Медельин

Медельин
Медельин
Район и город
	Центр города Медельин Библиотека EPM Альпухарра El Castillo Museum Coltejer Building Parques del Rio El Poblado District
	Flag Coat of arms
	Nickname(s): Ciudad de la eterna primavera (City of the Eternal Spring); Capital de la montaña (Capital of the Mountain); Ciudad de las flores (City of the Flowers)
	Location of Medellin in Antioquia
	Medellín
	Coordinates: 6°13′51″N 75°35′26″W / 6.23083°N 75.59056°W
Country	Colombia
Region	Aburrá Valley
Department	Antioquia
Founded	3 March 1717
Named for	Medellín Village
Government
• Type	Mayor–council
• Body	Alcaldía de Medellín
• Mayor	Federico Gutiérrez
Area
• District and city	380.64 km2 (146.97 sq mi)
• Urban	120.9 km2 (46.7 sq mi)
• Metro	1,152 km2 (445 sq mi)
Elevation	1,495 m (4,905 ft)
Population (2020)
• District and city	2,569,007
• Density	6,759/km2 (17,510/sq mi)
• Urban	2,490,164
• Urban density	20,596/km2 (53,340/sq mi)
• Metro	3,731,447
• Metro density	6,925/km2 (17,940/sq mi)
Demonym	Medellinense
GDP (PPP, constant 2015 values)
• Year	2023
• Total (Metro)	$72.6 billion
• Per capita	$17,600
Time zone	UTC−05:00 (COT)
Area code	+57 604
Climate	Tropical rainforest [citation needed]
International airports	José María Córdova International Airport
Rapid transit system	Medellín Metro, SITVA
Website	www.medellin.gov.co (in Spanish)

Медельин ( / ˌ m ɛ d ə ˈ l iː n / MED -ə- LEEN / ˌ m ɛ d eɪ ˈ ( j ) iː n / MED -ay- (Y)EEN ; Испанский: [meðeˈʎin] ), официально Особый район науки, технологий и инноваций Медельина ( испанский : Distrito Especial de Ciencia, Tecnologia e Innovación de Medellín ), второй по величине город в Колумбии после Боготы и столица департамент Антиокия . Он расположен в долине Абурра , центральном регионе Анд , на северо-западе Южной Америки. Население города по переписи 2018 года составляло 2 508 452 человека . ^[1] Агломерация Медельина является второй по величине городской агломерацией Колумбии по численности населения и экономике с населением более 4 миллионов человек.

В 1616 году испанец Франсиско де Эррера Кампусано построил небольшую деревню коренных народов ( побладо ), известную как « Святой Лаврентий Абурра» ( Сан-Лоренцо де Абурра ), расположенную на территории современной коммуны Эль-Побладо . 2 ноября 1675 года королева-консорт Мариана Австрийская основала «Город Богоматери Канделарии Медельинской» ( Villa de Nuestra Señora de la Candelaria de Medellín ) в регионе Ана, который сегодня соответствует центру города (восток -центральная зона) и впервые описывает регион как «Медельин». назвал город столицей департамента Антиокия В 1826 году Национальный конгресс зарождающейся Республики Великая Колумбия , включающей нынешнюю Колумбию, Венесуэлу, Эквадор и Панаму, . После того, как Колумбия завоевала независимость от Испании, Медельин стал столицей федерального штата Антьокия до 1888 года, с провозглашением Конституции Колумбии 1886 года . В 19 веке Медельин был динамичным торговым центром, сначала экспортировавшим золото, а затем производящим и экспортирующим кофе.

Towards the end of the 20th century and into the beginning of the 21st, the city regained industrial dynamism, with the construction of the Medellín Metro commuter rail, liberalized development policies and improvement in security and education. Researchers at the Overseas Development Institute have lauded the city as a pioneer of a post-Washington consensus "local development state" model of economic development.^[6] The city is promoted internationally as a tourist destination and is considered a global city type "Gamma +" by the Globalization and World Cities Research Network.^[7] The Medellín Metropolitan Area produces 67% of the Department of Antioquia's GDP and 11% of the economy of Colombia.^[8] Medellín is important to the region for its universities, academies, commerce, industry, science, health services, flower-growing, and festivals.

In February 2013, the Urban Land Institute chose Medellín as the most innovative city in the world due to its recent advances in politics, education, and social development.^[9] In the same year, Medellín won the Verónica Rudge Urbanism Award conferred by Harvard University to the Urban Development Enterprise, mainly due to the North-Western Integral Development Project in the city.^[10] Medellín hosted UN-Habitat's 7th World Urban Forum in 2014.^[11]^[12] In 2016, the city won the Lee Kuan Yew World City Prize. The award seeks to recognize and celebrate efforts in furthering innovation in urban solutions and sustainable urban development.^[13]^[14]

Toponymy

The valley and its Spanish settlement have gone by several names over the years, including Aburrá de los Yamesíes, "Valley of Saint Bartholomew", "Saint Lawrence of Aburrá", "Saint Lawrence of Aná", Villa de la Candelaria de Medellín, and finally "Medellín".^[15]

The name "Medellín" comes from Medellín, Spain, a small village in the Badajoz province of Extremadura. The village is known for being the birthplace of Hernán Cortés. The Spanish Medellín, in turn, was originally called "Metellinum" and was named after the Roman General Quintus Caecilius Metellus Pius in 75 BC who founded the village as a military base.^[16]

Some of the Conquistadors, such as Gaspar de Rodas, the first governor of Antioquia, came from the region of Badajoz. Count Pedro Portocarrero y Luna, President of the Council for the West Indies (Consejo de Indias), asked the Spanish monarchy to give the name of his town, Medellín in Extremadura, to the new settlement in America. His request was accepted on November 22, 1674, when the Regent Mariana of Austria proclaimed the city's name to be Villa de Nuestra Señora de Medellín. Miguel Aguinaga y Mendiogoitia, Governor, made the name official on November 2, 1675. The Crown granted a coat of arms to the city on June 24, 1676.^[16]

History

Pre-Columbian era and settlers

In August 1541, Marshal Jorge Robledo was in the place known today as Heliconia when he saw in the distance what he thought was a valley. He sent Jerónimo Luis Tejelo to explore the territory, and during the night of August 23, Tejelo reached the plain of what is now Aburrá Valley. The Spaniards gave it the name of "Valley of Saint Bartholomew", but this was soon changed for the native name Aburrá, meaning "Painters", due to the textile decorations of the local chief-men.^[17]

In 1574, Gaspar de Rodas asked the Antioquia's Cabildo for 10 square kilometers (4 sq mi) of land to establish herds and a ranch in the valley. The Cabildo granted him 8 square kilometers (3 sq mi) of land.^[17]

In 1616, the colonial visitor Francisco de Herrera y Campuzano founded a settlement with 80 Amerindians, naming it Poblado de San Lorenzo, today "El Poblado". In 1646 a colonial law ordered the separation of Amerindians from mestizos and mulattos, so the colonial administration began the construction of a new town in Aná, today Berrío Park, where the church of Nuestra Señora de la Candelaria de Aná ("Our Lady of Candelaria of Aná") was built. Three years later, the Spaniards started the construction of the Basilica of Our Lady of Candelaria, which was rebuilt at the end of the 18th century.^[17]

Growth of the town

After 1574, with Gaspar de Rodas settled in the valley, the population started to grow. According to the church records of the San Lorenzo Church, six couples married between 1646 and 1650, and 41 between 1671 and 1675.^[17] Gold mines were developed northeast of Antioquia, thus they needed food supply from nearby agriculture. The Aburrá Valley was in a strategic position between the gold mines and the first provincial capital of Antioquia, Santa Fe de Antioquia.^[17]

The provincial capital, Santa Fe, started to lose importance and gradually became poor, as trade and prominent personalities of the region came to the Aburrá Valley, where rich families started to buy land. Soon, the first settlers asked for the creation of a Cabildo (council) in the valley, thus getting a separate government from Santa Fe.^[17] The Santa Fe government fought this, but Mariana of Austria signed the edict creating the Cabildo on November 22, 1674. The governor Miguel de Aguinaga proclaimed the royal edict on 2 November 1675. The new city was given the title of Villa de Nuestra Señora de la Candelaria.^[17]

During the Spanish colonial period

Before the creation of the town, the inhabitants were scattered throughout the valley, with only a few families concentrated at the confluence of the Aná (today called the Santa Elena) and the Medellín rivers; others lived in El Poblado San Lorenzo. After the royal edict, the settlers chose the Aná site as the heart of the future city, with the Candelaria Church at its center. ^{[citation needed]}

Their first buildings were simple, with thatched roofs. The houses of the most important people were two stories tall, and the church and the Cabildo were unimpressive. It was only during the 18th century that the church was improved. Only one story, the Cabildo was located at the western part of the plaza. It had a thatched roof until 1742 when tiles were put on. In 1682, traders and foreigners started the construction of the Veracruz Hermitage, which was consecrated as a church by the Bishop of Popayán in 1712.^[17]

In 1675, the first census during colonial times was taken: there were 3,000 people and 280 families. Another census was not taken until the colonial Visitador (royal inspector) Antonio Mon y Velarde es ordered one between 1786 and 1787: there were then 14,507 people and 241 families. In 1808, two years before Colombia won independence, the city had 15,347 people and 360 families.^[17]

In 1803, the Royal College of the Franciscans was founded in the Central Plaza, which is Berrío Park today, with the initial departments of Grammar, Philosophy, and Theology.^[18] Soon after, the college moved to a new building in the small San Ignacio square. In 1821 it was renamed Colegio de Antioquia, and it became the University of Antioquia in 1901. The university also had the first vocational training school, the first cultural radio station in Latin America, and the first regional botanical garden.

Industrial revolution

In the first half of the twentieth century, the population of Medellín increased sixfold, from 59,815 inhabitants in 1905 to 358,189 in 1951. The Thousand Days War (1899–1902) stopped the industrial development of the city, although the civil war did not affect the region directly. Under reforms by President Rafael Reyes after the conflict, the city continued its industrial development^[17] and founded a Chamber of commerce. The Chamber developed a regional transport project that connected Medellín to other Colombian regions and other nations.

Despite the importance of gold production in the early development of Medellín, the export of coffee contributed the most impetus in the 20th century for the city's growth. Trade grew to international dimensions as the main export of Colombia became coffee. The industrial and commercial dynamism of Medellín also created a caste of traders and entrepreneurs, who founded the first nationwide industries in Colombia.^[17]

Trade in Medellín

Coltejer is one of the most important textile companies in Colombia. It was founded in Medellín by Alejandro Echavarría on October 22, 1907.^[19] Its headquarters, the Coltejer Building, is the tallest skyscraper in Medellín and the fourth tallest building in Colombia.

The discovery of coal in Amagá, a few kilometers south of the Aburrá Valley, and the building of hydroelectric plants provided the new industries with energy, and this allowed the creation of many smaller companies. The Antioquia Railway (built in 1875) conquered the difficult geography of one of the most mountainous regions of South America, notably with the La Quiebra Tunnel, which connected the industrial center to the Magdalena River, the most major navigable river in Colombia. In 1932 Medellín also built its first airport, the Enrique Olaya Herrera Airport.^[17]

The study by Charles H. Savage on industrial production in Antioquia between 1960 and 1972 showed how important Medellín industries became to Colombia and South America. He studied social change produced by the introduction of new technology. Savage looked at three factories in Antioquia: two potteries in Santuario and La Blanca, and a tailoring factory in Medellín. Savage studied the production of the Antioquian factories, and the relationship between the workers and their employers, an industrial efficiency which he called the "Culture of Work".^[20] His conclusions were published by his colleague George F. Lombardi as Sons of the Machine (1988).^[21]^[22]

Art in the early 20th century

Arts and literature have been an important social element in Medellín. The University of Antioquia, the National University of Colombia with its Medellín branch, and the Pontifical Bolivarian University have historically been the academic centers of the city and are responsible for the formation of an intellectual class in the region.

