Супер Милк Чан

Супер Милк Чан
Обложка DVD с участием Милка.
супер-молоко-чан ( Супа Мируку Чан )
Жанр	Пародия , сюрреалистическая комедия
Аниме телесериал
Режиссер	Хидеюки Танака
Продюсер:	Кенго Кимура Шин Торисава
Написал	Мотоки Шина
Музыка	КОРАБЛЬ
Студия	Токио Дети (анимация) Дженко рамкаграфика Суплекс Генеон Развлечения
Лицензия:	NA : ADV Films (2004–2009)
Оригинальная сеть	Fuji TV (Flyer TV) (1998) Анимакс
Английская сеть	США : плавание для взрослых Аниме Сеть
Оригинальный запуск	18 июня 1998 г. - 24 сентября 1998 г.
Эпизоды	14
Аниме телесериал
ОЙ! Супер Милк Чан
Режиссер	Киёхиро Омори
Продюсер:	Хидэеси Сукена Тошиаки Анно Кадзумаса Ватанабэ Масамицу Мориджири Масато Таками Рэйко Фукакуса
Написал	Мотоки Шина
Музыка	диджей Тасака КОРАБЛЬ Одзаки
Студия	Студия Пьеро (анимация) Дженко рамкаграфика Суплекс Генеон Развлечения
Лицензия:	NA : ADV Films (2004–2009)
Оригинальная сеть	Космический душ ТВ (2000) Анимакс
Английская сеть	Калифорния : Razer (2006–2008 гг.) США : плавание для взрослых (2004–2006 гг.) Аниме Сеть
Оригинальный запуск	27 января 2000 г. - 13 апреля 2000 г.
Эпизоды	12

Super Milk Chan ( スーパーミルクちゃん , Sūpā Miruku Chan ) — японский аниме -телесериал, снятый Хидеюки Танакой и спродюсированный компаниями Genco , Suplex, Framegraphics и Geneon Entertainment для круглосуточного японского анимационного канала Animax . Шоу начиналось с 14 восьмиминутных эпизодов, которые транслировались в блоке Flyer TV телеканала Fuji Television с 18 июня 1998 года по 24 сентября 1998 года с 24:45 до 24:55, а анимация производилась Tokyo Kids . Полнометражное шоу под названием OH! Super Milk Chan ( ＯＨ！スーパーミルクチャン , OH! Sūpā Miruku Chan ) , состоявший из 12 двадцатичетырехминутных эпизодов, которые транслировались на круглосуточном японском музыкальном канале Space Shower TV с 27 января 2000 г. по 13 апреля 2000 г. в 19:00, а затем 18:00.

Североамериканский DVD , выпущенный AD Vision, включает две разные версии с английским дублированием : прямой перевод оригинальной японской версии (которая была показана в на Cartoon Network 7 блоке Adult Swim ноября 2004 года с оригинальными винтажными эпизодами, прежде чем она стала официальной). премьера сериала через неделю) и американизированная версия с отсылками к западной поп-культуре и короткими сценками с участием актеров озвучивания ADV.

Краткое содержание

Шоу сосредоточено на деятельности Милк, молодой пятилетней супергероини, которая на самом деле может обладать какими-либо способностями, а может и не иметь их, и обычно может делать очень мало, кроме отсылок к популярной культуре . его американский лозунг В результате стал «Полезно? Вероятно, нет. Полезно для вас? Определенно». Она живет в доме на подвесной платформе со своей неисправной роботизированной горничной Тецуко и пьяным домашним слизнем Ханаге (волосы из носа). Шоу следует довольно линейной формуле. В каждом эпизоде ​​Президент («Всего», согласно его имени) звонит с новой миссией; не гарантировано, действительно ли Милк возьмет на себя миссию. Независимо от того, возьмет она на себя миссию или нет, она всегда берет на себя должное и празднует свой успех, отправляясь за « суши (или что-то в этом роде)». Аналогичным образом, существует ряд других констант, которые следуют через ряд, часто при надуманных обстоятельствах.

