Королевская легкая пехота Гламоргана

Гламорганширское ополчение Королевская легкая пехота Гламоргана 3-й (резервный) батальон Валлийского полка
Активный	1662–1 апреля 1908 г.
Страна	Англия 1662–1707 гг. Королевство Великобритании (1707–1800) Соединенное Королевство (1801–1908)
Ветвь	Милиция / Специальный резерв
Роль	Пехота
Размер	1 батальон
Часть	Валлийский полк
Гарнизон/штаб	Казармы Мэнди , Кардифф
Девиз (ы)	Лучше смерть, чем бесчестие
Талисман(ы)	Белая коза
Юбилеи	1 марта (День Святого Давида)
Помолвки	Мертир Райзинг Вторая англо-бурская война

Гламорганширское ополчение , позже Королевская гламорганская легкая пехота , было вспомогательным подразделением. полк был реорганизован в графстве Гламорганшир в Южном Уэльсе в 18 веке из более ранних подразделений-предшественников. Первоначально предназначенный для внутренней обороны, он служил в Великобритании и Ирландии во всех крупных войнах Великобритании и поддерживал гражданские власти в мирное время. он стал батальоном Валлийского полка . В 1881 году и принимал действительную службу во Второй англо-бурской войне . Перейдя в Особый резерв в 1908 году, он подготовил для этого полка тысячи подкреплений во время Первой мировой войны . После призрачного послевоенного существования ополчение было расформировано в 1953 году.

Тренировочные группы Glamorgan

Основная статья: Обученные группы

Всеобщая обязанность прохождения военной службы в графском сборе давно была установлена ​​в Англии и распространена на Уэльс. Король Генрих VIII созвал «Великий сбор» в 1539 году, на котором было показано 1000 человек, готовых к службе в Гламоргане, из которых только 29 имели «сбрую», а всадников было только семь.

Правовая основа ополчения была обновлена ​​двумя актами 1557 г., касающимися сборов ( 4 и 5 Ph. & M. c. 3) и содержания лошадей и доспехов ( 4 и 5 Ph. & M. c. 2). Ополчение графства теперь подчинялось лорду-лейтенанту , которому помогали заместители лейтенантов и мировые судьи (JP). Вступление этих законов в силу в 1558 году считается датой начала создания организованной милиции Англии и Уэльса . Хотя обязанность ополчения была универсальной, было явно непрактично обучать и оснащать каждого трудоспособного мужчину, поэтому после 1572 года существовала практика отбора определенной части мужчин в обученные отряды , которые собирались для регулярного обучения.

В XVI веке не делалось большого различия между ополчением и войсками, набираемыми графствами для заморских экспедиций. Однако округа обычно вербовали безработных и преступников, а не посылали подготовленных оркестрантов. Между 1585 и 1602 годами Гламорган поставил 970 человек для службы в Ирландии и 30 — в Нидерландах . Мужчинам дали три дня «деньги на проезд», чтобы добраться до Честера , главного порта посадки в Ирландию. Деньги за проведение были взысканы с правительства, но замена оружия, выданного сборщикам из арсеналов ополчения, обошлась округам очень дорого.

С исчезновением угрозы вторжения в начале 17 века количество обученных банд пришло в упадок. Позже король Карл I попытался преобразовать их в национальную силу или «идеальную милицию», подчиняющуюся королю, а не местному контролю. Обученные отряды Гламоргана 1638 года состояли из 400 человек, вооруженных 200 мушкетами и 200 корсетами (бронежилетами, обозначавшими пикинеров ). Они также собрали 36 лошадей.< Гламорганширу было приказано отправить 200 человек по суше в Ньюкасл-апон-Тайн для Второй епископской войны 1640 года. Однако замены были обычным явлением, и многие из тех, кто был отправлен на эту непопулярную службу, оказались бы неподготовленными заменами.

Гражданские войны

Контроль над милицией был одной из областей спора между Карлом I и парламентом , который привел к гражданской войне в Англии . Когда между королем и парламентом разразилась открытая война, ни одна из сторон не использовала обученные банды, кроме обеспечения безопасности окружных арсеналов для своих собственных постоянных войск. Большая часть Уэльса находилась под контролем роялистов на протяжении большей части войны и была местом вербовки королевской армии. В 1642 году сэр Энтони Мэнсел был роялистским губернатором Кардиффа с гарнизоном, набранным из Гламорганских ТБ. С августа 1643 года Мэнсел и сэр Ричард Бассетт, каждый с полком Гламорганских ТБ, участвовали в бесплодной осаде Глостера освободил граф Эссекс , которую 5 сентября . Два полка, возможно, затем двинулись вместе с Королевской армией в преследование Эссекса и участвовали в Первой битве при Ньюбери , где Мансел был убит. Третий полк, набранный из Гламоргана, участвовал в той же кампании: под командованием Ричарда Доннелла он, возможно, набирал добровольцев из Гламорганских ТБ. Полк Бассетта, возможно, находился в Кардиффе, когда он был потерян для парламента в 1645 году. Доннелл был губернатором Суонси , когда он также был захвачен в том же году. Полк Мэнселла, возможно, перешел к его пасынку Бусси Мэнселлу , который в 1645 году ненадолго присоединился к антивоенным гламорганским « клубникам » или «нейтралам», прежде чем перейти в парламент и быть назначен командующим парламентскими силами в Гламоргане.

Как только парламент установил полный контроль в 1648 году, он принял новые законы о милиции, которые заменили лордов-лейтенантов комиссарами графств, назначаемыми парламентом или Государственным советом . В то же время термин «обученная группа» начал исчезать в большинстве графств. В рамках Содружества и Протектората ополченцы получали зарплату по вызову и действовали вместе с Армией Новой Модели, чтобы контролировать страну.

