. ^ «Пятый ручей, Южная Австралия» . Карты Google . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 24 июня 2019 года .
  25. ^ «Шестая ручья группа - Аделаида, Южная Австралия» . www.sixthcreek.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 26 апреля 2010 года .
  26. ^ «Водно -болотные угодья водосбора» . Torrens Catchmarm Rate Water Board. 5 июля 2005 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2006 года . Получено 21 ноября 2006 года . Этот сайт давно мертв.
    Попробуйте: http://www.amlrnrm.sa.gov.au/caring_for_water_seas/creeks_rivers/river_torrens.aspx Архивировано 12 сентября 2009 года на машине Wayback, полученной 9 сентября 2009 года.
  27. ^ Группа поверхностных вод (июнь 2003 г.). Отчет DWLBC 2003/24, Оценка поверхностных вод водосбора Верхней реки Торренс (Рисунок 16) . Аделаида: Департамент воды, земли и биоразнообразия.
  28. ^ Smith & Twidale 1987, с.1
  29. ^ Smith & Twidale 1987, с.90
  30. ^ Jump up to: а беременный Smith & Twidale 1987, с.4
  31. ^ Smith & Twidale, июль 1988 г., Предисловие
  32. ^ Smith & Twidale, июль 1988, с.2
  33. ^ Smith & Twidale 1987, с.69–78
  34. ^ Smith & Twidale 1987, с.79–84
  35. ^ Jump up to: а беременный в Altmann et al. 1999, с.2
  36. ^ Обратите внимание, что запись ADB для Роберта Торренса , заархивированная 10 ноября 2019 года на The Wayback Machine, говорит, что Хиндмарш назвал его, но другие источники противоречат этому, и это кажется более вероятным, так как это был выбор Light для расположения города через реку.
  37. ^ Дополнение к австралийцу , 27 марта 1838 года, и регистр , 16 июня 1838 г., с. 3
  38. ^ «Южная Австралия» . Австралийский . 27 марта 1838 г. с. 3. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 5 октября 2016 года .
  39. ^ Kaurna Place Наименование архивировано 12 июля 2017 года в машине Wayback Machine of Adelaide. Получено 5 августа 2017 года.
  40. ^ Харрис, Рондда (6 февраля 2014 г.). "ПИРЛТАВАДЛИ" . SA History Hub (1 июня 2017 года (обновленное правописание) изд.). Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 7 декабря 2019 года . ... Пересмотренная версия записи, впервые опубликованную в The Wakefield Companion в истории Южной Австралии , под редакцией Уилфрида Перста, Керри Раунд и Кэрол Форт (Аделаида: Wakefield Press, 2001)
  41. ^ Jump up to: а беременный «Эссе на реке Торренс» . Государственная библиотека Южной Австралии, индекс Мэннинга истории Южной Австралии. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный Altmann et al. 1999, с.19
  43. ^ Smith & Twidale, февраль 1988, с.2
  44. ^ Smith & Twidale, июль 1988, с.4
  45. ^ "River Torrens" . SA History Hub . Архивировано с оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
  46. ^ «Канал Breakout Creek, открытый в 1937 году, дает реке Аделаиды реку Торренс выход в море в западных пригородах» . Adelaideaz . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
  47. ^ "River Torrens Outlet" . SA память . Государственная библиотека Южной Австралии . Архивировано с оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
  48. ^ Smith & Twidale 1989, с.1
  49. ^ Smith & Twidale 1989, с.104
  50. ^ Smith & Twidale 1989, с.103
  51. ^ Smith & Twidale 1989, с.2
  52. ^ Smith & Twidale 1989, с.125
  53. ^ Smith & Twidale 1989, с.132
  54. ^ «Торренс -масса, параметры хранения» . Аделаида и гора Лофти Борьба с советом по управлению природными ресурсами. 18 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Получено 14 октября 2007 года .
    Попробуйте: http://www.amlrnrm.sa.gov.au Архивировано 24 октября 2007 г. на машине Wayback
  55. ^ Jump up to: а беременный Altmann et al. 1999, с.4
  56. ^ Altmann et al. 1999, с.20
  57. ^ Altmann et al. 1999, с.21
  58. ^ Altmann et al. 1999, с.22
  59. ^ Altmann et al. 1999, с.6
  60. ^ Jump up to: а беременный в Altmann et al. 1999, с.3
  61. ^ «Водохранилище в парке Торндон» . Южный австралийский реестр . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 18 апреля 1859 г. с. 2. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 16 августа 2014 года . Эта статья содержит много полезной информации о водохранилище Торндон Парк.
  62. ^ Cumming, DA и Moxham, G. Они построили паб Южной Австралии. Авторы, Аделаида С.А. 1986 ISBN   0 9589111 0 x
  63. ^ Altmann et al. 1999, с.7
  64. ^ Hammmerton M. 1986, с.25
  65. ^ «Водоснабжение» . Атлас Южной Австралии 1986 . Правительство Южной Австралии. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  66. ^ Altmann et al. 1999, с.8
  67. ^ Hammerton M. 1986, с.155–156
  68. ^ «29 июня 1871 года - Союз Мост, Крик -Крик. - Троув» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 3 марта 2021 года .
