Клан Робертсон

Клан Дункан
Клан Дункан
Клан Дункан
	Герб : рука Декстера, держащая императорскую корону. Собственно.
Девиз	Virtutis gloria merces (Слава – награда за доблесть)
Боевой клич	Жестокий, когда его разбудили
Профиль
Область	Хайлендс
Округ	Струан, Пертшир
Значок завода	папоротник-орляк
Трубочная музыка	Дунканов Приход или Клан Донначи прибыл .
Главный
	Гилберт Робертсон из Струана
	23-й вождь клана Дончайд (Мак Дончайд )
Историческое место	Замок Дуналастер
показывать Септы клана Дункан
	Collier, Colyear, Conlow; Connachie, Dobbie; Dobieson, Dobie Dobinson,Dobson; Donachie, Donica, Donnachie,Duncan, Duncanson, Dunkeson, Dunnachie, Inches, MacConachie, MacConlogue, MacConnichie, MacDonachie, MacInroy, MacIver, MacIvor, MacLagan, MacLaggan, MacRob, MacRobb, MacRobbie, MacRobert, MacRobie, MacWilliam, McConnachie, [McRobie, Robb, Robbie, Roberts, Roberson, Robison, Robinson, Robson, Roy, Stark, Tannoch (Tanner, Tonner), Tannochy, Hart,; Note that several of the above are merely anglicised variants of the Scottish Gaelic MacDhonnchaidh or literal translations into English of the same (Duncan, Duncanson, etc).
показывать Ветки клана
	Robertson of Struan (chiefs); Robertson of Lude (principal cadets).; Robertson of Auchleeks.; Robertson of Faskally.; Robertson of Inches.; Robertson of Kindeace.; Robertson of Kinlochmouidart.
показывать Союзные кланы
	Clan MacGregor
показывать Соперничающие кланы
	Clan Ogilvy; Clan MacDougall

Клан Робертсон правильно известен как Клан Доннчайд (Дункан) ( шотландский гэльский : Clann Donnchaidh ) ^{[ 1 ]} ( [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪ɔn̪ˠɔxɪ] ) — шотландский клан . Основные фамилии клана — Робертсон, Рид и Дункан, но есть и много других септов.

История

Происхождение

Существуют две основные теории происхождения клана:

Что основатель клана Донн(а)чад (Дункан) был вторым сыном Ангуса Макдональда , лорда островов . ^{[ 9 ]}
Робертсоны являются прямыми потомками кельтских графов Атолла , чьим прародителем был король Дункан I ( Donnchadh на шотландском гэльском языке). ^{[ 10 ]} Коллинза Энциклопедия шотландских кланов и семей поддерживает эту теорию. ^{[ 8 ]}

Войны за независимость Шотландии

Первый признанный вождь клана, Доннчайд Реамхар , «Толстый Дункан», сын Эндрю де Атолии ( лат. «Эндрю из Атолла »), был мелким землевладельцем и лидером родственной группы вокруг Данкелда . ^{[ 11 ]} Хайленд Пертшир , и, как гласит легенда, восторженный и верный сторонник Роберта I (короля 1306–1329 гг., он же Роберт Брюс) во время Войн за независимость Шотландии ; Считается, что он присматривал за королем Робертом после битвы при Метвене в 1306 году. ^{[ нужна ссылка ]} Клан утверждает, что родственники и последователи Стаута Дункана (еще не известные как Робертсоны) поддержали Роберта Брюса в битве при Бэннокберне в 1314 году. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} Его потомки стали известны (на английском или шотландском языке ) как Дункансоны, или гэльский клан Дхоннчайд , «Дети Дункана». ^{[ 7 ]} Считается, что Дункан был убит в битве при Невиллс-Кросс , и ему наследовал Роберт, от которого клан Робертсон получил свое название. ^{[ 8 ]} Брат Роберта, Патрик, был предком Робертсонов из Люда, которые были основным кадетским отделением. ^{[ 8 ]}

Клановые конфликты XIV и XV веков.

