Дева Канделария

Дева Канделария
Дева Канделария, святая покровительница Канарских островов.
Почитается в	Костел
Главный храм	Базилика Канделарии ( Базилика Сретенской Богоматери ), Тенерифе (Канарские острова). Это его главное святилище, место, откуда он берет свое начало как призыв к Марии.
Праздник	14–15 августа (на Тенерифе и Канарских островах) и 2 февраля (также в этот день на Тенерифе, хотя и второстепенный праздник). 2 февраля в Канделарии, Кесоне , 2 февраля в Харо , Илоило-Сити и во всех Западных Висайских островах на Филиппинах . Каждое 2 февраля (Татала) 1–3 февраля Силанг, Кавите
Атрибуты	Черная Мадонна с младенцем в правой руке и свечой в левой, вышитая мантия, позолоченная коронационная корона.
Покровительство	Канарские острова, а также Кабильдо-де-Тенерифе ; Оруро и Ла-Пас (Боливия), Медельин (Колумбия), Пуно (Перу), Лахас (Пуэрто-Рико), Маягуэс (Пуэрто-Рико), Манати (Пуэрто-Рико), Западные Висайские острова (Филиппины), Татала, Бинангонан, Ризал (Филиппины) , Паракале, Камаринс Норте (Филиппины), Силанг, Кавите (Филиппины) и Батасан, Макабебе, Пампанга (Филиппины)

Дева Канделария или Богоматерь Свечи ( испанский : Virgen de Candelaria или Nuestra Señora de la Candelaria ) ( тагальский : Mahal na Birhen ng Candelaria , в народе называемая La Morenita , прославляет Деву Марию на острове Тенерифе , одном из Канарских островов) Островов (Испания). Центр поклонения расположен в городе Канделария на Тенерифе. Она изображается в виде Чёрной Мадонны «Королевская базилика Марианской святыни Канделарии» . . Главной посвященной церковью считается Деве Марии на Канарских островах, и она является покровительницей Канарских островов . Ее праздник отмечается 2 февраля ( Fiesta de la Candelaria ) и 15 августа — покровительственный праздник Канарских островов.

Она была второй покровительницей муниципалитета Канделария, Кесон , поэтому местные жители ежегодно отмечают Фестиваль свечей в честь Богоматери в течение 2 февраля. Она также является покровительницей региона Западных Висайских островов , хранящейся в соборе Джаро или Национальной святыне Нашей Дамы. Леди Свечей при Архиепископии Джаро (праздник отмечается каждый 2 февраля) на Филиппинах , и Татала, один из барангаев в Бинангонане , Ризал (также на Филиппинах), который отмечает свой праздник каждый 2 февраля. Муниципалитет Силанг , Филиппины, также празднует свой праздник с 1 по в провинции Кавите 3 февраля, причем 2 февраля является главным праздником.

Легенда и внешний вид

Согласно легенде, записанной Алонсо де Эспиноза была обнаружена статуя Девы Марии, несущей в одной руке ребенка в 1594 году, на пляже Чимисай ( Гуимар ) , а в другой - зеленую свечу (отсюда и «Канделария»). два пастуха гуанчей в 1392 году. Это было до завоевания кастильцами острова Тенерифе (остров не был полностью завоеван до 1496 года).

Один из пастухов попытался бросить в статую камень, но его рука оказалась парализованной; другой попытался ударить статую ножом, но в итоге нанес удар самому себе. Статую отвезли местные гуанчи-менсей в куэва-де-Чингуаро .

Позже Антон , гуанчи, который был порабощен и обращен в христианство кастильцами, вернулся на Тенерифе и узнал в статуе статую Девы Марии. Он рассказал менси о своем обращении, и поэтому статую почитали гуанчи, которые перенесли ее в пещеру Ахбинико (также известную как Сан-Блас - « Сен-Блез »). Однако статую украли и увезли на Лансароте . Позже его вернули на Тенерифе после того, как на Лансароте произошли различные события, в том числе вспышка чумы. Сначала автохтоны отождествляли статую со своей богиней Чаксиракси (матерью богов), но позже христианские завоеватели навязали идею, что статуя — это статуя Девы Марии .