During the first part of the 20th century, the city was part of the literary transition from romanticism to the modern art and literary movements of the new century.^{[citation needed]} The writer Tomás Carrasquilla (1858–1940) focused on the people of his native Antioquia, portraying their daily lives and customs. The writer and philosopher Fernando González from Envigado (in the metropolitan area of Medellín), the cartoonist Ricardo Rendón, and the poet León de Greiff were some of the founders of Los Panidas, a Medellín literary movement. Other featured poets and writers were Porfirio Barba-Jacob and Efe Gómez. In painting, the most famous were Eladio Vélez and Pedro Nel Gómez. Carlos Vieco Ortiz was a popular composer and musician. Medellín became the headquarters of record labels like Sonolux, Ondina, and Silver.^[17]

Medellín clubs, many of them dating to the end of the 19th century, became a center for intellectual and industrialist movements, like Club Union (founded in 1894) and Club Campestre (founded in 1924). In 1909, the Circo España was created, and Bolívar Theater in 1919. The art nouveau Junín Theater was demolished to build the Coltejer Tower, now the tallest building in the city. Cine Colombia, the first movie distributor of the country, was founded in Medellín in 1927.^[17]

Growth in the second half of the 20th century

Colombia entered a new era of political instability with the murder of presidential candidate Jorge Eliecer Gaitán in Bogotá in 1948. Political violence spread in the rural areas of Colombia, and farmers fled to the cities.^[23] The Valley slopes became overpopulated with slums.

As the population of Medellín grew quickly during the 1950s, industrialists, traders and local government created the "Medellín Master Plan" (MMP) (Plan Piloto), a plan for the expansion of the city into the Aburrá Valley that would lead to the creation of the first metropolitan area in Colombia. Paul Lester Wiener and José Luis Sert were the architects who led the project. Among the main features of the MMP were the canalization of the Medellín River, the control of new settlements on valley slopes, the creation of an industrial zone in the Guayabal District, the planning of the city to be in harmony with the river, the construction of a city stadium, and an administrative center in La Alpujarra.^[17] Little of the plan was actually done.

In 1951 the city had 358,189 inhabitants, but 22 years later, in 1973, the population had tripled to 1,071,252.^[24] The population explosion had several consequences for the MMP. The urban limits of the city grew to areas that were not contemplated in the MMP, so that Medellín now reached the urban areas of other cities of the Aburrá Valley, like Envigado, Bello and Itagüí; the new Medellín settlers were poor families without enough credit to buy their own homes, so several neighborhoods were built beyond the MMP; several old downtown buildings were demolished to construct tall towers, offices, and avenues.

In 1968 the Second Conference of CELAM was held in Medellín expressing a preferential option for the poor. The traditional Junin Theatre along the Santa Elena was demolished to build the Coltejer Tower. The huge migration into Medellín provided workers for the expansion of textile factories, being modernized in this period,^[17] but it also created new problems for the city: higher unemployment, lack of services for poor areas, urban violence in several districts, and collapse of any hope of a transport system. ^{[citation needed]}

Today

The position of Medellín as an industrial city in Antioquia has been the main factor in overcoming its crisis of the 1980s and 1990s. The Medellín Metro, a massive urban transport service, became the pride of the city. The construction of the Plaza Mayor of Medellín, an international center for congresses and expositions, was designed to showcase the globalized economy of Colombia to the world.

Social exclusion has eased due to the development of a transport infrastructure; a new system of public buses called "Metroplus" opened in December 2011, and gondolas called “MetroCable”, which help connect the poorest barrio communities in the hills to the city, have been in operation since 2004, with more routes being added in recent years.^[6] Additionally, an electric escalator 1,260 feet long was inaugurated on December 26, 2011, in Comuna 13, one of Medellín's poorest neighborhoods, making it one of the first of its kind in the world.^[25] Today's Medellín includes spaces for art, poetry, drama, the construction of public libraries, the foundation of new ecological parks, and the inclusion of people of the city in its development.^[26]^[27]^[28]

In 2012, Medellín was among 200 cities around the world, including New York and Tel Aviv, nominated for Most Innovative City of the Year due to a great advancement in public transportation, with more than 500,000 residents and visitors using its Metro train system each day; a public bike-share program; new facilities and landmarks, including the España Library and a cultural center in Moravia; a large outdoor escalator the size of a 28-story building, enabling residents of the city's elevated Comuna 13 neighborhood to safely ride down the steep hillside; and a Metro system which reduces Medellín's CO₂ emissions by 175,000 tons each year.^[29] Medellín has the biggest research-dedicated building in Colombia, called University Research Building (Spanish: Sede de Investigación Universitaria, SIU),^[30] a facility that concentrates the top research groups of the University of Antioquia.^[31]

Geography

Medellín has 16 comunas (districts), 5 corregimientos (townships), and 271 barrios (neighborhoods).The metropolitan area of Medellín lies within the Aburrá valley at an elevation of 1,500 meters (4,900 feet) above sea level and is bisected by the Medellín River (also called Porce), which flows northward. North of the valley are the towns of Bello, Copacabana, Girardota, and Barbosa. To the south of the valley lie Itagüí, Envigado, Sabaneta, La Estrella, and Caldas.

Climate

The weather in Medellín is warm year-round with few temperature extremes. As a municipality, Medellín has an area of 382 km² (147 sq mi). Medellín features a trade-wind tropical rainforest climate (Af), albeit a noticeably cooler version of this climate that borders closely on a subtropical highland climate (Cfb) and also on a tropical monsoon climate (Am). Since Medellín is located at 1,495 m (4,900 ft) above sea level, its climate is not as hot as other cities located at the same latitude near the equator. Because of its altitude above sea level and privileged location in the Andes Range, Medellín's weather at times is more characteristic of a humid subtropical climate than that of a tropical climate. The city's average annual temperature is 23 °C (73 °F), and because of its proximity to the equator, its temperature is constant year-round, with minimal temperature variations. Temperatures range from 17 to 28 °C (63 to 82 °F). Because of the former pleasant springlike climate all year, Medellín was known as "La Ciudad de la Eterna Primavera" or "City of the Eternal Spring". But due to climate change, the city has increased its average temperatures, now hovering around 28 °C (82 °F). The city is located in a valley and many of its districts are on slopes; temperatures can be slightly cooler on the surrounding mountains.

Climate data for Medellín (Olaya Herrera Airport), elevation 1,490 m (4,890 ft), (1981–2010)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	33.2 (91.8)	35.0 (95.0)	36.0 (96.8)	35.0 (95.0)	36.2 (97.2)	36.5 (97.7)	35.6 (96.1)	36.5 (97.7)	38.0 (100.4)	36.5 (97.7)	37.0 (98.6)	35.0 (95.0)	38.0 (100.4)
Mean daily maximum °C (°F)	27.8 (82.0)	28.2 (82.8)	28.1 (82.6)	27.6 (81.7)	27.8 (82.0)	28.2 (82.8)	28.4 (83.1)	28.5 (83.3)	28.0 (82.4)	27.2 (81.0)	27.1 (80.8)	27.2 (81.0)	27.8 (82.0)
Daily mean °C (°F)	22.4 (72.3)	22.7 (72.9)	22.7 (72.9)	22.4 (72.3)	22.6 (72.7)	22.9 (73.2)	23.1 (73.6)	23.1 (73.6)	22.4 (72.3)	21.8 (71.2)	21.8 (71.2)	21.9 (71.4)	22.5 (72.5)
Mean daily minimum °C (°F)	17.2 (63.0)	17.5 (63.5)	17.7 (63.9)	17.8 (64.0)	17.8 (64.0)	17.4 (63.3)	17.1 (62.8)	17.2 (63.0)	17.0 (62.6)	17.0 (62.6)	17.3 (63.1)	17.2 (63.0)	17.4 (63.3)
Record low °C (°F)	9.5 (49.1)	8.0 (46.4)	9.0 (48.2)	9.5 (49.1)	10.0 (50.0)	10.0 (50.0)	8.9 (48.0)	10.0 (50.0)	9.6 (49.3)	9.0 (48.2)	9.0 (48.2)	8.2 (46.8)	8.0 (46.4)
Average rainfall mm (inches)	63.2 (2.49)	81.4 (3.20)	129.1 (5.08)	170.7 (6.72)	213.5 (8.41)	149.4 (5.88)	133.1 (5.24)	139.7 (5.50)	181.8 (7.16)	226.7 (8.93)	158.9 (6.26)	104.8 (4.13)	1,752.3 (68.99)
Average rainy days	12	13	18	23	23	18	17	19	22	25	21	16	227
Average relative humidity (%)	66	65	67	70	70	66	63	65	67	71	72	70	67
Mean monthly sunshine hours	170.5	152.6	148.8	123.0	139.5	165.0	198.4	186.0	147.0	133.3	135.0	151.9	1,851
Mean daily sunshine hours	5.5	5.4	4.8	4.1	4.5	5.5	6.4	6.0	4.9	4.3	4.5	4.9	5.1
Source: Instituto de Hidrologia Meteorologia y Estudios Ambientales^[32]^[33]^[34]

Administrative divisions

Medellín is a city governed by a republican democratic system as stated in the Colombian Constitution of 1991, with decentralized government. Administration is shared by the Mayor of Medellín and the Municipal Council, both elected by popular vote.

The municipality is made up of official departments (secretarías) including departments for social mobility, urban culture, social development, education, evaluation and control, government, resources, public works, administrative services, environment, women, and transportation. There are also many departments with a certain autonomy: the Olaya Herrera Airport, the Public Library (Biblioteca Pública Piloto), the College of Antioquia (Colegio Mayor), the Urban Development Enterprise (EDU), the Public Service Enterprise (EPM), the Sport and Recreation Institute (INDER), the General Enterprises of Medellín (EEVVM), the Medellín Bus stations, the General Hospital of Medellín, the health service enterprise "Metrosalud", the Metropolitan Institute of Technology (ITM), the Metro de Medellín, the department for the Administration of the Medellín parks (Metroparques) and Metroseguridad.

The municipality is divided into six zones: The urban zone, which is subdivided into 16 comunas (communes). The communes are further divided into 249 statistical neighborhoods. The remaining zones outside the urban zones comprise five corregimientos (townships).

Further, the municipality belongs to the Medellín Metropolitan Area, which is made up of ten neighboring municipalities.

Zones

South-eastern: El Poblado commune.
South-western: Guayabal and Belén communes.
West-central: Laureles, La América and San Javier communes.
East-central: La Candelaria, Villa Hermosa and Buenos Aires communes.
North-western: Castilla, Doce de Octubre and Robledo communes.
North-eastern: Aranjuez, Manrique, Popular and Santa Cruz communes.
Corregimientos (townships): San Sebastián de Palmitas, San Cristóbal, Altavista, San Antonio de Prado and Santa Elena.

Law and government

The government of the city of Medellín is divided into executive and legislative branches. The mayor of the city (Alcalde) is publicly elected for a term of four years (just like the president and the governor of any other department in Colombia).

Local development state

Low tax rates mean Medellín's city administration's social and economic development policies have been funded by the city's ownership of the main energy supplier, Empresas Publicas de Medellín (EPM); 30% of its profits go directly to the city's administrative budget.^[6] In addition to infrastructure projects, the city administration has developed a program of cash grants called 'the Medellín Solidaria' program that is very similar to Brazil's highly successful Bolsa Familia and also the city runs the Cultura E program.^[6]

According to the city administration, Medellín Solidaria represents an improvement on Colombia's national program, 'Familias en Accion' (Families in Action).^[6] The city administration is further responsible for coordinating more than 100 other social programs.^[6] Under the Cultura E program, the city administration has established a network of 14 publicly funded business support centers known as CEDEZO, Centros de Desarrollo Empresarial Zonal).^[6] The CEDEZOs are found in the poorest areas of Medellín and support the poor in developing business by providing free-of-charge business support services and technical advice.^[6]

Also, as part of Cultura E, there is Banco de las Opportunidades that provides microloans (up to $2,500 at a cheap interest rate of 0.91% monthly).^[6] This has helped create more equal opportunities for all and overcome the barriers to entry to business for poor entrepreneurs with good ideas, but lacking capital, skills and connections.^[6] It has also helped develop the local economy with new micro-enterprises.^[6]

However, several mayoral candidates for the October 2011 elections have argued the Banco de las Opportunidades's interest rates are too high, loan maturity is too short and it should have grace periods.^[6] They, therefore, suggest a new small and medium-sized enterprise (SME) development bank to complement the Banco de las Opportunidades.