произошла клановая битва между кланом Дхоннчайд, кланом Линдсей и кланом Огилви , которые были потомственными шерифами Ангуса В 1394 году во время набега скота на Ангус . Сэр Уолтер Огилви был убит в этой битве. Кландонокуи имели репутацию налетчиков и федеров в Шотландии позднего средневековья, хотя вожди, похоже, всегда были лояльны королевским династиям Брюсов и Стюартов. ^{[ 7 ]}

Роберт Риабхач («Седой») Дункансон, 4-й вождь клана Дхоннчайд, был решительным сторонником короля Якова I (1406–1437) и был возмущен его убийством в доминиканском монастыре Блэкфрайарс в Перте . Он выследил и поймал двух цареубийц, сэра Роберта Грэма и дядюшку короля Уолтера Стюарта, графа Атолла , когда они прятались над Инверваком в Атолле, и передал их короне. Они были замучены до смерти на Грассмаркете в Эдинбурге по приказу регента, вдовы Якова I, Джоан Бофорт (ум. 1445). Коллинза В Энциклопедии шотландских кланов и семей говорится, что они были казнены с особой жестокостью. ^{[ 8 ]} Знак Робертсона в виде правой руки, поддерживающей императорскую корону, был вручен Яковом II (1437–1460) 4-му вождю 15 августа 1451 года в награду за поимку убийц его отца. Весьма необычный третий сторонник (под щитом) на гербе Робертсона, изображающий «дикаря в цепях», относится к пленению Грэма. Именно в честь Роберта Риабхача его потомки взяли имя Робертсон. Джеймс II также включил земли клана в состав баронства Струан , которое ранее включало обширные земли в Хайленд -Пертшире , особенно в Глен-Эррохти , северном и южном берегах озера Лох-Тэй и в окрестностях озера Лох-Раннох . Ни одна из этих земель больше не принадлежит клану. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Роберт Риабхач или Риах умер в 1460 году от ран, полученных в бою. ^{[ 8 ]} Затем власть перешла к его старшему сыну Александру. ^{[ 8 ]} Клан Робертсон затем враждовал с кланом Стюарт из Атолла. ^{[ 8 ]} Уильям Робертсон, шестой вождь, был убит при попытке вернуть земли, захваченные Стюартами Атолла. ^{[ 8 ]} Восьмой глава клана Робертсон был убит, и поместье унаследовал его брат. ^{[ 8 ]}

Струан (гэльский Sruthan , «ручей») — приходская церковь раннехристианского происхождения, посвященная святому Филлану , расположенная в месте слияния рек Эррохти-Уотер и Гарри . В этой церкви были похоронены многие средневековые вожди (хотя отдельные памятники, к сожалению, не сохранились). Нынешнее здание было построено в начале 19 века, но на погосте можно проследить фундамент его предшественника. Однако говорят, что Доннчад Реамхар был похоронен в приходской церкви Дулла , недалеко от Аберфелди . Недавние раскопки, проведенные членами Общества клана Донначайд в ныне ненужной церкви Дулла (гэльский Dul , «луг», «хау»), не смогли найти свидетельств этого конкретного захоронения, хотя были обнаружены и другие, а также резные камни раннего средневековья. Последние поколения вождей были похоронены в семейном склепе на территории поместья Дуналастэр , недалеко от Кинлох-Ранноха . ^{[ 7 ]}

17 век и Гражданская война

Говорят, что под руководством Александра Робертсона, 12-го вождя, клан поддерживал Монтроуза во всех его сражениях во время гражданской войны в Шотландии . ^{[ 7 ]} В это время главный замок Робертсонов в Инверваке, недалеко от нынешнего музея Клана, был сожжен войсками Кромвеля , и многие семейные записи были утеряны. Клан Робертсон сыграл важную роль в битве при Инверлочи (1645 г.), поддержав роялиста Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроуза , где они обратили врагов короля в бегство. ^{[ 8 ]} Александр Робертсон из Люда сражался на стороне Карла I Шотландии в битве при Типпермюре , и в результате Люд был сожжен войсками Кромвеля в отместку. ^{[ 8 ]}

В 1653 году граф Гленкэрн находился в Раннохе в поисках поддержки Карла II . Он поднял клан МакГрегор с острова Раннох, а Александр Робертсон возглавил своих людей с Феа Корри. Обе силы встретились над Аннатом и двинулись по старой тропе к Лох-Гарри . Однако, как сообщается, лидеры так сильно ссорились между собой, что генералу Кромвеля Джорджу Монку без труда удалось выиграть последовавшую битву при Далнаспидале . ^{[ нужна ссылка ]}

