Jump to content

Свадьба с фонарем

Жак Оффенбах Надара, ок. 1860-е годы

Le mariage aux lanternes ( «Свадьба при свете фонаря») Жака одноактная оперетта Оффенбаха . Французское либретто написали Мишель Карре и Леон Баттю . [ 1 ]

Впервые она была исполнена в Зале Шуазель Театра де Буфф-Парижан в Париже 10 октября 1857 года. Оперетта представляла собой переработку оперы «Трезор в Матюрене » на слова Баттю (1829–1857), у которой был хорошо принятый сингл. выступление в Зале Герца в Париже 7 мая 1853 года, но впоследствии было потеряно. [ 2 ]

После парижской премьеры «Брак с фонарями» был поставлен в Берлине и Вене в 1858 году, в Праге, Граце и Будапеште в 1859 году, в Лондоне, Нью-Йорке, Брюсселе, Стокгольме в 1860 году, в Москве в 1871 году и в Милане в 1875 году. Позже он был возрожден в Париже. в Комическая опера 1919 году, Стокгольм в 1927 году и Берлин в 1930 году. [ 3 ]

Работа выполнена в более пасторальном и сентиментальном стиле Оффенбаха, а не в «буффонерии» некоторых его современных сценических произведений. [ 4 ]

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 10 октября 1857 г. [ 5 ]
Дирижер: Жак Оффенбах
Екатерина сопрано Мари Дальмонт
Дениз сопрано Маршал
Фаншетт сопрано Лиз Тотен
Гийо тенор Поль Жоффруа
Страна гвардии разговорная роль Антоньини

Краткое содержание

[ редактировать ]
Место: деревенская площадь с домом Гийо и сараем с большим деревом перед ним.
Время:

Молодой фермер Гийо любит свою кузину-сироту Дениз, которую доверил ему их дядя Матюрен. Он скрывает свои чувства, грубо обращаясь с ней, доводя девушку до отчаяния. Оба пишут дяде: ему за деньгами, ей за советом. Две сплетничающие вдовы, Катрин и Фаншетта, высмеивают глупость Гийо, но когда он получает письмо от своего дяди, рассказывающее ему о сокровищах, которые можно найти под большим деревом, когда звонят вечерние церковные колокола, две женщины решают выиграть Гийо. рука.

Во время ангелуса входит Дениз и читает письмо от своего дяди, в котором говорится, что она найдет хорошего мужа под большим деревом, где она засыпает. Когда Гийо приходит со своей лопатой и фонарем, он слышит, как она произносит его имя во сне, и понимает, что она - обещанное сокровище Матюрена. При свете фонарей жители деревни, также пришедшие осмотреть клад, соглашаются пожениться, к большому огорчению двух вдов.

  1. ^ Лэмб А. , «Жак Оффенбах». В: Оперный словарь New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997 г.
  2. ^ А 2000 , стр. 115.
  3. ^ Левенберг А., Анналы оперы . Лондон, Джон Колдер, 1978.
  4. ^ А 2000 , с. 196.
  5. ^ Казалья, Герардо (2005). « Свадьба с фонарями ,   10 октября 1857 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .

Источники

  • Йон, Жан-Клод (2000). Жак Оффенбах . Париж: Издания Gallimard.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a19c7a525f7cec643c7a4924e056687__1614165240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/87/6a19c7a525f7cec643c7a4924e056687.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le mariage aux lanternes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)