Jump to content

Клан Робертсон

от лихора ( Перенаправлено

Клирс Донна
Семья Дончадха [ 1 ]
Гребень : Рука Декстера, держащая собственную имперскую корону
Девиз Virtutis gloria merces (слава - награда доблести) [ 2 ]
Военный крик Гарг ', когда буутер (жесткий при строке)
Профиль
Область Нагорья
Округ Струан, Пертшир [ 2 ]
Значок растения Брэкен [ 2 ]
Трубная музыка Пришествие Дункана Дункана (пришествие Дунканса) [ 3 ] Для детей детей Доннела (клан Даннан Дхонни был зарредо) . [ 2 ]
Главный
Гилберт Робертсон из Struan [ 2 ]
23 -й начальник чистки (Дункан [ 1 ] )
Историческое место Замок Дуналастера [ 4 ]
дуэля Расстройства
Collier,[5] Colyear,[5] Conlow
Connachie,[5] Dobbie
Dobieson,[5] Dobie [5] Dobinson,[5]Dobson
Donachie,[5] Donica, Donnachie,[5]Duncan,[5] Duncanson,[5] Dunkeson,[6] Dunnachie,[5] Inches,[5] MacConachie,[5] MacConlogue, MacConnichie,[5] MacDonachie,[5] MacInroy,[5] MacIver,[5] MacIvor,[5] MacLagan,[5] MacLaggan,[5] MacRob,[5] MacRobb,[5] MacRobbie,[5] MacRobert,[5] MacRobie,[5] MacWilliam, McConnachie, [McRobie,[5] Robb,[5] Robbie, Roberts, Roberson,[5] Robison, Robinson, [5] Robson,[5] Roy,[5] Stark,[5] Tannoch (Tanner, Tonner),[5] Tannochy,[5] Hart,
Note that several of the above are merely anglicised variants of the Scottish Gaelic MacDhonnchaidh or literal translations into English of the same (Duncan, Duncanson, etc).
Клановые ветви
Robertson of Struan (chiefs)[7]
Robertson of Lude (principal cadets).[8]
Robertson of Auchleeks.[7]
Robertson of Faskally.[7]
Robertson of Inches.[7]
Robertson of Kindeace.[7]
Robertson of Kinlochmouidart.[7]
Союзные кланы
Конкурирующие кланы

Клан Робертсон , правильно Кеннеди (Дункан) (Эдинбург) ( Шотландский гэльский : дониор маленькие дети ) [ 1 ] ( [ˈKʰl̪ˠ̪ˠn̪ˠ ˈt̪ɔn̪ˠɔxɪ] ) - шотландский клан . Основными фамилиями клана являются Робертсон, Рейд и Дункан, но есть и много других SEPT.

Происхождение

[ редактировать ]

Есть две основные теории относительно происхождения клана:

  1. Что основатель клана Донн (а) Чад (Дункан) был вторым сыном Ангуса Макдональда , лорда островов . [ 9 ]
  2. Что Робертсоны являются линейными потомками кельтских графов Атолла , чьим прародителем был король Дункан I ( Дончад в шотландском гэльском языке). [ 10 ] Энциклопедия Коллинза шотландского клана и семейства поддерживает эту теорию. [ 8 ]

Независимость войн Шотландии

[ редактировать ]

Первый признанный вождь клана Доннчайд Реамхар , «Стаут Дункан», сын Эндрю де Атолию ( латынь «Эндрю Атолл »), был несовершеннолетним владельцем земли и лидером родственной группы вокруг Данкельда , [ 11 ] Хайленд Пертшир , и, как и в легенде, энтузиазм и верный сторонник Роберта I (король 1306–29, он же Роберт Брюс) во время войн за независимость Шотландии ; Считается, что он присматривал за королем Робертом после битвы при Метвену в 1306 году. [ Цитация необходима ] Клан утверждает, что толстые родственники и последователи Дункана (еще не известные как Робертсоны) поддержали Роберта Брюса в битве при Баннокберне в 1314 году. [ 8 ] [ 12 ] Его потомки стали известны (на английском или шотландцах ) как Дункансонс, или гэльский кланн Дхончайд , «Дети Дункана». [ 7 ] Считается, что Дункан был убит в битве при Кресте Невилла, и его сменил Роберт, от которого клан Робертсон берет свое название. [ 8 ] Брат Роберта, Патрик, был предком Робертсонов Люда, которые были главным кадетским филиалом. [ 8 ]

"Робертсон". Романтизированное викторианское изображение члена клана в платье в конце 17-го века RR McIan , из кланов шотландских нагорья , опубликованного в 1845 году.