Александр Робертсон , 13-й вождь (р. 1668), присоединился к восстанию якобитов в 1689 году и был взят в плен через несколько недель после поражения якобитов в битве при Данкелде . После освобождения он на тринадцать лет уехал жить во Францию, где некоторое время служил во французской армии. Он вернулся в Шотландию в 1703 году. ^{[ 7 ]}

XVIII век и восстания якобитов

Александр Робертсон, 13-й вождь, возглавил 500 человек клана Робертсон в поддержку графа Мара в битве при Шерифмюре в 1715 году. Он был схвачен, но позже спасен и укрылся во Франции. ^{[ 7 ]} В отчете генерала Уэйда о Хайленде за 1724 год численность клана оценивалась в 800 человек. ^{[ 13 ]} Боевая сила клана Донначайд в 1745 году оценивалась в 700 человек. ^{[ 14 ]}

После поражения якобитского восстания в 1745 году земли Робертсона стали частью Конфискованных поместий, хотя большая их часть была возвращена тогдашнему вождю, другому Александру Робертсону, в 1784 году, после того как стало ясно, что Центральное нагорье полностью умиротворено. ^{[ 7 ]}

Два из наиболее печально известных и хорошо задокументированных «Вырубок в Хайленде» произошли на земле клана Робертсонов в Страткарроне : ^{[ 15 ]}

В 1845 году разрешение на Гленкалви или Кройк было выполнено агентом Джеймсом Гилландером от имени Уильяма Робертсона, шестого лэрда Киндиса.
В 1854 году произошла зачистка Гриньярдса, иногда известная как Резня Россов. Это также было выполнено Джеймсом Гилландером от имени майора Чарльза Робертсона — сына Уильяма.

Расчистка земель клана Робертсон также важна для истории шотландской гэльской литературы.

В Сазерленде 1842–1895 ( Юэн Робертсон ) из Tongue . ^{[ 16 ]} называли «Бардом просветлений»; ^{[ 17 ]} наиболее известен своей песней ] «Мои проклятия на больших [Blackface и/или Cheviot, привезенных из Англии ^{[ 18 ]} овца»), высмеивая, в частности, герцогиню Сазерленд и Патрика Селлара . ^{[ 19 ]} Песня была записана известными певицами Джули Фаулис и Кэтлин Макиннес . В Тонге стоит памятник Робертсону. ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}^{[ 19 ]}

Подобное стихотворение на канадском гэльском языке нападает на Джеймса Гилландера из коттеджа Хайфилд недалеко от Дингуолла , который был управляющим имением майора Чарльза Робертсона из Кинкардина . Поскольку его работодатель тогда служил в британской армии в Австралии , Гилландерс был человеком, наиболее ответственным за массовые выселения, организованные в Гленкалви , Россшир, в 1845 году. Стихотворение на гэльском языке, осуждающее Гилландера за жестокость выселений, было позже отправлено анонимно. Падрайгу МакНикайлу, редактору колонки на гэльском языке, в которой стихотворение было опубликовано в журнале Antigonish, Новая Шотландия. газета «Шкатулка» . Стихотворение, основанное на рассказах очевидцев, считается единственным источником на гэльском языке, касающимся выселений в Гленкалви . ^{[ 21 ]}

Только семейный склеп в Дуналастаре до сих пор находится во владении семьи Струана; однако к землям клана было добавлено много современных владений. Титул барона Струана до сих пор передается через Дуналастера. ^{[ 7 ]}

