Jump to content

Южный Бостон

Координаты : 42 ° 20'10 "N 71 ° 02'45" W  /  42,33611 ° N 71,04583 ° W  / 42,33611; -71.04583

Южный Бостон
Южный Бостон с воздуха в 2010 году.
Южный Бостон с воздуха в 2010 году.
Флаг Южного Бостона
Прозвище:
Саути
Карта
Координаты: 42 ° 20'10 "N 71 ° 02'45" W  /  42,33611 ° N 71,04583 ° W  / 42,33611; -71.04583
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
Графство Саффолк
Окрестности Бостон
Аннексирован Бостоном 1804
Область
• Земля 3,1 квадратных миль (8 км 2 )
Население
 (2010)
33,688 [ 1 ]
• Плотность 10 867/кв. миль (4 196/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
Почтовый индекс
02127
Код(ы) города 617 / 857

Южный Бостон (в просторечии Саути ) — густонаселенный район Бостона , штат Массачусетс , США, расположенный к югу и востоку от канала Форт-Пойнт и примыкающий к заливу Дорчестер . С момента присоединения к Бостону в 1804 году он претерпел несколько демографических преобразований. [ 2 ] широко известен своей идентичностью в двадцатом веке как община рабочего класса ирландская католическая . На протяжении XXI века этот район становился все более популярным среди профессионалов -миллениалов .

В Южном Бостоне находятся Дорчестер-Хайтс , откуда Джордж Вашингтон вынудил британские войска эвакуироваться во время американской войны за независимость . Южный Бостон подвергся джентрификации , и, как следствие, на его рынке недвижимости стоимость недвижимости стала самой высокой в ​​городе. Южный Бостон также оставил свой след в истории благодаря десегрегации автобусного движения в Бостоне . Южный Бостон также является местом проведения парада в честь Дня Святого Патрика, празднования ирландско-американской культуры и празднования Дня эвакуации .

Штаб находится в -квартира Reebok Южном Бостоне.

Шею Дорчестера можно увидеть на этой ранней карте Бостона в правом нижнем углу.
Южный Бостон в 1888 году («Süd Boston» на этой немецкой карте).

Географически Дорчестер-Нек представлял собой перешеек , узкую полоску земли, соединявшую материк колониального поселения Дорчестер с Дорчестер-Хайтс . С тех пор свалка значительно увеличила площадь земли на восточной стороне исторического перешейка и расширила сообщение с материком до такой степени, что Южный Бостон больше не считается отдельным от него. Южный Бостон получил самобытность отдельно от Дорчестера, но они были аннексированы Бостоном по частям в 1804 году. [ 3 ] до 1870 года.

Во время США Войны за независимость Джордж Вашингтон разместил пушку на Дорчестер-Хайтс, тем самым вынудив британские войска к эвакуации из Бостона 17 марта 1776 года. Британцы эвакуировали Бостон и Форт-Уильям и Мэри в Галифакс , Новая Шотландия . Форт Уильям и Мэри был заменен кирпичным укреплением, известным как Форт Независимость . Этот форт был заменен гранитным укреплением (с тем же названием) до Гражданской войны в США и до сих пор стоит на острове Касл как национальный исторический памятник. Эдгар Аллан По пробыл на Замковом острове пять месяцев в 1827 году и был вдохновлен на написание «Бочки Амонтильядо» на основе ранней легенды Замкового острова.

В 1970-е годы Южный Бостон привлек внимание всей страны за свое противодействие санкционированной судом школьной ( де-факто ) десегрегации путем перевозки учеников на автобусах в разные районы.

В начале 21 века стоимость недвижимости, особенно в районе Сити-Пойнт недалеко от Касл-Айленда , выросла до одного из самых высоких показателей в городе. В районе Сити-Пойнт в Южном Бостоне, который риэлторы называют «Ист-Сайд», наблюдается значительный рост стоимости недвижимости из-за его непосредственной близости к центру Бостона и джентрификации . [ нужна ссылка ] «Вест-Сайд» Южного Бостона, также известный жителями на протяжении всей жизни как «нижний уровень», хотя процесс джентрификации начинается медленнее, но также выигрывает от близости не только к центру города, но и к популярному Саут-Энду. Кроме того, в Вест-Сайде находится первая зеленая резиденция (сертифицированная Gold LEED ) в Бостоне — здание Макаллен, которое было показано в фильме «Озеленение Саути» . [ 4 ] Городские власти Бостона инвестируют в Вест-Сайд посредством таких проектов, как строительство здания площадью около 150 000 квадратных футов (14 000 м²). 2 ) здание смешанного назначения (жилое и коммерческое), строящееся Управлением реконструкции Бостона на Западном Бродвее.