Главные персонажи

Молоко ( молоко , Мируку ) / Милк-чан ( молоко-тян , Мируку-чан )

Озвучивает: Харука Накамура (японский); Хилари Хааг (английский)

Главная героиня сериала Милк — инфантильная маленькая девочка, чей статус супергероя под вопросом. Она часто эгоистична, тщеславна, вспыльчива, имеет привычку пускать слюни, но не лишена порядочных качеств. Она поддерживает отношения любви и ненависти с Президентом и Тецуко, то мучая их, то ладя с ними. Хотя она официально работает на президента, она сама решает, хочет ли она выполнять его приказы. По совпадению, ее дом имеет форму детской бутылочки, и иногда она до сих пор пьет сухое молоко из детской бутылочки.

Тецуко ( Тэцуко , Тецуко )

Озвучивает: Аюми Нагаши (японский); Моника Риал (версия с прямым переводом), Марси Баннор (американизированная версия) (английский)

Устаревший робот-горничная Тецуко была создана в Лаборатории идей короля в 1982 году. Она живет и работает на Милка. Тецуко - более консервативный персонаж, единственный случайный голос разума в сериале, когда она подвергает сомнению жадные, сомнительные или случайные решения Милка. Она жаждет стабильной традиционной семейной жизни, о которой окружающие ее живые организмы даже не задумываются. Милк часто называет ее куском мусора, а Тецуко разрывается между любовью к доктору Глазной Повязке (который может быть, а может и не быть ее «папой») и разочарованием в нем, когда он оскорбляет ее или предлагает заменить ее. У нее есть способность генерировать газ («газ Тецуко»), который достаточно смертелен, чтобы убить даже разъяренного медведя . Единственный персонаж, который раскрывает агрессивную сторону Тецуко, - это Рободог, которого она ненавидит. Они находятся в постоянном конфликте из-за привязанности Милка, к большому удовольствию Милка.

Ханаге ( HANAGE , Ханаге , 2002 г.р.)

Озвучивает: Брэд Пьютт (японский); Бен Пронски (английский)

Ханаге - это зеленый домашний слизень Милка средних лет, известный как «Ханаге». У него проблемы с алкоголем, и он не способен говорить, хотя понимает несколько языков. Когда он и говорит, то обычно выражает свои мысли; часто это сентиментальный монолог , который называют «голосом сердца Ханаге». «Ханаге» в переводе с японского означает «волосы в носу».

Президент ( Президент , Дайторё , 1964 г.р.)

Озвучивает: Юичи Нагашима (японец); Майк Макрей (английский)

Президент — толстый лысый мужчина, который, судя по всему, управляет страной, в которой живет Милк (называемой только «нашей нацией», что является тонкой отсылкой к японской привычке называть свою страну как таковую вместо использования имен собственных «Нихон» или «Нихон»). Ниппон»). Никто не знает, как он добился своего поста. Он поручает Милк миссии, но принимать их или нет — ее прерогатива. Президент оказывается некомпетентным и неспособным выполнять свою работу, в какой-то момент выпустив лучшую ракету своей страны («Наказающая ракета») по своей стране, придя к выводу, что его граждане попытаются посадить его на гильотину или на электрический стул . У него короткие круглые руки, и он часто стучит по столу, когда разговаривает по телефону. Президент любит вино , женщин и песни , но обычно ему нравится дешевое вино, распутные женщины и фальшивое караоке . Он также привлекает мух и очень любит своего домашнего кота Канчи. В каждом эпизоде ​​его стол украшен разными фигурками персонажей аниме или поп-культуры.

Доктор Повязка на глазу ( Айпатчи , Хакасе 1966 г.р.)