Конфликты кланов 14-го и 15-го века

[ редактировать ]

В 1394 году проходил клановая битва между Кланом Дхончаидом, Кланом Линдси и с участием Клана Огилви , которые были наследственными шерифами Ангуса, во время рейда скота на Ангус . Сэр Уолтер Огилви был убит в этой битве. У Clandonoquhy была скорее репутация рейдеров и феодаров в поздней средневековой Шотландии, хотя вождмы, похоже, всегда были верны династиям Брюса и Стюарта. [ 7 ]

Роберт Риабхах («Grizzled») Дункансон, 4 -й начальник Клэна Дхончайда, был сильным сторонником короля Джеймса I (1406–1437) и был возросшим его убийством в доминиканском фристом Блэкфрайров в Перте . Он выследил и захватил двух регицидов, сэра Роберта Грэма и дядя короля Уолтера Стюарта, графа Атолла , когда они спрятались над Инверваком в Атолле и передали их в корону. Их пытали до смерти в травме в Эдинбурге по приказу регента, вдовы Джеймса I Джоан Бофорт (ум. 1445). Коллинз шотландский клан и семейный энциклопедия заявляет, что они подвергались смерти со значительной дикой. [ 8 ] Значок Crest Robertson правой руки, поддерживающую имперскую корону, был награжден Джеймсом II (1437–60) 4 -м вождю 15 августа 1451 года в качестве награды за захват убийц его отца. Очень необычный третий сторонник (под щитом) на гербах Робертсона, «дикого человека в цепях», относится к захвату Грэма. Именно в честь Роберта Риабхаха его потомки взяли имя Робертсона. Джеймс II также построил клановые земли в барон Струн , который ранее занимал обширные земли в Хайленд Пертшир , особенно в Глен Эррохти , северных и южных берегах Лох -Тай и в районе, окружающей Лох Раннох . Ни одна из этих земель больше не находится во владении клана. [ 8 ] [ 7 ]

Роберт Риабхах или Риах умерли в 1460 году от ран, полученных в бою. [ 8 ] Затем вождь перешел к своему старшему сыну Александру. [ 8 ] Клан Робертсон тогда враждовал с кланом Стюарта Атолла. [ 8 ] Уильям Робертсон, шестой вождь, был убит, пытаясь вернуть земли, которые были захвачены Стюартами Атолла. [ 8 ] Восьмой начальник клана Робертсона был убит, а его брат унаследовал поместье. [ 8 ]

Струан (гэльский шрутан , «ручьи»), является приходской церковью раннего христианского происхождения и посвященной святому Филлану , на слиянии рек Эррохти и Гарри . Многие из средневековых вождей были похоронены в этой церкви (хотя отдельные памятники, к сожалению, не выжили). Нынешнее здание было построено в начале 19 -го века, но основы его предшественника можно проследить на церковном дворе. Доннчад Реамхар , однако, сказал, что он был похоронен в приходской церкви Dull , недалеко от Аберфельди . Недавние раскопки членов Общества клана Донначаидх в рамках ныне избыточной церкви скучного (гэльский дул , «Meadow», «haigh») не смогли найти доказательства этого конкретного захоронения, хотя другие были обнаружены, наряду с ранними средневековыми нарезанными камнями. Недавние поколения вождей были похоронены в семейном хранилище на территории поместья Дуналастера , недалеко от Кинлоха Раннока . [ 7 ]

17 -й век и гражданская война

[ редактировать ]
Александр Робертсон, 13 -й начальник клана Робертсона, который поддержал якобитские восприятия 1689 и 1715 годов