К 1651 году ополчения графств Южного Уэльса, похоже, были объединены, и «Ополчению Южного Уэльса» было приказано встретиться в Глостере, чтобы удержать город во время Вустерской кампании . Бусси Мэнселл был назначен полковником ополчения в 1655 году и командовал всем ополчением Южного Уэльса в 1659 году во время сэра Джорджа Бута Чеширского восстания .

Гламорганское ополчение

После Восстановления монархии Милиция была восстановлена ​​Законом о милиции 1661 года под контролем наместника королевских лордов, людей, которые должны были выбираться голосованием. В народе это рассматривалось как «Конституционная сила», призванная уравновесить «Постоянную армию», запятнанную связью с Армией Новой модели , которая поддерживала военную диктатуру Кромвеля . Сэр Эдвард Мэнсел, 4-й баронет, был назначен комиссаром ополчения в Гламоргане в 1660 году и был пешим полковником с 1665 года.

Силы ополчения в графствах Уэльса были небольшими и были сгруппированы под руководством лорда-президента Совета Уэльса . В качестве лорда-президента герцог Бофорт совершил инспекционную поездку по валлийской милиции в 1684 году, когда контингент Гламорганшира состоял из пешего полка и одного конного отряда под командованием его сыновей, маркиза Вустера и лорда Артура Сомерсета. . В 1697 году он состоял из 483 пехотинцев в девяти ротах под командованием сэра Эдварда Мэнсела и отряда из 40 всадников под командованием капитана Мартина Баттона.

В целом ополчение пришло в упадок в течение длительного мира после Утрехтского договора 1713 года. Якобиты были многочисленными среди валлийской милиции, но они не подняли руки во время восстаний 1715 и 1745 годов , и кровопролития удалось избежать.

реформы 1757 г.

Основная статья: Милиция (Великобритания)

Семилетняя война

Под угрозой французского вторжения во время Семилетней войны серия законов о милиции 1757 года восстановила полки окружной милиции, мужчины были призваны на военную службу посредством приходских избирательных бюллетеней (разрешалась оплачиваемая замена) для службы в течение трех лет. Существовал имущественный ценз для офицеров, назначаемых лордом-лейтенантом. и адъютант сержанты -инструкторы должны были быть предоставлены В каждый полк регулярной армии , а оружие и снаряжение должны были быть поставлены, когда округ обеспечит 60 процентов своей квоты новобранцев.

Гламорганширу была выделена квота в 360 человек для поднятия. Герб графства был выдан в январе 1760 года, и 19 января или вскоре после этого люди собрались двумя частями в Кардиффе и Суонси. Полк был организован в семь рот, включая гренадерскую роту, сэр Эдмонд Томас, 4-й баронет замка Венво был назначен комендантом-подполковником . Его штаб-квартира (штаб-квартира) располагалась в доме на углу улиц Сент-Мэри и Уортон-стрит в Кардиффе, который стал известен как Оружейная палата, и в нем размещался постоянный персонал и оружие.

Полк был призван на постоянную службу 4 января 1761 года, теперь под командованием графа Талбота . Полк был отправлен из Кардиффа для дислокации в Байдефорде , Северный Девон , но как только он достиг Бристоля, он находился в казармах в Топшэме , недалеко от Эксетера его пункт назначения был изменен, и до мая в Южном Девоне. К июню 1762 года полк вернулся в Гламорган, четыре роты были расквартированы в Суонси, а остальные - в Кардиффе. Компании Суонси отправились морем в Кардифф, а затем все это переправили в Бристоль. В сентябре несколько милиционеров вступили в драку с местными мясниками и матросами на улице Святого Николая, в результате которой двое моряков с обеих сторон были убиты и еще несколько ранены. Несколько человек были заключены в тюрьму, а одного милиционера судили за убийство. Двое других рядовых полка были признаны виновными в получении взяток за освобождение французских военнопленных из тюрьмы в Ноуле, Бристоль , а один был приговорен к расстрелу. Однако война заканчивалась, и в декабре полк был отправлен обратно в Кардифф. Там его разобрали, оружие вернули на склад, а солдатам заплатили и отправили по домам, чтобы их вызывали на периодические тренировки.

Американская война за независимость

Американская война за независимость разразилась в 1775 году, а к 1778 году Великобритании угрожало вторжение со стороны союзников Америки, Франции и Испании. Была вызвана милиция, и 26 марта Гламорганы собрались. Вскоре после этого их переправили в лагерь Уорли в Эссексе , где были сосредоточены и совместно тренировались дивизии регулярных батальонов и батальонов ополчения, причем гламорганы были частью «резерва левых сил».

Из-за различий в культуре и языке гламорганцы сочли службу в Англии очень неприятной, и осенью 1778 года люди, чей призыв истекал следующим летом, заявили, что не желают возобновлять службу. «Лорд-лейтенант Гламоргана, лорд Маунт Стюарт , который также был полковником полка, предложил, чтобы им разрешили два месяца дома в обмен на повторное вступление в армию, и 150 человек в конечном итоге вернулись в армию. С 1780 года заместителем лорда Маунта Стюарта был подполковник сэр Герберт Макворт, 1-й баронет , член парламента от Кардиффа .

По окончании обучения в Уорли полк вернулся на зимние квартиры в Кардиффе. В начале 1780 года он присоединился к Бристольскому гарнизону до мая, когда он был заменен ополчением Монмутшира и получил приказ на север, в Ланкашир . В то время Ланкастер и Престон были обеспокоены агитацией « Нет папству »: среди молодых людей проводились несанкционированные военные учения, был поднят американский флаг, а король был проклят. Отряд гламорганов из 50 человек сохранил мир в Ланкастере, хорошо поведя себя в условиях серьезных провокаций. Их командир, лейтенант Дженкинс, проявил немалое мастерство в восстановлении тишины.