После явления Богородицы и ее иконографической идентификации с этим библейским событием праздник стал отмечаться с марианским характером в 1497 году, когда завоеватель Алонсо Фернандес де Луго отпраздновал первый фестиваль Сретения , посвященный специально Деве Марии, совпавший с Праздник Очищения, 2 февраля. Перед завоеванием Тенерифе аборигены гуанчи отмечали праздник вокруг образа Богородицы во время фестиваля Беньесмен в августе. Это был праздник урожая, ознаменовавший начало года. В настоящее время праздник Девы Канделарии на Канарских островах отмечается помимо 2 февраля еще и 15 августа, в день Успения Девы Марии по католическому календарю. Для некоторых историков празднования в честь Богородицы в августе являются синкретическим воспоминанием о древних праздниках Беньесменов.

Оригинальная статуя представляла собой средневековую готическую скульптуру темного цвета и в одежде, похожую на Деву Ллучскую (покровительницу Майорки ) и Деву Монтсерратскую (покровительницу Каталонии ).

Почитание

Картина восемнадцатого века, изображающая явление Богородицы гуанчам.

Керамическая мозаика с изображением Богородицы Канделарии Тенерифской, найденная в базилике Благовещения в Назарете (Израиль)

Заключенное изображение Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария (Богоматерь со свечами), расположенное на фасаде собора Харо в Харо, город Илоило , римско-католическом покровителе Западных Висайских островов на Филиппинах. Это первая статуя Марии, коронованная лично без папского легата папой и святым в Азии ( Иоанном Павлом II ). Ее праздник, который отмечается каждый год 2 февраля, является крупнейшим праздником Марии за пределами Лусона.

Первая месса была отслужена в Ахбинико 2 февраля 1497 года, и Аделантадо Алонсо Фернандес де Луго приказал построить там скит , но он был построен только в 1526 году, во время правления Педро Фернандеса де Луго . Здесь находилась базилика Богоматери Канделарии. Базилика была разрушена пожаром и восстановлена ​​в 19 веке. Сама статуя была потеряна, когда цунами унесло ее в море в 1826 году; нынешняя статуя является копией работы Фернандо Эстевеса . Статуя Богородицы одета в богатые одежды разных цветов и украшена драгоценностями.

Она была объявлена ​​покровительницей Канарских островов в 1599 году Климентом VIII (и главной покровительницей в 1867 году Папой Пием IX ). К Деве Канделарии широко обращаются с просьбой помолиться о защите от эпидемий, чумы, засухи и извержений вулкана Тейде и других вулканов, подобно тому, как Януарий Неаполитанский святой молится о прекращении извержений вулкана. Везувий и святая Агата Катанийская против извержения Этны на Сицилии .

С октября 1964 года по январь 1965 года епархия Тенерифе провела крупнейшее паломничество в истории Канарских островов. прошла по городам и муниципалитетам острова Тенерифе На этот раз статуя Богородицы впервые в истории .

В базилике Благовещения в Назарете ( Израиль ) находится мозаика с изображением Девы Канделарии, покровительницы Канарских островов. наряду с другими культами Марии, известными в Испании.

Ежегодно 2 февраля и 15 августа отмечается большой праздник в честь Богородицы. В эти дни в Канделарию приезжают тысячи паломников и туристов со всех точек Канарских островов, других частей Испании и мира. Праздник отмечен торжественным шествием и религиозной церемонией, хотя его самым известным компонентом является инсценировка открытия статуи, когда местные жители переодеваются в туземцев гуанчей.

Кроме того, каждые семь лет образ Девы Канделарии переносится на две недели в города Санта-Крус-де-Тенерифе (столица острова) и Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (резиденция епархии Тенерифе ), чередуя каждый год. семь лет между двумя городами: в 2002 году это был Санта-Крус, а в 2009 году — Ла-Лагуна, и так последовательно.

На преимущественно римско-католических Филиппинах Дева Канделария почитается как Богоматерь Свечей (Nuestra Señora de la Candelaria). Примечательно множество изображений в различных местах, покровительницей которых она является. Тот, который хранится в соборе Харо (Национальный храм Богоматери Свечей) как «Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария-де-Харо» в городе Илоило, посещается паломниками со всего региона. в стране и за рубежом ежегодно 2 февраля, в ее праздник. В 1981 году Папа Иоанн Павел II во время своего визита канонически короновал изображение без папского легата, первое изображение Марии, получившее такой статус на Филиппинах и в Азии.