Под руководством Александра Робертсона, 12 -го начальника, клан, как говорят, поддерживал Монтроуз во всех своих битвах во время гражданской войны в Шотландии . [ 7 ] В течение этого времени главный замок Робертсон в Инверваке, недалеко от нынешнего музея клана, был сожжен силами Кромвеля , и многие семейные записи были потеряны. Клан Робертсон сыграл важную роль в борьбе в битве при Инверлохии (1645) в поддержку роялиста Джеймса Грэма, 1 -го маркиза Монтроуза , где они отправляют врагов короля на бегство. [ 8 ] Александр Робертсон из Лэйда сражался за Карла I из Шотландии в битве при Типпермуре , и в результате Лэйд был сожжен силами Кромвеля в репрессии. [ 8 ]

В 1653 году граф Гленкэрн был в Раннохе в поисках поддержки Карла II . Он поднял клан Макгрегор с острова Раннох, а Александр Робертсон привел своих людей из Феа Корри. Обе силы встретились над Аннатом и прошли по старому пути к Лох -Гарри . Тем не менее, лидеры, как сообщается, так много ссорились между собой, что генерал Кромвеля, Джорджу Монку было мало трудно выиграть последующую битву при Далнаспидале . [ Цитация необходима ]

Александр Робертсон , 13 -й начальник (р. 1668), присоединился к якобиту в 1689 году и был взят в плен через несколько недель после поражения Якобита в битве при Данкельде . После освобождения он отправился в жизнь во Франции в течение тринадцати лет, где он некоторое время служил во французской армии. Он вернулся в Шотландию в 1703 году. [ 7 ]

18 -й век и якобитские восстания

[ редактировать ]

Александр Робертсон, 13 -й начальник, привел 500 человек клана Робертсона в поддержку графа Мар в битве при Шерифмуре в 1715 году. Он был захвачен, но позже спасен, и он укрылся во Франции. [ 7 ] Отчет генерала Уэйда о высокогорье в 1724 году оценил силу клана в 800 человек. [ 13 ] Боевая сила клана Донначайда оценивалась в 700 человек в 1745 году. [ 14 ]

После поражения якобита в 1745 году земли Робертсона стали частью утраченных поместья, хотя большинство из них были возвращены тогдашнему вождю, еще одному Александру Робертсону, в 1784 году, после того как стало ясно, что Центральное нагорье было полностью умиротворено. [ 7 ]

Два из самых известных и хорошо задокументированных нагорье произошли на земле Клана Робертсона Страткаррона : [ 15 ]

  1. В 1845 году Гленкалви или Крайкский очистка, выполненный фактором Джеймса Гилланда от имени Уильяма Робертсона, шестой лостики Кейдейс.
  2. В 1854 году очистка зеленых дворов, иногда известная как резня Росс. Это также было выполнено Джеймсом Гилландером от имени майора Чарльза Робертсона - Дона из Уильяма.

Разрешения на землях Клана Робертсона также важны для истории шотландской гэльской литературы

В Сазерленде Эван Робертсон ( Эван Робертсон (1842-1895) языка [ 16 ] был назван «Бардом зазоров»; [ 17 ] И Мастфамус для своей песни, мое проклятие в «Большой овце» («Мои машины на большой [черной норме) [ 18 ] овцы ») насмешка, среди прочего, герцогиня Сазерленд и Патрик Селлар . [ 19 ] Песня была записана известными певцами Джули Фоус и Кэтлин Макиннес . На языке есть памятник Робертсону. [ 17 ] [ 20 ] [ 19 ]

Аналогичное стихотворение в канадских гэльских атаках Джеймса Гилландерса из Хайфилдского коттеджа недалеко от Дингволла , который был фактором для поместья майора Чарльза Робертсона из Кинкардина . Поскольку его работодатель служил в британской армии в Австралии , Гилландерс был человеком, наиболее ответственным за массовые выселения, поставленные в Гленкалви , Росс-Шир, в 1845 году. Поэма гэльского языка, осуждая Гилландров для жестокости выселений. Падрайгу МакНакаилу, редактору колонки на гэльском языке, в котором стихотворение было опубликовано в антигоническом, Новой Шотландии Газета The Casket . Считается, что стихотворение, которое, как полагают, опирается на учетные записи очевидцев, является единственным источником гэльского языка, относящимся к выселениям в Гленкалви . [ 21 ]

Только семейное хранилище в Dunalastair все еще находится во владении семьи Струан; Тем не менее, многие современные свойства были добавлены в клановую землю. Название барона Струана все еще переносится через Dunalastair. [ 7 ]