17 и 18 сентября 1781 года генерал-майор Стайлс проинспектировал полк в двух «дивизиях» в Престоне и Уигане . Он сообщил, что полк выглядит хорошо и годен к службе, но подготовка солдат была ниже среднего, поскольку они долгое время были рассредоточены по помещениям. Их движения были медленными, солдаты при стрельбе целились слишком высоко, офицеры выглядели невоенными, а унтер-офицеры были слишком старыми. Однако на барабанах и дудках играли хорошо.

К лету 1782 года полк вернулся в Южный Уэльс и расквартировался в Суонси. 29 июля ему было приказано пройти через Бристоль, Бриджуотер , Эксетер, Тависток и Труро в Фалмут , где он должен был дислоцироваться. положил Парижский мирный договор конец военным действиям в 1783 году, и ополчение было распущено. Гламорганы вернулись в Южный Уэльс и были разбиты в Кардиффе.

С 1784 по 1792 год для поддержания численности использовались бюллетени ополчения, и полки собирались для 28-дневной ежегодной подготовки в мирное время, но в целях экономии денег фактически ежегодно собирались только две трети солдат.

Французская революционная война

Ополчение уже было сформировано, когда революционная Франция объявила войну Великобритании 1 февраля 1793 года. Ордер на вызов Гламорганского ополчения был выдан 2 февраля. Под командованием полковника лорда Маунта Стюарта (сына предыдущего полковника, который теперь был графом Бьютом) полк двинулся в Плимут, чтобы приступить к несению гарнизонной службы. Маунт Стюарт умерла 22 января 1794 года, а 21 апреля активное командование принял подполковник Ричард Обри из Эш-Холла. К маю 1796 года полк дислоцировался в Уэллсе, Сомерсет , с отрядом во Фроме . Он двинулся в Кент присоединился к Дуврскому , где 16 июня гарнизону. В октябре он переехал в Кентербери на зимовку.

Французские революционные войны стали новым этапом для английской милиции: они были воплощены в течение целого поколения и превратились в полки штатных профессиональных солдат (хотя и ограниченных службой на Британских островах ), которые регулярная армия все чаще рассматривала как основной источник рекрутов. Они служили в береговой обороне, комплектовании гарнизонов, охране военнопленных и внутренней безопасности, в то время как их традиционные обязанности по местной обороне взяли на себя добровольцы и конные йомены .

Дополнительная милиция, выступающая на «Двадцать дней развлечений» : карикатура Джеймса Гиллрея 1796 года .

Пытаясь собрать как можно больше людей под ружьем для обороны дома и освободить регулярных солдат, в 1796 году правительство создало Дополнительное ополчение — обязательный набор людей, которые должны были проходить обучение в течение 20 дней в году в свободное время и в случае чрезвычайной ситуации быть включенным в состав регулярной милиции. Новая квота Гламоргана была установлена ​​на уровне 622 человек, и в апреле 1797 года ополчение Гламоргана отправило группу обратно из Кента в Кардифф для обучения воплощенных дополнительных сотрудников Гламоргана (которых нужно было убедить вступить в 44-й пехотный полк ). В январе 1798 года дополнительные части присоединились к полку в Эшфорде, Кент . 8 июля 1798 г. был издан общий приказ о формировании временных батальонов из фланговых рот (гренадерских и легких рот) ополченческих полков Южного округа. Гренадерская рота Гламорганов присоединилась к ополчению Бедфордшира , Денбишира , Дербишира, Миддлсекса и Нортгемптоншира в 3-м гренадерском батальоне в Шорхэм-бай-Си , которым командовал подполковник Пейн из Бедфордшира.

Ирландия

Ирландское восстание 1798 года привело к принятию закона, разрешающего подразделениям британской милиции добровольно служить в Ирландии : ополчение Гламоргана было одним из тех, кто вызвался добровольцем и был принят. В мае 1799 года он двинулся из Кента в Портсмут , где 15 июня погрузился на транспорты «Хеба» и «Диктатор» для перехода в Корк . По прибытии он направился в Фермой , где оставался до конца года под командованием полковника Обери. В течение года несколько бойцов полка вызвались перейти в Регулярную армию, сократив ее численность примерно до 400 человек. 22 декабря Гламорганы двинулись в Дублин , где обеспечили охрану зданий парламента после Акта о Союзе принятия . В мае 1800 года полк направился в Ливерпуль и двинулся обратно в Кардифф, а затем через Суонси в Пембрукшир . Штаб полка (штаб) был создан в Хаверфордвесте , а отряды разбросаны по всему графству. Полк оставался там весь 1801 год. Военные действия закончились Амьенский договор 27 марта 1802 года, и гламорганское ополчение вернулось в Кардифф, чтобы быть расформированным.

Наполеоновские войны

Однако Амьенский мир был недолгим, и в мае 1803 года Великобритания снова объявила войну Франции. Гламорганское ополчение уже было вновь сформировано в апреле, и к июню оно дислоцировалось в Винчестере в Хэмпшире , а затем переехало в лагерь. в заливе Стоукс , Госпорт , здесь он был усилен дополнительными ополченцами. Той зимой он был расквартирован недалеко от Хаслара . Он ушел в марте 1804 года и двинулся вдоль южного побережья, с короткими периодами дежурства в Саутборне , Истборне и других местах, прежде чем Певенси 22 июня прибыл в казармы . Здесь его держали в состоянии повышенной готовности для борьбы с вторжением. После периода пребывания под брезентом он вернулся в казармы на зимовку. В апреле 1804 года Гламорганы были одним из 12 полков валлийской милиции, получивших приставку «Королевский» как Королевское ополчение Гламоргана . Полк все еще находился в казармах Певенси летом 1805 года, когда Наполеон собирал свою «английскую армию» в Булони для запланированного вторжения. В составе 432 человек в 6 ротах под командованием подполковника Генри Найта он находился в составе Королевского ополчения Карнарвоншира , входя в состав бригады бригадного генерала Мура Диснея .

Тюрьма Стэплтон в Бристоле использовалась для содержания военнопленных во время наполеоновских войн.

