Jump to content

Стэнбрукское аббатство

Координаты : 54 ° 12'26 "N 1 ° 09'02" W  /  54,2073 ° N 1,15051 ° W  / 54,2073; -1,15051

Стэнбрукское аббатство
Монастырь Богоматери Утешения
Формирование 1625 ; 399 лет назад ( 1625 )
Основатель Хелен Мор и др.
Основан в Камбре аббатство
Тип Католический религиозный орден
Главный орган
Международное бенедиктинское сообщество (CIB)
Головная организация
Католическая церковь
Веб-сайт www .stanbrookabbey .org .uk
Святой Бенедикт
Стэнбрукское аббатство, Васс, Северный Йоркшир

Стэнбрукское аббатство католический созерцательный бенедиктинский монастырь со статусом аббатства , расположенный в Вассе, Северный Йоркшир , Англия .

Община была основана в 1625 году в Камбре во Фландрии (тогда часть Испанских Нидерландов , ныне во Франции ) под эгидой английской бенедиктинской конгрегации . [1] После заключения в тюрьму во время Французской революции , выжившие монахини бежали в Англию и в 1838 году поселились в Стэнбруке, Кэллоу-Энд , Вустершир , где было построено новое аббатство. В связи с резким современным упадком монашеской жизни община покинула свою собственность, внесенную в список памятников архитектуры II степени. [2] переехать в Васс в национальном парке Норт-Йорк-Мурс в 2009 году. Бывшее монастырское поместье Вустершир по состоянию на 2020 год использовалось как роскошный отель.

Дама Гертруда Мор
Дама Кэтрин Гаскойн

Фундамент

[ редактировать ]

Будущее аббатство было основано в 1623 году в Камбре как монастырь « Богоматери Утешения », обслуживающий английских католиков- эмигрантов. Проект был инициирован в 1621 году английским монахом-бенедиктинцем (EBC) по имени Бенет Джонс, который общался с несколькими заинтересованными молодыми женщинами в Англии во время выполнения там миссионерских обязанностей. [3]

Девять первоначальных участников сопровождались им из Англии в Камбре (который англичане тогда называли Камериком ), [4] где они заняли разрушенный таунхаус несуществующего бенедиктинского аббатства Сент-Этьен-де-Феми, восстановили его и переехали в него в конце 1623 года. Поскольку они все еще были мирянками, им пришлось служить послушницами , поэтому три монахини из английский монастырь в Брюсселе Для формирования был предоставлен в аренду . Двое из них позже присоединились к зарождающемуся сообществу, в том числе дама Фрэнсис Гавен, которая занимала должность первого начальника. Официально монастырь считался основанным только после завершения послушничества и принятия послушниками обета в начале 1625 года. [5]

Самой известной среди основательниц была 17-летняя Хелен Мор , назвавшаяся дамой Гертрудой Мор, которая была праправнучкой Святого Томаса Мора ; ее отец, Кресакр Мор, внес первоначальный пожертвование на основание монастыря. Торжественно исповедующие бенедиктинские монахини английской традиции используют почетное «Дама» так же, как монахи EBC называют « Дом » (не путать с титулом мирянина, Дамы-командора Ордена Британской Империи ). В той же традиции аббатис раньше называли «леди», что отражало благородный статус аббатов и аббатис в дореформационной Англии.

Английский бенедиктинский писатель-мистик Августин Бейкер обучал молодых монахинь традиции созерцательной молитвы, которая сохранилась до сих пор. [6]

Другими восемью основательницами были: Кэтрин Гаскойн , [7] Грейс и Энн Мор (двоюродные сестры дамы Гертруды), Энн Морган, Маргарет Вавасур, Фрэнсис Уотсон – это были монахини из хора; и две клаустральные или внешние сестры, Мэри Хоскинс и Джейн Мартин. Последние не были связаны с Божественной канцелярией или монастырской оградой , поэтому отвечали за покупки и повседневные контакты с внешним миром. [8]

Жизнь в Камбре

[ редактировать ]

Первая настоятельница была избрана в 1629 году. Леди-аббатиса Кэтрин Гаскойн должна была служить в течение сорока лет, переизбираясь каждые четыре года, что является своеобразным английским бенедиктинским обычаем (бенедиктинские аббаты и аббатисы традиционно избираются пожизненно). [9] При первом избрании ей пришлось получить папское разрешение, поскольку в двадцать восемь лет ей было меньше установленного законом возраста тридцати лет. Члены общины тогда были очень молоды. [10]

Дочерний дом в Париже был основан в 1651 году, который стал независимым в 1656 году и в конечном итоге стал Колвичским аббатством в Англии. [11] Этим двум сообществам предстояло снова объединиться в 2020 году, 364 года спустя.