Клановые замки

Гора Александр была одной из первоначальных резиденций вождей клана Робертсон. ^{[ 4 ]} В конечном итоге замок был заменен Домом Далла. ^{[ 4 ]} Несмотря на распространенное заблуждение, нынешние руины Дуналистера на этом месте не имеют ничего общего с кланом, а были построены в 1859 году. ^{[ 22 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}^{[ 23 ]}^{[ самостоятельный источник ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ ненадежный источник ]} ^{[ 26 ]}
Первоначальное место находилось в Инвераке и было потеряно во время Гражданской войны. ^{[ 27 ]}^{[ 24 ]}
Замок Люд принадлежал клану Робертсонов, по крайней мере, с 17 века, но был подожжен войсками Оливера Кромвеля в 1650 году после того, как Александр Робертсон из Люда сражался на стороне Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроуза в битве при Типпермюре в 1644 году. ^{[ 4 ]}
Замок Охлик принадлежал клану Робертсон с 1530-х годов, но позже был заменен особняком. ^{[ 4 ]} Они продали собственность в 1962 году, и сад иногда открыт для публики. ^{[ 4 ]}
Эйлин-нам-Фаойлайг, недалеко от Кинлох-Ранноха , Пертшир, представляет собой место замка на острове, который принадлежал Робертсонам из Струана и использовался как убежище и тюрьма. ^{[ 4 ]}

Тартаны

Робертсон красный тартан
Деталь красного килта Robertson ^{[ 28 ]}
охотничий тартан Robertson, в цветовой палитре «модерн»; первоначально военный тартан Добровольцев Верного клана Донначи.
Охота Робертсона в «античной» цветовой палитре (крупный план) ^{[ 29 ]}
Тартан "Clandonoquhay", опубликованный в 1842 году в Vestiarium Scoticum. ^{[ 30 ]}

Гэльские имена

Макдонки (фамилия, «сын Дункана»)
МакРоберт (фамилия, «сын Роберта»)
Робасдан (фамилия – используется после имени)
Ан Робасданах (фамилия «Робертсон» - используется отдельно, без имени)
Кланн МакДоннчайд / Clann 'IcDhonnchaidh (коллектив - «Клан Робертсон»)
Клан Дункан (коллектив)
Робертсоны (коллектив) – Робертсоны в целом.

Примечание: обычное написание часто сопровождается буквой «а» после двойного nn в слове Dhònnchaidh , но это неверно (хотя это действительно отражает гэльскую вставку эпентетической гласной в произношении). См. англизированная фамилия МакКонночи (и варианты). «Макдончайд» и его производные обычно используются на материке, «Робасдан» и его производные на островах. ^{[ 31 ]}

Филиалы

Робертсон из Охликса. ^{[ 7 ]}
Робертсон из Фаскалли. ^{[ 7 ]}
Робертсон из Inches. ^{[ 7 ]}
Робертсон из Kindeace. ^{[ 7 ]}
Робертсон из Кинлохмуидарта. ^{[ 7 ]}
Робертсон из Люда. ^{[ 7 ]}
Робертсон из Струана. ^{[ 7 ]}

сентябрь

Основная фамилия, используемая кланом, - Робертсон, которую также использует семья нынешнего вождя, хотя с кланом связаны и другие имена. ^{[ 32 ]} Они могут включать в себя:

Барр
Кольер ^{[ 5 ]}
Кольер ^{[ 5 ]}
Конлоу
Конначи ^{[ 5 ]}
Добби
Добисон ^{[ 5 ]}
Добинсон ^{[ 5 ]}
Добсон
Доначи ^{[ 5 ]}
Донначи ^{[ 5 ]}
Цветочный горшок

Дункан ^{[ 5 ]}
Дункансон ^{[ 5 ]}
Данкесон ^{[ 6 ]}
Данначи ^{[ 5 ]}
Данши ^{[ 5 ]}
Зеленый
Дюймы ^{[ 5 ]}
МакКонахи ^{[ 5 ]}
МакКоннаки ^{[ 5 ]}
МакКонлог
МакКонничи ^{[ 5 ]}
МакДоначи ^{[ 5 ]}

МакГлашан ^{[ 5 ]}
Макинрой ^{[ 5 ]}
МакИвер ^{[ 5 ]}
Макайвор ^{[ 5 ]}
МакЛаган ^{[ 5 ]}
МакЛагган ^{[ 5 ]}
МакРоб ^{[ 5 ]}
МакРобб ^{[ 5 ]}
МакРобби ^{[ 5 ]}
МакРоберт ^{[ 5 ]}
МакРоби ^{[ 5 ]}
МакВильямс ^{[ 5 ]}

Макдонноу
МакКонначи
МакКоннико
Макконочи
МакКонночи
МАРСТАЛЬ ^{[ 5 ]}
МакРоби
Рид ^{[ 5 ]}
Рид ^{[ 5 ]}
Робб ^{[ 5 ]}
Робби
Робертс ^{[ 5 ]}
Робисон ^{[ 5 ]}
Робинсон
Роберсон ^{[ 5 ]}^{[ 33 ]}
Робсон ^{[ 5 ]}
Рой ^{[ 5 ]}
Старк ^{[ 5 ]}
Таннох ^{[ 5 ]}
Танночи ^{[ 5 ]}
Харт ^{[ 5 ]}

Обратите внимание, что некоторые из вышеперечисленных являются просто англизированными вариантами шотландского гэльского MacDhònnchaidh или их дословными переводами на английский язык (Дункан, Дункансон и т. д.).