Клановые замки

[ редактировать ]
Eilean Nan Shilaig WA когда -то держал Робертсоны

Гэльские имена

[ редактировать ]
  • Робертсон (фамилия "для Дункана)
  • Макробх (фамилия, «Сын Роберта»)
  • Робасдан (фамилия - используется при следующем имени)
  • Робасданах (фамилия, «Робертсон» - используется самостоятельно, без имени)
  • Макдональд / Дети Маккей (Колидер - Клан Робертсон ')
  • Weechbowter (Colrective)
  • Робертсон (Colrective) - Робертсоны целого.

Примечание. Общее написание часто появляется с «A» после двойного NN Dhònnnchaidh , но это неверно (хотя оно отражает гэльскую вставку эпентетического гласного в произношении). Ср. Англизированная фамилия MacConnochie (и варианты). «Macdhònnchaidh» и производные обычно используются на материке, «Робасдан» и производные на островах. [ 31 ]

  • Робертсон Аухлекс. [ 7 ]
  • Робертсон Фаскально. [ 7 ]
  • Робертсон дюймов. [ 7 ]
  • Робертсон из Киндеас. [ 7 ]
  • Робертсон из Кинлохмударта. [ 7 ]
  • Робертсон Луда. [ 7 ]
  • Робертсон Струан. [ 7 ]

Основной фамилией, используемой кланом, является Робертсон, которая также используется семьей нынешнего начальника, хотя другие имена связаны с кланом. [ 32 ] Они могут включать в себя:

Обратите внимание, что некоторые из вышеперечисленных являются просто англицизированными вариантами шотландских гэльских макдхончайд или буквальных переводов на английский язык того же (Дункан, Дункансон и т. Д.).

Смотрите также

[ редактировать ]