Монахини прожили в Камбре 170 лет, но об их истории мало что известно из-за последующего уничтожения записей. Тем не менее, община имела хорошую репутацию благодаря строгости соблюдения и соблюдению ограды. Одна из странностей заключалась в том, что внутри их вольера содержалась небольшая школа для девочек, в которой ученики обучались монашескому распорядку. Помимо платы за обучение, сестры выполняли традиционную оплачиваемую работу закрытых монахинь - тонкое рукоделие и вышивку, особенно на облачениях и литургических тканях. Одним из необычных источников дохода была тонкая бумажная работа , которая включала в себя разрезание листов бумаги на сложные узоры и фигуративные изображения в декоративных целях. Монахини также вели активную интеллектуальную жизнь, например, переводя французские духовные сочинения на английский. Была накоплена хорошая библиотека. [12]

В отчете, хранящемся в городских архивах, говорится следующее:

Обстановка дома этих английских дам (фр. Dames ) здоровая и достаточно просторная, но не просторная. Здания очень простые и близко расположенные друг к другу, построены из кирпича. Церковь у них чрезвычайно мала, но особенно опрятна и благопристойна, и там торжественно и назидательно совершается Богослужение. Монахини очень соблюдают свой Устав. [13]

Несмотря на тесноту места, у монахинь было свое кладбище. Поскольку они находились под властью аббата-президента английской бенедиктинской конгрегации, а не епископа, они не имели права хоронить в местной приходской церкви. [14]

Монахини стали подданными Франции в 1678 году, когда Камбре был аннексирован Францией.

Память о монастыре сохранилась в Камбре на улице Rue des Anglaises, или «Улица англичанок».

Заключение и ссылка

[ редактировать ]

В 1793 году, во время Французской революции , двадцать одна монахиня была арестована и 18 октября выселена из своего первоначального монастыря, а все их имущество конфисковано. Их доставили в Компьень и продержали там восемнадцать месяцев в бывшем монастыре Посещения , за это время четверо из них умерли от суровых условий, которые включали недостаточное питание и вспышку тифа . [15] Среди их сокамерников были будущие компьенские мученики -кармелитки . После подачи прошения о разрешении отправиться в изгнание в Англию семнадцать выживших были освобождены в апреле 1795 года и посажены на лодку в Кале, которая доставила их в Дувр, куда они прибыли без средств к существованию 2 мая. На них была мирская одежда, оставленная компьенскими мучениками и ставшая поэтому второсортными реликвиями . [8] Одна из монахинь умерла во временном жилье в Лондоне. [16]

Их монастырь в Камбре был разграблен и превращен в тюрьму. Впоследствии он был снесен. [15]

Монахини в Вултоне

[ редактировать ]

Бенедиктинские монахи в Англии (EBC) взяли общину под свою опеку и 21 мая 1795 года отправили их в миссию EBC в Вултоне , недалеко от Ливерпуля. Там им предоставили дом и уже существовавшую школу для девочек. Им также сказали, что они не могут носить религиозную одежду - монахи EBC в то время сами этого не делали. Хотя в Англии не существовало закона о роскоши, запрещающего эту привычку, народная антикатолическая враждебность могла привести к тому, что монахиням, носившим такую ​​одежду, было предъявлено обвинение в нарушении общественного порядка . [17]

Первоначально община занимала два дома (45 и 47 Вултон-стрит), а позже расширилась до третьего прилегающего участка. Чтобы выжить, им приходилось зависеть от пожертвований, но правительство назначило монахиням пенсию в размере полутора гиней (1,575 фунтов стерлингов) в месяц, что дало общине годовой доход в размере 302,40 фунтов стерлингов. [18] (или 36 617 фунтов стерлингов в ценах 2020 года). [19] Их небольшая школа для девочек в возрасте от пяти до тринадцати лет имела успех: к 1807 году в ней было восемнадцать учеников, за каждую взималась плата в размере 18 гиней в год (18,90 фунтов стерлингов, 2289 фунтов стерлингов в ценах 2020 года). [20] Монахини также обучали нескольких мальчиков младшего возраста. Один из них, Джон Беде Полдинг , стал монахом аббатства Даунсайд и первым римско-католическим архиепископом Сиднея в Австралии. [21]

В 1807 году монахини решили переехать. Они считали себя временными беженцами, ожидающими возвращения домой в Камбре, но попытки вернуть свою собственность у французского правительства оказались тщетными. Тем временем четверо членов сообщества умерли, но присоединились семь новых кандидатов. [20]