См. также

Клан Дункан

Профиль клана

Девиз : Virtutis gloria merces («Слава — награда за доблесть»). ^{[ 34 ]}
Слоган : « Яростный, когда разбужен». ^{[ 14 ]}
Герб : ловкая рука, держащая императорскую корону, все в порядке. ^{[ 35 ]}
Значок : Бракен ^{[ 36 ]} (клан имел земли на южной стороне Лох-Ранноха — гэльское Loch Raineach , «Лох-Брэкен») ^{[ 37 ]}
Музыка на трубе :
- Салют: Приветствие лорда Струана (Салют Струана Робертсона) ^{[ 3 ]} или Приветствие лэрда Струана) ^{[ 38 ]}
- Сбор: пришли Робертсоны ^{[ 3 ]}
- Март: Загони скот, Дункан ; Голубая Лента (Голубая Лента) ; Робертсонов Приход ^{[ 3 ]}
- Плач: Плач по Робертсону из Струана ^{[ 3 ]}
Глава клана : Александр Гилберт Холдейн Робертсон из Струана, 24-й глава клана Робертсон, 28-й из Струана (в стиле Струана Робертсона) ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тейлор, Джон. «Личные имена» ( docx ) . Барн Мор Остайг . Проверено 15 октября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Профиль клана Робертсон на scotclans.com. Проверено 4 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фрэнк Адам, Томас Иннес: Кланы, септы и полки Шотландского нагорья 1934 , стр. 423
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ковентри, Мартин. (2008). Замки кланов: твердыни и резиденции 750 шотландских семей и кланов . стр. 497–498. ISBN 978-1-899874-36-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б «Официальный веб-сайт клана Дункан» . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Происхождение имени Дункансон» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 29 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайд, 1275–1749, и горцы в Бэннокберне . Напечатано компанией Wood and Son, Милл-стрит, Перт.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Вей, Джордж и Сквайр, Ромили. (1994). Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза . (Предисловие достопочтенного графа Элгина К.Т., руководителя Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 302–303.
^ Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайд, 1275–1749, и горцы в Бэннокберне . Цитирование: Симберт, стр. 77. Напечатано компанией Wood and Son, Милл-стрит, Перт.
^ Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайд, 1275–1749, и горцы в Бэннокберне . Цитирование: Уильям Форбс Скин , т. 1, с. 11. стр. 140. Напечатано компанией Wood and Son, Милл-стрит, Перт.
^ Монкрейфф того же типа, Джон. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . Паб: W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (перепечатка 1954 г.), с. 6.
^ Рональд Макнейр Скотт: Роберт Брюс, король Шотландии , Хатчинсон и компания, 1982. стр. 243.
^ Джонстон, Томас Брамби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда» . Историческая география кланов Шотландии . Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . п. 26 . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Краткая история клана Робертсонов». Майор Дж. Робертсон Рид. Напечатано в Observer Press, Стерлинг, Шотландия. 1933 год.
^ Преббл, Джон. The Highland Clearance , Secker & Warburg, 1963. Глава 5.
^ «Писатели Юэн Макдональд» . Би-би-си . Проверено 14 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Скран ::: Мемориал Юэна Робертсона, Сазерленд» . Скран .
^ Вайнчок, Дэвид К. «История овец говорит об изменении Шотландии» . Национальный (Шотландия) . Проверено 31 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макдональд, Эван. «Мое проклятие большой овцы» . Би-би-си . Проверено 14 мая 2017 г.
^ «Кэтлин Макиннес – Страна Маккеев (Сазерленд)» . www.celticlyricscorner.net .
^ Под редакцией Майкла Ньютона (2015), Шончайд на Койле: Хранитель памяти леса , Издательство Кейп-Бретонского университета . Страницы 59–62.
^ «Место в тени» . 24 января 2020 г.
^ «Тайная Шотландия» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Робертсон, Джеймс Ирвин (2005). Робертсоны: Клан Дункан в Атолле . Издательство «Библиотека». ISBN 1904440630 .
^ «История поместья Даналастер» . Коттеджи для отдыха в поместье Даналастер . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ «Замки клана Дункан» . {{cite web}}: Проверять |archive-url= ценность ( помощь )
^ Макдональд, Д. Макдоннел. «Это ваши люди: клан Роберсон» (PDF) . Горец .
^ Монкрейфф того же типа, Иэн. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962. (перепечатка 1954 г.), с. 8 (рис. напротив; на разрезе написано «Робертсон Тартан»)
^ Монкрейфф того же типа, Иэн. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962. (перепечатка 1954 г.), с. 9 (рис. напротив; подрезка гласит: «Охотничий тартан Робертсона. Вероятно, создан в 1803 году для верных добровольцев клана Доначи (к тартану Атолла добавлена белая полоса»).
↑ Эта публикация 1842 года изобиловала ошибками и откровенными мистификациями.
^ Джон Тейлор: Личные имена (доступно на сайте SMO )
^ История клана donnachaidh.com. Проверено 5 марта 2020 г.; Общество клана Донначайд, дата обращения 5 марта 2020 г.
^ «Общество клана Донначайд Техаса, Inc» . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
^ Сэр Бернард Берк (1864 г.). Общий арсенал Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса: включает реестр гербовых подшипников с древнейших времен до наших дней . Харрисон и сыновья. п. 861.
^ Александр Деушар: Британские гербы , стр. 241.
^ Фокс-Дэвис Чарльз: Геральдические значки , стр. 139
^ Савхал Мор Остайг
^ Монкрейфф того же типа, Иэн. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (перепечатка 1954 г.), с. 27
^ Пэрство и дворянство Берка