Дом Харрисона Лоринга

[ редактировать ]

Дом Харрисона Лоринга 1865 года — это кирпичный особняк времен Второй империи, расположенный в Южном Бостоне. До 1913 года он использовался как частная резиденция. В то время он был куплен Римско-католической церковью для использования в качестве женского монастыря. Дом, расположенный по адресу 789 East Broadway, был признан достопримечательностью Бостона в 1981 году. Он связан с Харрисоном Лорингом, который владел и управлял одной из первых верфей Южного Бостона. [ 5 ]

Парад в честь Дня Святого Патрика

[ редактировать ]

История парада в честь Дня Святого Патрика в Южном Бостоне такова: генерал Генри Нокс привез 55 пушек, захваченных в форте Тикондерога. В марте войска разместили пушки на Дорчестер-Хайтс. Они срубили деревья до размеров пушек, выдолбили их и зачернили на огне, чтобы они выглядели как пушки. Сюрприз был не за горами. 17 марта 1776 года был отдан приказ: если вы хотите пройти через континентальные линии, используйте пароль «Святой Патрик». Британцы увидели все пушки на высотах и ​​покинули Бостон.

День эвакуации был объявлен праздником в Бостоне в 1901 году. В честь этого празднования в Южном Бостоне прошел парад. Памятник Дорчестер-Хайтс , дань историческому событию, был завершен в Дорчестер-Хайтс в 1902 году. Майор Джордж Ф. Х. Мюррей служил главным маршалом на параде в 1901 году. Штат Массачусетс признал День эвакуации праздником в округе Саффолк (но не остальная часть штата) в 1938 году. Парад в честь Дня Святого Патрика — это одновременно празднование ирландско-американской культуры в Бостоне и победа в День эвакуации. Город Бостон спонсировал это мероприятие до 1947 года, когда мэр Джеймс Майкл Керли передал полномочия Совету ветеранов войны союзников Южного Бостона.

Политики и местные знаменитости уже много лет участвуют в этом ежегодном параде в честь Дня Святого Патрика. В 1958 году сенатор Джон Ф. Кеннеди участвовал в параде вместе с Жаклин Кеннеди. Семья Кеннеди была хорошо известна своим участием в этом параде. Роберт Ф. Кеннеди участвовал в марше в 1968 году, Тед и Джоан Кеннеди также участвовали в марше в 1970 году. NAACP приняла участие в параде в честь Дня Святого Патрика в 1964 году. В середине 1960-х годов к маршу присоединилось Ирландское общество Гарварда. Ирландские националисты неофициально участвовали в параде в честь Дня Святого Патрика в 1960-х и 1970-х годах. В 1972 году члены Ирландского республиканского комитета помощи протестовали против насилия в Северной Ирландии во время беспорядков , неся гроб, задрапированный ирландским трехцветным флагом. Бостонское отделение Ирландской комиссии по оказанию помощи Северу прошло маршем с черными повязками и плакатом с надписью «Англия, убирайтесь из Ирландии».

В 1976 году исполнилось 200 лет со Дня эвакуации и 75-летие парада. В парад была включена реконструкция эвакуации 1776 года с фейерверками и старинными костюмами. Президент Джордж Буш-старший объявил март Месяцем ирландско-американского наследия в 1991 году. Заявка Бостонской ирландско-американской группы геев, лесбиянок и бисексуалов (GLIB) на участие в параде в честь Дня Святого Патрика в 1992 году стала первой в своем роде в 1992 году. История парада была встречена Советом ветеранов войны союзников Южного Бостона отказом. В последние годы организаторы парада попытались сделать мероприятие более дружелюбным к детям, включив в него «семейные зоны» или трезвые места для наблюдения за парадом. Парад Святого Патрика в Южном Бостоне считается вторым по величине парадом в стране, его ежегодно смотрят от 600 000 до 1 миллиона человек, в дополнение к тому, что весь парад можно увидеть в прямом эфире по телевидению. [ 6 ] [ 7 ]