Crime

Medellín used to be considered one of the most dangerous cities in the world,^[35]^[36] a result of an urban war set off by the drug cartels at the end of the 1980s. However, its homicide rate has decreased by 95% and extreme poverty by 66%, thanks in part to a string of innovative mayors who laid out plans to integrate the poorest and most violent hillside neighborhoods into the city center in the valley below. Medellín is now considered safer than the US cities of Baltimore, St. Louis, Detroit and New Orleans, which appear in the CCSPJP's top 50 list.^[37]

As the home of the Medellín Cartel funded by Pablo Escobar, the city was a victim of the terror caused by the war between the organization headed by Escobar, and competing organizations such as "El Cartel del Valle". However, after the death of Escobar in December 1993, crime rates in the city have decreased dramatically.^[38]

Throughout the rest of the 1990s crime rates remained relatively high, although gradually declining from the worst years. In October 2002, President Álvaro Uribe ordered the military to carry out "Operation Orion", the objective of which was to disband the urban militias of the FARC and the AUC.^[38] Between 2003 and 2006 the demobilization of the remaining urban militias of the AUC was completed, with more than 3,000 armed men giving up their weapons.^[39]

After the disbanding of the main paramilitary groups, some members briefly reorganized into criminal bands known commonly as Aguilas Negras ("Black Eagles"). These groups gained notoriety in Medellín for having called for curfews for the underage population, and having distributed fliers announcing the social cleansing of prostitutes, drug addicts, and alcoholics.^[40] In 2008 the extradition of paramilitary leader Don Berna caused a brief spark in crime wave and increase in killings.^[41]

There is a significant disparity in crime rates by neighborhoods, with virtually no homicides in El Poblado and Conquistadores and higher crime rates in the south west, around the airport and the north of the city. Generally, crime rates increase the further the neighborhood is from the center.^[42] From 2010 and 2011, homicides have declined as with crime in general, but there remains a high crime rate in the poorest communities.

3.2 percent of street addresses account for 97 percent of homicides.^[43] More than half of the violent deaths are attributed to clashes between criminal gangs in certain parts of the city. In 1991 there were 7,273 murders at a rate of 266 per 100,000 people; in 2017 had suffered 577 murders at a rate of 23 per 100,000 inhabitants. In the city there are more than 1,100 security cameras and more than 7,000 policemen.^[44]^[45]

Economy

Medellín is Colombia's second most important economic center, after Bogotá. Its economy is led by a powerful group of people from the private sector known as the Grupo Empresarial Antioqueño (Antioquian Enterprises Group). The group was formerly known as the Sindicato Antioqueño (Antioquian Union) but after being mistaken abroad for a labor union, which hampered its international growth for many years, a new formal name was chosen. It is represented by David Bojanini, head of Grupo Suramericana (a banking, asset management and insurance conglomerate); Carlos Ignacio Gallego of Grupo Nutresa (food industry); José Alberto Velez of Cementos Argos (a multinational cement company); and Carlos Raúl Yepes, head of Bancolombia. This group has an aggregate market capitalization of approximately US$17 billion and employs more than 80,000 Colombians.^[46]

This group also participates in other sectors of the city industry and is an active trader in the Colombian stock exchange. Medellín serves as headquarters for many national and multinational companies.

Medellín's main economic products are steel, textiles, confections, food and beverage, agriculture (from its rural area), public services, chemical products, pharmaceuticals, refined oil, and flowers. Fashion is a major part of the economy and culture of the city. Medellín hosts Latin America's biggest fashion show, Colombiamoda es.

Aerolínea de Antioquia has its headquarters on the grounds of Enrique Olaya Herrera Airport in Medellín.^[47] West Caribbean Airways had its headquarters on the grounds of Olaya Herrera Airport.^[48] ACES Colombia was headquartered in the city.^[49] Viva Air, a Colombian low-cost airline, has its hub at Rionegro's Airport.

Gross domestic product

The Metropolitan Area of Medellín contributes about 70% of the total GDP of the Department of Antioquia and a bit more than 10% of the economy of Colombia.^[8] Antioquia is the second-greatest economic region of Colombia. By 2005, Antioquia's GDP was more than US$20,600,000,000 and the top exporting province in Colombia.^[51] The Aburrá Valley is the top economy in the department of Antioquia, and its GDP was US$14,500 million.^[8] Medellín is the second-largest economic region in Colombia, after Bogotá.

The 2005 Report of the Economic Colombian Review of Proexport and the International Cooperation Agency of Medellín concluded that Medellín was at the same level of GDP contribution to the national economy as cities like Panama City in Panama, and San José de Costa Rica.

Medellín Cluster

Medellín created the first Colombian business cluster. The city is the top exporting region of the country, with 1,750 export businesses based in Medellín.^[51] The Cluster was created with the support of the Chamber of Commerce of Medellín and the City Administration for an actual total of 21,000 companies that share 40% of total exports, 25% of the regional GDP, and 40% of Metro Area employment.^[51] The main economic activities of the Medellín Cluster (MC) are in electricity generation, textile, fashion design, construction, tourism and business.^[52] One goal of the Medellín Cluster is to include health services, an important sector in the local economy.

Ruta N is a non-profit in Medellín which helps foreign companies set up office in Medellín.

Unemployment and poverty

According to data released by the Measuring Monetary Poverty and Inequality Mission (Spanish: Misión para el Empalme de las Series de Empleo, Pobreza y Desigualdad, MESEP), in November 2009, the poverty rate in Medellín and its metropolitan area was reduced by 22.5%, from 49.7% to 38.5% during the period from 2002 to 2008. Similarly, the extreme poverty rate decreased by 25.2%, from 12.3% to 9.2%. These results are in line with the increased coverage of basic services such as health, education, and public services in the city. In 2014, the poverty rate decreased to 14.7% and extreme poverty to 2.8%.^[53]

The unemployment rate in Medellín and its metropolitan area, as has been the case in Colombia as a whole, has decreased in the past decade. According to data from the National Statistics Department (Spanish: Departamento Administrativo Nacional de Estadística, DANE) unemployment for Medellín and its Metropolitan Area was reduced by 25%, from 14.1%,^[54] just above the national average of 13.9% in 2005 to 10.6%,^[55] above the national average of 9.9%, in 2015. However, according to DANE, in 2014 Medellín stood out as one of the most unequal cities of Colombia, with a GINI coefficient of 0.506.^[53]

Urban development

There are signs of heavy urban development within the city of Medellín, particularly with the construction of new skyscrapers. Medellín is outpacing all other major Colombian cities, including Bogotá, in the construction and proposed development of new high-rises. As of October 2016, there were 10 skyscrapers, 410 high-rises, 119 buildings under construction in Medellín, including 48 being planned.^[56] Other projects that the city has planned are extensions of the city's metro system to nearby suburbs such as Sabaneta. Under construction, the new project is set to open to the public soon.

Medellín was awarded 2013 "Innovative City of the Year" by the Wall Street Journal^[57] on March 1 after beating out New York City and Tel Aviv.^[58]

Libraries and library parks

A "library park" (Spanish: parque biblioteca) is a term first used in Medellín for an urban complex formed by a combination of a library building with ample surrounding green space for public use. These library parks are strategically located in the periphery of the city to address the need for more cultural and education space and public services in less affluent neighborhoods.^[59] The development of library complexes and schools is part of an effort at cultural transformation.^[60] This project also aims to create centralities inside the intervened areas that help consolidate and give a clearer identity to the communities. They are meant to provide a network of activity centers for the promotion of education, culture, sport, and recreation.

The initial plan in 2009 built five libraries with attached parks to serve underprivileged neighborhoods. This development included the Biblioteca Parque España designed by Giancarlo Mazzanti,^[61]^[62] and which was named after Spain, who helped fund the construction of one of its buildings. Architects of the other libraries added as part of the program include Ricardo La Rotta Caballero and Hiroshi Naito. The four other libraries added were León de Greiff Library (also known as La Ladera Library Park), San Javier Library Park, Bethlehem Library Park, and La Quintana Library Park.

After the initial 2009 program another five libraries were added to the plan for 2011. These libraries are the Doce de Octubre Library Park for Comunas 5 and 6, Noroccidente; Las Estancias Library Park for Comunas 8, 9, and Centroriental; Parque Biblioteca Guayabal for Comuna 15 and Suroccidente; Parque Biblioteca San Cristóbal] for Corregimiento and Occidente; and Parque Biblioteca San Antonio de Prado for Corregimiento and Sur.^[63]

The idea of "library parks" has served as a model for library spaces in other countries, most notably the Manguinhos Library Park in Rio de Janeiro, Brazil.

The Medellín Metropolitan Area Library Network is a set of libraries linked together to share resources, efforts, knowledge and experience to improve the educational and cultural conditions of the community. The network consists of over 100 libraries, 29 of which reside in Medellín.^[64] The Library Network includes all of Medellín's library parks, as well as other regional libraries, such as the Public Pilot Library and the EPM Library.

The Library Network was a program created as a metropolitan agreement in 2005 thanks to an alliance of Empresas Públicas de Medellín, its EPM Foundation, the Mayor of Medellín, and the Pilot Public Library. In 2009, the Library Network was awarded the "Access to Learning Award" by the Bill & Melinda Gates Foundation, consisting of one million dollars to the EPM Foundation and the Library Network.^[65]

Additional libraries outside of this network include several other private, public, and university libraries.

Architecture

Former Villanueva Sector where the El Prado neighborhood is currently.

Medellín in 2013 won the Veronica Rudge Green Prize in Urban Design, awarded by Harvard University, due to PUI Integral Urban Project Northeast area, designed and implemented by Development Corporation Urbano. Medellín retains very little colonial architecture from the nineteenth century. Although the Aburrá Valley was a hotspot in agriculture and livestock throughout the colonial period, their relative wealth is not expressed in an outstanding and Cartagena, Tunja, Popayán and Bogotá civil and religious architecture. This can be explained by the fact that the population of Medellín was not political and administrative center and a place geographically isolated whose elite invested little in the development of monumental architecture. From the end of the colony remain, but with many transformations, the Candelaria Church and the Church of the Veracruz.

The architecture produced in Colombia between 1850 and 1930 is called "Republican". The use of brick and implementation of European historical styles were the main novelty. Enrique Haeusler designed the Guayaquil Bridge in 1879. But it was the French architect Carlos Carré who headlined Republican nineteenth century architecture in Medellín. Carré came to town in 1889 and was hired to design and build the new Episcopal Cathedral and several commercial and residential buildings for different parts of the city, especially in the new neighborhood of Guayaquil. The Metropolitan Cathedral was completed in 1931; also are of authorship Vásquez and Carré buildings, which are located next to Plaza Cisneros. The Medellín Antioquia Railway Station was the work of Enrique Olarte, a work that allowed the definitive urban consolidation in Guayaquil sector. In the twenties Republican architecture reached its peak phase. In this period stand the old Municipal Palace (now the Museum of Antioquia) in 1928, the National Palace and the Palace of Departmental Government (now the Palace of Culture) between 1925 and 1928. The latter two works were designed by the Belgian architect Agustín Goovaerts, both inspired by the Belgian modernist, it applied the Romanesque and Gothic styles respectively. Other works of Goovaerts were the Church of the Sacred Heart (sector Guayaquil), the Church of San Ignacio, among others. The thirties highlighted such constructions of the Prado neighborhood as the Egyptian house and the current Teatro Prado.

Parks

The main parks of the city include Berrío Park in the center of the city; Bolívar Park, a little further north and framed by the Metropolitan Cathedral; and others in more residential areas like Bethlehem Park, El Poblado Park, and Laureles Park. Several modern parks are interactive and have had a positive reception from the people because they are not only places of recreation but also of education. These include Barefoot Park, Wishes Park, Explora Park, and Bicentennial Park (which was recently opened to mark the bicentenary of Colombia).

One of the most visited sites is the Arví Ecotourism Park, which has an area of about 20,000 hectares located between the towns of Medellín, Bello, Copacabana, and Envigado. In its trails, lakes, forests and streams, one can practice various sports and activities like trekking, kayaking, biking, camping, fishing, swimming, sailing rowing, horseback riding, bike tours and picnics. Its promontory position over Medellín offers natural landscapes overlooking over the entire city. ^{[citation needed]}

The city is surrounded from above by seven hills, which serve as natural viewpoints of the city and are sites for healthy leisure, recreation, enjoyment, research, sport, culture, education and ecotourism. The hills are El Volador, La Asomadera, Nutibara, Pan de Azúcar, El Salvador, El Picacho and Santo Domingo. In these natural public spaces one can find viewpoints, pre-Hispanic roads, religious icons, culture and Antioquian traditions, bird watching, the most complete herbal living of Aburrá Valley and the very few, if any, remains of early settlers native of Medellín, among other attractions.

Other parks in the city include North Park and Juan Pablo II Park. The Santa Fe Zoo, founded in 1960, has about 1,000 animals from Asia, Africa, and the Americas.