В ноябре 1805 года полк покинул Певенси на зимние квартиры в Хейлшеме . Затем он переехал в Хоршам , а затем в мае 1806 года двинулся в Бристоль. Там, помимо работы в гарнизонной бригаде, полк предоставил отряды для помощи в оснащении орудий в фортах Шайрхэмптон и Эйвонмут , а также охрану и сопровождение военнопленных в тюрьме Стэплтон . Он также обеспечил значительное количество новобранцев в линейные полки. 10 января 1808 года Королевские Гламорганы выступили из Бристоля в Эксетер, где в июне они были объединены с ополчением Южного Девона и добровольцами пехоты Эксетера в лагере на Брод-Клист-Коммон. В начале 1809 года штаб полка находился в Тивертоне с отрядами через Девон в Эксетере, Кредитоне , Пенсингтоне и других местах, включая охрану на цепи сигнальных станций через Девон и Сомерсет . Затем с 7 мая он двинулся в Корнуолл , а основные силы разместились в замке Пенденнис в Фалмуте, где к нему присоединились охранники сигнального поста, как только их сменили Ополчение Норт-Хантса . К июню 1810 года полк сменил ланкаширское ополчение в Бристоле с отрядом в Милфорд-Хейвене . В обязанности входило обслуживание прибрежных маяков Северного Сомерсета, охрана тюрьмы Стэплтон и укомплектование фортов Эйвона, а также обеспечение городской охраны в Бристоле. В ноябре отряд Милфорд-Хейвена был заменен Королевской милицией Пембрука и вернулся в штаб-квартиру в Бристоле. К этому времени в полку уже не хватало 483 человек (шесть рот), многие люди перешли в регулярные войска, и полку было разрешено набирать добровольцев «под барабанный бой» в Гламоргане и прилегающих графствах.

Гламорганское местное ополчение

Хотя регулярное ополчение было опорой национальной обороны во время наполеоновских войн, с 1808 года оно было дополнено местным ополчением, которое работало неполный рабочий день и использовалось только в пределах своих округов. Они были созданы, чтобы противостоять сокращению числа добровольцев, и если их ряды не могли быть заполнены добровольно, использовалось голосование ополчения. Несмотря на то, что Гламорган назвал 2418 человек - в шесть раз больше, чем численность регулярной милиции округа - не было никаких трудностей с поиском людей, желающих перейти из добровольцев, и для голосования требовалось только около 90 человек. Мужчины были разделены на три полка, которые начали свою службу 24 сентября 1808 года:

• Местное ополчение Восточного Гламоргана под командованием коменданта подполковника Джона Прайса, в основном набранное из бывшего 2-го или Восточного Гламорганского добровольческого пехотного полка, которым он командовал.
• Местное ополчение Центрального Гламоргана под командованием подполковника Роули Ласселлеса, набранное в основном из гламорганских стрелков Ласселлеса и стрелков Гламоргана (принца Уэльского) под командованием Уильяма Воана, который стал вторым подполковником нового полка.
• Местное ополчение Западного Гламоргана под командованием подполковника Джона Ллевеллина из Пенллергаера, набранное в основном из его 1-го или Западного Гламорганского добровольческого пехотного полка и лесных стрелков майора Томаса Локвуда.

Полки начали свое первое обучение в апреле и мае 1809 года: Восточный полк в Кардиффе, Западный и Центральный полки в Суонси; впоследствии Центральный полк тренировался в Кардиффе и Коубридже. Местная милиция оказалась менее популярной, чем добровольцы, и лишь немногие мужчины решили вновь вступить в бой, когда в 1812 году истек их четырехлетний срок службы; их заменили избранные мужчины. Однако в 1814 году 200 человек из Центрального полка, в основном прошедших голосование, добровольно вызвались на охрану в тюрьме Стэплтон, за пределами своего графства. Восточный и Центральный полки провели свое последнее обучение в 1814 году, Западный - в 1815 году, в этом году полки были выведены из строя. Местное ополчение было расформировано в 1816 году.

Королевская легкая пехота Гламоргана

Хайт, показывающий Королевский военный канал и линию башен Мартелло вдоль побережья.

В марте 1812 года Королевское ополчение Гламоргана было преобразовано в легкую пехоту , что повлекло за собой изменения в его униформе и обучении, и оно стало Королевским ополчением Гламоргана (RGLI). разместился в Северном Ярмуте В июне того же года он покинул Бристоль и направился к восточному побережью Англии, где на лето . В сентябре он двинулся в Кент на зимние квартиры в Рамсгейте , с ротой в Маргейте и отрядом в Вестгейте . 31 декабря он переехал в Кентербери, где и оставался в 1813 году с отрядом в Эшфорде. В Кентербери находился большой гарнизон, и полки регулярно проходили учения. В ноябре 1813 года полк был освобожден в Кентербери и присоединился к гарнизону в Хайте , где в обязанности входило укомплектовать цепь башен Мартелло и обеспечить рабочие группы для Королевского штабного корпуса , занимающегося военной инженерией, например, для Королевского военного канала . Находясь в Хайте, полк пошел добровольцем на действительную службу; хотя это предложение не было принято, большое количество солдат было переведено в линейные полки, Королевский штабной корпус и другие службы. Наполеон отрекся от престола в апреле 1814 года, и после окончания войны вербовочным партиям ополчения было приказано прекратить свою деятельность. Полк вернулся в Бристоль, где занимался конвоированием французских пленных из Стэплтона в Портсмут. Затем он вернулся в Кардифф, где 25 июня солдатам заплатили, и он был расформирован.