Озвучивает: Нобуо Тобита (японец); Томми Дрейк (английский)

Таинственный синий гуманоид с повязкой на глазу, черным плащом и роботизированной рукой, Доктор Глазная Повязка руководит Лабораторией Королевских идей ( 王様のアイデア研究所 , Ō-sama no Aidea Kenkyūsho ) . В каждом эпизоде ​​он рассказывает Милку о новом изобретении или дает информацию на волнующие его темы. Создал он Тэцуко или нет, никогда полностью не объясняется, но он всегда принижает ее или предлагает заменить ее. Повязка на правом глазу доктора Повязки меняет свой дизайн в каждой серии; иногда оно меняется несколько раз в течение одного эпизода. Его видят только на экране телевизора и он тоже когда-то вел церемонию вручения премии «НГ».

Арендодатель ( все , Оя , 1970 г.р.)

Озвучивает: Хидеро (японец); Роб Мангл (английский)

Гуманоид с фиолетовыми волосами и белой кожей, одетый в синюю одежду и с головой в форме редиса дайкон . Он домовладелец Милка. Поскольку Милк постоянно задерживает арендную плату более чем на шесть месяцев, он постоянно пытается получить от нее оплату. Однако всякий раз, когда он пытается получить арендную плату, она делает или говорит что-то, что его шокирует или обманывает, заставляя его бежать по лестнице обратно в свой дом. Он также обеспокоен, так как однажды подумал, что потерял свою «кошельку», но вскоре находит ее, подняв вокруг нее шум. Арендодатель - гей, и это было раскрыто в японской версии 9-го эпизода «Полуостров финансового распада». О том, что он гей, открыто говорится не в одном эпизоде.

Семья ( муравьев , Ari no Ikka​

Озвучивают: Нобуо Тобита (Ёсики Арита), Юко Минагути (Хелен) (японский); Тодд Постлеуэйт (Йошики Арита), Шелли Кэлин-Блэк (Хелен Арита), Дэвид Матранга (Арио) (английский)

Семья муравьев (мать, отец- рогоносец и личинка-детёныш ) живут под землей возле дома Милка. Их часть шоу рассказывает об их постоянных семейных проблемах. Семья состоит из Ёсики Арита ( 蟻田 よしき , Арита Йошики ) , властного, подозрительного мужа, Хелен ( ヘレン , Херен ) , неверной жены, и Арио ( アリ夫 , Арио ) , их сына. В первых трех эпизодах семья кажется довольно нейтральной, но потом ситуация начинает накаляться. Заметив поведение жены и поняв, что она изменяет, Йошики приходит в ярость все больше и больше, а Хелен либо отрицает это, либо меняет тему и разговаривает с Арио. В конце концов Хелен забирает Арио и уходит. В заключительном эпизоде ​​​​шоу Йошики пишет письмо своей семье и кончает жизнь самоубийством.

Другие персонажи

Волосы

Робот, в которого влюблена Тецуко. Он появляется только в сериале 1998 года.

Фальшивомонетчик

Фальшивомонетчик, который (действительно) любит бельгийские вафли. Он делает фальшивые купюры, чтобы купить их в большом количестве. В японской версии на настоящей валюте изображено слово «Кин», а на фальшивых банкнотах — изображение «Джин» — отсылка к старейшим из ныне живущих близнецов . В американизированной версии купюры отличаются изображениями Мэри-Кейт и Эшли Олсен .

Полковник

Предположительно из ВМФ, он и его помощник тщетно пытаются связаться с Президентом, пытаясь остановить Карательную ракету, но безуспешно; Президент разговаривал по телефону с Милком и быстро забыл об упомянутой ракете. Быстро становясь нервным, Полковник пытается получить помощь от доктора Повязки на глазу, но врач ему совершенно бесполезен.

Кюу, птица Майна

Птица, которую Тецуко начала держать, но умерла на следующей неделе. Похоже на тукана . Его любимая вещь — «Чаушу», а любимые девушки — прыгучие. В одном из эпизодов выясняется, что он сразу же умер, как и большинство птиц Майна.