Wishes Park
Botero Plaza
Parque Lleras
Bolívar Park
Bicentennial Park

Plazas and plazuelas

Plaza Cisneros: Located between the EPM Library and the Vásquez and Carre Buildings. It has a forest of light poles, 24 meters (79 feet) high. There are 300 posts with 2100 reflectors (seven per tower) and 170 lamps floor. These elements are mixed in turn with bamboo and water sources. It is a kind of artificial forest, with open spaces for encounters and large crowds.
Botero Plaza: Launched in 2002, is located in front of the main façade of the Museum of Antioquia. It has 7,000 m² (75,347 sq ft), in which are exhibited permanently in the public space, 23 monumental sculptures by Fernando Botero. Attila addition to receiving the prize, awarded the magazine Documents National and American Architecture (Dana), of Argentina, and gave as winners of its 2003 Award Attila Medellín Mayor Luis Perez and former director of Heritage of the Ministry of Culture, Konrad Brunner, considering that they were directly responsible for the demolition of Pasaje Sucre, in Medellín.
Zea Plazuela: Dates from the late nineteenth century and still has some houses with original architecture, also called the Square of Francisco Antonio Zea. In 1932, when the sculptor Marco Tobon Mejia developed sculpture Francisco Antonio Zea. Not until the early 1950s would the place acquire modern features.
Freedom Square: Located in the La Alpujarra, it is under construction and will have an area of 70,000 m² (753,474 sq ft) and will include government and private agencies. It is designed as a public plaza open to recreation. It will be a center of convergence and coordination of the main activities and pedestrian flows that develop in the administrative and cultural sector of the city.
Plazuela Nutibara: historical and representative of the city site. Its surroundings are located traditional buildings that have been listed as heritage of the city: the Palace of Culture, one of the most valuable architectural buildings; ancient seat of the government of Antioquia; and Nutibara Hotel. It is also located there Cacique Nutibara source, the work of Master Pedro Nel Gómez. It is adjacent to Plaza Botero.
Plazuela San Ignacio: Traditional place of the city, on its eastern flank three historical buildings, the San Ignacio historic headquarters building of the University of Antioquia are located; the San Ignacio Church a jewel of baroque and neoclassical Cloister San Ignacio or Republican style and abroad with Gothic elements in the interior. In the square are the statue of General Francisco de Paula Santander, the bust of Marceliano Vélez and the monument to the centenary of the University of Antioquia.
Plazuela de La Veracruz: Here is located the Church of La Veracruz which gives its name to the Plazuela. It has a bronze fountain and marble monument, a tribute to the hero of independence Atanasio Girardot.

Health

Medellín is considered a top research city in medicine in Colombia, being an exponent of advanced surgical operations in the country and Latin America. Health clinics and dental centers in Medellín have become pioneers in offering high quality services in several medical areas. The University Hospital San Vicente de Paul, the Pablo Tobon Uribe Hospital, and Clinical Cardiovascular Santa Maria have received national and international recognition as pioneers in organ transplantation.^[66]

América Economía magazine ranked Medellín as having eight of the top 100 hospitals and clinics in Latin America. Its highest ranked hospital was Pablo Tobon Uribe Hospital, which ranked in seventh place in 2014.^[67] The Pablo Tobon Uribe Hospital is non-profit and private.

Specialized health centers such as San Vicente Foundation hospitals were recognized with the Silver Category of LEED certification. This is the only hospital outside of the United States of America to obtain this certification.^[68]

Among the most recognized universities with notable research work in medicine are the University of Antioquia, CES University,^[69] and UPB University.

Air pollution caused more than 7,000 deaths in 2016 in the city and represents a significant financial cost due to the treatment of respiratory diseases.^[70]

Education

Medellín is also home to over 30 universities. Among the most important public universities are the following:

University of Antioquia
National University of Colombia
Pontifical Bolivarian University
EAFIT University
University of Medellín
University of San Buenaventura
Engineering School of Antioquia
Saint Thomas Aquinas University
National Training Service
CES University
Universidad Nacional Abierta y a Distancia
Remington University Corporation
Fundación Universitaria CEIPA
Colegiatura Colombiana^[71]

There are also important technological centers such as the Metropolitan Institute of Technology (ITM), Jaime Isaza Cadavid's Politecnico, and Antioquia Institute of Technology.

During the last decade, the administration of the city has emphasized public education, building schools and libraries in poor quarters. Private schools and colleges have a long tradition in the city, many run by the Catholic Church, private organizations, and foreign institutions. Among them are Gimnasio Internacional de Medellín, The Columbus School (the only SACS-approved school in the city), Theodoro Hertzl School, St. Ignatius Loyola College, Colegio Calasanz, Colegio Colombo Britanico, El Corazonista School, Marymount School, Montemayor Sagrado Corazon, Montessori School, Colegio Fontán, Gimnasio Los Pinares, Gimnasio Los Alcázares, San Jose de la Salle, Instituto Jorge Robledo, the Salesian Technical School Pedro Justo Berrío, Colegio Cumbres, Colegio San Marcos, Lycee Français Medellín, Liceo Salazar y Herrera, and 'El Sufragio' Salesian School.

Many non-governmental organizations and official organizations support the development of children and youth from poor communities. Ciudad Don Bosco cares for street children.^[72] The pacification of the city brought organizations to the poorest quarters to work with youth involved in urban violence, in order to improve their opportunities. Medellín universities, public and private, also played a role, along with official institutions both local and national.

Transportation

Air transportation

Medellín has two airports, Olaya Herrera Airport (EOH), and José María Córdova Airport (MDE), which is located in the city of Rionegro, 29 kilometers (18 miles) east of the city of Medellín. In 2012 the busiest domestic flight route was between Jose Maria Cordova Airport and Bogotá while the busiest international route was between Jose Maria Cordova Airport and Panama City.

The Jose Maria Cordova Airport receives international flights from important carriers such as Aeromexico, American Airlines, Avianca, Iberia, JetBlue, Spirit Airlines, Air Europa, and LATAM Airlines and cargo airlines such as Fed Ex Express, which makes the city accessible from the many regions of America, both for passengers and cargo customers. Avianca, the flag air-carrier of Colombia, has also an important activity at this airport. This airport has direct flights to important international destinations such as Lima, Quito, Mexico City, Madrid, Miami, Houston, and New York City.

Land transportation

Medellín has two transportation terminals, the North Transportation Terminal and the South Transportation Terminal. The city's public transport system includes diesel buses, taxis, tram and an urban train referred to as the Medellín Metro, the only metro system in Colombia.

The Metro connects the city with most of its metropolitan area. It has five lines. Line A goes from Niquía to La Estrella (north to south), while Line B goes from San Antonio to San Javier (downtown to west). In addition, Line K and Line J, an air cable car, locally known as Metrocable, serve a depressed and geographically difficult area. Line K begins at Acevedo Station on Metro Line A, and continues uphill, ending at Santo Domingo Savio. Line J begins at San Javier Station on Metro Line B, and continues uphill to La Aurora. Line L does not serve communal areas, rather, it is a tourist-oriented line which is connected to Arví Park and is part of a social project to bring retreats and nature to the masses.^[73] Colombia has become Latin America's largest user of such complementary transportation service throughout the country.

В 2006 году началось строительство Metroplús, системы скоростного автобусного сообщения с выделенной дорогой, очень похожей на TransMilenio в Боготе , чтобы обеспечить более быстрый транзит автобусов этой службы. Первая линия открылась на два года позже запланированного – в 2011 году, вторая – в 2013 году. ^[74] Первый этап - Тронкаль Медельин , который идет от Университета Медельина на западе до Аранхуэса в северо-восточной части города. Metroplus поможет уменьшить загрязнение окружающей среды и уменьшить дорожное движение в городе, поскольку многие старые автобусы будут выведены из эксплуатации, а новые автобусы будут работать на природном газе. ^[75]

За свои проекты по устойчивому транспорту город вместе с Сан-Франциско получил в 2012 году премию «Устойчивый транспорт», присуждаемую Институтом политики транспорта и развития. ^[76] По словам директора EMBARQ Хольгера Далкманна, «Медельин был пионером в использовании канатных дорог в качестве альтернативы транзиту в неформальных поселениях с низкими доходами в холмистых районах, перевозя 3000 пассажиров в час в каждом направлении; настоящий прорыв сейчас повторяется в Каракасе и Рио-де-Жанейро». "

Второй по величине и современный туннель в Колумбии и Латинской Америке, Западный туннель, официально названный туннелем Фернандо Гомеса Мартинеса, расположен между Медельином и Санта-Фе-де-Антьокия. Его длина составляет 4,6 км (3 мили), и он предлагает пользователям технологии безопасности и обслуживания. Он был открыт 20 января 2006 года. ^[77]^[78]

Первоначально трамваи в Медельине были самым важным видом транспорта до 1950 года, но после этого быстро растущее население и количество автомобилей принудительно закрыли его в 1951 году. Однако более 60 лет спустя появилась новая система Translohr (трамвай на резиновых колесах). «), трамвай Аякучо , первый современный «трамвай» в Колумбии, был открыт 30 сентября 2015 года. Он интегрирован с системой метро и местной автобусной сетью.

Статистика общественного транспорта

Среднее количество времени, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Медельине, например, на работу и с работы, в будний день составляет 66 минут. 12% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 11 минут, а 14% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 5,9 км, а 5% проезжают более 12 км в одном направлении. ^[79]

Демография

Рост населения г. Медельин между 1905 и 2005 годами
Годы с переписью	Общий население	% роста год основания 1905
1905*	59,815	100%
1912*	70,547	118%
1918*	79,146	132%
1928*	120,044	201%
1938*	168,266	281%
1951**	358,189	599%
1964**	772,887	1292%
1973**	1,077,252	1791%
1985**	1,468,089	2454%
1993**	1,630,009	2725%
2005**	2,223,078	3717%

* История Антиохии ^[80] – ** Перепись ДАНЕ

В долине Абурра проживает 58% населения департамента Антиокия , а 67% населения долины Абурра проживает в городе Медельин. Из жителей Медельина 61,3% родились в городе, 38% - в других частях Колумбии и 0,3% - в другой стране. ^[81]

По данным Национального административного статистического управления , к 2005 году в Медельине проживало 2 223 078 жителей, что делало его вторым по величине городом Колумбии. В 2005 году в агломерации Медельина проживало 3 312 165 жителей. В городе проживает 5820 человек на квадратный километр. В городских поселках проживал 130 031 человек; 46,7% населения составляют мужчины и 53,3% женщины. Неграмотность составляет 5,8% среди людей старше 5 лет. 98,8% домохозяйств в Медельине имеют электричество, 97,3% — питьевую воду и 91% — стационарный телефон. ^[81]

Согласно переписи населения DANE 2005 года, в этом году в Медельине было зарегистрировано 33 307 рождений, ^[82] немного меньше, чем в 2004 году (33 615). В 2005 году число смертей составило 10 828, в 2004 году – 11 512.

Этническая принадлежность

По данным переписи населения DANE 2005 г., ^[83] Этнографический состав города:

Белые /метисы: 93,4%
Чернокожие, мулаты, афроколумбийцы или выходцы из Африки : 6,5%
Коренные индейцы : 0,1%

В 17-18 веках Медельин принял много иммигрантов из Испании. ^[84]^[85] Большинство коренных народов умерло от занесения европейских болезней, а многие из тех, кто выжил, вступили в брак с первыми испанскими поселенцами, которые в основном были мужчинами; позже начали иммигрировать и испанские женщины. Тысячи ирландцев, шотландцев и англичан, поселившихся в Антиокии, сражались на стороне колумбийской армии во время независимости. ^[86]^[87] В течение 19 и 20 веков иммигранты прибыли из Италии, Германии, Великобритании, Франции, Португалии, Ливана, Израиля, Палестины и Сирии. ^[88]^[89]^[90]^[91] Многих жителей Медельина называют паиса , это люди преимущественно испанского происхождения, многие из них баски. Есть небольшое афроколумбийское и замбо-колумбийское (коренное и африканское) население.

Департамент Чоко находится к западу от Антьокии и является домом для многих афроколумбийских и замбо-колумбийских мигрантов, прибывающих в Медельин и его окрестности. Миграция с колумбийского побережья Карибского моря сыграла важную роль, особенно среди молодых людей, которые приезжают учиться в университеты Медельина и остаются работать в городе. Основная часть иностранной иммиграции приходится на эквадорцев и венесуэльцев, занимающихся неформальной торговлей.