В 1990-х годах Южный Бостон стал центром рассмотрения дела Верховного суда США о праве групп геев и лесбиянок на участие в параде в честь Дня Святого Патрика ( Дня эвакуации ). Дело было решено в пользу спонсоров парада, когда Верховный суд поддержал право ветеранов войны союзников Южного Бостона определять, кто может участвовать в их ежегодном параде в честь Дня Святого Патрика. [ 8 ] В 1996 году местный писатель из Дорчестера Пол Валковски и адвокат Уильям Коннолли подробно описали это дело в своей книге «От суда первой инстанции до Верховного суда США». [ 9 ]

Сегодня парад в честь Дня Святого Патрика проходит от Западного Бродвея до Восточного Бродвея и заканчивается на Фаррагут-роуд. [ 10 ] Ежегодно к параду присоединяются от 10 000 до 20 000 участников. [ 11 ]

Демография

[ редактировать ]

Южный Бостон стал известен как район ирландского рабочего класса, когда большое количество ирландских иммигрантов поселилось здесь в середине девятнадцатого века и продолжало делать это на протяжении всего двадцатого века. Когда-то Южный Бостон был преимущественно ирландской католической общиной, но в последние годы он становится все более привлекательным среди молодых специалистов и семей, которых привлекает сильное чувство общности этого района и быстрый доступ к центру города и общественному транспорту. В Южном Бостоне проживает около 33 311 человек. [ 12 ] Средний возраст составляет около 32 лет. [ 13 ]

По данным последней переписи населения, общая численность населения Южного Бостона составляет 33 688 человек. Население европеоидной расы составляет около 26700 человек (79,2%). Всего учтено 2789 (8,3%) латиноамериканцев. Афроамериканское население составляет около 1926 человек (5,7%). Азиатское население составляет 4,8% (1603 человека). 466 человек относятся к неиспаноязычной смешанной расе (1,4%) и 190 человек (0,6%) идентифицируются как «Другие» (т.е. американские индейцы и группы, не отнесенные к другим категориям). [ 14 ]

Морской район

[ редактировать ]
Джон Джозеф Моукли Здание суда США на Фан-пирсе

В начале 21 века развитие морского порта резко возросло. В 2014 году он считался «самым горячим и быстрорастущим рынком недвижимости в стране». [ 15 ] По состоянию на 2017 год Это была самая быстрорастущая часть Бостона , которая стимулировала значительный экономический рост города. Восстановление Морского порта началось с завершением Больших раскопок . [ 16 ] Этот проект стоимостью 14,6 миллиардов долларов похоронил бывшую надземную автомагистраль между штатами I-93, которая раньше отрезала набережную от остальной части города.

В мае 2010 года мэр Менино объявил о планах города превратить 1000 акров на набережной Южного Бостона в инновационный район. [ 17 ] Вдохновленный успехом модели 22@ , мэр задумал превратить тогда почти заброшенный морской портовый район в центр рабочих мест информационного века и новый рубеж для передовых отраслей, таких как чистые технологии, информационные технологии здравоохранения и мобильная связь. СМИ. [ 18 ] С момента объявления Менино в 2010 и 2017 годах было создано 5000 новых рабочих мест и создано более 200 новых компаний. Сорок процентов компаний, расположенных в Инновационном районе, делят помещения в коворкингах и инкубаторах. Построено более 1100 единиц жилья, в том числе 300 инновационных микроквартир.

Государственные школы находятся в ведении Бостонских государственных школ .

Общественный

[ редактировать ]
  • Средняя школа Excel
  • Джеймс Кондон Начальная школа
  • Джозеф П. Тайнан Начальная школа
  • Оливер Хазард Перри
  • UP Академия Бостон
  • Средняя школа Южного Бостона (бывший)
  • Школа Майкла Дж. Перкинса
  • Католическая академия Южного Бостона [ 19 ]
  • Академия Сент-Питерс

Места поклонения

[ редактировать ]
Фреска в Южном Бостоне с надписью «Добро пожаловать в Южный Бостон» на английском и « Fáilte go mBoston dheas » на ирландском . Также изображен кельтский крест , гербы провинций Ирландии и слова « Шинн Фейн », « Ирландская республиканская армия » и « НОРАИД ». Эту фреску снесли вместе со зданием, чтобы освободить место для жилого жилья.