Канчи ( канчи , Канчи )

Voiced by: Manekineko Edoya

Очень милый кот в красном платье, который убегает от президента, находя его отвратительным из-за того, что он слишком цепляется, и Милк и его банда должны ее найти. Ее можно найти в месте под названием «Мир Мяу-Мяу». Сначала она отказывается возвращаться к президенту и утверждает, что сможет обойтись субсидированными свиданиями, но после того, как Милк читает письмо президента, она растрогана до слез и решает вернуться. Впервые ее нашел президент в картонной коробке в дождливый день.

Леонардо, японский медведь

Жестокий медведь с медвежьей фермы в Осаке . Он побеждает Робо Вилли, но нокаутируется газовой атакой Тецуко.

Мистер Пастель , Pasuteru Shin-sanШин

Умственно отсталый мужчина, одетый как воспитанник детского сада. Он пытается уговорить детей поиграть с ним, но они не могут, потому что их родители сказали, что они не могут. Он шокирован и закатывает истерику, когда ему говорят, что он не ребенок. Его имя — пародия на Crayon Shin-chan .

Кейзао Бутаэ /полковник Фландерс

Управляющий фабрикой свиных ножек в Гентуки, похожий на полковника Сандерса . Нападая на сотрудника, он случайно нажимает кнопку управления лазером, отключая питание свиного ружья, что позволяет Тонкичи и Тононко сбежать. Затем Кейзао нанимает киллера, чтобы тот их расправился.

Баразу

Живой трансвестит, который часто появляется в новостях. В американизированной версии его вырезают и заменяют кем-то другим.

Акико Майтаке ( Maitake Akiko , Maitake Akiko )

Акико слышно, но никогда не видно. На вид это молодая японская девушка, занимающаяся видеоартом. Ее «искусство» всегда представляет собой претенциозный монолог, который она читает, когда снимает на видео обычные вещи, происходящие в Японии. Видео представляют собой живое действие и случайным образом врезаются в различные эпизоды шоу.

Tonkichi & Tonko / Palmer & Penny

Две свиньи влюблены друг в друга. После побега с фабрики свиных ножек в Гентуки они переезжают в страну, где люди не едят свинину. Как только они прибывают, наемный киллер превращает их в свиные ножки. Тонкичи может быть отсылкой к одноименной свинье из аниме Хамтаро (хотя в английском дубляже Хамтаро свинью называют Гербертом).

Лабораторные механизмы King's Idea

• № 1 ( Робособ , Рободог-Ину 1-Го Рободог-Собака № 1)

Озвучивает: Юичи Нагашима (японец); Дэвид Матранга (английский)

Грубый робот, страдающий недержанием мочи, которого Доктор Глазная Повязка создал для помощи в некоторых миссиях Милка. Он и Тецуко — заклятые соперники. Рободог становится причиной множества конфликтов и неприятностей в миссиях Милка.

• Наказающая ракета — огромная красная ракета со странным лицом, которую президент запускает по выбранной цели, чтобы «наказать» цель.
• Submarine Milk 5 — подводная лодка , которую Милк Чан использует для погружения под воду.
• Рисовая лепёшка № 3 — рисовая толкалка, по форме напоминающая унитаз. Он толкает рисовые лепешки . снова и снова
• Докочин 1 №4
• Свиная пушка № 5 /Свинина: лазерная пушка, которая используется для стрельбы по свиньям и отправляет их тела в другое измерение, за исключением ног.
• Mecha Elderly No. 7 («Ферби») / Geezerbot 1000: робот, похожий на старика. Подпитанный рамэном , он внезапно станет угрюмым, если его не съел. У него нет настоящей функции. Говорят, что он дебютировал на The Tonight Show.
• Робо-убийца медведей Вилли № 8 / Механик-убийца медведей Вилли — робот, предназначенный для безоговорочного уничтожения медведей. Во время миссии, после года поисков медведя Леонардо, его легко уничтожил японский медведь Леонардо. Его дизайн отдаленно напоминает персонажа Джима Келли в «Выходе дракона» .
• Magic Shiitake 1 № 9 / Magic Mushroom 5000: Magic Shiitake — это устройство в форме гриба, которое искажает время и пространство в пределах заданного радиуса, поэтому пользователю не нужно искать оправдания, чтобы отказаться от того, чего он не хочет делать. .