Наполеон бежал с Эльбы в 1815 году, и война возобновилась. Чтобы освободить регулярных солдат для кампании Ватерлоо, часть бестелесных ополченцев была отозвана для службы в гарнизоне. В апреле RGLI было приказано набрать достаточный состав, и 7 июля он был сформирован в Кардиффе. 12 августа полк направился в Суонси, но был перенаправлен в Бристоль. 8 сентября RGLI и ополчению Вустершира было приказано отправиться в транспорт из Бристоля в Уотерфорд в Ирландии. Высадившись 20 сентября, RGLI был отправлен в Юхал , где занял свою станцию ​​8 октября. 26 января 1816 года он переехал в Клонмел , где находился до тех пор, пока 22 апреля ему не было приказано вернуться в Англию. Он отправился в Коб-оф-Корк 29 апреля и вернулся в Бристоль 6 мая. Затем его отправили обратно в Кардифф и расформировали 17 мая 1816 года.

Долгий мир

После Ватерлоо наступил еще один долгий мир, и ополчением пренебрегли, хотя RGLI был более активен, чем большинство полков. В середине октября 1816 года серия забастовок на металлургических заводах Южного Уэльса привела к тому, что на помощь гражданской власти был вызван постоянный состав РГЛИ. Адъютант капитан Рэй повел своих 24 вооруженных сержанта и горнистов на карете в Мертир-Тидвил , где 18 октября отчитался перед мировыми судьями в Castle Inn. Рэй организовал оборону и позже в тот же день был усилен отрядом из 120 человек из 55-го пехотного полка и отрядом Суонси Гламорганского йоменри . К концу дня собралось около 8000 забастовщиков, и когда они отказались разойтись после того, как был зачитан Закон о массовых беспорядках , магистраты приказали йоменам разогнать их. Они добились этого без кровопролития, используя только плашмя мечей, и было произведено около 30 арестов. Сотрудники RGLI оставались в Мертире в течение 10 дней, но присутствие постоянных клиентов позволило им вернуться в Кардифф. В марте 1818 года постоянный штаб был направлен для предотвращения разграбления грузового корабля, потерпевшего крушение в Абертоу , а в мае того же года они предотвратили бунт в Кардиффе.

Периодически проводились ополченские выборы, но полки собирались для обучения только в 1821, 1825 и 1831 годах. Между тем, в 1829 году постоянный состав был сокращен: в РГКИ теперь были только адъютант, 11 унтер-офицеров и четыре горна, размещенные на улице Святой Марии. Оружейная палата. Полковой оркестр финансировался из частных источников полковником маркизом Бьютом и давал еженедельные публичные концерты на территории его резиденции, Кардиффского замка .

Более позднее изображение Мертирского восстания, когда вооруженные мятежники поднимают красный флаг.

В последний раз голосование в милиции проводилось в марте 1831 года, во время очередного периода промышленных волнений. Это было непопулярно в Южном Уэльсе из-за вероятности использования ополчения для поддержки гражданской власти против забастовщиков. RGLI собралась в Кардиффе для 28-дневной подготовки с 12 мая, при этом очень немногие мужчины имели какой-либо предыдущий военный опыт. 3 июня постоянный штаб полка и отряд проходящих обучение ополченцев под командованием подполковника Ричарда Моргана были отправлены из замка Лландо в Мертир, где отряд 93-го горского полка боролся с мятежниками возле гостиницы Castle Inn, где переговоры с работодателями были прерваны. вниз ( Мертирское восстание ). Мятежники пытались разоружить горцев, которые открыли огонь, убив и ранив многих в толпе, а сами получили ранения. Подкрепленные отрядом RGLI и кардиффским отрядом гламорганских йоменри, горцы отошли к дому Пен-и-Даррен . На следующий день забастовщики устроили засаду на два отряда йоменри, но отступили из дома Пен-и-Даррен, увидев, что он хорошо охраняется. Однако 6 июня они снова подошли к дому и отказались расходиться, когда был зачитан Закон о массовых беспорядках. После этого мировые судьи передали дело подполковнику Моргану, который, медленно и четко отдавая команды, приказал горцам и ополченцам заряжать, а йоменам вытащить сабли. При этом мятежники уступили место и были разогнаны йоменами без дальнейших жертв.

В 1835–6 постоянные штабы ополченческих полков были дополнительно расширены, и все вооружение, кроме штабного, было изъято. РГЛИ не принимала непосредственного участия в чартистских волнениях 1839–40, но постоянный состав занимался подготовкой специальных констеблей . После 1831 года ни избирательные бюллетени, ни обучение для ополчения не проводились, хотя офицеры продолжали набираться: после смерти маркиза Бьюта Чарльз Кемейс-Тинт , член парламента, бывший подполковник Западного Сомерсета Йоманри , был назначен полковником RGLI 4 января 1849 года. 3 апреля того же года к нему присоединились подполковник Дж. Н. Лукас и майор сэр Чарльз. Морган, третий баронет , бывший член Гламорганского йоменри .

Реформы 1852 г.

Милиция Соединенного Королевства была возрождена Законом о милиции 1852 года , принятым в период международной напряженности. Как и раньше, подразделения формировались и управлялись на уровне округов и заполнялись путем добровольного набора (хотя призыв на военную службу посредством голосования в милиции мог использоваться, если округа не выполнили свои квоты). Обучение длилось 56 дней при зачислении, затем 21–28 дней в году, в течение которых мужчины получали полное армейское жалованье. В соответствии с Законом подразделения ополчения могут быть оформлены Королевской прокламацией для постоянной службы в трех случаях:

• 1. «Всякий раз, когда между Ее Величеством и любой иностранной державой существует состояние войны».
• 2. «Во всех случаях вторжения или при его непосредственной опасности».
• 3. «Во всех случаях мятежа или восстания».

RGLI был быстро возрожден, и к началу 1853 года набор персонала значительно продвинулся. 900 новобранцев полка собрались в Кардиффе 20 мая 1853 года для 28-дневного обучения под постоянным составом при поддержке инструкторов 73-го и 85-го пехотного полков . Некоторых мужчин разместили в казармах Лонгкросс, но большинство разместили в гостиницах и ночлежках по всему городу. Полигоном для учений был Кардифф Армс Филд , а оружейный склад и склад находились в Олд Гиолд Холле.

