По поводу обрезания
«Об обрезании» — это ода Джона Мильтона , которая, возможно, была написана в 1633 году и впервые опубликована в 1645 году. В ней обсуждается праздник Обрезания Христова и связывается Воплощение Христа с его Распятием .
Фон
[ редактировать ]Точная дата сочинения неизвестна, но не исключено, что Мильтон написал оду во время учебы в Крайстс-колледже в Кембридже . [1] и обычно его датируют 1633 годом. [2] Однако ода вместе со «Страстями» (Мильтона) и «В утро Рождества Христова » была впервые опубликована в 1645 году и находится в рукописи, начатой не ранее мая 1634 года. [3] Они были написаны в то время, когда Мильтон глубоко интересовался Священным Писанием, но при этом все еще полагался на мифы. Они были написаны Мильтоном во времена экспериментов с жанрами и сюжетами. [4]
Поэма
[ редактировать ]Мильтон начинает свое стихотворение с обращения к ангелам и утверждает, что им тоже придется плакать вместе с человечеством: [2]
- Так сладко пели твою радость, облака вдоль
- Сквозь мягкую тишину слушающей ночи;
- Теперь скорби, и если грустно, поделись с нами, чтобы вынести
- Твоя огненная сущность не может выгнать слезу
- Сгорите в своих вздохах и одолжите
- Моря плакали от нашей глубокой печали; (строки 4–9)
Последние строки связывают акт обрезания со Страстями Христовыми: [5]
- И тот великий завет, который мы до сих пор нарушаем
- Полностью доволен,
- И полный гнев рядом
- Мстительного правосудия, терпевшего за наши излишества,
- И сначала запечатывает послушание, раня умно.
- В этот день: но о скоро
- Огромные муки и сильные
- Пронзит еще больше возле его сердца. (строки 21–28)
Темы
[ редактировать ]«По обрезанию со Страстями» и «В утро Рождества Христова» составляют сборник стихотворений, посвященных важным христианским событиям: рождению Христа, празднику Обрезания и Страстной пятнице . Тема этих стихотворений помещает их в жанр христианской литературы, популярный в 17 веке, и ставит Мильтона рядом с такими поэтами, как Джон Донн , Ричард Крэшоу и Джордж Герберт . Однако поэзия Мильтона отражает истоки его религиозных убеждений, направленных против Уильяма Лауда и против англиканской церкви. [6]
Хотя темы других стихотворений этой серии, как правило, являются обычными для современников Мильтона, тема Обрезания Христа встречается редко. В этих стихотворениях Херрик описывает Обрезание как мрачный момент праздничных Двенадцати дней Рождества. Стихотворение Мильтона условно, и Мильтон связывает Обрезание с Воплощением Христа , описывая удаление плоти как связь Христа с Его человеческой личностью. Последние моменты стихотворения, связывающие Обрезание с Распятием, являются общей темой в стихах Обрезания, включая описание в стихах Картрайта и Фрэнсиса Куорлза. Однако Мильтон, в отличие от некоторых других, не упоминает Деву Марию в связи с младенцем Иисусом. [7]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Корнс, Томас. «В утро Рождества Христова», «После обрезания» и «Страстей» в «Спутнике Мильтона » . Эд. Томас Корнс. Оксфорд: Издательство Блэквелл, 2003.
- Керриган, Уильям; Румрич, Джон; и Фэллон, Стивен (ред.). Полное собрание поэзии и основной прозы Джона Мильтона . Нью-Йорк: Современная библиотека, 2007.
- Шокросс, Джон. Джон Мильтон: Личность и мир . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 1993.