Переехать в Уорикшир

[ редактировать ]

Временный дом был найден в 1808 году в Солфорд-холле, Эбботс-Солфорд , Уорикшир, который представлял собой особняк, построенный в 1602 году непокорной семьей Стэнфордов. В нем была нора священника и общественная католическая часовня, оборудованная в начале 18 века и служившая монахам EBC ​​с 1727 года до конца века. [22]

Монахини взяли с собой школу, смогли возобновить ношение этого облачения и создали ограждение (они разделили часовню решеткой). Однако дом был им только сдан в аренду, а не для покупки. Двадцать восемь лет спустя, в 1835 году, монахини купили специально построенный женский монастырь. [23]

Августин Лоусон, капеллан EBC в Солфорд-холле, до своей смерти в 1830 году помогал общине найти постоянный дом. Его предсмертным желанием было быть похороненным вместе с сестрами. Когда они переехали в 1838 году, его извлекли из земли и перезахоронили в их новом доме. Тело его оказалось нетленным . [24] В том же 1830 году умерла последняя монахиня Камбре. [25] Солфорд-холл в настоящее время является отелем и памятником архитектуры I степени . [26]

Стэнбрук строительство

[ редактировать ]

В 1835 году при поддержке Бернарда Шорта, жившего в Литл-Малверне , позже капеллана аббатства, монахини купили Стэнбрук-холл в Кэллоу-Энд в приходе Поуик ( 52 ° 08'50 "N 2 ° 14'34" W  /  52,1473 ° N 2,2428 ° W  / 52,1473; -2,2428  ( Стэнбрукское аббатство (бывшее место) ) , недалеко от Малверна, Вустершир, в долине Северн . Это был загородный особняк, построенный в 1755 году Ричардом Кейзеном олдерменом Вустера , . [27]

Монахини решили оставить его в качестве пресвитерия для своего капеллана EBC и его домашнего персонала. Для собственного проживания они наняли архитектора и окружного геодезиста Чарльза Дэя, брата одной из монахинь. [28] Он добавил к западному крылу Зала два соединенных блока: один с часовней предназначался для общины, другой - для школы. Двухэтажное здание из красного кирпича, построенное в 1838 году, не имело традиционных монастырских черт. [2] Часовня монахинь занимает важное место в истории архитектуры того периода благодаря своему неоклассическому стилю и влиянию дизайна в стиле барокко на ее интерьер. [29] Первоначальный вход в новый участок аббатства находился на юге, на Аптон-роуд, где сохранилась пара полувосьмиугольных ворот и внесена в список II степени. [30] Кладбище сестер было расположено между пресвитерией и аббатством, и Лоусон был повторно похоронен там.

Покровители Пугинса

[ редактировать ]
Бывшее главное здание аббатства Стэнбрук в Вустершире. Вход справа, ризница слева, вдалеке пресвитерий.

В 1863 году Лоуренс Шеперд был назначен капелланом и прослужил до своей смерти в 1885 году. Он помог монахиням стать известными практикующими григорианское песнопение благодаря влиянию литургической традиции, возрожденной Проспером Геранже в аббатстве Солесмес во Франции. Он также помог им пересмотреть свои монашеские конституции в соответствии с идеями Геранже. Сообщество быстро росло, поскольку в то время было много занятий религиозной жизнью. Он призвал общину построить совершенно новое аббатство, отражающее высокий статус средневекового монастыря со зданиями вокруг квадратного монастыря . [31] Планы проекта были составлены Шепардом при содействии Хильдебранда де Хемптина , бельгийского монаха-бенедиктинца из Бойрон-Арчабби . Архитектурные работы были поручены семье покойного Огастеса Уэлби Пьюгина , которая проживала в Рамсгейте . [28] Работы должны были продолжаться до конца века, но остались незавершенными. [2]

Церковь 1869 г.

[ редактировать ]

Строительство церкви аббатства было начато в 1869 году во время правления аббатисы Схоластики Грегсон. Это место находилось к северу от кладбища. Когда проекты Эдварда Уэлби Пугина в стиле готического возрождения оказались слишком дорогими, Шепард настоял на изменениях, включая традиционную высокую церковную башню с часами и потолочный свод по акустическим причинам. [32] Работы были завершены в 1871 году. [29] набор человеческих останков из римских катакомб , девственницы-мученицы по имени Святая Фульгенция. Под главным алтарем хранился [33] Работы над тремя монастырскими рядами к северу от церкви начались в 1878 году при сотрудничестве Питера Пола Пьюгина , Катберта Уэлби Пьюгина и Джорджа Эшлина из Ирландии. Аббатиса Гертруда д'Орийак Дюбуа находилась у власти, когда к 1880 году был закончен восточный ряд, включающий главный вход в аббатство и гостиные. Затем работы были приостановлены. [34]