отдельное Королевское артиллерийское ополчение Гламоргана как новое подразделение. Закон 1852 года также ввел ополченскую артиллерию, и в конце 1854 года в Суонси было сформировано

Когда началась война с Россией и в 1854 году в Крым был отправлен экспедиционный корпус , ополчение было вызвано для принятия на себя гарнизонных и оборонительных обязанностей внутри страны. RGLI была создана 4 января 1855 года и разместилась в Кардиффе, где поступали многочисленные сообщения о пьянстве и уличных драках. Более 100 мужчин отказались вновь вступить в ряды после истечения срока их призыва, а еще 169 добровольно вызвались перейти в регулярные войска к маю, а остальные последовали за ними позже. Было несколько дезертиров, и в сентябре полк был дополнительно сокращен, когда 165 человек получили отпуск для помощи в сборе урожая. Хотя РГЛИ вызвался служить в заморских гарнизонах и, по слухам, направлялся в Вест-Индию, полк не покинул Кардифф во время своего формирования, завершившегося 27 мая 1856 г.

С 1858 года ополчение регулярно собиралось на ежегодные тренировки. В 1858 году RGLI насчитывала всего 250 человек, а в следующем году — меньше, но после этого восстановилась. Постоянный персонал также был нанят в качестве инструкторов для новых стрелковых добровольцев . Оружейная палата и склад ополчения были перенесены из Старого зала гильдии в 1860 году на новое место в Блэквире, а люди, собранные для обучения, были размещены в казармах Лонгкросс или на постойах.

Резерв милиции, созданный в 1867 году, состоял из нынешних и бывших ополченцев, обязувшихся служить за границей на случай войны. С 1871 года ополчение перешло в подчинение военного министерства, а не лейтенанта графства, и к настоящему времени батальоны имели большой штат постоянного персонала (около 30 человек). Около трети новобранцев и многие молодые офицеры пошли в регулярную армию.

Кардвеллские реформы

Казармы Мэнди, около 1900 года.

В соответствии со схемой «локализации сил», введенной реформами Кардуэлла 1872 года, 1 апреля 1873 года ополчение было объединено в бригады с местными регулярными и добровольческими батальонами. Для RGLI это были 41-й (валлийский) и 69-й (Южный Линкольншир) полки. Полки, которые должны были быть объединены в подокруга бригады № 24, охватывающую графства Пембрук, Кармартен и Гламорган. Штаб бригады находился в Кардиффе, но первоначально склад находился в Форт-Хабберстоуне , Пембрукшир. С 1873 года ежегодное обучение RGLI проводилось в палаточном лагере на Мэйнди Филд в Кардиффе. Затем это место использовалось для новых казарм Мэнди, открытых в 1877 году в качестве склада для связанных полков. RGLI закрыла свои магазины Blackweir и переехала в склад, в котором располагались помещения для постоянного персонала.

Хотя эти подокруга часто назывались бригадами, они представляли собой чисто административные организации, но в продолжение реформ Кардуэлла начала появляться мобилизационная схема. с декабря 1875 года в армейском списке В результате регулярные подразделения и подразделения ополчения были распределены по местам в порядке битва корпусов, дивизий и бригад за «Действующую армию», хотя эти формирования были полностью теоретическими, без какого-либо штаба или служб. RGLI был приписан к 2-й бригаде 3-й дивизии IV корпуса в Ирландии.

Намерение состояло в том, чтобы сформировать второй батальон ополчения для бригадного округа, и 1 апреля 1880 года РГЛИ была увеличена с восьми до двенадцати рот, но так и не была расширена до второго батальона.

3-й батальон Валлийского полка

Реформы Чайлдерса продвинули реформы Кардвелла дальше: связанные батальоны сформировали единые полки. С 1 июля 1881 года 41-й и 69-й полки стали 1-м и 2-м батальонами Валлийского полка , а RGLI сформировал 3-й батальон (Королевского ополчения Гламоргана).

3-й батальон ранее был вооружен снайдерской винтовкой ; во время учений 1882 года он был перевооружен винтовками Мартини-Генри , а униформа была изменена на форму Валлийского полка. Командир подполковник Гулд предложил услуги батальона для участия в англо-египетской войне, которая тогда продолжалась, но предложение не было принято. В апреле 1888 года батальон снова был увеличен до 12 рот, но 2-й батальон снова сформирован не был. Винтовки Мартини-Генри были заменены (за исключением новобранцев) на винтовки Ли-Метфорда в июне 1895 года. Тем летом батальон тренировался в Портколе вместе с 1-м батальоном и добровольческой пехотной бригадой Северна. В 1897 году обучение проходило в лагере Каушот, недалеко от Бруквуда, графство Суррей , и батальон участвовал в полевых днях дивизии в Олдершоте вместе с другими ополченцами и регулярными батальонами. В 1898 году обучение батальона проходило в Слве возле Брекона . в то время как обучение в 1899 году проводилось в лагере Булфорд на равнине Солсбери в составе полного дивизиона.

Вторая англо-бурская война

Поскольку осенью 1899 года отношения с бурскими республиками ухудшились, ополчению было предложено принять меры. Вторая англо-бурская война разразилась 12 ноября, и 21 ноября 3-й батальон Уэльского полка получил приказ уйти. Из-за ограниченного пространства казарм на 4 декабря в каждой роте было размещено всего 55 человек (всего 660 человек). Затем роты были отправлены на свои военные станции:

• Компании A, B и D отправляются в док Пембрука
• Компании C, F и K в Ньюпорт, Монмутшир
• Компании E, H и L в Пеналли , Пембрукшир
• Компании G, I и M в Форт-Поптон , Милфорд-Хейвен

Набор из 189 резервистов ополчения был отправлен 16 декабря из дока Пембрук по железной дороге в Саутгемптон . На следующий день он погрузился на борт SS Avoca и отплыл в Южную Африку, чтобы присоединиться к регулярным войскам на фронте. 8 января 1900 года в Майнди-Бараксе был осуществлен второй вариант, в результате чего взамен призыва в резерв милиции было выделено 190 других званий. 17 января батальон добровольно пошел на действительную службу и был реорганизован в стандартное полевое соединение из восьми рот.