Клановый профиль

[ редактировать ]
  • Девиз : Virtutis Gloria Merces («Слава - это награда доблести») [ 34 ]
  • Слоганы : garg ', когда бык («паром? [ 14 ]
  • Гребень : Рука Декстера, держащая имперскую корону, все правильно [ 35 ]
  • Значок : Брэкен [ 36 ] (У клана были земли из южного садового - гэльского оздоровика из коллеги) [ 37 ]
  • Трубная музыка :
    • Салют: Нова Скота смачилась (Saolte Struan Robertson's Saolte [ 3 ] или Laird of Struan's Salute) [ 38 ]
    • Заказ: некоторые коренные дети (Робертсон дела) [ 3 ]
    • Многое: повторно коров (поверните скот, Деннация) ; Синяя лента (синяя лента) ; Прибытие процента детей (прибытие Робертсонов) [ 3 ]
    • Плач: самый сильный авторитет (оплакивание Робертсона из Струана) [ 3 ]
  • Шеф клана : Александр Гилберт Холдейн Робертсон из Струана, 24 -й начальник клана Робертсона, 28 -й Струан (стиль Струан Робертсон) [ 39 ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Тейлор, Джон. «Личные имена» ( Docx ) . Сабхал Мор Остайг . Получено 15 октября 2009 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Клан Робертсон профиль scotclans.com. Получено 4 апреля 2014 года.
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Фрэнк Адам, Томас Иннес: Кланы, Септы и полки Шотландского нагорья 1934 , стр. 423
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Ковентри, Мартин. (2008). Замки кланов: крепости и места 750 шотландских семей и кланов . С. 497–498. ISBN   978-1-899874-36-1 .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор Ай а нет б.Б. до н.э. бд быть бр б. BH с бидж бенк с БМ мгновенный боевой б. бк бренд BS бт этот бер Черный «Официальный Ганниш Баннокн Ганниот» . Получено 20 сентября 2007 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Происхождение имени Дункансона» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Получено 29 июля 2009 г.
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайда, 1275 - 1749 и горцы в Баннокберне . Отпечатано Вудом и сыном, Милл -стрит, Перт.
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Путь, Джордж и Сквайр, Ромили. (1994). Коллинз шотландский клан и семейный энциклопедия . (Предисловие от RT Hon. Граф Элгин К.Т., Конструктор, постоянный совет шотландских вождей ). С. 302–303.
  9. ^ Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайда, 1275 - 1749 и горцы в Баннокберне . Цитата: Симберт, с. 77. Отпечатано Вудом и Сон, Милл -стрит, Перт.
  10. ^ Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайда, 1275 - 1749 и горцы в Баннокберне . Цитата: Уильям Форбс Скен , вып. 11. С. 140. Отпечатано Вудом и сыном, Милл -стрит, Перт.
  11. ^ Монкрейфф этого Или, Джон. Робертсон (Авили Атлолла) . Паб: W. & Ak Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (Перепечатка 1954 года), П. 6
  12. ^ Рональд Макнейр Скотт: Роберт Брюс, король шотландцев , Хатчинсон и Ко 1982. С. 243
  13. ^ Джонстон, Томас Брумби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда» . Историческая география кланов Шотландии . Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . п. 26 ​Получено 19 февраля 2020 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Короткая история клана Робертсона». Майор Дж. Робертсон Рейд. Отпечатано в прессе Observer, Стерлинг, Шотландия. 1933.
  15. ^ Пребл, Джон. Горные разрешения , Secker & Warburg, 1963. Глава 5
  16. ^ «Письменное, Эвен Робертсон» . Би -би -си . Получено 14 мая 2017 года .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Scran ::: Ewen Robertson Memorial, Sutherland" . Скрань
  18. ^ Вейнкзок, Дэвид С. «История овец говорит с меняющейся Шотландией» . Национальная (Шотландия) . Получено 31 мая 2024 года .
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Макдоннес. «Мое проклятие на больших овец» . Би -би -си . Получено 14 мая 2017 года .
  20. ^ «Кэтлин Макиннес - Маккей - страна Маккей (Сазерленд)» . www.celtllyricinicscarrnericscarer.net .
  21. ^ Под редакцией Майкла Ньютона (2015), Seanchaidh na Coille: Хэпер памяти леса , издательство Кейп-Бретонского университета . Страницы 59–62.
  22. ^ «Место в тени» . 24 января 2020 года.
  23. ^ «Секретная Шотландия» .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Робертсон, Джеймс Ирвин (2005). Робенсонс: кланы Доннчайд в О'Дулле . Libraarioioioioio. ISBN  1904440630 .
  25. ^ «История поместья Dunalastair» . Dunalastair Estate Holiday Cottages . Получено 18 декабря 2023 года .
  26. ^ «Кателес Клиин» . {{cite web}}: Проверять |archive-url= ценность ( помощь )
  27. ^ Макдональд, D Макдоннел. «Это ваш народ: клан Роберсон» (PDF) . Горец .
  28. ^ Moncreiffe этого Ilk, Iain. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (Перепечатка 1954 года), с. 8 (рис. Напротив; Каратка гласит «Робертсон Тартан»)
  29. ^ Moncreiffe этого Ilk, Iain. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (Перепечатка 1954 года), с. 9 (рис. Напротив; Каратка гласит: «Охотник с Робертсоном Тартана. Вероятно, развивался в 1803 году для добровольцев верного клана Доначи (белая полоса добавлена ​​в Атолл Тартан»).
  30. ^ Эта публикация 1842 года была изобилует ошибками и откровенными обманами.
  31. ^ Джон Тейлор: Личное имя (доступно на сайте )
  32. ^ История клана Донначайд.com. Получено 5 марта 2020 года; Общество клана Донначайда получено 5 марта 2020 года.
  33. ^ «Клан Донначайдж Общество Техаса, Inc» . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Получено 10 января 2013 года .
  34. ^ Сэр Бернард Берк (1864). Генеральная арсенала Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса: включает в себя реестр оружейных подшипников с самого раннего до настоящего времени . Харрисон и сыновья. п. 861.
  35. ^ Allerder DORS: Британские касты , стр. 241
  36. ^ Фокс-Дэвис Чарльз: Геральдические значки , стр. 139
  37. ^ Сабхал Мор Остайг
  38. ^ Moncreiffe этого Ilk, Iain. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (Перепечатка 1954 года), с. 27
  39. ^ Пираг и джентри Берк
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72924c5d76c45cebaa340bc061e1e35f__1725258000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/5f/72924c5d76c45cebaa340bc061e1e35f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clan Robertson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)