Внешние ссылки

www.donnachaidh.com – официальный веб-сайт клана Donnachaidh.
www.robertson.org – Общество клана Робертсонов
www.cdsti.org – Общество клана Дунканов Техаса
www.rockymountainscots.com – Общество клана Донначид в Скалистых горах

[m1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тейлор, Джон. «Личные имена» ( docx ) . Барн Мор Остайг . Проверено 15 октября 2009 г.

[ScotClans-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Профиль клана Робертсон на scotclans.com. Проверено 4 апреля 2014 г.

[Adam,_Innes-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фрэнк Адам, Томас Иннес: Кланы, септы и полки Шотландского нагорья 1934 , стр. 423

[Coventry-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ковентри, Мартин. (2008). Замки кланов: твердыни и резиденции 750 шотландских семей и кланов . стр. 497–498. ISBN 978-1-899874-36-1 .

[donnachaidh-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр ^бс ^БТ ^этот ^бв ^б «Официальный веб-сайт клана Дункан» . Проверено 20 сентября 2007 г.

[duncanson-6] Перейти обратно: ^а ^б «Происхождение имени Дункансон» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 29 июля 2009 г.

[Robertson-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайд, 1275–1749, и горцы в Бэннокберне . Напечатано компанией Wood and Son, Милл-стрит, Перт.

[Clan.Encyclopedia.Robertson-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Вей, Джордж и Сквайр, Ромили. (1994). Энциклопедия шотландского клана и семьи Коллинза . (Предисловие достопочтенного графа Элгина К.Т., руководителя Постоянного совета шотландских вождей ). стр. 302–303.

[9] Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайд, 1275–1749, и горцы в Бэннокберне . Цитирование: Симберт, стр. 77. Напечатано компанией Wood and Son, Милл-стрит, Перт.

[10] Робертсон, Джеймс. (1929). Вожди клана Донначайд, 1275–1749, и горцы в Бэннокберне . Цитирование: Уильям Форбс Скин , т. 1, с. 11. стр. 140. Напечатано компанией Wood and Son, Милл-стрит, Перт.

[11] Монкрейфф того же типа, Джон. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . Паб: W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (перепечатка 1954 г.), с. 6.