Католические церкви

  • Приход Небесных ворот - основан в 1863 году. Большая приходская церковь в неоготическом стиле , расположенная на углу 4-й и I-й улиц, является заметной особенностью горизонта Южного Бостона.
  • Приход Святой Бригитты - Первоначально называвшийся приходом Святой Евлалии, церковь Святой Бригиты изначально была миссионерской часовней близлежащего прихода Небесных Ворот. В 1908 году он был выделен в отдельный приход. Сейчас оба прихода управляются как кооператив.
  • Часовня и кладбище Святого Августина - старейшая католическая церковь в Массачусетсе, построенная в 1819 году. В настоящее время она находится в ведении коллектива Небесных ворот и прихода Святой Бригитты. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1987 году. [ 20 ]
  • Богоматерь Ченстоховская (польский)
  • Святая Моника – Святой Августин (в настоящее время объединены)
  • Святой Петр (литовский)
  • Сент-Винсент де Поль [ 21 ]
  • Богоматерь доброго путешествия [ 22 ]

Албанские православные церкви

  • Собор Святого Георгия: расположенный недалеко от пересечения Восточного и Западного Бродвея, собор Святого Георгия является крупнейшим православным молитвенным домом в Массачусетсе. Будучи материнской церковью Албанской епархии, собор служит епископской резиденцией архиепископа Никона, архиепископа Бостона, Новой Англии и Албанской архиепископии.
  • Албанская церковь Святой Троицы, Киша Шкиптаре и Шен Триниз: расположена по адресу 245 D Street Boston, Массачусетс, 02127.
  • Святой Иоанн Креститель

епископальный

  • Святой Матфей и Искупитель (ранее)

баптист

  • Южная баптистская церковь, на улице 80 L [ 23 ] [ 24 ]
  • Хабская церковь

пресвитерианский

  • Четвертая пресвитерианская церковь

Четвертая церковь является частью Южного Бостона с 1870 года. Расположена между двумя жилыми домами.

Полуостров Южного Бостона с островом Касл и Дорчестер-Хайтс , вид с воздуха.
Карсон-Бич на рассвете
Морской парк в Сити-Пойнт

Береговая линия залива Дорчестер

[ редактировать ]

Форт Индепенденс, пятиугольный гранитный форт с пятью бастионами, построенный между 1834 и 1851 годами, является доминантой Замкового острова. Этот городской парк площадью 22 га соединен с материком пешеходными и автомобильными дорогами. Плежер-Бэй, пляж М-стрит и пляж Карсон образуют трехмильный сегмент парковой зоны и пляжа вдоль береговой линии Южного Бостона в заливе Дорчестер. Карсон-Бич предлагает красивые виды и отличные общественные удобства: отремонтированный Дом матери, общественные туалеты, выставочные площади, пункты первой помощи и спасателей, а открытые дворы предоставляют место для пассивного отдыха. В Карсон-Бич также есть дорожка, по которой можно ходить, ездить на велосипеде или бегать вдоль кромки воды от острова Касл до библиотеки Кеннеди.

Форт Индепенденс и Замковый остров внесены в Государственный и национальный реестры исторических мест, а форт является национальным историческим памятником. Форт Индепенденс открыт со Дня поминовения до Дня Колумба, часы работы различаются. Экскурсии по форту проводятся Ассоциацией замкового острова в летние месяцы, и для самостоятельных экскурсий есть поясняющие указатели. Основная тема программы — «История Замкового острова» — подчеркивает роль форта в защите гавани». [ 25 ]

Томас Парк

[ редактировать ]

Также известен как Дорчестер-Хайтс. На вершине холма стоит высокий памятник, посвященный битве Патриотов, вынудившей британцев покинуть Бостон.

М Стрит Парк

[ редактировать ]

Между улицами M и N и к северу от Бродвея парк M Street был одним из самых привлекательных мест в Бостоне в конце 19 века, а здания из коричневого камня с видом на парк на южной стороне парка остаются одними из лучших примеров этот стиль архитектуры в Новой Англии. В парке М-стрит также находится первый в стране постоянный вьетнамский мемориал. В этот мемориал включены все имена жителей Южного Бостона, отдавших свои жизни, сражаясь за Соединенные Штаты.

Морской парк Южного Бостона

[ редактировать ]

Расположенный на Д-стрит и Норт-авеню в Бостоне, штат Массачусетс, парк представляет собой прямоугольник зеленой лужайки, садов, деревьев, скамеек и мощеных дорожек. Картины вдоль дорожек украшены рыбными и морскими мотивами, отдавая должное морскому фону города. Зона отдыха под крышей обеспечивает полутень, столы и стулья — идеальное место для обеда. [ 26 ]

Джо Мокли Парк

[ редактировать ]

В этом городском парке есть бейсбольные и футбольные поля, лужайка для распыления и беговая дорожка на бульваре Уильяма Дж. Дэй, 600, Южный Бостон. Рядом с местным транспортом семьи могут легко путешествовать и наслаждаться своим днем.