Батальон покинул док Пембрук на двух поездах 12 февраля и в Саутгемптоне был погружен на борт RMS Majestic с большим набором для других полков, при этом подполковник Трейл Перкинс из 3-го батальона Уэльса исполнял обязанности командующего войсками. Маджестик достиг Кейптауна 1 марта, и батальон отправился поездом в лагерь в Де-Ааре . 15 марта он присоединился к летучей колонне под командованием генерал-майора лорда Китченера, совершавшей форсированный марш к Приске , но буры избежали боя. Из Приески 3-й батальон проводил конвои и разведку, загонял овец. Он имел отряды в Де-Ааре, Дилфонтейне и Кенхардте . отделение батальона Орудийное «Максим» прибыло из Кардиффа 20 апреля, за ним 27 мая последовал набор из 100 новобранцев, завершивших обучение, а 2 сентября - еще один набор из 88 человек. В начале августа батальон покинул Приеску и вместе с отрядом Де Аара направился к Врайбургу , где комендантом был назначен подполковник Перкинс, а батальон сформировал небольшой отряд конной пехоты (МИ). Вокруг Фрибурга часто происходили столкновения между британскими и бурскими патрулями. 3 ноября Уэлч обеспечил эскорт из 200 колонн для конвоя с припасами в Швейцер-Ренеке , который отбил атаку на обратном пути. На обратном пути во Фрибург конвой подвергся нападению примерно 500 буров в течение примерно 3 часов, в результате чего конвой понес ряд потерь. Со 2 по 26 января 1901 года подполковник Перкинс командовал эскортом конвоя в Куруман , но бурские зонды были отогнаны сопровождающей кавалерией и артиллерией. Другие конвои в Куруман (13–19 апреля) и Такун (5–15 июля) прошли без происшествий, но большой конвой Курумана (10–29 августа) был обстрелян из дома, развевающегося под белым флагом, и 3-я валлийская МИ взяла несколько пленных. . 29 сентября 3-й валлийский полк двинулся из Фрибурга в Кимберли, откуда небольшие отряды были широко рассредоточены для укомплектования линии блокпостов и охраны железных дорог. Батальон был сосредоточен в Кимберли 4 февраля 1902 года и отправлен в Кейптаун, где сел на транспорт на озере Эри и направился домой.

Батальон прибыл в казармы Мэнди 8 марта, где солдатам вручили медали за кампанию и расплатились, поскольку 3-й валлийский полк был расформирован. За время кампании он пострадал либо 31 или 35 мужчины погибли в бою или умерли от болезней. Вручались медали: Королевская медаль Южной Африки с застежками с изображением «Капской колонии», «Оранжевого свободного государства», «Трансвааля» и даты, а также Королевская медаль Южной Африки с двумя застежками с датой. Он также был удостоен Боевой награды Южной Африки 1900–02 .

Батальон возобновил обычную ежегодную подготовку позже, в 1902 году. В 1903 году она проводилась в Пеналли в составе 3-й бригады ополчения, тренируясь вместе с батальонами ополчения Глостерширского полка и пограничников Южного Уэльса . Операции включали посещение Форт-Поптона для обучения схеме защиты Милфорд-Хейвена. В 1904 и 1905 годах тренировки проходили в Портколе с использованием недавно построенных полигонов, а в 1906 году — в Росс-он-Уай .

Специальный резерв

Основная статья: Специальный резерв

После англо-бурской войны были предприняты шаги по реформированию вспомогательных сил (ополчения, йоменов и добровольцев), чтобы они заняли их место в шести армейских корпусах, предложенных Сент-Джоном Бродриком в качестве государственного секретаря по вопросам войны . Однако мало что из плана Бродрика было реализовано. В ходе радикальных реформ Холдейна 1908 года ополчение было заменено Специальным резервом (СР), полупрофессиональными силами, аналогичными предыдущему ополченскому резерву, роль которого заключалась в обеспечении пополнения регулярных подразделений, служащих за границей в военное время.

3-й батальон ополчения был передан СР как 3-й (резервный) батальон Королевского Уэльса . Соответственно, 12 июля 1908 года (Бывшее Королевское Гламорганское артиллерийское ополчение, к тому времени Гламорганское королевское гарнизонное артиллерийское ополчение (ополчение), было передано Королевской полевой артиллерии в СР, но эти подразделения были расформированы в 1909 году. )

Первая мировая война

3-й (резервный) батальон

Батальон был расквартирован в казармах Мейнди с началом Первой мировой войны 4 августа 1914 года. Роль 3-го батальона заключалась в оснащении резервистов и специальных резервистов Уэльского полка и отправке их в качестве подкрепления в регулярные батальоны, служащие за границей (1-й батальон в Салониках , 2-й батальон Западного фронта ). Когда запас резервистов иссяк, 3-й батальон подготовил тысячи новобранцев для батальонов действительной службы. 12-й (резервный) батальон был сформирован вместе с 3-м батальоном в Кардиффе в октябре 1914 года для обеспечения подкрепления батальонов « армии Китченера » валлийского полка ( см. ниже ). 3-й батальон был переброшен недалеко от Барри в июне 1916 года. Оба резервных батальона отправились в тренировочную базу в лагере Кинмел в Северном Уэльсе, 3-й батальон - в октябре 1916 года. В мае 1917 года он был переведен в Редкар , где стал частью дивизии. Тис Гарнизон. Он оставался там до окончания войны в ноябре 1918 года. 15 июля 1919 года его оставшийся личный состав был переведен во 2-й батальон, а 22 июля он был расформирован.