Тематические песни

Оригинал

Открытие

волков» ( «Не совсем боюсь Най Оками Нанка Коваку )

Автор текста: Ю Аку / Композитор: Такуро Ёсида / Певец: Харука Накамура

Окончание

• "Школьный рок-н-ролл версия президентская хулиганов ~ "

Автор текста: Ёсиюки Тамия / Композитор: Ёсиюки Тамия / Исполняет Юичи Нагашима

Альтернативный

Открытие

• «Дискотека Молоко»

Список серий

Супер Милк Чан

#	Оригинальное название / Название американизации	Исходная дата выхода в эфир
1	«Входит Милк Чан» / «Играешь с огнем, обжигаешься» «Мируку Чан Тодзё но Маки» (Miruku Chan Tōjō no Maki )	1998  ( 1998 )
2	«Что-то вроде Токарева» / «Высокая цена славы» «Токарефу но, Йона Моно но маки »	1998  ( 1998 )
3	«Это экология, Милк Чан» / «Дело об исчезающих видах» «Экородзи да йо Мируку Чан но Маки» ( Ekorojī да йо Мируку Чан но Маки )	1998  ( 1998 )
4	«Совершенно неожиданное событие с животными» / «Что за утка?» «Анимару Кисо Тенгай но Маки» ( Том «Фантастические животные »)	1998  ( 1998 )
5	«Молоко, бросающее вызов огню» / «Не играй с огнем» «Мируку но Хоно но Чаренджа но Маки» (Miruku no Honō no Charenja no Maki )	1998  ( 1998 )
6	«Команда Milk's Appraise Anything» / «Дня ножа» «Мируку но Нандемо Кантей Тай но Маки» (Miruku no Nandemo Kantei Tai no Maki )	1998  ( 1998 )
7	«Нож для мальчика Супер Милк Чана» / «Мальчик и тщательное бритье» «Мируку но Сёнен Найфу но Маки» (Miruku no Shōnen Naifu no Maki )	1998  ( 1998 )
8	«Украденный боевой дух» / «Солид Рокки» «Нусумарета То Кон но Маки» ( Том «Украденный боевой дух »)	1998  ( 1998 )
9	«Иллюзия Томьямкуна» / «Вонь, тушеное мясо… Я под кайфом!» «Томуямукун Ирюджон но Маки» ( Том-иллюзия Томуямкуна )	1998  ( 1998 )
10	«Мыши умирают 2 раза» / «О мышах, людях и молоке» «Нэдзуми ва Ни-до Сину но Маки» (Нэдзуми ва Ни-до Сину но Маки )	1998  ( 1998 )
11	«Президент, который мчится сквозь время» / «Время и время снова» «Токи во Какэру Дайторё но Маки» ( Президент, покоривший время )	1998  ( 1998 )
12	«Взрыв Тэцуко на первом свидании» / «Голодный по любви» «Тэцуко но Буттоби Хацу Дето но Маки» ( первое свидание Тэцуко )	1998  ( 1998 )
13	«Охота на стариков во имя небес» / «Красивая, остроумная и веселая» «Тен ни Каватте Ояджи Гари но Маки» (Тен ни Каватте Ояджи Гари но Маки )	1998  ( 1998 )
14	«Прощай, Милк Чан» / «Наверху одиноко» «Сайонара Мируку Чан но Маки »	1998  ( 1998 )