Место форта Независимости (открыто летом) с пляжем, зоной для пикника и пробежек. Расположен по адресу: бульвар Уильям Джей Дэй, 2010.

Газон на D

[ редактировать ]

Газон на улице 420 D на восточной стороне Бостонского выставочного и конференц-центра .

Морской парк Раймонда Л. Флинна

[ редактировать ]

Особенностью этого прибрежного парка является вид на залив, открытая лужайка, спортивные площадки и игровая площадка. Расположен на Фаррагут-роуд. [ 27 ]

Морской индустриальный парк

[ редактировать ]

На набережной площадью 191 га расположены предприятия, пивоварня, музей и круизный терминал. [ 28 ]

Государственное жилье

[ редактировать ]

Южный Бостон является домом для некоторых из старейших государственных жилых домов в Соединенных Штатах. [ 29 ] За последние 30 лет их население превратилось из преимущественно ирландско-американского населения в более этнически смешанное население. [ нужна ссылка ] Жилищные объекты находятся под контролем Жилищного управления Бостона (BHA). [ 30 ] и включает Западный Бродвей, который был построен в 1949 году и занимает 20 акров (81 000 м²). 2 ), [ 31 ] Западная Девятая улица [ 32 ] (эти три объекта расположены рядом друг с другом и обычно называются улицей D), Старая колония , построенная в 1941 году, [ 33 ] и Мэри Эллен МакКормак , старейший комплекс BHA, построенный в 1936 году. Первоначально он назывался Old Harbour Village. [ 34 ]

Другие разработки: Харбор-Пойнт (в Дорчестере), Фоли. [ 35 ] и монсеньор Пауэрс. [ 36 ]

По состоянию на 26 июня 2014 года городские власти и гражданские лица официально отметили завершение второго этапа строительства и реконструкции жилищного проекта Old Colony, который проходил в районе Южного Бостона, строительство которого началось еще в 2009 году. Завершение второго этапа стало огромной вехой, поскольку этот этап включал в себя такие важные аспекты, как строительство высокоэффективного доступного жилья в стиле таунхаусов и четырехэтажных зданий с лифтами. Часть этого проекта финансировалась за счет гранта HOPE VI , который обеспечил выделение 22 миллионов долларов на проект строительства этих новых трактиров для жителей Южного Бостона, заменив 223 первоначальные квартиры вдоль Олд-Колони-авеню до Дорчестер-стрит и далее до Реверенд Берк-стрит. которые были снесены. Эти новые доступные жилые дома являются одними из самых экологически чистых публичных домов во всем Содружестве. В будущем Жилищное управление Бостона и его партнеры планируют реконструировать оставшиеся 453 первоначальные единицы жилья в Южном Бостоне. [ 37 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Южный Бостон обслуживается двумя Управления транспорта Массачусетского залива Красной линии станциями скоростного транспорта : Бродвей и Эндрю . Автобусное сообщение MBTA связывает эти станции с близлежащими жилыми районами автобусными маршрутами 5, 7, 9, 10, 11.

MBTA Silver Line , служба скоростного автобусного транспорта , соединяет набережную Южного Бостона с Южным вокзалом через автобусный туннель под Конгресс-стрит и Бостонский международный аэропорт Логан в соседнем Восточном Бостоне через Массачусетскую магистраль и туннель Теда Уильямса .

Культура и события

[ редактировать ]

Институт современного искусства

[ редактировать ]

Институт современного искусства Бостона был открыт в 2006 году в районе морского порта Южного Бостона. Он функционирует как музей современного искусства и выставочный центр с постоянной и временной экспозицией, образовательными программами, спектаклями и кинопоказами. [ 38 ]

Новогоднее погружение

[ редактировать ]

Каждый год сотни людей присоединяются к L Street Brownies для новогоднего купания в заливе Дорчестер (бостонская гавань) . Мероприятие сопровождают зрители и репортеры. Этот зимний сбор проводится ежегодно с 1904 года.

