Jump to content

По поводу обрезания

«Об обрезании» — это ода Джона Мильтона , которая, возможно, была написана в 1633 году и впервые опубликована в 1645 году. В ней обсуждается праздник Обрезания Христова и связывается Воплощение Христа с его Распятием .

Точная дата сочинения неизвестна, но не исключено, что Мильтон написал оду во время учебы в Крайстс-колледже в Кембридже . [1] и обычно его датируют 1633 годом. [2] Однако ода вместе со «Страстями» (Мильтона) и «В утро Рождества Христова » была впервые опубликована в 1645 году и находится в рукописи, начатой ​​не ранее мая 1634 года. [3] Они были написаны в то время, когда Мильтон глубоко интересовался Священным Писанием, но при этом все еще полагался на мифы. Они были написаны Мильтоном во времена экспериментов с жанрами и сюжетами. [4]

Мильтон начинает свое стихотворение с обращения к ангелам и утверждает, что им тоже придется плакать вместе с человечеством: [2]

Так сладко пели твою радость, облака вдоль
Сквозь мягкую тишину слушающей ночи;
Теперь скорби, и если грустно, поделись с нами, чтобы вынести
Твоя огненная сущность не может выгнать слезу
Сгорите в своих вздохах и одолжите
Моря плакали от нашей глубокой печали; (строки 4–9)

Последние строки связывают акт обрезания со Страстями Христовыми: [5]

И тот великий завет, который мы до сих пор нарушаем
Полностью доволен,
И полный гнев рядом
Мстительного правосудия, терпевшего за наши излишества,
И сначала запечатывает послушание, раня умно.
В этот день: но о скоро
Огромные муки и сильные
Пронзит еще больше возле его сердца. (строки 21–28)

«По обрезанию со Страстями» и «В утро Рождества Христова» составляют сборник стихотворений, посвященных важным христианским событиям: рождению Христа, празднику Обрезания и Страстной пятнице . Тема этих стихотворений помещает их в жанр христианской литературы, популярный в 17 веке, и ставит Мильтона рядом с такими поэтами, как Джон Донн , Ричард Крэшоу и Джордж Герберт . Однако поэзия Мильтона отражает истоки его религиозных убеждений, направленных против Уильяма Лауда и против англиканской церкви. [6]

Хотя темы других стихотворений этой серии, как правило, являются обычными для современников Мильтона, тема Обрезания Христа встречается редко. В этих стихотворениях Херрик описывает Обрезание как мрачный момент праздничных Двенадцати дней Рождества. Стихотворение Мильтона условно, и Мильтон связывает Обрезание с Воплощением Христа , описывая удаление плоти как связь Христа с Его человеческой личностью. Последние моменты стихотворения, связывающие Обрезание с Распятием, являются общей темой в стихах Обрезания, включая описание в стихах Картрайта и Фрэнсиса Куорлза. Однако Мильтон, в отличие от некоторых других, не упоминает Деву Марию в связи с младенцем Иисусом. [7]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Шокросс 1993 с. 18
  2. ^ Jump up to: а б Керриган 2007 с. 60
  3. ^ Шокросс 1993 с. 71
  4. ^ Шокросс 1993 с. 23
  5. ^ Мозоли 2003 с. 220
  6. ^ Мозоли 2003, стр. 216–217.
  7. ^ Мозоли 2003, стр. 219–221.
  • Корнс, Томас. «В утро Рождества Христова», «После обрезания» и «Страстей» в «Спутнике Мильтона » . Эд. Томас Корнс. Оксфорд: Издательство Блэквелл, 2003.
  • Керриган, Уильям; Румрич, Джон; и Фэллон, Стивен (ред.). Полное собрание поэзии и основной прозы Джона Мильтона . Нью-Йорк: Современная библиотека, 2007.
  • Шокросс, Джон. Джон Мильтон: Личность и мир . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 1993.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1112c56b078498f521f08aaced4cd210__1690664460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/10/1112c56b078498f521f08aaced4cd210.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Upon the Circumcision - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)