Jump to content

Доктор Окс

Жак Оффенбах Надара, ок. 1860-е годы

«Доктор Бык» опера-буфф в трёх действиях и шести картинах 1877 года на музыку Жака Оффенбаха . Французское либретто было написано Арнольдом Мортье и Филиппом Жилем по мотивам рассказа fantaisie du docteur Ox» Une Жюля Верна « 1872 года . [ 1 ]

Обложка издания Рассказ Жюля Верна

Оффенбах уже написал либретто, основанное на произведении Верна, для феерической оперы «Путешествие в Луну» в 1875 году. [ 2 ] Верн был солибреттистом нескольких опер, представленных в Театре Лирик , а также «Месье де Шимпанца» для «Парижских буффов» . В период с 1853 по 1855 год [ 3 ] В «Докторе Быке» писатель более тесно сотрудничал с Оффенбахом и его либреттистами и присутствовал на нескольких более поздних репетициях в «Варьете». Первое чтение состоялось 18 ноября 1876 года, и в ходе репетиций количество сцен было увеличено с четырех до шести. [ 2 ]

В изменениях оригинальной истории Верна романтика была представлена ​​в виде Прасковии, невесты Окса, и связующего звена между Сюзель и Францем. [ 4 ] Оффенбах потребовал множество спецэффектов, таких как сифоны, издающие звук выпускаемого газа, колокола и духовой оркестр для кермеса, что вызвало натянутые отношения с Бертраном, директором театра. [ 5 ] Работа посвящена « Анне Юдич ». [ 6 ]

Произведение появилось в трудный для Оффенбаха период после его возвращения из Америки, совпавшего в начале 1877 года с яростными нападками в прессе, возглавляемой сенатором Люсьеном Арбелем , примерно во время постановки «Доктора Окса» . [ 2 ]

История выступлений

[ редактировать ]
Театр Варьете (ок. 1820 г.)

у «Доктора Быка» было 40 спектаклей Во время своего первого парижского показа в Театре Варьете , но пьеса исчезла после блестящего начала и была заменена возрождением «Перишоль» . [ 7 ] Жюдик, которая была несомненной звездой вечера, была одета для своего выхода в костюм, как на картине Анри Рено «Саломея» 1870 года . [ 7 ]

Англоязычный бурлеск « Кислород» , основанный на Оффенбахе, исполнялся как в Великобритании, так и в Америке в конце 19 века. [ 4 ] Переработанная версия «Доктора Быка» была исполнена в Кельне, премьера состоялась 19 сентября 1978 года. [ 4 ]

Более поздние возрождения включают версию с уменьшенной оркестровкой в ​​Театре де л'Атене в Париже в декабре 2003 года под управлением Бенджамина Леви, которая впоследствии была выпущена на DVD. [ 8 ] и постановка в Театре Бенно Бессона в Ивердон-ле-Бен в Швейцарии в сентябре 2008 года. [ 9 ]

Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 26 января 1877 г. [ 7 ]
( Дирижер : Тибо)
Доктор Окс, датский изобретатель. тенор Хосе Дюпюи
Из Трикасс тенор Этьен Прадо
Иджин тенор Леонсе
Свиньи меццо-сопрано Анна Джадж
Г-жа Ван Трикасс половина Алин Дюваль
Никлауссе баритон Барон
Франц, сын Хосе тенор Купер
Шаура баритон Дэйли
Жоссе тенор Александр Гийон
Кукума тенор Эммануэль
Касбеч бас Дэниел Бак
Mozdock тенор Гамбургер
Арарат тенор Жермен
Великий персонаж Бурдей
Лотч сопрано Анжела
Сюзель сопрано Баумане
Альда сопрано Стелла
Naya сопрано де Воре
Хильда сопрано белка
Хор Соседи, цыгане, рабочие, жители Кикендонна

Краткое содержание

[ редактировать ]

Первая картина - дом Ван Трикасса в Кикендонне, Фландрия.

Барон как Nicklausse

В увертюре цитируется «Богемский марш». Месье ван Трикасс — мэр Кикандоне, мирного городка, где все происходит в десять раз дольше, чем обычно. Доктор Окс отметил, что нехватка кислорода вызывает эту вялость и лишает граждан многих других важных достоинств. Сейчас он живет в башне и изобретает новый газ, который, по мнению Кикендонниенов, принесет славу их городу, но который, как он надеется, оживит и воодушевит людей с помощью обширной системы освещения. Слугу Лоче из Миди, не затронутую общей томностью, он дразнит Франца, влюбленного в дочь Трикассов Сюзель, которая через три года будет обручена с доктором Оксом. Ван Трикасс, Никлаус и Жосс размышляют о городских делах и о кислородном газе, который Окс внедрит для освещения города. Сегодня они посетят его лабораторию вместе с высокопоставленным сановником из соседнего города Виргамена. Вальс приводит к прибытию принцессы Прасковии и Шахуры, одетых как цыгане, которые хотят получить разрешение остаться в Кикендоне на фестиваль. Когда они все отправляются в мэрию, входят доктор Окс и его помощница Ижен, чтобы забрать ключ регулятора, который позволит им начать производство на заводе в Кикендоне. Вол приходит в ужас, когда видит Прасковью: они были помолвлены, но в день свадьбы он сбежал.