Культура

Культура Медельина тесно связана с более широкой культурой пайса (см. следующий раздел), уникальные черты которой включают испанский акцент, кухню и гостеприимство. Сегодня в Медельине есть несколько культурных достопримечательностей для публики, в том числе около 40 музеев, 21 общественный парк, 28 театров и несколько публичных библиотек. ^[92] В городе также есть несколько сооружений, которые были признаны национальными памятниками Колумбии .

Большинство жителей Медельина являются католиками , о чем свидетельствуют несколько церквей и религиозная деятельность Медельина. Среди наиболее представительных церквей — Кафедральный собор , самый большой собор в мире, полностью построенный из жженого кирпича. Есть также Базилика Богоматери Канделарии , которая была официальным собором до 1931 года; церковь Сан-Игнасио , барочная снаружи и колониальная внутри; церковь Сан-Хосе ; церковь Сан-Антонио с одним из самых больших куполов в Колумбии; церковь Сан-Хосе-дель-Побладо , расположенная в парке дель-Побладо, где первое европейское поселение в долине Абурра в 1616 году было основано ; и церковь Нуэстра-Сеньора-де-Белен . Все эти церкви имеют религиозное искусство и расположены в центре города, что облегчает путешествие между ними.

В декабре город покрывается тысячами волшебных огней, образуя знаменитые Алумбрадос считает (Рождественские огни), которые National Geographic одними из десяти самых красивых в мире. ^[93] и который можно увидеть в основном на проспекте Ла Плайя и на реке Медельин.

Пласа Майор — эпицентр крупных событий и бизнеса. По постановлению правительства города с 1980 по 1990 годы все постройки или высотные здания обязательно включали скульптуру известного художника. Это одна из причин, почему в Медельине самое большое количество скульптур на квадратный километр в Колумбии. ^{[ нужна ссылка ]}

Кроме того, в городе круглый год проводится несколько фестивалей и выставок. Традиция силлетеро также тесно связана с регионом и считается частью колумбийского культурного наследия . С 1957 года эта традиция продолжается в параде Силлета, который проходит во время ежегодного Фестиваля цветов , где несут силлеты, украшенные цветочными композициями.

Работы многих выдающихся художников, как местных, так и зарубежных, можно увидеть на улицах города. Среди художников, которые выделяются, — мастера Родриго Аренас Бетанкур и Фернандо Ботеро .

Культура Пайса

Жителей Медельина часто называют Antioqueños (люди Антиокии) по названию провинции, а не Medellínenses (жители Медельина) по названию города. Их также часто называют Пайсас , название, которое, как полагают некоторые, пришло от производителей кофе. Термин Пайса происходит от слова paisano , что означает «земляк». Пайсы составляют одну из пяти различных региональных культур Колумбии. Помимо Антиокии, в регион Пайса входят департаменты Кальдас , Рисаральда , Киндио и некоторые города Валье-дель-Каука и Толима . Хотя культура Пайса доминирует в Медельине, так называемой «столице Пайса», город становится все более космополитичным, теперь предлагая музыку из других регионов Колумбии ( Валленато и Чоко ), а также множество ресторанов, включая китайские, кубинские и аргентинские. .

Культура Пайса имеет испанское происхождение, традиционно католическая и предпринимательская. ^{[ нужна ссылка ]} Говорят, что паиса говорят тихо и быстро, легко улыбаются и любят музыку, поэзию, футбол, торговлю на рынках и вечеринки. Они гордятся своим городом и прилагают все усилия, чтобы поддерживать его в чистоте, что стало результатом кампании, начатой в 1980-х годах, «Depende tambien de ti, darle amor a Medellín» (От вас тоже зависит любовь к Медельину). Ночная жизнь Медельина по выходным на дискотеках, пабах, парках и некоторых специализированных улицах традиционно называется румбой . ^[94]

Фестивали и мероприятия

Фестиваль цветов проводится в конце июля – начале августа. Фестиваль, а также многие другие мероприятия и праздники, являются основной частью Desfile de Silleteros , красочного и художественного парада цветов, наполненных седлами на спине для своих собственных производителей и уже хорошо известных во всем мире.
Рождественское освещение в Медельине — традиционное сезонное мероприятие, во время которого город вывешивает миллионы рождественских гирлянд, проводит световые шоу и другие культурные мероприятия. National Geographic включил рождественские огни в Медельине в одно из 10 лучших мест в мире, где можно увидеть рождественские огни.
Международный фестиваль поэзии — это ежегодное собрание поэтов, которые представляют публике свои стихи и проводят своеобразные массовые чтения в парках, аудиториях, кварталах и городах недалеко от Медельина. Это мероприятие было удостоено премии «Правильный образ жизни» — прелюдии к Нобелевской премии мира Шведского фонда «Правильный образ жизни», а его цель — стремление к миру через поэзию. ^[95] XVII Международный фестиваль поэзии в Медельине проходил с 14 по 22 июля 2007 года, в нем приняли участие более 80 поэтов из примерно 55 стран. ^{[ нужна ссылка ]}
Международный фестиваль танго является выражением культуры танго, которую Медельин принял как свою собственную. Это наследие барда Карлоса Гарделя , погибшего в этом городе в авиакатастрофе в 1935 году. Среди мероприятий фестиваля выделяется Танговия, где люди выходили на улицы, чтобы танцевать, слушать танго , милонгу и, очевидно, развлекаться. по велению культуры.
Фестиваль книги и культуры — одно из самых важных культурных событий в Медельине, названное «Фестиваль», а не «Ярмарка», из-за его волшебной атмосферы, вращающейся вокруг искусства, книг и культуры. ^[96] Фестиваль проводится в Ботаническом саду в течение 10 дней в сентябре и проводится с участием как национальных, так и международных участников и экспонентов всех жанров. Вход на фестиваль книги и культуры бесплатный, его цель – популяризация чтения посредством различных семинаров. Это мероприятие спонсируется мэром Медельина.
Feria internacional del caballo С 2009 года к культуре пайса добавилась Feria internacional del caballo, проводимая в октябре, выставка с участием участников из нескольких стран и включающая разнообразные скачки. ^[97]
Фестиваль корриды в Ла-Макарене проводится ежегодно с января по февраль.

Музеи и другие места

В Медельине около 40 галерей, которые являются одной из главных достопримечательностей города. Некоторые из основных музеев включают в себя следующие:

Музей Антьокии был вторым музеем, основанным в Колумбии, и первым в департаменте Антиокия . Он расположен в самом сердце старой ратуши рядом с площадью Ботеро .
Музей современного искусства Медельина (МАММ), основанный в 1978 году, имеет ценную коллекцию современного искусства, состоящую из скульптур, ассамбляжей, картин, фотографий и гравюр местных и зарубежных художников. Одной из его главных достопримечательностей является коллекция почти всех работ антиокского художника Деборы Аранго . Еще одна из его главных достопримечательностей — показ киноискусства. Это также штаб-квартира Международной биеннале видео в сентябре.
Университетский музей Университета Антиокии , созданный в 1942 году, расположен в Юниверсити-Сити. В области антропологии представлена коллекция из 18 000 предметов доколумбовой керамики , камня , ракушек , металла и текстиля, вторая по богатству в стране, а также полная этнографическая коллекция. Область изобразительного искусства включает современную живопись и скульптуру и включает 1200 произведений современных художников. В разделе истории университета собраны тысячи экспонатов, которые документируют 200 лет существования университета, а в разделе естественных наук представлено 5400 экспонатов, включая чучела местных и экзотических животных, шкуры для изучения, минералы и окаменелости.
Музей Эль-Кастильо , построенный в 1930 году в средневековой готике и открытый для публики в 1971 году, имеет сады во французском стиле, комнату взрывов, библиотеку и концертный зал на 250 человек. Здесь есть постоянные экспозиции фарфора и стекла, витражей, музыки, скульптуры, фортепиано и балета.
Интерактивная музейная среда EPM является частью Parque de los Pies Descalzos . Получает 1000 посещений в день, в основном студенты. Это образовательная экскурсия из 22 залов, расположенных в четырех зданиях, в которой с помощью технологических ресурсов и в развлекательной форме объясняются и взаимодействуют с физическими принципами воды, энергии, газа и телекоммуникаций. Он финансируется и управляется Empresas Públicas de Medellín .
Музей минералогии расположен в Горной школе Национального университета Колумбии . В его постоянной экспозиции представлено 2778 экземпляров; его коллекции признаны минералогами и экспертами одними из лучших музеев Южной Америки.
Кладбище-музей Сан-Педро было построено в 1842 году, стало музеем в 1998 году и объявлено национальным памятником в 1999 году. Это место является неотъемлемой частью культурного и архитектурного наследия Медельина. Хотя оно подпадает под категорию произведений скульптуры и архитектуры, представляющих погребальное искусство, это пространство начало превращаться в новое место для распространения искусства. Здесь сохранились коллекции местного и национального искусства, а в ночи полнолуния проводятся концерты, шоу, рассказывание историй, театр и танцы. Несомненно, наиболее значимыми являются погребальные памятники в память о выдающихся деятелях отечественной истории.
Дом-музей Мастера Педро Нель Гомеса был домом мастера Педро Нель Гомеса ; он стал музеем в 1975 году, когда художник и его семья пожертвовали находящиеся в нем работы. Он имеет 1500 произведений, 200 квадратных метров (2200 квадратных футов ) фресковой живописи и художественную библиотеку с более чем 500 томами.
Casa Museo Gardeliana распространяет культуру и историю танго . Он был объявлен Советом Медельина культурным наследием и историческим памятником в 2002 году. Он был основан 14 февраля 1973 года аргентинцем Леонардо Ньето Жарбоном в районе Манрике в простом традиционном доме. Певец танго Карлос Гардель погиб в Медельине в результате авиакатастрофы. В городе издавна существовала глубокая культура танго. Некоторые мемориальные доски свидетельствуют о посещении дома деятелями политики, развлечений и литературы, такими как аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес.
Parque Explora — это интерактивный музей, посвященный науке, технологиям и многим другим аспектам знаний и творчества. Среди других достопримечательностей здесь находится самый большой пресноводный аквариум в Южной Америке, в котором обитают рыбы рек Амазонки и Ориноко.
Планетарий Медельина расположен напротив парка Лос-Десеос . Пространство включает в себя телескопы и проекционный зал на 300 человек, купол диаметром 17,5 метров (57 футов), а также постоянные выставки для всех возрастов на Земле и в космосе. Его услуги включают аудиторию, библиотеку и постоянную выставку по истории космоса.

Другими известными музеями являются Centrocultural Banco de la Republica, Энтомологический музей Франсиско Луиса Гальего , Casa Museo Santa Fe, Музей естественных наук, Этнографический музей Мигеля Анхеля Буилеса и Этнографический музей Матери Лауры . ^[98]

Паблик-арт

Медельин известен своим великолепным общественным искусством, и здесь есть много зданий, возле которых установлены выдающиеся скульптуры. Помимо парка скульптур Фернандо Ботеро, по городу разбросано множество других скульптурных жемчужин, созданных различными современными художниками и художниками-модернистами. В их число входят, среди прочего, работы художника Уго Сапаты.

Кухня

Кухня Медельина снова связана с более широкой культурой Антиокии. Типичным региональным блюдом является бандеха пайса , что означает «блюдо пайса», которое обычно включает в себя фасоль, рис, свиные шкварки (или «чичаррон»), чоризо , жареное яйцо, патаконес , салат и авокадо. Традиционно его подают на подносе или деревянном подносе. Традиционно едят блюда с арепой, которые готовятся из вареной, измельченной и смешанной кукурузы без дополнительных ингредиентов.

На завтрак принято сопровождать еду горячим шоколадом и, возможно, ломтиком сыра, который можно макать в напиток. Парва также является традиционным компонентом антиокской гастрономии. Это название дается широкому разнообразию сладких и соленых хлебобулочных изделий, включая пан де кесо , пан де боно , бунюэлос и выпечку.

Другие продукты, типичные для региона, происходят из колумбийской пищевой промышленности, например, Postobón колумбийские безалкогольные напитки , региональный aguardiente, известный как Aguardiente Antioqueño , и шоколадные батончики Jet.

Творческий туризм

Медельин развивает свой культурный туризм посредством различных мероприятий, таких как кулинарные мастер-классы, уроки танцев или декоративно-прикладное искусство. Медельин является официальным городом творческого туризма. ^[99] благодаря своему культурному богатству и широкому спектру мероприятий, сочетающих традиции и инновации.