Часовня Святого Шипа

[ редактировать ]

Часовня Святого Шипа 1885-86 годов была добавлена ​​к южной стороне церкви Питером Полем Пьюгином в стиле средневековой паломнической святыни и вмещала Святой Шип, который был реликвией тернового венца из аббатства Гластонбери ( не путать с Гластонберийским шипом , который представлял собой дерево). [35] Лоуренс Шепард был похоронен здесь в 1885 году и аббатиса Гертруда д'Орийак Дюбуа в 1897 году. [2] Питер Поль Пьюгин заблокировал вход в башню церкви монументальным аббатским троном, который доминировал над хором и соперничал с главным алтарем на другом конце церкви. [2]

Северный диапазон

[ редактировать ]

Северный хребет был возобновлен в 1895 году и завершен в 1898 году. Последним дополнением к основным зданиям аббатства была ризница в 1899 году. [36] Работы над грандиозным проектом прекратились в 1900 году. Западный хребет так и не был начат.

Община считала, что они придерживались папской ограды с 1880 года, когда переехали в свои новые помещения. Однако правила папской ограды несовместимы с управлением школой. [37] Проект нового аббатства предусматривал расширение школы в отдельное крыло. Это разделило бы сообщество на строго закрытых и экстернов-преподавателей. [38] Хейзел Гастингс была одной из последних учениц, поскольку ее мать стала монахиней. Она сказала, что там было около двенадцати учеников, которые носили черные одежды и вуали и учились литургии, пению, латыни, каллиграфии, геральдике и астрономии. Она уехала примерно в 1911 году. [39] В 1918 году маленькая школа закрылась. [38]

В 1923 году монахини поручили мебельщику Роберту «Маусмену» Томпсону оборудовать свою трапезную, включая столы, стулья и настенные панели, его фирменной резной мышкой. Столы и стулья были перевезены в Васс, когда община позже переехала. [40]

В 1935 году, когда аббатство было на пике своего развития, община насчитывала восемьдесят два человека. В это число входили пятьдесят две монахини-хористки, девятнадцать конверсов, семь послушниц и четыре внешние сестры. «conversae», или клаустральные сестры, не были привязаны к Божественной канцелярии и выполняли домашнюю и физическую работу, а оставались в загоне. Экстернаты были теми, кто рисковал выходить наружу по мере необходимости. [41] В общине проживали два монаха-капеллана EBC в пресвитерии. [38]

Высота большого готического главного алтаря Эдварда Пьюджина закрывала большое окно-розетку в восточном конце церкви, в котором были витражи в честь Девы Марии . В результате он был срублен в 1937 году Джеффри Уэббом . Полость трона- монстранции была заполнена скульптурой Христа-Царя работы Филипа Линдси Кларка . [42]

В 1950 году община все еще процветала и насчитывала около семидесяти человек, и эта цифра сохранялась в течение следующих двадцати лет. Это сделало его крупнейшим женским монастырем в Британии. [38] Примерно в это же время была частично закрашена пышная декоративная настенная роспись в церковном святилище, включавшая изображения Христа и святых. [2]

Неспособность завершить строительство новых зданий привела к тому, что помещения аббатства стали непригодными для использования по назначению. Амбулатории из красного кирпича, занимающие недостающие две стороны монастырей, были спроектированы Мартином Фишером в 1965 году. Историческая Англия отклонила эту работу как «не представляющую интереса». [2] На тот момент сообщество насчитывало семьдесят один человек. [43]

Дальнейшая реконструкция произошла, когда в 1971 году Энтони Томпсон переупорядочил церковное святилище с потерей оригинального оборудования Пугина, включая вырубленный главный алтарь, сохранившиеся настенные росписи и Минтона энкаустические напольные плитки для более простого стиля. [44] Перегородка кованого железа из была подарена Художественной галерее Бирмингема , а алтарь во внешней часовне (посвященной Святейшему Сердцу ) также был демонтирован. [42]

Стэнбрук Эбби Пресс

[ редактировать ]

Стэнбрукское аббатство прославилось своим григорианским песнопением, публикацией религиозной литературы и прекрасной полиграфией.

