Тромб-аль-Казар, или Драматические преступники

Тромб-аль-ка-зар, или Драматические преступники — музыкальная буффонада в одном действии 1856 года на музыку Жака Оффенбаха . Французское либретто написали Шарль-Дезире Дюпёти и Эрнест Бурже . ^{[ 1 ]} описывает его Диалоги с его диалогами, содержащими игру слов и сценическое дело из современных парижских драм и опер, Кракауэр как высмеивание романтических бандитов большой оперы . ^{[ 2 ]}

Фон

«Тромб-аль-Казара» Премьера состоялась в Театре Буфф-Парижский зал Шуазель в Париже, ей предшествовали две кантаты Оффенбаха, «Ле Берсо» и «Мир мира» . ^{[ 3 ]} Успешные номера, такие как болеро для Гортензии Шнайдер и песня о байоннской ветчине , сделали произведение популярным наряду с шутками, несмотря на тонкий сюжет; несколько лет спустя он был возрожден в Bouffes-Parisiens.

Помимо «экстравагантных пародий на конкретные, более серьезные музыкальные произведения», произведение высмеивает разбойничий элемент в романтической опере в целом. ^{[ 4 ]}

После открытия в «Буфф-Парижан» Шнайдер произвел такое впечатление на принца Жерома Бонапарта , двоюродного брата императора, что труппу пригласили дать командное исполнение пьесы у него дома. ^{[ 5 ]} Тромб-аль-казар исполнялся в Брюсселе в сентябре 1858 года и в Вене в марте 1862 года. ^{[ 3 ]} и установлен в Лондоне на английском языке в 1870 году. ^{[ 6 ]}

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль	Тип голоса	Премьера актерского состава, 3 апреля 1856 г. ^{[ 3 ]} Дирижер: Жак Оффенбах
Игнас	бас	Рубель
Божоле	тенор	Прадо
Грин-Панне	баритон	Леонсе
Жиголетта	сопрано	Гортензия Шнайдер
Четыре танцора, актеры

Краткое содержание

Интерьер гостиницы недалеко от Сен-Жан-де-Люз

Хозяин гостиницы Игнас оплакивает свою судьбу в своей изолированной гостинице, где нет клиентов. Оставив своего кузена Симплета, он живет в страхе перед набегами бандитов. В дверь стучат; Входит Божоле, странствующий актер в костюме, придающем ему сходство с разбойником, с пистолетами на поясе, спасаясь от дождя и полиции, театрально декламируя свою судьбу и все героические роли, которые он может сыграть (Дон Сезар де Базан, Сатана , Робер ле Дьябль, Марко Спада). Когда Божоле описывает испуганному Игнасу свои подвиги в соседнем городке, трактирщик думает, что он бандит, и как только он упоминает свою «труппу», Игнас уверен, что перед ним пресловутый Тромб-аль-ка-зар. , лидер Трабукайрес, но рассчитывает успокоить их тарелкой сардин.

Верт-Панне (актер второго плана), Жиголетта (главная славка) и другие члены труппы теперь также ищут убежища в гостинице. Накануне вечером во время выступления в соседнем городе их всех высмеивали со сцены, и теперь они направляются в Байонну . В трио они цитируют различные сценические и популярные музыкальные произведения того времени, в том числе Фелисьена Давида шансон «Les Hirondelles» и комическую оперу Обера «Сирена» . Они собираются уходить, когда Игнас зовет на помощь накрыть стол к ужину. Когда они принимают приглашение поесть, Игнас - в стороне - узнает в Жиголетте свою кузину, а она - также в стороне - узнает Игнаса. Воспев ветчину, они принимают кирш от Игнаса, исполняя песню, адаптированную из «Шале» Адамом .

Игроки репетируют свою следующую постановку: Божоле в роли Тромбонна-Казара и Верт-Панне в роли Астольфио, а Игнас все больше и больше волнуется, подслушивая кровавый диалог, и пытается бежать. Его снова возвращают в квартет легендарного Тромб-аль-Казара, и в конце концов, после мольбы о пощаде, Игнаса зачисляют в труппу, несмотря на отсутствие у него танцевальных навыков. После многочисленных каламбуров над словом « Пау » (еще одна остановка в туре музыкантов) работа заканчивается репризой песни, восхваляющей байоннскую ветчину :
«Ну-ну-ну-ну! как хорошо вино с ветчиной из пифа, пафа, пифа, пуфа, из Байонны!».

Музыкальные номера

Увертюра
Речитатив и ария «О ярости, о отчаянии!» (Божоле)
Трио «Крокодил, уходящий на войну» (Жиголетта, Божоле, Верт-Панне)
Трио «Детали» (Жиголетта, Божоле, Верт-Панне)
Стихи «La gitana, ах! Верь этому, ах!» (жиголетта)
Трио «Байонская ветчина» (Жиголетта, Божоле, Вер-Панне)
Квартет «Прекрасный день» (Жиголетта, Божоле, Игнас, Верт-Панне)
Интродукция, вальс и реприза Хэм-трио

См. также

Ах! Les crocodiles : детская песня, созданная на основе первого трио.

Ссылки

^ Лэмб А. «Жак Оффенбах (Список сценических работ)». В: Оперный словарь New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997 г.
^ Кракауэр, С. Оффенбах и Париж его времени (перевод Дэвида Г. и Мосбахера Э.) Констебль, Лондон, 1937.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Да, Жан-Клод . Жак Оффенбах. Издания Галлимар, Париж, 2000 г.
^ Генцль К. Энциклопедия музыкального театра. Блэквелл, Оксфорд, 1994 г.
^ Хардинг Дж. Жак Оффенбах. Джон Колдер, Лондон, 1980 год.
^ Траубнер, Р. Оперетта – История театра. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд, 1983.

Внешние ссылки

Леонс (Верт-Панне): Дранера костюм
Прадо (Божоле): костюм Дранера
Тромб-аль-ка-зар : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур

[1] Лэмб А. «Жак Оффенбах (Список сценических работ)». В: Оперный словарь New Grove . Макмиллан, Лондон и Нью-Йорк, 1997 г.

[2] Кракауэр, С. Оффенбах и Париж его времени (перевод Дэвида Г. и Мосбахера Э.) Констебль, Лондон, 1937.

[Yon-3] Jump up to: ^а ^б ^с Да, Жан-Клод . Жак Оффенбах. Издания Галлимар, Париж, 2000 г.

[Gänzl-4] Генцль К. Энциклопедия музыкального театра. Блэквелл, Оксфорд, 1994 г.

[5] Хардинг Дж. Жак Оффенбах. Джон Колдер, Лондон, 1980 год.

[Traubner-6] Траубнер, Р. Оперетта – История театра. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд, 1983.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]