Спорт и отдых

Футбол - самый популярный вид спорта, в него широко играют в городе. В Медельине есть два профессиональных клуба: «Индепендьенте Медельин» , основанный в 1913 году, и «Атлетико Насьональ» , основанный в 1935 году. Обе команды играют на стадионе «Атанасио Жирардо». Город имеет футбольное наследие благодаря таким известным игрокам, как Рене Игита , Иван Кордова , Андрес Эскобар , Виктор Аристисабаль , Джексон Мартинес и многим другим. Другими известными спортсменами города являются профессиональный игрок в гольф и игрок PGA Tour Камило Вильегас , уроженец Медельина, израильский олимпийский по конкуру гонщик Даниэль Блюман , а также бывший гонщик -1 , Champ Car и IndyCar Формулы Роберто Герреро .

Популярным видом спорта в Медельине и вообще во всей Антиокии является верховая езда ; поэтому он поощряет торговлю и производство инструментов и оборудования для этой деятельности, таких как стулья и подковы на экспорт. Во время Фестиваля цветов кавалькады установили мировой рекорд Гиннеса в 1996 и 1999 годах.

В городе также есть две колумбийские профессиональные баскетбольные команды: Arrieros of Antioquia и Mountain Academy.

Хостинг

Спортивный комплекс Атанасио Жирардо — главный спортивный комплекс города. Он занимает площадь 280 000 м². ² (3 013 895 кв. футов) и включает поля и стадионы для тренировок и соревнований по 34 видам спорта. Это штаб-квартира большинства профессиональных спортивных лиг Медельина. В спортивном комплексе прошло несколько мероприятий, в том числе чемпионат мира по футболу среди юношей до 20 лет 2011 года , Южноамериканские игры 2010 года и Кубок Америки 2001 года .

В 2011 году Медельин принял 15-й Панамериканский кубок ИААФ по спортивной ходьбе . В нем приняли участие спортсмены и команды из стран Северной, Южной и Центральной Америки, а также с Карибских островов. ИААФ В 2013 году Медельин принимал Панамериканский чемпионат по легкой атлетике среди юниоров. И снова в нем приняли участие спортсмены и команды из стран Северной, Южной и Центральной Америки, а также с Карибских островов. Юные спортсмены соревновались в рамках пробных соревнований к Летним юношеским Олимпийским играм 2018 года .

Медельин претендовал на проведение летних юношеских Олимпийских игр 2018 года, но проиграл Буэнос-Айресу на голосовании 4 июля 2013 года. ^[100]

Велоспорт и BMX

Еще одним представительным видом спорта в городе является велоспорт . Соответствующим спортивным объектом является велодром Мартина Родригеса, названный в честь колумбийского велосипедиста по шоссейным гонкам Мартина Эмилио Родригеса . BMX Также обслуживаются , и его основным местом проведения является BMX Track Antonio Roldán Betancur. Ушедший на пенсию трехкратный победитель этапов Тур де Франс и чемпион мира в гонках на время Сантьяго Ботеро , а также олимпийская золотая медалистка и многократная чемпионка мира по BMX Мариана Пахон родом из Медельина.

EnCicla — это название системы проката велосипедов в Медельине , первой программы проката велосипедов в Латинской Америке и единственной в своем роде в Колумбии. Он стал общим победителем премии в области устойчивого транспорта в 2012 году вместе с Сан-Франциско . EnCicla является результатом соглашения между агломерацией долины Абурра и Университетом EAFIT . EnCicla интегрирована в существующую городскую инфраструктуру велосипедных маршрутов, систем общественного транспорта и общественного транспорта. Он доступен с понедельника по пятницу с 5:30 до 20:00 на каждой станции EnCicla.

Символы

Герб, флаг и гимн города имеют признание официальных символов муниципалитета Медельин согласно Указу № 151 от 20 февраля 2002 г. и являются частью корпоративного имиджа муниципального управления. , и, следовательно, присутствуют в действиях, событиях и официальных средствах массовой информации, в которых они должны появляться в своем репрезентативном характере.

Герб

Герб Медельина является старейшей эмблемой города, возникшей в результате гранта короля Испании Карла II королевским указом, изданным в Мадриде 31 марта 1678 года:

...На синем полевом щите очень толстая и круглая башня с зубцами, инескучеон из пятнадцати частей - семи синих и восьми золотых, с каждой из сторон по меньшей башне, а между ними изображение Богоматери на облако с сыном на руках...

Геральдическая версия	Версии органов муниципалитета

С формой, называемой современным французским стилем.	Версия, используемая мэром	Версия, используемая Советом

Однако более изысканным и структурированным геральдическим языком, хотя и не официальным, было бы:

На лазурном поле стоит круглая золотая башня, выложенная и осветленная соболем, с клетчатым гербом из 15 частей – 7 синих и 8 золотых (герб Дома Портокарреро ), между которыми отштампована древняя золотая корона. две башни, с облаком, на котором стоит образ Богоматери Канделарии, несущей Младенца в левой руке, сияющая свеча в правой руке, ее окружают образующиеся облака из каждого графства.

Герб сохранился с момента его предоставления без дальнейших изменений в эстетике. Примечательно, что между мэром и городским советом существуют разные стилистические версии, которые также соответствуют эстетическим, а не геральдическим стандартам.

Флаг

Чтобы укрепить связи с регионом, муниципалитет принял флаг департамента Антиокия , который был добавлен к гербу города, чтобы они могли иметь значение. Флаг состоит из двух горизонтальных полос равных пропорций: белой верхней и зеленой нижней, а посередине между двумя полосами расположен герб. Белый цвет символизирует чистоту, целостность, послушание, твердость и красноречие. Зеленый символизирует надежду, изобилие, свободу и веру.

Гимн

Гимном города Медельин является «Гимн Антьокии», согласно Указу № 151 от 20 февраля 2002 г., статья 10, в которой говорится: «Гимн Медельина. Для объединения идеалов региона принят гимн Антиокии ( слова Эпифанио Мехиа и музыка Гонсало Видаля) в качестве гимна муниципалитета Медельина. Он будет петься на всех официальных мероприятиях, где присутствует мэр Медельина».

Международные отношения

Города-побратимы / города-побратимы

Медельин является побратимом :

Успенский , Парагвай ^[101] Богота, округ Колумбия , Колумбия Кали , Колумбия Пасто, Нариньо , Колумбия Буэнос-Айрес , Аргентина Росарио , Аргентина ^[102] Голд-Кост , Австралия Сан-Паулу , Бразилия Манаус , Бразилия Шапеко , Бразилия Варна , Болгария	Тихуана , Мексика Дубай , Объединенные Арабские Эмираты Форт-Лодердейл, Флорида , США ^[103] Нью-Йорк , США Чикаго, Иллинойс , США Майами, Флорида , США Такуарембо , Уругвай ^[104] Финикс, Аризона , США

Другие формы городского партнерства

Барселона , Испания. ^[105] Бильбао , Испания	Ресифи , Бразилия Сапопан , Мексика ^[106]

Галерея

Базилика Богоматери Канделарии
Площадь Сан-Игнасио
Центр города Медельин
Пилотная публичная библиотека
Рождественские огни на холме Нутибара
Ботанический сад Медельина
Паранинфо Университет Антиокии
Античный железнодорожный вокзал
Метрокабель
Международный центр бизнеса CIC
Метрополитен-театр
Босоногий парк
Станция Эстадио
Университет ЕАФИТ
Штаб-квартира Hewlett-Packard на шоссе N