Stanbrook Abbey Press была основана в 1876 году и когда-то была одним из старейших образцов частной прессы в Англии. Стэнбрукское аббатство. [45] Он приобрел международную репутацию благодаря прекрасной печати под руководством дам Хилделит Камминг и Фелиситас Корриган . Сбор прессы проводится в Бостонском колледже. [46] и Университет Мэриленда. [47]

Хотя цифровая печать и издательское дело в аббатстве продолжаются в небольших масштабах, тонкая высокая прекратилась к 1990 году печать, которая прославила прессу , . СМИ можно найти по всей стране; она также была лесоводом , ухаживая за фруктовым садом в Стэнбруке. [48]

Примеры работ Stanbrook Abbey Press включают:

  • Святая Тереза ​​Авильская; тр. бенедиктинцами Стэнбрукского аббатства (1921 г.). Внутренний замок или особняки . Лондон: Томас Бейкер.
  • Мейнрад Крейгхед . Материнские птицы: образы смерти и рождения. Вустер: Stanbrook Abbey Press, 1976.
  • Тереза ​​Авильская ; тр. бенедиктинцами Стэнбрукского аббатства (2007). Путь совершенства; Святая Тереза ​​Авильская . Козимо, Инк. ISBN  978-1-60206-260-3 .

Публичный доступ

[ редактировать ]

Среди многих посетителей, связанных с сообществом Стэнбрука, был поэт и новообращенный католик Зигфрид Сассун , некоторые из его работ были опубликованы в Stanbrook Press. [49] Сообщество было известно в последней трети 20-го века тем, что положило литургические тексты на английском языке на музыку в традициях простого пения. [50] Растущий общественный интерес к «монашескому опыту» побудил монахинь в этот период расширить свои гостевые возможности. К первоначальному гостевому дому Эрмитажа 1865 года были пристроены соседние конюшни для размещения гостей. [51]

Переезд 21 века

[ редактировать ]

Переоборудование 1971 года совпало с пересмотром римско-католической литургической практики после Второго Ватиканского собора . Кроме того, с 1966 года в Великобритании стало сокращаться количество призваний к религиозной жизни. Уменьшение числа призваний означало, что монашеские учреждения стали менее жизнеспособными. [52] [38] [53] По состоянию на 2002 год в общине насчитывалось двадцать восемь исповедующих монахинь и два послушника . Сообщество потеряло 60% своего состава за 25 лет, а оставшиеся старели.

В апреле 2002 года аббатиса Джоанна Джеймисон объявила, что аббатство переедет из своего викторианского аббатства площадью 79 000 кв. футов (7 300 м²). 2 ) монастырских построек, «чтобы наилучшим образом использовать свои человеческие и финансовые ресурсы». [54] Это привело к разногласиям по поводу приоритетов, как показано в письме в газету The Times от 23 января 2006 г.:

Решимость нынешней аббатисы продать Стэнбрукское аббатство и построить неадекватное убежище для украшений на йоркширских болотах, в национальном парке, несмотря на пожелания некоторых членов ее сообщества, возникла на закате культа ультрасовременности 1960-х годов. религия. Это презрение к истории и традициям пройдет вместе с поколением, которое их создало, хотя оно нанесло огромный вред английской католической церкви и, похоже, обрекло сообщество Стэнбрука на вымирание. [ нужна ссылка ]

Три сестры, в том числе Кэтрин Уайборн (также известная как «Диджиталнун»), покинули общину и в сентябре 2004 года основали Свято-Троицкий монастырь в Ист-Хендреде в Оксфордшире . [55] [56]

Церковь Стэнбрукского аббатства, Васс, Йоркшир

Аббатство купило ферму Криф в Вассе в национальном парке Норт-Йорк-Мурс . Строительство нового монастыря началось 18 июня 2007 года. Община переехала в это новое «Стэнбрукское аббатство» в Вассе 21 мая 2009 года, после завершения первого этапа строительства. руководила теолог и бывшая отшельница Мэри Боулдинг . Это включало перемещение 40-тысячной библиотеки книг и архивов из Стэнбрука, которой ближе к концу ее жизни [57]

Архитекторами Wass были Feilden Clegg Bradley Studios . [58] Мощи святой Фульгенции были извлечены из алтаря, когда он был разобран, и помещены на хранение до тех пор, пока не будет построена новая церковь аббатства в Вассе. [59] После мая 2009 года первоначальная церковь аббатства была официально деосвящена при подготовке к продаже собственности. [60] Вопреки монашеской традиции во время переезда, община Стэнбрука взяла свое прежнее название Вассу.