Святыни

Базилика Канделарии ( Тенерифе )

Базилика Канделарии и пещера Ахбинико

Первое великое святилище Девы Канделарии было построено в 1668 году. После того, как пожар уничтожил древнюю базилику, была построена более крупная церковь (нынешняя базилика). Нынешняя базилика датируется 1959 годом. Она была построена на месте бывшего скита и вмещает 5000 человек.

Пещера Сан-Блас была первой христианской церковью на Канарах. Именно здесь первые жители Канарских островов впервые поклонились Деве Канделарии. Пещера расположена за базиликой Канделарии и является местом паломничества. Пещера Ахбинико имеет историческое значение, поскольку именно здесь произошло множество крещений гуанчей.

Национальная святыня Свечной Богоматери (собор Джаро)

Собор Джаро (Национальный храм Богоматери Свечей)

Собор Джаро (Национальный храм Богоматери Свечей) в Джаро, город Илоило , Филиппины, который является материнской церковью католической архиепископии Джаро , которая курирует провинции Илоило, Антик, Гимарас и Западный Негрос в регионе Западных Висайских островов. посвящен Деве Канделарии, покровительнице региона Западные Висайи, Ромблон и Западный Негрос. Праздник Канделарии, проводимый каждый год 2 февраля, является одним из крупнейших римско-католических праздников, посвященных преданности Марии на Филиппинах. Изображение Канделарии Яро было найдено в 1587 году, когда город Яро был основан как приход. Позже ее перевели в недавно построенный собор Харо во время испанской колониальной эпохи на Филиппинах, примерно в 1700-х и 1800-х годах. Собор, в котором она хранится, был объявлен Национальной святыней Конференции католических епископов Филиппин (единственная святыня Марии на Висайских островах и Минданао ).

Ее изображение, расположенное на фасаде собора Харо, является первым и единственным изображением Марии, коронованным лично без папского легата папой и святым на Филиппинах и в Азии Папой Иоанном Павлом II . Образ Богоматери Канделарии из Харо считается старейшим образом Канделарии в стране.

Епархиальный храм Богоматери Канделарии (Силанг, Кавите)

Богоматерь Канделария Силангская, покровительница Силанга, Кавите

Епархиальный храм Богоматери Канделарии был основан в 1595 году и посвящен в честь Богоматери Канделарии в 1640 году. Также широко известный как церковь Силанг, это римско-католический приход в муниципалитете Силанг, Кавите, на Филиппинах, под управлением Римско -католическая епархия Имуса . Он известен своим испанским колониальным архитектурным стилем и ретабло под влиянием рококо . Церковь с ее ретабло была объявлена ​​Национальным культурным достоянием Национальным музеем Филиппин 4 февраля 2011 года. Изображение Богоматери Канделарии Силангской считается старейшим изображением в провинции Кавите и второй старейшей Девой Марии. Образ Канделарии на даче.

Часовня Девы Канделарии (Татала, Бинангонан, Ризал)

Это единственная часовня в Бинангонане, Ризал, которая поклоняется образу Девы Канделарии. Его праздник отмечается каждый 2 февраля с благословением свечей и торжественной мессой. После мессы проводится традиционный Панданго или процессионный танец в честь Богоматери Канделарии Таталской.

Странные буквы на оригинальной резьбе Богородицы.

В резной драпировке оригинала Девы Канделарии были странные последовательности букв, значение которых до сих пор неизвестно. Это были:

• Ремешок на шее: ETIEPFSEPMERI.
• На поясе: НАРМПРЛМОТАРЕ.
• На левом рукаве, у свечи: LPVRINENIPEPNEIFANT.
• В мантии, на правой руке: ОЛМ ИНРАНФР ИАЭБНПФМ РФВЕН НВИНАПИМЛИФИНВИПИ НИПИАН
• У края левой руки: ФВПМИРНА ЕНВПМТИ ЕПНМПИР ВРВИВИНРН АПВИМФРИ ПИВНИАН НТРХН
• Внизу халата: EAFM IRENINI FMEAREI.
• На спинке накидки: NBIMEI ANNEIPERFMIVIFVF.