  69. ^ «Новый! Первый в своем роде виски виски и пивоварня, приходящие в Крик -Крик • Глэм Аделаида» . 3 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 25 января 2021 года . Получено 3 марта 2021 года .
  70. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Льюис Х. Джон 1985, с.57
  71. ^ Altmann et al. 1999, с.11
  72. ^ Национальная библиотека Австралии, тропа: открытие моста Альберта [ Постоянная мертвая ссылка ] Южный австралийский реестр , 17 мая 1879 года. Доступ 26 января 2014 года.
  73. ^ Altmann et al. 1999, с.10
  74. ^ Университетский пешеходный мост за архив 12 июля 2009 года на машине Wayback , Adelaide-in-photos.blogspot.com Получено 9 сентября 2009 года.
  75. ^ Кемп, Дин; Солопы, Джон (1996). Фаргер, Джон Адриан (1901–1977) . Тол. 14. Melbourne University Press. С. 138–139. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
  76. ^ Altmann et al. 1999, с.12
  77. ^ «Позвоните для выпуска документов, касающихся смерти профессора» . Австралийская вещательная корпорация . 10 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Получено 9 сентября 2009 года .
  78. ^ «Новый городской мост» . Рекламодатель . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 16 февраля 1929 г. с. 14. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 15 ноября 2012 года .
  79. ^ Altmann et al. 1999, с.3.15
  80. ^ Джойс Гибберд, «Гудшильд, Джон Чарльз (1898–1980)» Архивировано 8 февраля 2015 года на машине Wayback , Австралийский словарь биографии , Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, опубликован первым в HardCopy 1996, доступ к Интернету 8 февраля 2015 г.
  81. ^ «Южный Австралиец, 1465225 | Историческая Англия» .
  82. ^ Altmann et al. 1999, с.18
  83. ^ Thompson & Sampson 2006, с.24
  84. ^ Warburton JW (редактор) 1977, с.23
  85. ^ Warburton JW (редактор) 1977, с.11-14
  86. ^ «Водопрофилирование Аделаиды, исследуя проблемы - документ для обсуждения» (PDF) . Правительство Южной Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2007 года . Получено 22 марта 2007 года .
    жажда проверка перемен . перемен гг для 2005–2025 Попробуйте : Аделаиды вода, Сентябрь 2009 г.
  87. ^ 2006 г. Вывески (ныне несуществующая) Совет по водосбору Торренса (в Breakout Creek недалеко от пляжа Хенли) показали четыре построенные водно -болотные угодья и 12 (существующие или в строительстве).
  88. ^ Оуэн, Майкл (16 сентября 2006 г.). «Целевая группа, чтобы посмотреть на больного Торрена». Рекламодатель, Аделаида . News Limited.

Библиография

[ редактировать ]
  • Альтманн, Кит; Butcher M, Rodda L, Stacey B, Stewien R, Venus R (1999). Ponds, Ponts & Pop-Eye: ноты на полуденное плаву на реке Аделаиды . Северная Аделаида: Инженерный инженер, Австралия, Южная Австралийская дивизия. {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Льюис, Х. Джон (1985). Энфилд и северные деревни . Энфилд, Южная Австралия: Корпорация города Энфилд. ISBN  0-85864-090-2 .
  • Hammerton, Marianne (1986). Water South Australia, история департамента инженерии и водоснабжения . Аделаида: Уэйкфилд Пресс. ISBN  0-949268-75-5 .
  • Пейн, Полин (1996). ТИБАРТОН СТАРЫЙ И НОВЫЙ . Аделаида: городской совет Тайбартон. ISBN  0-646-30157-8 .
  • Смит, Дерек Л.; Twidale CR (1987). Исторический отчет о наводнениях и связанных соревнованиях в системе реки Торренс от первого поселения до 1986 года . Тол. 1, 1836–1899. Аделаида: Департамент инженерного и водоснабжения. ISBN  0-7243-4248-6 .
  • Смит, Дерек Л.; Twidale CR (февраль 1988 г.). Исторический отчет о наводнениях и связанных соревнованиях в системе реки Торренс от первого поселения до 1986 года . Тол. 2, 1900–1917. Аделаида: Департамент инженерного и водоснабжения.
  • Смит, Дерек Л.; Twidale CR (июль 1988 г.). Исторический отчет о наводнениях и связанных соревнованиях в системе реки Торренс от первого поселения до 1986 года . Тол. 3, 1918–1930. Аделаида: Департамент инженерного и водоснабжения.
  • Смит, Дерек Л.; Twidale CR (1989). Исторический отчет о наводнениях и связанных соревнованиях в системе реки Торренс от первого поселения до 1986 года . Тол. 4, 1931–1988. Аделаида: Департамент инженерного и водоснабжения.
  • Томпсон, Малкольм; Сэмпсон Боб (2006). 150 лет после железной дороги Порт Аделаиды с 1856 по 2006 год . Порт Аделаида: Национальный железнодорожный музей .
  • Warburton, JW, ed. (1977). Пять ручьев реки Торренс . Аделаида: факультет образования взрослых, Университет Аделаиды. ISBN  0-85578-336-2 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с River Torrens .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=River_Torrens&oldid=1241027124#Torrens_Lake"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 556ad739bbab09c13d5ba7e2768dd03d__1724008200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/3d/556ad739bbab09c13d5ba7e2768dd03d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
River Torrens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)