Известные люди

Мария Тереза Кано , художник

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Демографический отчет 2016–2020» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ «Оценки и прогнозы общей численности населения страны, департаментов и муниципалитетов по регионам на 1985–2020 годы» (XLS) . НАДС . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
^ «Citypopulation.de» . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
^ Словарь испанского языка. «медельиненсе» (на испанском языке). Real Academica Española (REA). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
^ «TelluBase — Информационный бюллетень о Колумбии (серия Tellusant Public Service)» (PDF) . Теллусант. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Милфорд Бейтман, Хуан Пабло Дюран Ортис и Кейт Маклин, 2010. Пост-Вашингтонский консенсусный подход к местному экономическому развитию в Латинской Америке? Пример из Медельина, Колумбия. Архивировано 13 января 2017 г. в Wayback Machine . Лондон: Институт зарубежного развития.
^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отчет об экономике Медельина к 2005 году» . Проэкспорт Колумбия . Проверено 8 мая 2008 г. участие городов в ВВП по странам, предоставленное Агентством международного сотрудничества Медельина ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Артуро Уоллес BBC Mundo, Колумбия (1 января 2013 г.). «Медельин, латиноамериканская столица инноваций – BBC World – News» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ Карлос Марио Гомес Колумбиец, Колумбия (28 мая 2013 г.). «Гарвард награждает городское планирование в Медельине» . thecolombian.com. Архивировано из оригинала 7 июня. Получено 28 мая.
^ «ООН-ХАБИТАТ.: Всемирный форум городов 7» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Отчеты Кортни Скотт из Колумбии, Колумбия (6 сентября 2013 г.). «В Медельине пройдет 7-й Всемирный форум городов: отчеты ООН и Колумбии» . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Лауреат премии 2016 года: Медельин» . Городская премия Ли Куан Ю. 2016. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Янгчен, Линь (16 марта 2016 г.). «Колумбийский город награжден городской премией LKY» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Вудс (20 января 2012 г.). Брэдт Колумбия . Брэдт Путеводители. п. 315. ИСБН 978-1-84162-364-1 . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мэрия Медельина (Испания). Топонимы Медельина» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Рестрепо Урибе, Хорхе (1981), Медельин, его происхождение, прогресс и развитие, Сервиграфика, Медельин. ISBN 84-300-3286-X .
^ «Suramericana de Seguros», в «Истории Антиокии», под ред. Presencia Ltda, Медельин, 1988 г., без ISBN, на испанском языке.
↑ Compañía Colombiana de Tejidos ( Колумбийская текстильная компания ) Coltejer: История компании . Архивировано 12 июня 2007 г. в Wayback Machine , Итагуи , Колумбия, получено 7 мая 2008 г.
^ Сэвидж представил свою диссертацию «Фабрики в Андах: социальная организация в развивающейся экономике» на степень доктора делового администрирования в Гарвардском университете в 1962 году.
^ Сэвидж, Чарльз Х. младший; Ломбард, Джордж Ф.Ф. (1986), Сыны машины. , Массачусетский технологический институт Пресс
^ Кумифорд, Уильям Л.; Сэвидж, Чарльз Х.; Ломбард, Джордж Ф.Ф. (январь 1988 г.), «Сыны машины: тематические исследования социальных изменений на рабочем месте», Technology and Culture , 29 (1), The Johns Hopkins University Press и Общество истории технологий : 177– 179, номер doi : 10.2307/3105262 , JSTOR 3105262 , S2CID 144149618
^ Лина Мария Санчес Штайнер (31 октября – 2 ноября 2007 г.). «Вынужденная миграция и урбанизация в Колумбии» (PDF) . Международный семинар «Неформальные городские процессы». Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
^ Джон Дж. Бетанкур (ноябрь 2007 г.). «Подходы к регуляризации неформальных поселений: случай прайма в Медельине, Колумбия» . Журнал Global Urban Development (Том 3, Выпуск 1). Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
^ «Как гигантские уличные эскалаторы изменили колумбийский район» . CNN . 14 декабря 2015 года . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Нельсон Алькантара (23 февраля 2008 г.). «Колумбийский Медельин: город преобразился» . decolombia.net . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года.
^ «Медельинское чудо» . www.rapidtransition.org . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Фридман, Дэвид Х. (18 ноября 2019 г.). «Как Медельин, Колумбия, стал самым умным городом в мире» . Newsweek . Проверено 8 марта 2024 г.
^ «Город года — при поддержке Citi» . Онлайн.wsj.com. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. . Проверено 12 марта 2013 г.
^ «NetSurveillance WEB» . siu.udea.edu.co. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года.
^ «Университет Антиокии» . Udea.edu.co. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
^ «Средние климатологические показатели 1981–2010 гг.» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
^ «Средние климатологические показатели 1971–2000 гг.» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
^ «Погода и климат» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
^ Боррелл, Джон (21 марта 1988 г.). «Колумбия — самый опасный город» . Время . стр. 1–4. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ Баллестерос, Луис Флорес (26 мая 2010 г.). «Война с наркотиками и истинное познание Медельинского чуда» . 54 песо . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
^ «Список городов по уровню убийств» . seguridadjusticiaypaz.org.mx. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фуэго пересекся в Медельине» . BBCMundo . 17 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Эспиналь, Мануэль Альберто Алонсо; Херман Дарио Валенсия Агудело (июль – декабрь 2008 г.). «Обзор процесса демобилизации, разоружения и реинтеграции (РДР) в блоках Касике Нутибара и Героев Гранады » Блоки в городе Медельин] (PDF) . Политические исследования (на испанском языке) (33): 11–34. doi : 10.17533/udea.espo.1941 . HDL : 10495/3356 . ISSN 0121-5167 . S2CID 256917454 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ Каракольское радио. «Черные орлы» объявляют социальную чистку в одном из секторов Медельина». Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine 31 января 2008 г.
^ «Медельин без «Левиафана» » . План Колумбии и за ее пределами. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Проверено 27 сентября 2009 г.
^ «Полиция и преступность в Медельине, Колумбия» . 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
^ «Анализ городской преступности в Колумбии» (PDF) (на испанском языке). igarape.org.br. п. 39. Архивировано (PDF) 27 мая. из оригинала Получено 13 февраля.
^ «58 процентов убийств в Медельине происходят из-за бакрима» (на испанском языке). eltiempo.com. 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ «Захват «Тома» - причина роста числа убийств, беспокоящая Медельин» (на испанском языке). eltiempo.com. 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.
^ "Grupo Empresarial Antioqueño" [Бизнес-группа Антьокии] (на испанском языке). suleasing-intl.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 15 октября 2006 г.
^ « Contáctenos. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine ». Аэролинея Антиокия . Проверено 26 января 2011 г.
^ « ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ WEST CARIBBEAN AIRWAYS ». Вест Карибибиан Эйрвэйз . 11 августа 2003. Проверено 26 января 2011. «6. Где расположены офисы West Caribbean Airways? аэропорт Олайя Эррера».
^ "Всемирный справочник авиакомпаний". Рейс Интернешнл . 17–23 марта 1999 г. 40. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine . «Улица 49, № 50–21, этаж 34, Кофейное здание, Медельин, Антьокия, AA 6503, Колумбия»
^ «Данные о Цементос Аргос » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Журнал Semana (2007): «Деловой маршрут», в Semana, вып. II, Специальное издание, № 1329. с. 106.
^ Торговая палата Медельина. Кластеры сообщества. Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Данные» (PDF) . www.dane.gov.co. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2015 г. Проверено 25 октября 2015 г.
^ «DANE – Непрерывное общее обследование домохозяйств, 13 городов и агломераций, в среднем за 12 месяцев, январь – декабрь (2001–2006 гг.)» . Архивировано из оригинала 1 февраля . Получено 1 февраля.
^ «DANE — Большое комплексное обследование домохозяйств (GEH), январь — декабрь 2015 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января. Получено 1 февраля.
^ «Медельин» . emporis.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Морено, Каролина (2 марта 2013 г.). «Медельин, Колумбия, назван «инновационным городом года» по результатам глобального конкурса WSJ и Citi» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2017 г.
^ «Медельин, самый инновационный — Цифровой архив новостей Колумбии и мира с 1990 года — eltiempo.com» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 30 марта 2013 г.
^ Мануэла Агудо Каталан (2008). Романтизм в Арагоне (1838-1854): литература, пресса и общество . Университет Сарагосы. стр. 94–. ISBN 978-84-7733-137-7 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 16 августа 2013 г.
^ Мельгуизо, Хорхе (2008). Преобразование Медельина от культуры . Медельин: Секретариат культуры Медельина.
^ «Американская ночная фотография Парка Библиотеки Испании» . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года.
^ «americalate.com» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
^ «Познакомьтесь с Библиотечным парком» . Системы публичных библиотек Медельина. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ «Библиотеки» . Библиотечная сеть . Красные библиотеки. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Колумбийская организация получает ATLA - Фонд Билла и Мелинды Гейтс» . Фонд Билла и Мелинды Гейтс. Август 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Медельин экспортирует здоровье». Неделя . II, специальное издание (1329 г.). 2007. с. 115.
^ «Рейтинг — Больницы и клиники» . Америка Экономия . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Сан-Висенте. Архивировано 7 июня 2013 г. в Wayback Machine : Фонд Сан-Висенте, Архитектурное наследие Колумбии.
^ UDEA. Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine : Национальный факультет общественного здравоохранения.
^ «Смерть от загрязнения воздуха обошлась Медельину в 5 миллиардов долларов всего за один год» . Смертность от загрязнения воздуха обошлась Медельину в 5 миллиардов песо всего за один год . 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ «Домой - обучение в Колумбийском университете Медельинского университета» . Стоимость обучения в Колумбии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
^ Сьюдад Дон Боско Медельин. Архивировано 26 декабря 2021 г. в Wayback Machine , центре для беспризорных детей.
^ Metrocable (Медельин) # цитируйте примечание-4
^ «Данные Медельина BRT» . Эмбарк. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Metroplús сделал посетителей #FMB4 ближе к велосипедистам | Metroplús» . Metroplus.gov.co . Проверено 28 июня 2018 г.
^ ИТДП. «Премия за устойчивый транспорт» . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.
^ «Западный туннель был открыт в Антьокии, крупнейшем в Латинской Америке» [Западный туннель был открыт в Антьокии, тогдашнем крупнейшем в Латинской Америке] (на испанском языке). snail.com.co. 20 января 2006 г. из оригинала 26 февраля. Архивировано Получено 15 ноября.
^ «Тунель-де-Оксиденте, Колумбия» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
^ «Статистика общественного транспорта Медельина» . Глобальный индекс общественного транспорта Moovit. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г. Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0. Архивировано 16 октября 2017 г. на Wayback Machine .
^ Suramericana de Seguros (1988), История Антиокии . Editorial Presencia Ltda (специальное издание не имеет ISBN) Медельин. стр. 299.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Всеобщая перепись 2005 года - Perfiles Departamentales y Муниципалы» [Всеобщая перепись 2005 года - Профили департаментов и муниципалитетов]. ДЕЙН (по-испански). 2006. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года.
^ DANE. Архивировано 17 мая 2011 г. в Wayback Machine : Результаты рождений и смертей.
^ «Данные» (PDF) . www.dane.gov.co. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2012 г.
^ «3500 баскских фамилий в Колумбии» . Эль Коррео (на европейском испанском языке). 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Сколько Колумбия унаследовала от Страны Басков?» . Сигнал Колумбии (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Новости и события - Ирландцы в Колумбии и Антиокии - Ирландцы в Колумбии и Антиокии - Министерство иностранных дел» . www.dfa.ie. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Познакомьтесь с европейскими иммигрантами, которые остались в Колумбии» . Журнал Diners (на испанском языке). 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Это были первые немцы в Колумбии» . Журнал Diners (на испанском языке). 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Колумбия и Восточная Европа в документальном сериале Иммигранты» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Видаль Ортега, Антонино; Д'Амато Кастильо, Джузеппе (1 декабря 2015 г.). «Остальные, без родины: итальянцы на карибском побережье Колумбии в начале ХХ века» . Каравелла. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (на французском языке) (105): 153–175. дои : 10.4000/caravelle.1822 . ISSN 1147-6753 . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ SAS, редакция La Republica. «Колумбия и Ближний Восток» . Diario La República (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Куда я могу пойти?» . Бюро конгрессов и посетителей Медельина. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
^ «10 лучших мест, где можно увидеть праздничные огни» . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
^ Браун, Мэтью (11 марта 2008 г.). «Колумбия: новое туристическое направление» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.
^ «Международный фестиваль поэзии в Медельине (Колумбия)» . Rightlivelihood.org. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Информация о фестивале» . www.touringmedellin.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.
^ «Вечеринка вокруг лошади» . www.elcolombiano.com . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Проверено 26 марта 2020 г. .
^ «Святая Лаура Монтойя Упеги» . vatican.va. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Медельин, Колумбия» . Creativetourismnetwork.org . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
^ «Буэнос-Айрес избран городом-организатором Юношеских Олимпийских игр 2018 года» . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Сестры Асунсьон и Медельин» . abc.com.py (на испанском языке). Abc Color Парагвай. 26 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Соглашения о побратимстве городов» . Муниципалитет Росарио - Буэнос-Айрес 711. Архивировано из 19 марта. оригинала Получено 14 октября.
^ «Города-побратимы» . Интернет-каталог: Америка (каталог участников городов-побратимов Америки. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Проверено 2 апреля 2008 г. ).
^ «Братство между городами» (на испанском языке). Нация. 14 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г.
^ «Барселона: Двусторонние отношения: Соглашения о сотрудничестве» . Городской совет Барселоны . Архивировано из оригинала 26 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ «Международные отношения | Муниципальное правительство Сапопана, 2010–2011 гг.» . www.zapopan.gob.mx . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.

Внешние ссылки

Медельину от Wikivoyage Путеводитель по
Официальная веб-страница правительства Медельина
Откройте для себя трансформацию Медельина, Колумбия
Экскурсия по окрестностям Ла-Сьерра-Медельин
Официальный туристический портал Медельина
Medellín Living , блог местных эмигрантов и туристов.
Медельинская торговая палата

[ReferenceA-1] Перейти обратно: ^а ^б «Демографический отчет 2016–2020» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 18 сентября 2020 г.

[NADS-2] «Оценки и прогнозы общей численности населения страны, департаментов и муниципалитетов по регионам на 1985–2020 годы» (XLS) . НАДС . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 1 сентября 2014 г.

[3] «Citypopulation.de» . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.

[4] Словарь испанского языка. «медельиненсе» (на испанском языке). Real Academica Española (REA). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2012 г.

[TelluBase-5] «TelluBase — Информационный бюллетень о Колумбии (серия Tellusant Public Service)» (PDF) . Теллусант. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.

[ODI1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Милфорд Бейтман, Хуан Пабло Дюран Ортис и Кейт Маклин, 2010. Пост-Вашингтонский консенсусный подход к местному экономическому развитию в Латинской Америке? Пример из Медельина, Колумбия. Архивировано 13 января 2017 г. в Wayback Machine . Лондон: Институт зарубежного развития.

[7] «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.

[ProExport16-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отчет об экономике Медельина к 2005 году» . Проэкспорт Колумбия . Проверено 8 мая 2008 г. участие городов в ВВП по странам, предоставленное Агентством международного сотрудничества Медельина ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[9] Артуро Уоллес BBC Mundo, Колумбия (1 января 2013 г.). «Медельин, латиноамериканская столица инноваций – BBC World – News» . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.

[10] Карлос Марио Гомес Колумбиец, Колумбия (28 мая 2013 г.). «Гарвард награждает городское планирование в Медельине» . thecolombian.com. Архивировано из оригинала 7 июня. Получено 28 мая.

[11] «ООН-ХАБИТАТ.: Всемирный форум городов 7» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 10 января 2014 г.

[12] Отчеты Кортни Скотт из Колумбии, Колумбия (6 сентября 2013 г.). «В Медельине пройдет 7-й Всемирный форум городов: отчеты ООН и Колумбии» . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[13] «Лауреат премии 2016 года: Медельин» . Городская премия Ли Куан Ю. 2016. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[14] Янгчен, Линь (16 марта 2016 г.). «Колумбийский город награжден городской премией LKY» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[Woods2012-15] Вудс (20 января 2012 г.). Брэдт Колумбия . Брэдт Путеводители. п. 315. ИСБН 978-1-84162-364-1 . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 27 февраля 2016 г.

[origin-16] Перейти обратно: ^а ^б «Мэрия Медельина (Испания). Топонимы Медельина» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.

[restrepo-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Рестрепо Урибе, Хорхе (1981), Медельин, его происхождение, прогресс и развитие, Сервиграфика, Медельин. ISBN 84-300-3286-X .

[18] «Suramericana de Seguros», в «Истории Антиокии», под ред. Presencia Ltda, Медельин, 1988 г., без ISBN, на испанском языке.

[19] Compañía Colombiana de Tejidos ( Колумбийская текстильная компания ) Coltejer: История компании . Архивировано 12 июня 2007 г. в Wayback Machine , Итагуи , Колумбия, получено 7 мая 2008 г.

[20] Сэвидж представил свою диссертацию «Фабрики в Андах: социальная организация в развивающейся экономике» на степень доктора делового администрирования в Гарвардском университете в 1962 году.