[12] Рональд Макнейр Скотт: Роберт Брюс, король Шотландии , Хатчинсон и компания, 1982. стр. 243.

[13] Джонстон, Томас Брамби ; Робертсон, Джеймс Александр; Диксон, Уильям Кирк (1899). «Отчет генерала Уэйда» . Историческая география кланов Шотландии . Эдинбург и Лондон : W. & AK Johnston . п. 26 . Проверено 19 февраля 2020 г.

[Reid-14] Перейти обратно: ^а ^б «Краткая история клана Робертсонов». Майор Дж. Робертсон Рид. Напечатано в Observer Press, Стерлинг, Шотландия. 1933 год.

[15] Преббл, Джон. The Highland Clearance , Secker & Warburg, 1963. Глава 5.

[16] «Писатели Юэн Макдональд» . Би-би-си . Проверено 14 мая 2017 г.

[ScranEwen-17] Перейти обратно: ^а ^б «Скран ::: Мемориал Юэна Робертсона, Сазерленд» . Скран .

[Weinczok-18] Вайнчок, Дэвид К. «История овец говорит об изменении Шотландии» . Национальный (Шотландия) . Проверено 31 мая 2024 г.

[MacDonnchaidh2017-19] Перейти обратно: ^а ^б Макдональд, Эван. «Мое проклятие большой овцы» . Би-би-си . Проверено 14 мая 2017 г.

[20] «Кэтлин Макиннес – Страна Маккеев (Сазерленд)» . www.celticlyricscorner.net .

[21] Под редакцией Майкла Ньютона (2015), Шончайд на Койле: Хранитель памяти леса , Издательство Кейп-Бретонского университета . Страницы 59–62.

[22] «Место в тени» . 24 января 2020 г.

[23] «Тайная Шотландия» .

[Robertson2005-24] Перейти обратно: ^а ^б Робертсон, Джеймс Ирвин (2005). Робертсоны: Клан Дункан в Атолле . Издательство «Библиотека». ISBN 1904440630 .

[25] «История поместья Даналастер» . Коттеджи для отдыха в поместье Даналастер . Проверено 18 декабря 2023 г.

[26] «Замки клана Дункан» . {{cite web}}: Проверять |archive-url= ценность ( помощь )

[27] Макдональд, Д. Макдоннел. «Это ваши люди: клан Роберсон» (PDF) . Горец .

[28] Монкрейфф того же типа, Иэн. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962. (перепечатка 1954 г.), с. 8 (рис. напротив; на разрезе написано «Робертсон Тартан»)

[29] Монкрейфф того же типа, Иэн. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962. (перепечатка 1954 г.), с. 9 (рис. напротив; подрезка гласит: «Охотничий тартан Робертсона. Вероятно, создан в 1803 году для верных добровольцев клана Доначи (к тартану Атолла добавлена белая полоса»).

[30] Эта публикация 1842 года изобиловала ошибками и откровенными мистификациями.

[31] Джон Тейлор: Личные имена (доступно на сайте SMO )

[32] История клана donnachaidh.com. Проверено 5 марта 2020 г.; Общество клана Донначайд, дата обращения 5 марта 2020 г.

[33] «Общество клана Донначайд Техаса, Inc» . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.

[Burke1864-34] Сэр Бернард Берк (1864 г.). Общий арсенал Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса: включает реестр гербовых подшипников с древнейших времен до наших дней . Харрисон и сыновья. п. 861.

[35] Александр Деушар: Британские гербы , стр. 241.

[36] Фокс-Дэвис Чарльз: Геральдические значки , стр. 139

[37] Савхал Мор Остайг

[38] Монкрейфф того же типа, Иэн. Робертсоны (клан Донначайд из Атолла) . W. & AK Johnston & GW Bacon Ltd., Эдинбург. 1962 (перепечатка 1954 г.), с. 27

[39] Пэрство и дворянство Берка

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[5]

[6]

[7]