ОЙ! Супер Милк Чан

#	Оригинальное название / Название американизации	Исходная дата выхода в эфир (ВАУ-ВАУ)	Исходная дата выхода в эфир (Взрослое плавание)
1	«История Милка о марше злых духов» «Miruku no Mōja ga Machi ni Yatte Kita no Maki» (Miruku no Mōja ga Machi ni Yatte Kita no Maki )	27 января 2000 г. ( 27.01.2000 )	7 ноября 2004 г.
Фальшивомонетчик зарабатывает деньги, которые очень похожи на настоящие. Молоко посылают, чтобы раскрыть его, и вскоре он обнаруживает его единственную слабость: бельгийские вафли!
2	«История молока от гибахана до диоксина» «Мируку но Гиба-чан Кара Дайокишин но Маки» (Miruku no Giba-chan Kara Daiokishin no Maki )	3 февраля 2000 г. ( 03.02.2000 )	14 ноября 2004 г.
После того, как ему приснилось, что члены клана пытаются убить его на гильотине , президент запускает ракету по своей стране. Он пытается заставить Милка что-то сделать, но в конечном итоге его отвлекают до такой степени, что ракета попадает в случайную цель - самого президента.
3	«История Милка о том, как не сдаваться! Суми Хай Девять» / «Таинственный случай с приливом красного вина, урожай 1961 года» «Мируку но Макеру на! Суми Ко Наин но Маки» (Мируку но Макеру на ! Суми Ко Наин но Маки )	10 февраля 2000 г. ( 10.02.2000 )	21 ноября 2004 г.
Корабль с грузом вина затонул посреди океана. Молоко отправляется на помощь пьяной рыбе.
4	«История Милка о возвращении молодого генерала с планеты» / «Жуткие встречи худшего рода» «Мируку-но Юсей Кара-но-Кэттекита Вака Дайсё-но Маки» ( Возвращение молодого генерала с планеты Молока )	17 февраля 2000 г. ( 17 февраля 2000 г. )	28 ноября 2004 г.
Инопланетяне в поисках новых источников пищи похитили президента. Милк отправляется его искать, но не знает, с чего начать.
5	«История молока о том, как моти растягивается и сжимается» / «Игры, в которые играют люди» «Мируку но Моти га Ноби тари Чиджин дари но Маки» (Мируку но Моти га Ноби тари Чиджин дари но Маки )	24 февраля 2000 г. ( 24 февраля 2000 г. )	5 декабря 2004 г.
Милк ищет способ приготовить лучшую версию своего любимого лакомства моти (рисовые лепешки). Ее поиски прерываются, когда президент приказывает ей найти пропавшего ребенка.
6	«История Милка о возвышающихся бездомных» / «Бездомные там, где сердце» «Мируку но Таварингу Хомуресу но Маки» (Miruku no Tawaringu Hōmuresu no Maki )	2 марта 2000 г. ( 2000-03-02 )	12 декабря 2004 г.
После того, как картонные домики бездомных сгорают, президент приказывает Милку построить им новые дома.
7	«История Милка о Ра-Ра-енотовидной собаке - Хэйсэй Свиньи войны хрю-хрю» / «Когда свиньи летают» -Тан-Тануки - Хэйсэй Бута Гассен Бу-Бу но Маки «Мируку но Тан »	9 марта 2000 г. ( 09.03.2000 )	2 января 2005 г.
Несчастный случай, связанный с сексуальным домогательством, вызвал проблемы на фабрике по производству свиных ножек. Две влюбленные свиньи сбегают и теперь сбегают. Молоку приказано остановить их, но она слишком занята едой собственных закусок.
8	«История Милка о виртуальной звуковой системе» / «Для меня это похоже на вашу проблему» «Miruku no Bācharu Saundo Shisutemu no Maki» ( громкость виртуальной звуковой системы Милка )	16 марта 2000 г. ( 16 марта 2000 г. )	9 января 2005 г.
Милк случайно съедает бесценное яйцо тираннозавра рекса, но президент слишком занят, оплакивая своего потерянного кота, чтобы волноваться. Чтобы сгладить ситуацию, Милк отправляется на поиски своего кота.
9	«История Милка о полуострове финансовой коррозии» / «Путешествуя по жизни, следите за своим багажом» «Мируку но Кинью Фусоку Ханто ​​но Маки» (Мируку но Кинью Фусоку Ханто ​​но Маки )	23 марта 2000 г. ( 23 марта 2000 г. )	16 января 2005 г.
В домах престарелых наблюдается всплеск краж сумочек. Молоко рассылается с помощью робота-старика, чтобы бороться с ним.
10	«История Милка о Хо Хокекё - что значит умереть» / «Если все не сломалось, просто подожди немного, потому что так и будет» Шину но ва Дотчи да но Маки » «Мируку но Хо Хокекё -	30 марта 2000 г. ( 30 марта 2000 г. )	23 января 2005 г.
Тецуко ломается из-за 2000-го пердежа. Прежде чем Милк успевает ее исправить, ее отправляют сражаться с медведем-убийцей.
11	«История Милка о насыщенном разговоре за ужином» / «Если сначала у вас не получится, сделайте еще один дубль» «Мируку но Маттари Току Гочи ни Нари Масу но Маки» (Мируку но Маттари Току Гочи ни Нари Масу но Маки )	6 апреля 2000 г. ( 06.04.2000 )	30 января 2005 г.
Эпизод с отрывками, ведущими которого являются доктор Повязка на глазу и человек с тремя глазами, который утверждает, что является создателем шоу.
12	«История прощания человечества Милка: последний эпизод» / «Послезавтра… последний эпизод» «Мируку но Сайонара Дзинруи: Эпизодо Сайго но Маки» (Miruku no Sayonara Jinrui: Episōdo Saigo no Maki )	13 апреля 2000 г. ( 13 апреля 2000 г. )	6 февраля 2005 г.
Реальность искажается машиной, напоминающей гриб шиитаке. Молоко отправляют решить проблему, но у нее возникают проблемы, поскольку грибные лучи продолжают отправлять ее назад во времени.
БЫВШИЙ	«Молоко не пощадит! Семейные отношения — это культура!» «Мируку но Но Маси! Фурин ва Бункада! но Маки» ( Молоко без милосердия! Прелюбодеяние - это культура! Том )	будет объявлено позднее	будет объявлено позднее
Дополнительный эпизод, созданный специально для Grasshoppa! Том. 2 DVD.

