О прелатическом епископстве
«О прелатическом епископстве» — религиозный трактат, написанный Джоном Мильтоном в июне или июле 1641 года.
Фон
[ редактировать ]Трактат, самый короткий из трактатов Мильтона по прелатическим вопросам, был написан как ответ на многие работы, такие как архиепископа Джеймса Ашера ( «Суждение доктора Райнольдса, касающееся оригинала епископства» 25 мая 1641 г.). Трактат был напечатан вскоре после этого, то ли в июне, то ли в июле 1641 года, под заголовком « О прелатическом епископстве и о том, можно ли вывести его из апостольских времен на основании тех свидетельств, которые упоминаются с этой целью в некоторых поздних трактатах». : Один из них носит имя Иеймса, архиепископа Армы . [1] [2]
Тракт
[ редактировать ]Этот трактат является прямым ответом на другие трактаты и враждебен любой потребности в посреднике между Библией и отдельным читателем, особенно в таких средствах, которые предоставляются организованной церковью. [1] Вместо этого Мильтон говорит, что в таких людях нет необходимости, потому что мы должны иметь «сначала Евангелие, наше правило и Оракул ». [3] Чтение Библии, по мнению Мильтона, научит нас тому, что нет «разницы между епископом и превитером». [4] Любое неправильное прочтение текста является ошибкой читателя, который не способен понять библейскую истину или был введен в заблуждение другими произведениями. [1] В частности, существует множество старых работ, которые вводят читателей в заблуждение, особенно в своих интерпретациях и утверждениях о значении библейских слов:
Что касается слова [proestos], то более вероятно, что «Тимофей» никогда не знал этого слова в этом смысле: тщеславие следующих последующих времен не удовлетворилось простотой фразы Священного Писания, а должно было составить следующий словарь. называть себя. [5]
В трактате Мильтон обсуждает и послания Игнатия утверждает , что некоторые из них были подделкой: [6]
Теперь приходят послания «Игнатия», чтобы сначала показать нам, что « Онисим » был епископом « Ефеса »; Далее я хочу доказать разницу между «епископом» и «пресвитером», при этом я удивляюсь, что люди, преподаватели протестантской религии, без труда навязывают нашей лжи ложное происхождение нескольких дюжины посланий, пять из которых отвергаются как сомнительные, содержащиеся в эти ереси и пустяки , которые не могут согласоваться в «Хронологии» с «Игнатием», дающим ему право архиепископа « Антиохийского Теополя», имя которого «Феополис» этот город имел только во времена «Юстиниана», намного позже, как упоминает « Седрен », что свидетельствует как о варварском времени, так и о неумелом обмане того, кто навязал это Послание «Игнатию». [7]
Темы
[ редактировать ]Цель книги «О прелатическом епископстве» , по мнению Элизабет Уиллер, «напоминает читателям, что истина достижима, и что любой небиблейский авторитет , включая их собственный, подвержен ошибкам. Истина – это приз, но путаница и отвлечение будут риском, с которым можно столкнуться». по пути». [8]
Томас Корнс считает, что « О прелатическом епископстве» является примером того, как Мильтон опирается на систему письма , в которой «его главные предложения часто поддерживают множество придаточных предложений, а придаточные предложения часто сами поддерживают ряд зависимых от них предложений». [6] Это не значит, что это вызывает проблемы, и обсуждение посланий Игнатия, как продолжает Корнс, «представляет собой предложение из более чем ста слов, что не является большой редкостью в прозе Мильтона или многих его современников, хотя это (как и так много в Милтоне) прекрасно организован и контролируется». [6]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Уиллер 2003 с. 269
- ^ Выходные данные: Лондон: Напечатано Р [ичардом]. О[ултон]. И Г[регори]. Д[экстер]. для Томаса Андерхилла и будут проданы у вывески Библии на Вуд-стрит в 1641 году.
- ^ Милтон 1953 с. 650
- ^ Милтон 1953 с. 625
- ^ Милтон 1953 с. 632
- ^ Перейти обратно: а б с Мозоли 2003 с. 96
- ^ Милтон 1953, стр. 635–636.
- ^ Уиллер 2003 с. 270
Ссылки
[ редактировать ]- Корнс, Томас. «Английский Милтона» в «Спутнике Милтона» . Эд. Томас Корнс. Оксфорд: Издательство Блэквелл, 2003.
- Милтон, Джон. Полное собрание сочинений Джона Мильтона Том II изд. Дон Вульф. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1953.
- Уиллер, Элизабет. «Ранняя политическая проза» в «Спутнике Мильтона» . Эд. Томас Корнс. Оксфорд: Издательство Блэквелл, 2003.