[8]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Шотландские кланы
List of Scottish clans
Clans with chiefs	Agnew Anstruther Arbuthnott Arthur Bannerman Barclay Borthwick Boyd Boyle Brodie Broun Bruce Buchan Buchanan Burnett Cameron Campbell Carmichael Carnegie Carruthers Cathcart Charteris Chattan Chisholm Cochrane Colquhoun Colville Cranstoun Crichton Cumming (Comyn) Cunningham Darroch Davidson Dewar Drummond Dunbar Dundas Durie Elliot Elphinstone Erskine Farquharson Fergusson Forbes Forsyth Fraser Fraser of Lovat Gordon Graham Grant Gregor Grierson Gunn Guthrie Haig Haldane Hamilton Hannay Hay Henderson Home Hope Hunter Irvine Jardine Johnstone Keith Kennedy Kerr Kincaid Lamont Leask Lennox Leslie Lindsay Livingstone Lockhart Lumsden Lyon MacAlister MacBean MacDonald Macdonald of Clanranald Macdonald of Sleat MacDonell of Glengarry MacDonald of Keppoch MacDonald of Glencoe MacDougall MacDowall MacIntyre Mackay Mackenzie Mackinnon Mackintosh Maclachlan Maclaine of Lochbuie MacLaren Maclean MacLennan MacLeod MacLeod of Lewis MacMillan Macnab Macnaghten MacNeacail MacNeil Macpherson MacTavish MacThomas Maitland Makgill Malcolm (MacCallum) Mar Marjoribanks Matheson Menzies Moffat Moncreiffe Montgomery Morrison Munro Murray Napier Nesbitt Nicolson Ogilvy Oliphant Primrose Pringle Ramsay Rattray Riddell Robertson Rollo Rose Ross Ruthven Sandilands Scott Scrymgeour Sempill Shaw Sinclair Skene Spens Stirling Strange Stuart of Bute Sutherland Swinton Trotter Urquhart Wallace Wedderburn Wemyss Wood
Armigerous clans	Abercromby Abernethy Adair Adam Aikenhead Ainslie Aiton Allardice Anderson Armstrong Arnott Auchinleck Baillie Baird Balfour Bannatyne Baxter Bell Belshes Bethune Beveridge Binning Bissett Blackadder Blackstock Blair Blane Blyth Boswell Brisbane Butter Byres Cairns Calder Caldwell Callender Campbell of Breadalbane Campbell of Cawdor Cheyne Chalmers Clelland Clephane Cockburn Congilton Craig Crawford Crosbie Dalmahoy Dalrymple Dalzell Dennistoun Don Douglas Duncan Dunlop Edmonstone Fairlie Falconer Fenton Fleming Fletcher Forrester Fotheringham Fullarton Galbraith Galloway Gardyne Gartshore Gayre Ged Gibsone Gladstains Glas Glen Glendinning Gray Haliburton Halkerston Halket Hepburn Heron Herries Hogg Hopkirk Horsburgh Houston Hutton Inglis Innes Kelly Kinloch Kinnaird Kinnear Kinninmont Kirkcaldy Kirkpatrick Laing Lammie Langlands Learmonth Little Logan Logie Lundin Lyle MacAlpin(e) MacAulay Macbrayne MacDonald of Dunnyveg MacDuff MacEwen MacFarlane Macfie MacGillivray MacInnes MacIver Mackie MacLellan MacPhail Macquarrie Macqueen Macrae Masterton Maule Maxton Maxwell MacCorquodale MacCulloch MacKerrell Meldrum Melville Mercer Middleton Moncur Monteith Monypenny Mouat Moubray Mow Muir Nairn Nevoy Newlands Newton Norvel Ochterlony Orrock Paisley Paterson Pennycook Pentland Peter Pitblado Pitcairn Pollock Polwarth Porterfield Preston Purves Rait Ralston Renton Roberton Rossie Russell Rutherford Schaw Seton Skirving Somerville Spalding Spottiswood Stewart Stewart of Appin Stirling Strachan Straiton Sydserf Symmers Tailyour Tait Tennant Troup Turnbull Tweedie Udny Vans Walkinshaw Wardlaw Watson Wauchope Weir Whitefoord Whitelaw Wishart Young
Culture and society	Scotland Lord Lyon Court of the Lord Lyon Croft Clan chief Septs Clan badge Clan crest Clan battles Tartan Bagpipes Clearances Kilt Manrent The Highlands Battle of Culloden Highland games Border reivers Lowland Scots language Scottish Gaelic language Scottish heraldry Scottish surnames Seanchaidhe Independent Highland Companies Sgian-dubh
Scotland portal