ИТ-революция компании Milk

Коллекция флеш-шорт с сайта Shockwave.jp. Этот эпизод транслировался только на Anime Network. и был выпущен на DVD в Японии. В эту коллекцию вошли такие шорты, как:

• Здесь все Пикассо. Человек по имени Уотаке Люпин Третий занимается созданием скульптур из экскрементов, и президент отправляет Милка заняться этим вопросом. Трио останавливается в Лаборатории идей Кинга, где им дают Меха № 108 «Джонни», чтобы построить музей для Уотаке Люпина для создания его скульптур.
• Реформа, сопровождающая боль Милка - Увидев рекламу новейшего меха № 109 «Силиконовое видение» лаборатории идей Кинга (механизм, предназначенный для определения того, делал ли какой-либо человек, показанный по телевидению, пластическую операцию), Милк решает купить его. Наслаждаясь своим новым устройством, президент сообщает Милку, что женщина по имени Изабелла Канеко взяла своего покровителя в заложники и забаррикадировалась внутри. Хотя репортаж показывается в новостях вместе с фотографией женщины, Silicone Vision обнаруживает, что ей сделали пластическую операцию. Милк решает сообщить эту информацию в полицию, которая, в свою очередь, использует ее, чтобы убедить женщину сдаться.
• Интерактив по воле Милка - Когда инопланетянин с планеты Кубота посылает в головы людей изображения мужчины, говорящего «Мне очень жаль, папа», президент приказывает ей что-то с этим сделать. Иностранец арестован за свои преступления. Позже, пока Милк и Тецуко едят сосиски, инопланетяне решают отправиться на Землю, но их снова арестовывают.
• Битва Милка, Хосино; Виртуальный дождь из кулаков. Пока Милк и Тецуко бродят по Интернету и обсуждают поп-культуру, президент звонит, чтобы сообщить новости о воре арбузов.
• Чувство добродетели Милк как знаменитости. Президент звонит и сообщает Милк, что чувство добродетели у молодых женщин снижается. Чтобы помочь им в их миссии, банда направляется в Лабораторию идей короля, где им выдают Меха № 103 «Трусики Надешико», которые предназначены для того, чтобы оставаться прикрепленными к несовершеннолетним девочкам до тех пор, пока им не исполнится 18 лет.
• Звук дождя Милка — это мелодия Люпина.

Сюжетные арки ADV Films

Многосерийные сюжетные линии, добавленные ADV к американизированному английскому дубляжу, в которых команда указанной дубляжной компании попадает в причудливые ситуации.

100% целое

Марси Баннор представляет актерский состав и съемочную группу дубляжа « Милк Чан» ; Томми Дрейк переодевается в одежду для замененной сцены.

Молочный коктейль

После того, как из комнаты отдыха украли плазменный телевизор, в здании ADV Films была проведена автоматизированная тренировка по изоляции. Однако из-за отключения электроэнергии все заперты в отдельных комнатах.

Плачу над пролитым молоком

Крис Борк теряет звуковые эффекты для 8-й серии, и актеры исполняют их сами. Тем временем Марси дают экстази вместо аспирина.

Молоко и печенье

Актеры и съемочная группа ADV едут на аниме-конвенцию, где Бена Пронски преследует фанат.

ТВ-сегменты

Вот сериалы, которые смотрят Милк Чан и друзья:

• Тама и Чуутаро/Мауси и Китти
• Мистер Необитаемый остров/Необитаемый остров
• Четыре брата из шин
• Пастельный мистер Шин/Красочный мистер Шин
• Полиция Полярной звезды/Кулак Южной звезды
• Хиросуэ спешит на ужин для бедных
• Компания СЕЙЧАС/Доллары и центы СЕЙЧАС
• Технологии сегодня!

Дальнейшее чтение

• Хан, Ридван (сентябрь 2003 г.). «О! Супер Милк-чан! Вперёд, бейсбольная команда средней школы Сумия!» . Анимебахрома .
• Донг, Бамбук (25 июля 2004 г.). «Срок годности: За могилой и в океане аниме» . Сеть новостей аниме .
• Юнг, Джон (26 июня 2000 г.). «О! Супер Милк-тян» . EX: Интернет-мир аниме и манги . Том. 5, нет. 4. с. 16. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г.
• Беверидж, Крис (4 июля 2004 г.). «Шоу Супер Милк-Чан, том №1» . Мания . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года.
• Беверидж, Крис (4 сентября 2004 г.). «Шоу Супер Милк-Чан, том № 2» . Мания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года.
• Беверидж, Крис (8 ноября 2004 г.). «Шоу Супер Милк-Чан, том №3» . Мания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года.
• Беверидж, Крис (30 декабря 2004 г.). «Шоу Супер Милк-Чан, том № 4» . Мания . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года.
• Ковальский, Джастин (декабрь 2004 г.). «Шоу Супер Милк-тян». Ньютайп США . Том. 3, нет. 12. с. 178. ISSN   1541-4817 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Список Tokyo Kids Works (на японском языке)
• Официальный сайт Пьеро (на японском языке)
• Официальный сайт ADV Films (на английском языке)
• Супер Милк-тян (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Супер Милк Чан в базе данных фильмов в Интернете