Стэнбрук в Вассе

[ редактировать ]
Интерьер церкви в Стэнбрукском аббатстве, Васс

Старое монастырское поместье было выставлено на продажу за 6 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году, но продано только в августе 2010 года за 4,5 миллиона фунтов стерлингов. [61] [62] Второй этап — строительство новой церкви — был завершен в 2015 году. Это обошлось в 2,5 миллиона фунтов стерлингов. [63] [54]

Комплекс новых зданий аббатства был удостоен Национальной премии RIBA в 2016 году. [64] [65] В 2020 году сообщество насчитывало девятнадцать человек, в том числе один, не давший обетов, но разделявший жизнь во всех отношениях. [66] В настоящее время аббатство является вторым по величине бенедиктинским монастырем в Англии после аббатства Райд, насчитывающего двадцать восемь. [67] Две оставшиеся трудоспособные монахини переехали жить в Васс из распавшегося Колвичского аббатства (1656 г.), которое превратилось в дочерний дом фонда Камбре. [11]

Список начальства

[ редактировать ]

Предыдущие начальники включают (в алфавитном порядке фамилий):

  • Дама Гертруда д'Орийак Дюбуа 1872-97 (контролировала возведение монастырских зданий в Стэнбруке)
  • Дама Мэри Боулдинг, 2008–2009 гг.
  • Дама Клементия Кэри
  • Дама Барбара Констебль
  • Дама Кэтрин Гаскойн (первая аббатиса: 1629-73)
  • Дама Маргарет Гаскойн
  • Дама Фрэнсис Гавен 1623-9 (первая настоятельница, первоначально в Брюсселе. Настоятельница).
  • Дама Схоластика Грегсон 1846–62 и 1868–72 (контролировала возведение церкви).
  • Дама Сесилия А. Хейвуд
  • Дама Джоанна Джеймисон
  • Дама Лаурентия Маклахлан
  • Дама Агнес Мор
  • Дама Бриджит Мор

Дочерние дома

[ редактировать ]

Аббатство Джамберу

[ редактировать ]

Первый римско-католический архиепископ Сиднея Австралии Джон Беде в Полдинг в детстве обучался у монахинь. В 1849 году он обратился к аббатству с просьбой предоставить монахинь для основанного им монастыря в Райдалмере, Новый Южный Уэльс , который будет называться Субиако в честь итальянского места, где святой Бенедикт начал монашескую жизнь. В ответ дама Магдалина ле Клерк была отправлена ​​присоединиться к сестре Схоластике Грегори из Приората Принсторп (не из английской бенедиктинской конгрегации, следовательно, не дамы), и они вдвоем основали то, что сейчас является аббатством Джамберу . [68]

Аббатство Санта-Мария, Сан-Паулу

[ редактировать ]

В 1907 году группа молодых женщин из Сан-Паулу в Бразилии вступила в послушничество, чтобы стать основателями общины Абадия ди Санта-Мария в своем городе. Он был основан в 1911 году и стал материнским домом для трех других женских монастырей в Бразилии, а также одного в Аргентине , Абадия-де-Санта-Эсколастика в Буэнос-Айресе . От последнего произошли шесть монастырей: четыре в Аргентине, один в Монтевидео в Уругвае и один в Чили .

Один из дочерних бразильских домов, Abadia de Nossa Senhora das Graças в Белу-Оризонти , сам по себе дал начало еще четырем фондам в Бразилии. [69] [70]

Культурные связи

[ редактировать ]

Поместье аббатства в отель

[ редактировать ]
Отель в бывшем Стэнбрукском аббатстве, Вустершир

В августе 2010 года поместье в Вустершире, внесенное в список II категории, было продано компании Clarenco LLP для преобразования в место проведения мероприятий и роскошный отель под названием «Stanbrook Abbey Hotel». Сестры не могли покрыть необходимые расходы на техническое обслуживание в течение полувека, поэтому здание пострадало от протекающей крыши и сухой гнили. В результате сумма продажи составила лишь три четверти от первоначальной оценки в 6 миллионов фунтов стерлингов.

Новые владельцы возвели внушительные входные ворота к западу от первоначального, разбили автостоянки и превратили кельи монахинь без водопровода в спальни с ванными комнатами. Надгробия на могилах сестер были удалены, чтобы можно было разбить лавандовый сад на кладбище, и были прикреплены к ближайшей стене. Вход в аббатство на восточной стороне был дополнен монументальным новым входным портиком с пристроенным баром с шампанским. К западному концу северного хребта была добавлена ​​терраса на крыше. К Старому дому был пристроен большой зал в стиле шатра, служивший местом проведения мероприятий, и обе эти пристройки были намеренно выполнены в современном стиле, в отличие от первоначальных зданий. Отель был открыт в 2015 году. [74] [75]