[21] Сэвидж, Чарльз Х. младший; Ломбард, Джордж Ф.Ф. (1986), Сыны машины. , Массачусетский технологический институт Пресс

[22] Кумифорд, Уильям Л.; Сэвидж, Чарльз Х.; Ломбард, Джордж Ф.Ф. (январь 1988 г.), «Сыны машины: тематические исследования социальных изменений на рабочем месте», Technology and Culture , 29 (1), The Johns Hopkins University Press и Общество истории технологий : 177– 179, номер doi : 10.2307/3105262 , JSTOR 3105262 , S2CID 144149618

[23] Лина Мария Санчес Штайнер (31 октября – 2 ноября 2007 г.). «Вынужденная миграция и урбанизация в Колумбии» (PDF) . Международный семинар «Неформальные городские процессы». Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2012 г.

[24] Джон Дж. Бетанкур (ноябрь 2007 г.). «Подходы к регуляризации неформальных поселений: случай прайма в Медельине, Колумбия» . Журнал Global Urban Development (Том 3, Выпуск 1). Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 6 декабря 2012 г.

[25] «Как гигантские уличные эскалаторы изменили колумбийский район» . CNN . 14 декабря 2015 года . Проверено 8 марта 2024 г.

[26] Нельсон Алькантара (23 февраля 2008 г.). «Колумбийский Медельин: город преобразился» . decolombia.net . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года.

[27] «Медельинское чудо» . www.rapidtransition.org . Проверено 8 марта 2024 г.

[28] Фридман, Дэвид Х. (18 ноября 2019 г.). «Как Медельин, Колумбия, стал самым умным городом в мире» . Newsweek . Проверено 8 марта 2024 г.

[Online.wsj.com-29] «Город года — при поддержке Citi» . Онлайн.wsj.com. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. . Проверено 12 марта 2013 г.

[30] «NetSurveillance WEB» . siu.udea.edu.co. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года.

[31] «Университет Антиокии» . Udea.edu.co. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 15 сентября 2011 г.

[IDEAM1-32] «Средние климатологические показатели 1981–2010 гг.» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.

[IDEAM2-33] «Средние климатологические показатели 1971–2000 гг.» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.

[34] «Погода и климат» (на испанском языке). Институт гидрологии, метеорологии и экологических исследований. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.

[Borrell-35] Боррелл, Джон (21 марта 1988 г.). «Колумбия — самый опасный город» . Время . стр. 1–4. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[Ballesteros-36] Баллестерос, Луис Флорес (26 мая 2010 г.). «Война с наркотиками и истинное познание Медельинского чуда» . 54 песо . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.

[seguridadjusticiaypaz-37] «Список городов по уровню убийств» . seguridadjusticiaypaz.org.mx. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .

[Fuego_cruzado_en_Medellín.-38] Перейти обратно: ^а ^б «Фуэго пересекся в Медельине» . BBCMundo . 17 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.

[EspinalAgudelo2008-39] Эспиналь, Мануэль Альберто Алонсо; Херман Дарио Валенсия Агудело (июль – декабрь 2008 г.). «Обзор процесса демобилизации, разоружения и реинтеграции (РДР) в блоках Касике Нутибара и Героев Гранады » Блоки в городе Медельин] (PDF) . Политические исследования (на испанском языке) (33): 11–34. doi : 10.17533/udea.espo.1941 . HDL : 10495/3356 . ISSN 0121-5167 . S2CID 256917454 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 14 ноября 2016 г.

[40] Каракольское радио. «Черные орлы» объявляют социальную чистку в одном из секторов Медельина». Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine 31 января 2008 г.

[41] «Медельин без «Левиафана» » . План Колумбии и за ее пределами. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Проверено 27 сентября 2009 г.

[llworldtour-42] «Полиция и преступность в Медельине, Колумбия» . 24 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.

[43] «Анализ городской преступности в Колумбии» (PDF) (на испанском языке). igarape.org.br. п. 39. Архивировано (PDF) 27 мая. из оригинала Получено 13 февраля.

[44] «58 процентов убийств в Медельине происходят из-за бакрима» (на испанском языке). eltiempo.com. 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.

[45] «Захват «Тома» - причина роста числа убийств, беспокоящая Медельин» (на испанском языке). eltiempo.com. 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.

[46] "Grupo Empresarial Antioqueño" [Бизнес-группа Антьокии] (на испанском языке). suleasing-intl.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 15 октября 2006 г.

[47] « Contáctenos. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine ». Аэролинея Антиокия . Проверено 26 января 2011 г.

[48] « ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ WEST CARIBBEAN AIRWAYS ». Вест Карибибиан Эйрвэйз . 11 августа 2003. Проверено 26 января 2011. «6. Где расположены офисы West Caribbean Airways? аэропорт Олайя Эррера».

[49] "Всемирный справочник авиакомпаний". Рейс Интернешнл . 17–23 марта 1999 г. 40. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine . «Улица 49, № 50–21, этаж 34, Кофейное здание, Медельин, Антьокия, AA 6503, Колумбия»

[50] «Данные о Цементос Аргос » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2008 г.

[revista-semana-1329-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с Журнал Semana (2007): «Деловой маршрут», в Semana, вып. II, Специальное издание, № 1329. с. 106.

[52] Торговая палата Медельина. Кластеры сообщества. Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine.

[dane.gov.co-53] Перейти обратно: ^а ^б «Данные» (PDF) . www.dane.gov.co. Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2015 г. Проверено 25 октября 2015 г.

[54] «DANE – Непрерывное общее обследование домохозяйств, 13 городов и агломераций, в среднем за 12 месяцев, январь – декабрь (2001–2006 гг.)» . Архивировано из оригинала 1 февраля . Получено 1 февраля.

[55] «DANE — Большое комплексное обследование домохозяйств (GEH), январь — декабрь 2015 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января. Получено 1 февраля.

[56] «Медельин» . emporis.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[57] Морено, Каролина (2 марта 2013 г.). «Медельин, Колумбия, назван «инновационным городом года» по результатам глобального конкурса WSJ и Citi» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2017 г.

[58] «Медельин, самый инновационный — Цифровой архив новостей Колумбии и мира с 1990 года — eltiempo.com» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 30 марта 2013 г.

[Catalán2008-59] Мануэла Агудо Каталан (2008). Романтизм в Арагоне (1838-1854): литература, пресса и общество . Университет Сарагосы. стр. 94–. ISBN 978-84-7733-137-7 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 16 августа 2013 г.

[60] Мельгуизо, Хорхе (2008). Преобразование Медельина от культуры . Медельин: Секретариат культуры Медельина.

[61] «Американская ночная фотография Парка Библиотеки Испании» . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года.

[62] «americalate.com» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 29 ноября 2016 г.

[63] «Познакомьтесь с Библиотечным парком» . Системы публичных библиотек Медельина. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 8 февраля 2016 г.

[64] «Библиотеки» . Библиотечная сеть . Красные библиотеки. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 г.

[65] «Колумбийская организация получает ATLA - Фонд Билла и Мелинды Гейтс» . Фонд Билла и Мелинды Гейтс. Август 2009 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 13 сентября 2015 г.

[66] «Медельин экспортирует здоровье». Неделя . II, специальное издание (1329 г.). 2007. с. 115.

[67] «Рейтинг — Больницы и клиники» . Америка Экономия . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Проверено 20 февраля 2015 г.

[San_Vicente_Fundación-68] Сан-Висенте. Архивировано 7 июня 2013 г. в Wayback Machine : Фонд Сан-Висенте, Архитектурное наследие Колумбии.

[Facultad_Nacional_de_Salud_Pública-69] UDEA. Архивировано 16 февраля 2015 г. в Wayback Machine : Национальный факультет общественного здравоохранения.

[70] «Смерть от загрязнения воздуха обошлась Медельину в 5 миллиардов долларов всего за один год» . Смертность от загрязнения воздуха обошлась Медельину в 5 миллиардов песо всего за один год . 19 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[71] «Домой - обучение в Колумбийском университете Медельинского университета» . Стоимость обучения в Колумбии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.

[72] Сьюдад Дон Боско Медельин. Архивировано 26 декабря 2021 г. в Wayback Machine , центре для беспризорных детей.

[73] Metrocable (Медельин) # цитируйте примечание-4

[74] «Данные Медельина BRT» . Эмбарк. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.

[75] «Metroplús сделал посетителей #FMB4 ближе к велосипедистам | Metroplús» . Metroplus.gov.co . Проверено 28 июня 2018 г.

[76] ИТДП. «Премия за устойчивый транспорт» . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года.

[77] «Западный туннель был открыт в Антьокии, крупнейшем в Латинской Америке» [Западный туннель был открыт в Антьокии, тогдашнем крупнейшем в Латинской Америке] (на испанском языке). snail.com.co. 20 января 2006 г. из оригинала 26 февраля. Архивировано Получено 15 ноября.

[78] «Тунель-де-Оксиденте, Колумбия» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[79] «Статистика общественного транспорта Медельина» . Глобальный индекс общественного транспорта Moovit. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г. Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0. Архивировано 16 октября 2017 г. на Wayback Machine .

[80] Suramericana de Seguros (1988), История Антиокии . Editorial Presencia Ltda (специальное издание не имеет ISBN) Медельин. стр. 299.

[DANE-81] Перейти обратно: ^а ^б «Всеобщая перепись 2005 года - Perfiles Departamentales y Муниципалы» [Всеобщая перепись 2005 года - Профили департаментов и муниципалитетов]. ДЕЙН (по-испански). 2006. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года.

[82] DANE. Архивировано 17 мая 2011 г. в Wayback Machine : Результаты рождений и смертей.

[83] «Данные» (PDF) . www.dane.gov.co. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2012 г.

[84] «3500 баскских фамилий в Колумбии» . Эль Коррео (на европейском испанском языке). 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. . Проверено 5 ноября 2022 г.

[85] «Сколько Колумбия унаследовала от Страны Басков?» . Сигнал Колумбии (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[86] «Новости и события - Ирландцы в Колумбии и Антиокии - Ирландцы в Колумбии и Антиокии - Министерство иностранных дел» . www.dfa.ie. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[87] «Познакомьтесь с европейскими иммигрантами, которые остались в Колумбии» . Журнал Diners (на испанском языке). 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[88] «Это были первые немцы в Колумбии» . Журнал Diners (на испанском языке). 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[89] «Колумбия и Восточная Европа в документальном сериале Иммигранты» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[90] Видаль Ортега, Антонино; Д'Амато Кастильо, Джузеппе (1 декабря 2015 г.). «Остальные, без родины: итальянцы на карибском побережье Колумбии в начале ХХ века» . Каравелла. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (на французском языке) (105): 153–175. дои : 10.4000/caravelle.1822 . ISSN 1147-6753 . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[91] SAS, редакция La Republica. «Колумбия и Ближний Восток» . Diario La República (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[92] «Куда я могу пойти?» . Бюро конгрессов и посетителей Медельина. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.

[93] «10 лучших мест, где можно увидеть праздничные огни» . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.

[MattBrown-94] Браун, Мэтью (11 марта 2008 г.). «Колумбия: новое туристическое направление» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.

[95] «Международный фестиваль поэзии в Медельине (Колумбия)» . Rightlivelihood.org. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.

[96] «Информация о фестивале» . www.touringmedellin.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 13 августа 2017 г.

[97] «Вечеринка вокруг лошади» . www.elcolombiano.com . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Проверено 26 марта 2020 г. .

[98] «Святая Лаура Монтойя Упеги» . vatican.va. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[99] «Медельин, Колумбия» . Creativetourismnetwork.org . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.

[100] «Буэнос-Айрес избран городом-организатором Юношеских Олимпийских игр 2018 года» . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Проверено 4 июля 2013 г.

[101] «Сестры Асунсьон и Медельин» . abc.com.py (на испанском языке). Abc Color Парагвай. 26 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.

[Rosario_twinnings-102] «Соглашения о побратимстве городов» . Муниципалитет Росарио - Буэнос-Айрес 711. Архивировано из 19 марта. оригинала Получено 14 октября.

[103] «Города-побратимы» . Интернет-каталог: Америка (каталог участников городов-побратимов Америки. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Проверено 2 апреля 2008 г. ).

[104] «Братство между городами» (на испанском языке). Нация. 14 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г.

[105] «Барселона: Двусторонние отношения: Соглашения о сотрудничестве» . Городской совет Барселоны . Архивировано из оригинала 26 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.

[106] «Международные отношения | Муниципальное правительство Сапопана, 2010–2011 гг.» . www.zapopan.gob.mx . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.

[1]

[3]

[2]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA