Руководство по боевым искусствам

Руководства по боевым искусствам — это инструкции с иллюстрациями или без них, специально разработанные для изучения по книгам. Многие книги, подробно описывающие конкретные техники боевых искусств , часто ошибочно называют руководствами, но они написаны как трактаты .

Прозаические описания техник боевых искусств появляются поздно в истории литературы из-за трудностей, присущих описанию техники, а не просто ее демонстрации.

Самая ранняя из сохранившихся рукописей о вооруженном бою (в отличие от борьбы без оружия) - это «Королевская оружейная палата г-жа I.33» («I.33»), написанная во Франконии около 1300 года.

В рамки этой статьи не входят книги по военной стратегии , такие как Сунь Цзы » «Искусство войны (до 100 г. до н.э.) или Публия Флавия Вегетия Рената » «De Re Militari (4 век), или военные технологии, такие как De rebus bellicis. (4-5 века).

Предшественники

Фрагмент сцены борьбы в Бени Хасане.

Некоторые ранние свидетельства исторических боевых искусств состоят только из серии изображений. Самым ранним примером является фреска в гробнице 15 в Бени-Хасане , показывающая иллюстрации приемов борьбы , датируемые 20 веком до нашей эры. Подобные изображения приемов борьбы встречаются на аттических вазах, относящихся к классической Греции .

Единственный известный экземпляр книги классической античности - это Папирус Оксиринх 466 II века нашей эры, в котором подробно описываются греческие приемы борьбы.

есть несколько примеров В китайской классике , которые, возможно, предшествовали началу нашей эры : « Записки великого историка» Сыма Цяня (около 100 г. до н. э.) документируют борьбу , ссылаясь на более ранние практические руководства Западной Хань (2-й век). э.), которые, однако, не сохранились. Сохранившийся китайский текст о борьбе — «Шесть глав рукопашного боя», включенный в « Книгу Хань » I века н.э.

Все остальные дошедшие до нас руководства датируются средневековьем или позже.

«Боевая стела» в монастыре Шаолинь датируется 728 годом нашей эры.

Самым ранним текстом, подробно описывающим индийские боевые искусства, является Агни Пурана (ок. VIII века), содержащая несколько глав с описаниями и инструкциями по боевым приемам. В нем описывалось, как улучшить индивидуальное мастерство воина и убивать врагов, используя различные методы ведения войны, независимо от того, шли ли они на войну на колесницах, лошадях, слонах или пешком. Пешие методы подразделялись на вооруженный бой и рукопашный бой. Первые включали лук и стрелы , меч, копье , петлю , доспехи, железный дротик, дубину, боевой топор , шакрам и трезубец . Последний включал борьбу, удары коленями, удары руками и ногами.

Самым старым из сохранившихся европейских руководств по боевым искусствам является Royal Armory Ms. I.33 (ок. 1300 г.).

Руководства «только с иллюстрациями» не исчезают с появлением прозаических инструкций, а существуют наряду с ними, например, в форме позднесредневековых немецких иллюминированных рукописей .

Исторические европейские боевые искусства

Немецкий фехтбюхер

Дополнительная информация: Немецкая школа фехтования.

Пример иллюстрации полумеча, ок. 1418: Монах Ислан наносит удар полумечом менестрелю Фолькеру ( CPG 359 , л. 46v).

фол. 2р Трески . 44 A 8 , изображающий двух фехтовальщиков в палатах вомтаг и альбер .

Иллюстрация полумечом удара по мордхау в в доспехах бою на длинных мечах . (Фото 214) Кодекс Валлерштейна .

Fechtbuch (множественное число Fechtbücher ) в переводе с раннего нововерхненемецкого языка означает «боевое руководство». одна из рукописных или печатных книг позднего средневековья и эпохи Возрождения, содержащая описания боевого искусства. Обычно этот термин включает в себя немецкие руководства XV и XVI веков, но характер предмета не позволяет четко отделить их от трактатов из других частей Европы, с одной стороны (особенно из итальянской и французской школ). , и из руководств более поздних веков с другой стороны.

Известные Fechtbücher включают:

• Королевская оружейная палата г-жа I.33 («Вальпургиева рукопись») (ок. 1300 г., до Иоганна Лихтенауэра )
• Нюрнбергский манускрипт GNM 3227a (ок. 1389 г.)
• Фехтбух Зигмунда Рингека (1440-е гг.)
• Codex Vindobonensis B 11093 , хранящийся в Вене , и « Гладиатория », обнаруженная в Польше , оба датируются серединой 15 века и в значительной степени не находились под влиянием Лихтенауэра.
• Фехтбюхер ( Ганса Тальхоффера несколько сохранившихся рукописей 1443–1467 гг.).
• Книга по фехтованию Петера фон Данцига, Cod 44 A 8 , 1452 г.
• Джуд Лью Код.I.6.4°.3 (1450-е гг.), Аугсбург
• Фехтбух Паулюса Калья (1460-е гг.)
• Cgm 558 , швейцарский трактат конца XV ​​века, лишь слабо связанный с немецкой школой.
• Кодекс Валлерштейна ( из Fechtbuch Баумана ), 1470-е годы, Аугсбург
• Solothurn Fechtbuch, нет текста, зависит от Паулюса Каля, 1470-е годы, Золотурн
• Йоханнес Лекюхнер Код. Пал. герм. 430, Гейдельберг (1478 г.), Cgm. 582, Мюнхен (1482)
• Код. Гвельф. 78.2, Библиотека Герцога Августа Вольфенбюттеля (конец 15 века)
• Питер Фолкнер P 5012, Художественно-исторический музей , Вена
• Ганс Фольц Q566 (ок. 1480), Веймар
• Ганс фон Шпейер (MS MI 29) (1491)
• МС 862 , гр. 1500 г., под влиянием Кэла и Фолкнера, на основе Вильхальма.
• Глазго Фехтбух (1505 г.)
• Ганс Вурм, борьба (ок. 1505 г.)
• «Голиаф (рукопись)» (1510-е гг.)
• Альбрехта Дюрера Fechtbuch HS . 26-232 (1512), Мичиганский государственный университет
• Андре Пауэрнфейндт , исследование рыцарского искусства фехтования Фрейфехтера Цу Вьенна , Вена , 1516 г.
• Кёльн Фехтбух , аноним (начало 16 века)
• Фехтбюхер ( Йорга Вильхальма 1520-е гг.)
• Эгенольф: Первоначальное искусство Альтенна Фехтера , анонимное, напечатанное Кристианом Эгенольффом , 1529 год, Франкфурт . Во многом это заимствовано из руководства Пауэрнфейндта 1516 года.
• Ганс Чиннер MS. 963 (1538), Грац
• сборники Паулюса Гектора Майра (1540-е гг.).
• Йоханнес Лекюхнер (1558 г.) (это перепечатка из « Altenn Fechter anfaengliche Kunst» , напечатанного Эгенольфом).
• Иоахим Мейер « Тщательное описание свободного рыцарского и благородного искусства фехтования во всех видах общей защиты, украшенное и представленное множеством красивых и полезных фигур » (1570 г.)
• Гунтерродт: « Об истинных принципах боевого искусства » (1579 г.), Виттенберг.
• Кодекс Гульфа. 83,4 (ок. 1591 г.)
• Якоб Сутор Баденский (1612 г.)
• Ханко Дёбрингер, Cod.ms.3227a (1389)

Итальянские трактаты

Итальянская школа засвидетельствована в раннем руководстве 1410 года, когда она еще не была четко отделена от немецкой школы. Действительно, автор Фиоре деи Либери утверждает, что он многому научился у некоего «Мастера Йоханнеса из Швабии ». Расцвет итальянской школы приходится на 16 век, со школой Дарди .

• Цветок свободных Flos Duellatorum (1410 г.)
• Филиппо Вади «De Arte Gladiatoria Dimicandi» (1485 г.)
• Пьетро Монте (1509)
• Анонимный Болоньезе М-345/6 (ок. 1510-е гг.)
• Антонио Манчолино (1531)
• Ахилле Мароццо (1536)
• Камилло Агриппа , «Трактат о науке оружия» (1568 г.)
• Джакомо ди Грасси , Его истинное искусство защиты (1594 г.)
• Винченцио Савиоло , его практика (1595)
• Сальватор Фабрис (1606 г.)
• Ридольфо Капо Ферро (1610)
• Франческо Альфьери , фехтование (1640 г.)
• Джузеппе Коломбани (1711)

Французские руководства

Как и в Италии, существует одно раннее руководство (около 1400 г., посвященное исключительно минтаю ), а более поздние трактаты появляются только после более чем столетнего перерыва.