В 2017 году отель был продан компании Hand Picked Hotels, которая продолжила переоборудование камер в спальни в северной части и переоборудовала бывшую столовую под ресторан изысканной кухни. в 2020 году спален было семьдесят. [60]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ О'Доннелл, с. 116
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Историческая Англия . «Аббатство Стэнбрук и церковь аббатства Стэнбрук (1098751)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2020 г.
  3. ^ Маклафлан 1925 , с. 2.
  4. ^ Бюшинг, AF: Новая система географии - Венгрия, Трансильвания, Склавония, Далмация и т. д. 1762 стр. 569
  5. ^ Маклафлан 1925 , с. 8.
  6. ^ «Дом Огюстин Бейкер, этот загадочный человек» . Проверено 20 октября 2020 г.
  7. ^ «Гаскойн, Екатерина (1601–1676), аббатиса Камбре» . Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/ref:odnb/68225 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Уэлд-Бланделл, Эдвард. «Стэнбрукское аббатство». Католическая энциклопедия Том. 14. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1912. 27 октября 2022 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  9. ^ Маклафлан 1925 , с. 6.
  10. ^ «Британника: Аббат» . Проверено 21 октября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б Итон, Роберт: Бенедиктинцы из Colwich Sands & Co, 1929, стр. 24, 28.
  12. ^ Маклафлан 1925 , с. 21.
  13. ^ Маклафлан 1925 , с. 23.
  14. ^ Маклафлан 1925 , с. 15.
  15. ^ Jump up to: а б Маклафлан 1925 , с. 48.
  16. ^ «Монахини в Вултоне» . Проверено 23 октября 2020 г.
  17. ^ Маклафлан 1925 , с. 51.
  18. ^ Маклафлан 1925 , с. 52.
  19. ^ «Стоимость 1 фунта стерлингов с 1795 по 2020 год» . Проверено 25 октября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Монахини в Вултоне» . Проверено 24 октября 2020 г.
  21. ^ «Австралийский биографический словарь: Полдинг, Джон Беде» . Проверено 29 октября 2020 г.
  22. ^ «Британская история онлайн, Солфорд Прайорс» . Проверено 24 октября 2020 г.
  23. ^ Маклафлан 1925 , с. 53-55.
  24. ^ «Дом Августин Лоусон» . Проверено 25 октября 2020 г.
  25. ^ Маклафлан 1925 , с. 65.
  26. ^ «Салфорд Холл Отель» . Проверено 24 октября 2020 г.
  27. ^ Маклафлан 1925 , с. 56.
  28. ^ Jump up to: а б Экклезиология сегодня, выпуск 38, май 2007 г., с. 37
  29. ^ Jump up to: а б «Джон Ричард Ходжес: Стэнбрукское аббатство» . Проверено 25 октября 2020 г.
  30. ^ Историческая Англия . «ПАРА ДОМОВ В СТЭНБРУКСКОЕ АББАТСТВО С СОЕДИНЯЮЩЕЙ СТЕНОЙ И ВОРОТАМИ (1098757)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 октября 2020 г.
  31. ^ «Лоуренс Шеперд» . Проверено 25 октября 2020 г.
  32. ^ Экклезиология сегодня, выпуск 38, май 2007 г., с. 38
  33. ^ «Стэнбрукские бенедиктинцы № 8 Адвент 2025 г., стр. 7» (PDF) . Проверено 1 ноября 2020 г.
  34. ^ Архитектор, декабрь 1881 г., с. 379
  35. ^ Джеймс П. Карли (ред.): Аббатство Гластонбери и традиция Артура, 2001, стр. 2001. 435
  36. ^ Нью, Энтони: Путеводитель по аббатствам Англии и Констебля Уэльса, 1985, стр. 1985. 356
  37. ^ «Что такое монастырская монахиня?» . Проверено 25 октября 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и Энсон, Питер Ф.: Религиозные ордена и конгрегации Великобритании и Ирландии, Стэнбрук, 1949, с. 165
  39. ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.), «Оксфордский национальный биографический словарь» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford: Oxford University Press, стр. ref:odnb/73840, doi : 10.1093/ref:odnb/73840 , получено 30 ноября 2022 г.
  40. ^ «История Стэнбрукского аббатства» . Проверено 30 октября 2020 г. .
  41. ^ Св. Патриарх Конфедеративной семьи Бенедикт, 1935 г., с. 954
  42. ^ Jump up to: а б Экклезиология сегодня, выпуск 38, май 2007 г., с. 41
  43. ^ Святой Патриарх Конфедеративной семьи Бенедикт, 1965, с. 462
  44. ^ Нью, Энтони: Путеводитель по аббатствам Англии и Констебля Уэльса, 1985, стр. 1985. 357