Вторая картина: лаборатория Окса.
Окс и Ижена входят, чтобы подготовить публичный эксперимент. Прасковия, Шаура и цыгане прибывают, намереваясь отомстить, и Прасковия клянется, что она получит доктора Окса, даже несмотря на то, что он сбежал с их свадьбы. Прасковия и Шахура противостоят Оксу, но он откладывает их до послезавтра - к этому времени он надеется, что они будут изгнаны из города. Официальный визит начинается. Кикендоньены просят показать газ Окса. Свет и газ заставляют всех вести себя более оживленно. Месье ван Трикасс увлечен Лоче, а мадам ван Трикасс влюбляется в Никлауса. Прасковья пытается объявить Вола второстепенным Дон Жуаном, но ее увольняют.

Третья картина: улица.
Под видом торговцев, реализующих свой товар, цыгане замышляют заговор против доктора Окса. Чтобы предотвратить брак Окса и Сюзель, Шаура планирует похитить Окса и отправить его на Кавказ. Бык поет серенаду за окном Сюзель, но Ижена предупреждает его, что его узнают на Кермессе той ночью, объясняя, что Прасковья будет в толпе, собравшейся на вечерний кермес. Теперь Окс в качестве маскировки надевает костюм важного человека. Лотче жалуется на новую служанку (Лисбет), которую взяли на работу в дом Ван Трикассов, которая теперь появляется: Прасковия. Входит Окс как «Великая Персона» и очарован ею; они поют дуэтом на фламандском диалекте. Прасковья сообщает фальшивым цыганам, что Вола можно узнать по его маскировке, но входит настоящий важный человек и тут же похищается заговорщиками.

Гийон, как Жосс

Четвертая таблица. Кермессе.
Жители Кикендонна приезжают посмотреть на демонстрацию доктора Окса. Прасковья теперь решает заполучить ключ модератора. Окс и Ижен начинают демонстрацию, и навершия освещаются гремучим газом. Газ оживляет людей, и собираются новые пары: Сюзель присоединяется к Оксу, Никлаус сближается с мадам ван Трикасс, месье ван Трикасс пытается соблазнить Лоше, но ее увлекает Шаура. Ижена, поддавшаяся чарам Прасковии, дает ей ключ модератора.

Пятая картина – верхние этажи башни Кикандоне.
Из своей обсерватории на башне Окс может наблюдать все эффекты своего газа, который оживил город и пробудил дух людей. Прасковья приходит к башне и, как сирена, заманивает Вола вниз. На уровне улицы доктор находится под воздействием газа и говорит, что любит ее, а затем раскрывает ей пароль модератора «thesaurochrysonichochysidès». Поскольку ключ у нее уже есть, Прасковия теперь может взять лабораторию под свой контроль.

Шестая таблица. Главная площадь Кикендоне.
Les Quiquendoniens очень взволнованы, поскольку город сейчас находится в состоянии войны с жителями Виргамена. Окс пытается успокоить ситуацию, напоминая солдатам, что они добрые и миролюбивые буржуа. Ключ для выключения газа утерян: Ижена уступила его Прасковии, которая доверила его Шауре, который отдал его Лоче, который выбросил его в колодец. Однако Ижен собрала водородную и кислородную лампы... внезапно в лаборатории происходит огромный взрыв. Когда все возвращается на круги своя, все возвращаются к своим старым партнерам. Хотя Окс проигрывает свой эксперимент, он снова присоединяется к Прасковии, говоря, что все, что видели в Кикендоне, могло произойти где-то еще.

  1. ^ Лэмб А. Жак Оффенбах (Список сценических произведений). В: Оперный словарь New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Да, Жан-Клод. Жак Оффенбах. Издания Галлимар, Париж, 2000 г.
  3. ^ Уолш Т.Дж. Опера Второй Империи – Театр-Лирик, Париж, 1851–1870 гг. John Calder Ltd, Лондон, 1981 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Генцль К. Ле Доктор Окс. В: Энциклопедия музыкального театра. Блэквелл, Оксфорд, 1994 г.
  5. ^ Хардинг Дж. Жак Оффенбах. Джон Колдер, Лондон, 1980 год.
  6. ^ Вокальная партитура Доктора Окса, IMSLP [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Jump up to: а б с Ноэль Э. и Стуллиг Э. Анналы театра и музыки , 3-е издание, 1877 г. G Charpentier et Cie, Париж, 1878 г.
  8. ^ Статья Théâtre de l'Athénée, по состоянию на 6 января 2012 г.
  9. Статья Orchester Yverdon, по состоянию на 6 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9d2165303d4daae2a82c01f8161cee4__1708439460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/e4/f9d2165303d4daae2a82c01f8161cee4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le docteur Ox - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)