• Игра с топором (ок. 1400 г.)
• Андре Пауэрнфейндт, «Благородная наука о знатоках счастья» (1528 г.) — это французский перевод работы Пауэрнфейндта 1516 года. Одно заметное отличие между ним и оригиналом заключается в том, что в гравюре «благородной науки» есть цветные изображения, в отличие от немецкого.
• Анри де Сен-Дидье , Трактат, содержащий тайны первой книги только о мече, матери всех видов оружия, а именно меча, кинжала, плаща, тарга, щита, шайбы, двуручного меча и двух мечей с его очертания, ... (1573)
• Жерар Тибо из Антверпена , Академия меча, где теория и практика истинных и до сих пор неизвестных секретов обращения с оружием пешком и верхом демонстрируются с помощью математических правил на основе загадочного круга лошади (1623 г.) . )
• Месье Л'Аббат, Искусство фехтования, или Использование маленького меча (1734 г.)

Британские руководства

Англия

Если не считать трех довольно непрозрачных текстов конца XV ​​века, Родная английская традиция написания руководств по фехтованию начинается с книги Джорджа Сильвера « Парадоксы защиты» (1599).

• Harley MS 3542 ( Человек, который Воль ), конец 14 – начало 15 века.
• Коттон Титус XV века. , английский двуручный меч и посох
• Дополнительная рукопись № 39564, XV век.
• Джордж Сильвер , Парадоксы защиты (1599)
• Джозеф Светнэм , Школа благородных и достойных оборонных наук (1612 г.)
• Капитан Джон Годфри, Трактат о полезной науке защиты, соединяющий малый и задний меч (1747 г.)
• Джон Масгрейв Уэйт , Уроки владения саблей , одиночной палкой , саблей и штыком и фехтованием (1880)
• Альфред Хаттон , Холодное оружие, Практический трактат о сабле (1889), Старая игра на мечах (1892)

Шотландия

Основная статья: Историческое фехтование в Шотландии

Шотландские руководства, подробно описывающие использование шотландского палаша с корзинчатой ​​рукоятью , помимо других дисциплин, таких как малый меч и спадрун , были опубликованы на протяжении 18 века, причем ранние и поздние примеры относятся к концу 17 и началу 19 веков соответственно:

• Сэр Уильям Хоуп, шотландский мастер фехтования (искушенный фехтовальщик) (1687 г.)
• Сэр Уильям Хоуп, совет своему ученому от мастера фехтования (1692 г.)
• Сэр Уильям Хоуп, полный мастер фехтования (1691–1692).
• Сэр Уильям Хоуп, Vade-Mecum фехтовальщика (1692)
• Сэр Уильям Хоуп, Новый короткий и простой метод фехтования (1-е издание, 1707 г.)
• Сэр Уильям Хоуп, Новый короткий и простой метод фехтования (2-е издание, 1714 г.)
• Сэр Уильям Хоуп, Несколько наблюдений о борьбе за призы в Медвежьих садах (1715 г.)
• Сэр Уильям Хоуп, Защита истинного искусства самообороны (1724 г.)
• Дональд Макбейн , товарищ опытного фехтовальщика (1728)
• Капитан Джеймс Миллер, Трактат о мече, мече, баклере , мече и кинжале , мече и большой перчатке, фальшоне , боевом посохе (1737 г.)
• Томас Пейдж, «Использование широкого меча» (1746 г.)
• Капитан Г. Синклер, Антикулачный бой – анонимно (1790)
• Капитан Г. Синклер, Модернизированная и улучшенная игра с дубинкой; или «Наука защиты, выраженная в нескольких коротких и простых уроках по отработке владения широким мечом или одиночной палкой пешком».
• Арчибальд МакГрегор, Лекция об искусстве защиты (1791 г.)
• Томас Роулендсон, Стражи Хайлендского палаша (1799)
• Генри Анджело и сын, венгерский и горный палаш (1799 г.)
• Джон Тейлор, Искусство пешей защиты палашом и саблей (1804 г.)
• Томас Мэтьюсон, «Знакомство с фехтованием»; или Новый трактат об искусстве владения шотландским широким мечом (1805 г.)

Иберийские руководства

Есть несколько руководств, содержащих советы по подготовке к средневековым турнирам и рыцарским турнирам , например, ранняя португальская работа A ensinança de bem cavalgar em toda a sela» (1391–1438) «A ensinança de bem cavalgar em toda a sela Эдуарда Португальского « », руководство по верховой езде, которое также включало боевую информацию.

В 1599 году мастер фехтования Доминго Луис Годиньо написал Arte de Esgrima — единственное руководство по фехтованию, сохранившее старую «Общую» или «Вульгарную» систему испанского фехтования, имеющую свои традиции еще в Средние века.

17-го века Испанская дестреза пропитана мышлением испанских дворян в стиле барокко , поэтому она содержит не столько графические объяснения техник фехтования, сколько объяснения, основанные на математике и философских науках в целом. Последующие трудности с правильной интерпретацией теории и практики дестрезы часто приводили к неправильному пониманию этой школы фехтования.

• Херонимо Санчес де Карранса , О философии оружия и его мастерстве... (1582)
• Луис Пачеко де Нарваес , Книга величия меча (1600 г.)
• Жерар Тибо , Академия разведки (1628 г.)
• Луис Пачеко де Нарваес , Новая наука (1632 г.)
• Луис Мендес де Кармона Тамарис, Компендиум в защиту доктрины и навыков командующего Херонимо де Карранса (1632 г.)
• Луис Диас де Вьедма, Метод обучения учителей (1639 г.) и Воплощение преподавания (1639 г.)
• Кристобаль де Кала, Разочарование от меча и севера правшей (1642 г.)
• Диого Гомеш де Фигейредо, Мемориал да Праттика ду Монтанте , который включает шестнадцать простых правил (1651 г.)
• Мигель Перес де Мендоса-и-Кихада, Краткое изложение истинного искусства владения оружием в тридцати восьми утверждениях (1675 г.)
• Франсиско Антонио де Эттенхард-и-Абарка, Сборник основ истинного мастерства и философии оружия (1675 г.)
• Альваро Герра де ла Вега, Постижение мастерства (1681)
• Томас Луис, Трактат об уроках черного меча и ловкости, которую должны использовать игроки (1685 г.)
• Николас Тамарис, Букварь и свет в истинном мастерстве (1696 г.)
• Мануэль Крузадо-и-Перальта, Приемы вульгарного и обычного фехтования на мечах в одиночку и с двойным оружием (1702 г.)
• Франсиско Лоренц де Рада, Дворянство меча (1705 г.)
• Николас Родриго Новели, умозрительный, демонстративный, практический тигель, искусный математик (1731 г.)
• Мануэль Антонио де Бреа, Универсальные принципы и общие правила истинного искусства игры на эспадине (1805 г.)
• Хайме Мерело и Касадемунт, Полный трактат об испанском фехтовании на саблях (1862 г.)

Исторические азиатские боевые искусства

Безоружный бой Цзисяо Синьшу (1560-е гг.)

Дополнительная информация: История боевых искусств § Азия.

Некоторые тексты о рукопашном бою сохранились из ханьского Китая (ок. I века). Список приемов борьбы содержится в Малла Пуране 13-го века Гуджарата , Индия. Китайский Цзисяо Синьшу датируется 1560-ми годами. Корейская «Муеджебо» датируется 1598 годом, «Муедоботонгджи» — 1790 годом. Японская «Книга пяти колец» датируется 1645 годом.

См. также

• Немецкая школа фехтования
• Хронология боевых искусств

Внешние ссылки

• Виктенауэр: база данных Wiki, посвященная мастерам, руководствам и техникам исторических европейских боевых искусств, размещенная Альянсом HEMA.
• АРМАРИУМ: онлайн-руководства по историческому фехтованию и тексты Doctrina Armorum от Ассоциации боевых искусств эпохи Возрождения (ARMA)
• Интернет-библиотека исторических трактатов по фехтованию, организованная Академией европейских средневековых боевых искусств (AEMMA)
• Генеалогия немецкого «Fechtbücher», организованная Академией европейских средневековых боевых искусств (AEMMA)
• Проект перевода и исследований Дестреза