Бостонский триатлон

[ редактировать ]

Участники единственного в Бостоне триатлона плавают в водах залива Дорчестер, ездят на велосипеде по городским улицам Бостона и бегают вдоль береговой линии Саути. [ 39 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Южный Бостон был местом рождения и домом для ряда известных людей, в том числе:

Примечания

  1. ^ Департамент развития добрососедства, Отдел разработки политики и исследований (nd). «Профиль данных Южного Бостона» (PDF) . Город Бостон. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2016 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
  2. ^ Саймондс, Томас К. (1857). История Южного Бостона: бывший Дорчестер-Нек, ныне район XII города Бостон / . Бостон. hdl : 2027/yale.39002009629487 .
  3. ^ Топографическая история Южного Бостона . 1970.
  4. ^ «Озеленение Саути» . greeningofsouthie.com .
  5. ^ «Поместье Харрисона Лоринга» (PDF) . Комиссия по достопримечательностям Бостона.
  6. ^ «Парад в честь Дня Святого Патрика - Южный Бостон | Центральный Бостон» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  7. ^ [1] Архивировано 14 мая 2016 г. в Wayback Machine.
  8. ^ «Верховный суд США ХЕРЛИ против Ирландско-американской гей-группы из Бостона, ___ США ___ (1995)» . Найти Закон . 18 июня 1995 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  9. ^ Валковски, Пол; Коннолли, Уильям (апрель 1996 г.). От суда первой инстанции до Верховного суда США. Анатомия дела о свободе слова: невероятная внутренняя история кражи парада Святого Патрика . Книги Брэндена. ISBN  0-8283-2012-8 .
  10. ^ «Парад в честь Дня Святого Патрика» . 5 декабря 2022 г.
  11. ^ «История» .
  12. ^ «БРА» .
  13. ^ «Вкратце». Южный Бостон . Управление реконструкции Бостона. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  14. ^ «Раса и этническая принадлежность в Южном Бостоне, Бостоне, Массачусетсе (район) — Статистический атлас» . статистический атлас.com .
  15. ^ Ацителли, Том (11 июня 2014 г.). «О том, как Саути становится Южным Бостоном» . Обузданный . Проверено 18 июня 2014 г.
  16. ^ Кац, Брюс; Вагнер, Джули. «Рост инновационных районов: новая география инноваций в Америке» . Проверено 14 декабря 2014 г.
  17. ^ «Добро пожаловать, Innovationdistrict.org — BlueHost.com» . www.innovationdistrict.org . Проверено 4 июля 2017 г.
  18. ^ «Добро пожаловать, Innovationdistrict.org — BlueHost.com» . www.innovationdistrict.org . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 4 июля 2017 г.
  19. ^ «Жизнь в SBCA — Католической академии Южного Бостона» .
  20. ^ https://www.nps.gov/subjects/nationalregister/database-research.htm#table (ссылка № 87001495).
  21. ^ «Архиепископия Бостонских приходов, школ и людей» . bostoncatholic.org .
  22. ^ «Морской порт Бостона | Часовня Богоматери доброго путешествия» . Морской порт . Проверено 4 октября 2017 г.
  23. ^ См. Саммарко (2006), стр.25.
  24. ^ История Южной баптистской церкви, Бостон , Бостон: Альфред Мадж и сын, 1865.
  25. ^ «Масс.гов» . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  26. ^ «Морской парк Южного Бостона | Достопримечательности морского порта» . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  27. ^ «Артикул» . bostonredevelopmentauthority.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года.
  28. ^ «Южный Бостон» . 11 июля 2016 г.
  29. ^ Бостон Коннектс. Южный Бостон. Архивировано 28 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  30. ^ «Добро пожаловать в Жилищное управление Бостона» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  31. ^ «Западный Бродвей» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 24 июня 2001 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  32. ^ «Западная Девятая улица» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  33. ^ «Старая колония» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  34. ^ «Мэри Эллен МакКормак» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  35. ^ «Фоли» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  36. ^ «Монсеньор Пауэрс» . Жилищное управление Бостона. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  37. ^ «Городские и государственные чиновники отмечают завершение строительства 129 новых квартир в Старой колонии» . Жилищное управление Бостона . Проверено 26 апреля 2015 г.
  38. ^ «Институт современного искусства» .
  39. ^ «Бостонский триатлон» .
  40. ^ Марквард, Брайан (22 июня 2010 г.). «Джон Ферруджио, 84 года; герой угона самолета Pan Am в 1970 году» . Бостон Глобус . Проверено 27 июня 2010 г.
  41. ^ Марквард, Брайан (2 апреля 2013 г.). «Д. Лео Монахан, 86 лет; спортивный репортер из Бостона, обозреватель» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс.

Источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 866bc81790d210e9c4bd033bdb4ada73__1718884920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/73/866bc81790d210e9c4bd033bdb4ada73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Boston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)