На протяжении многих лет было предложено множество теорий относительно возможных значений, в том числе то, что монахи-евангелисты Канарских островов писали молитвы Деве Марии в контексте оригинального (островно-амазигского) языка гуанчей , пытаясь транскрибировать их латинскими буквами. .

В Америке и на Филиппинах

Культ Девы Канделарии охватил Америку благодаря эмиграции канарцев. своей культуры, что в чем-то похоже на распространение культа Святого Патрика ирландскими Они принесли преданность как символ эмигрантами. С другой стороны, на изображении Канделарии, привезенном на Филиппины, есть белое изображение с ребенком.

Ее широко почитают в Южной Америке и на Карибах, где она является покровительницей Оруро и Ла-Паса (Боливия), Медельина (Колумбия) (который был основан как Вилла де Нуэстра Сеньора де Ла Канделария де Медельин ), Маягуэса (Пуэрто-Рико). ) (который был основан как Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez ) и Манати (Пуэрто-Рико) (который был основан как Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria y San Matías ).

В соборе Сан-Фернандо в Техасе (старейшем католическом соборе в США) находится точная копия Богоматери Канделарии, являющаяся факсимиле почитаемой на Канарских островах. Это потому, что город Сан-Антонио был основан канарцами.

На Филиппинах она является покровительницей Западных Висайских островов и Западного Негроса , а белая версия с ребенком найдена в соборе Харо в Илоило : она либо местного небесного происхождения, поскольку ее открытие было чудесным, когда ее нашли плавающей в реке, меняется в весе и увеличивается в размерах, или его могут привезти испанские иммигранты во время испанского колониального правления на Филиппинах. Ее праздник отмечается каждый 2 февраля театрализованным представлением, на котором королева Фиесты выбирается из известных испано-филиппинских семей в районе Харо. Изображение и статуя расположены на вершине собора и являются единственной статуей Марии, коронованной Папой и святым на Филиппинах во время визита Папы Иоанна Павла II.

Первая церковь Дилао (ныне район Пако в Маниле) первоначально была посвящена Деве Канделарии, пока ее приход не был назван в честь Сан-Фернандо. До сих пор Богородица считается вторичной покровительницей и ее атрибуты проявляются во всей послевоенной церковной структуре.

Синкретизм

Дева Канделария отождествляется или синкретизируется с другими святыми сущностями других религий:

• В мифологии гуанчей Дева Канделария идентифицировалась как Чаксиракси , а ее сын Чиджораджи .
• В кубинской Сантерии Дева Канделария отождествляется с Ойей, а также с Обой .
• В бразильском Кандомбле Дева Канделария отождествляется с Ошун .
• В андских религиях это посвящение связано с культом Пачамамы ( Матери-Земли).
• Индуистская богиней община Канарских островов отождествляет его с Дургой и Кали .

Галерея

• 
  Базилика Богоматери Канделарии, Тенерифе
• 
  Базилика Богоматери Канделарии, Вирхен-де-ла-Канделария, Тенерифе
• 
  Базилика Богоматери Канделарии, Тенерифе
• 
  Базилика Богоматери Канделарии, Тенерифе
• 
  Статуя гуанчей Менси Аньятерве. Люстра, Тенерифе
• 
  Собор Джаро (Национальный храм Богоматери Свечей) в Джаро, город Илоило, Филиппины.
• 
  Епархиальный храм Богоматери Канделарии в Силанге, Кавите, Филиппины

См. также

• Базилика Канделарии
• Паломничество в Канделарию
• es: Вирхен-де-ла-Канделария (Канарские острова) (испанская Arc.Ask3.Ru)
• Христос из Ла Лагуны
• Базилика Богоматери Канделарии (Медельин, Колумбия)
• Собор Богоматери Канделарии (Бисау, Гвинея-Бисау)
• Церковь Канделария
• Церковь Канделария (Рио-де-Жанейро, Бразилия)
• Собор Богоматери Канделарии (Маягуэс, Пуэрто-Рико)
• Церковь Богоматери Канделарии и Сан-Матиаса (Манати, Пуэрто-Рико)
• Русалка (Бразилия, Уругвай)

Внешние ссылки

• Официальный сайт базилики Канделарии. Архивировано 22 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
• Дева Канделария (на испанском языке)
• Черная Мадонна: Дева Канделария