  45. ^ Stanbrook Abbey Press: девяносто два года ее истории. Вустер, Англия: Stanbrook Abbey Press, 1970.
  46. ^ Библиотеки Бостонского колледжа (nd) Адамс, Маргарет, 1912–1996. Коллекция Stanbrook Abbey Press. https://findingaids.bc.edu/agents/people/1382
  47. ^ Коллекция Стэнбрукского аббатства Университета Мэриленда (nd). Архивные коллекции Университета Мэриленда. https://archives.lib.umd.edu/repositories/2/resources/142
  48. ^ Бэррон, Питер (31 марта 2019 г.). «Скрытый талант монахини проявится через 100 лет» . Северное Эхо . www.thenorthernecho.co.uk . Проверено 10 апреля 2023 г.
  49. ^ Фишер, Деб (июль 2008 г.), «Интервью с Домом Себастьяном Муром», Журнал Зигфрида , 14
  50. ^ «Джон Ричард Ходжес: Стэнбрукское аббатство» . Проверено 27 октября 2020 г.
  51. ^ Уайтакер, Стаффорд: Руководство по хорошему отступлению, 2004 г., с. 184
  52. Из одиннадцати бенедиктинских женских монастырей в Англии в 1950 году семь закрылись, два переехали (включая аббатство Стэнбрук), и только два остались на своих первоначальных местах ( аббатство Райд и аббатство Минстер ).
  53. ^ «Католические религиозные призвания: упадок и возрождение» . Проверено 26 октября 2020 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Йоркшир Пост: Как здание монастыря Норт-Йорк-Мавров стало современным чудом» . Проверено 1 ноября 2020 г.
  55. ^ Они переехали в Уормбридж в Херефордшире в 2012 году и теперь (2020 г.) известны как Приорат Хоутон-Гроув. Они не получили должностей, в 2020 году их осталось два, а после смерти Уайборна в 2022 году остался только один.
  56. ^ Бенедиктинский ежегодник 2020, стр. 177
  57. ^ Скотт, Джеффри (январь 2013 г.). «Боулдинг, Мэри [имя в религии Мария] (1929–2009), монахиня и богослов» . Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/ref:odnb/101482 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  58. ^ Дейл, Шэрон (11 апреля 2016 г.). «Как здание монастыря мавров в Норт-Йорке стало чудом современности» . Йоркшир Пост .
  59. ^ «Стэнбрукские бенедиктинцы № 8 Адвент 2025 г., стр. 7» (PDF) . Проверено 1 ноября 2020 г.
  60. ^ Jump up to: а б «История Стэнбрукского аббатства» . Проверено 30 октября 2020 г. .
  61. ^ «Газета энд Вестник: статья 14, октябрь 2009 г.» . Проверено 30 октября 2020 г. .
  62. ^ «Бирмингемская почта: статья 17 января 2011 г.» . Проверено 30 октября 2020 г. .
  63. ^ «Месса посвящения аббатства Стэнбрук» . Проверено 30 октября 2020 г. .
  64. ^ «Награды Riba Awards: награждены Йоркское аббатство, службы M5 и больница Ливерпуля» . Новости Би-би-си . 23 июня 2016 г.
  65. ^ «Стэнбрукское аббатство» . Архитектура.com . Проверено 19 июля 2016 г.
  66. ^ Бенедиктинский ежегодник 2020, стр. 111
  67. ^ Бенедиктинский ежегодник 2020, стр. 151
  68. ^ «Аббатство Джамберу» . Проверено 29 октября 2020 г.
  69. ^ Бенедиктинский ежегодник 2020, стр. 113
  70. ^ «Абадия де Санта-Мария, История» . Проверено 29 октября 2020 г.
  71. Предисловие Румер Годден к книге « В этом доме Бреде : Современная классика Virago» (2013)
  72. ^ «История Стэнбрукского аббатства» . Стэнбрук Эбби Отель .
  73. ^ Джеймисон, Джоанна. «Уэлч, (Грейс) Эйлин [имя в религии Вербург] (1894–1990)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/65567 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  74. ^ «Стэнбрукское аббатство» . ТОО Кларенко . Проверено 17 октября 2012 г.
  75. ^ Форрест, Джеймс (17 апреля 2015 г.). «Пышный запуск посвящен открытию роскошных номеров в аббатстве Стэнбрук» . Вустерские новости . Проверено 20 июля 2016 г.
[ редактировать ]

54 ° 12'26 "N 1 ° 09'02" W  /  54,2073 ° N 1,15051 ° W  / 54,2073; -1,15051

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 732043283b963ee315a26209579a8a82__1706454900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/82/732043283b963ee315a26209579a8a82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stanbrook Abbey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)