12-й (резервный) батальон

После того, как лорд Китченер в августе 1914 года объявил набор добровольцев, на полковых складах были быстро сформированы батальоны 1-й, 2-й и 3-й новых армий («К1», «К2» и «К3» «Армии Китченера»). Батальоны эсеров также пополнились новыми рекрутами и вскоре значительно превысили свою штатную численность. 8 октября 1914 года каждому эсеровскому батальону было приказано использовать излишки для формирования служебного батальона 4-й Новой армии («К4»). Соответственно, 3-й (резервный) батальон в Кардиффе сформировал 12-й (служебный) батальон . Он готовился к действительной службе в составе 104-й бригады 35-й дивизии. 10 апреля 1915 года военное министерство решило преобразовать батальоны К4 во 2-е резервные части, обеспечив призывы для батальонов К1–К3 так же, как эсеры делали это для регулярных батальонов. Валлийский батальон стал 12-м (резервным) батальоном и переехал в лагерь Кинмел , 13-й резервной бригады где обучал призывников для 8-го, 9-го, 10-го и 11-го (служебного) батальонов валлийского полка. 1 сентября 1916 г. 2-й резервный батальон был переведен в Учебный резерв (ТР), а батальон переименован в 58-й учебный резервный батальон , все еще находится в составе 13-го резервного батальона в Кинмеле. Тренерский состав сохранил свои валлийские значки. 6 сентября 1917 года батальон стал 230-м (пехотным) батальоном TR , а 24 сентября он присоединился 204-му батальону к 68-й (2-й валлийской) дивизии в Олдебурге в Саффолке . 27 октября он был переведен в состав пограничников Южного Уэльса в составе 51-го (выпускного) батальона , а в апреле 1918 года переехал в Стоулангтофт , где оставался в составе 68-й дивизии до конца войны. После окончания войны 8 февраля 1919 года он был преобразован в служебный батальон и окончательно расформирован 31 марта 1920 года.

Послевоенный

SR возобновил свое старое название ополчения в 1921 году, но, как и большинство подразделений ополчения, 3-й валлийский полк оставался бездействующим после Первой мировой войны. К началу Второй мировой войны в 1939 году в списке 3-го батальона не осталось ни одного офицера. Ополчение было официально расформировано в апреле 1953 года.

Командиры

Командиром полка служили:

• Полковник сэр Эдвард Мэнсел, 4-й баронет , с 1665 по 1697 год.
• Полковник Чарльз Сомерсет, маркиз Вустер в 1684 году.
• Подполковник сэр Эдмонд Томас, 4-й баронет Венво , 1760 г.
• Полковник Уильям Талбот, граф Талбот , с 4 января 1761 года.
• Полковник лорд Маунт Стюарт в 1778 году.
• Полковник Джон Стюарт, лорд Маунт Стюарт в 1793 году, умер 22 января 1794 года.
• Подполковник Ричард Обри из Эш-Холла с 21 апреля 1794 года; произведен в полковники 19 мая 1797 г.
• Полковник Генри Найт, повышен в должности 30 апреля 1808 г., ушел в отставку в 1825 г.
• Полковник Джон Крайтон-Стюарт, 2-й маркиз Бьют , назначен в 1825 году, умер в 1848 году.
• Полковник Чарльз Кемейс-Тинт , назначен 4 января 1849 г., вышел в отставку в 1862 г.
• Подполковник Эдвард Вуд, бывший служащий 12-го уланского полка , получил повышение 29 мая 1862 года.
• Подполковник Хьюберт Черчилль Гулд, бывший служащий 31-го пехотного полка , повышен в звании 24 февраля 1875 года.
• Подполковник Лоуренс Хейворт получил повышение 14 марта 1883 г.
• Подполковник Артур Рид получил повышение 23 октября 1886 г.
• Подполковник Альфред Трейл Перкинс, бывший служащий 21-го пехотного полка , повышен в звании 15 июля 1895 года.
• Подполковник Уильям Уоттс, CB , бывший капитан регулярной армии, повышен в звании 4 февраля 1903 г.
• Подполковник Уильям Марвуд-Элтон получил повышение 2 апреля 1913 г.

Почетные полковники

служили : Почетными полковниками полка

• Хьюберт Черчилль Гулд, бывший командующий, назначен 15 марта 1884 г.
• Роберт Виндзор-Клайв, 1-й граф Плимут , назначен 26 февраля 1896 года, повторно назначен 12 июля 1908 года в батальон эсеров (также достопочтенный полковник Гламорганского йоменри, 2-го Гламорганширского артиллерийского добровольческого полка и 8-го батальона Вустерширского полка )

Наследие и церемониал

Униформа и знаки различия

Когда герцог Бофорт инспектировал Гламорганское ополчение в 1684 году, они были одеты в пурпурные мундиры с красной подкладкой, красные чулки, широкие желто-желтые пояса и белые пояса. Цвет корнета Конного отряда неизвестен, но на нем был свиток с надписью «ALTERA SECURITAS», увенчанный решеткой ( королевский знак и девиз королей Тюдоров Генриха VII и Генриха VIII).

Гламорганское ополчение 1761 года носило красные мундиры с темно-синими вставками , которые иногда ошибочно принимают за черные. Однако полковой цвет (обычно тот же цвет, что и облицовка) был описан как «Синяя подвязка» в 1804 году и «Королевский синий» в 1854/5 году.

Все три полка местного ополчения Гламоргана также носили красный цвет с синей окантовкой. Полковой флаг местного ополчения Западного Гламоргана сохранился в коллекции Королевского института Южного Уэльса в Суонси. В центральной части голубого флага находится Королевский вензель внутри подвязки с надписью «МЕСТНАЯ МИЛИЦИЯ ЗАПАДНОГО ГЛАМОРГАНА», увенчанный короной и окруженный венком Союза из роз, чертополоха и трилистника. На наплечной пластине полка были изображены перо и корона принца Уэльского, а также надпись «WEST GLAMORGAN LOC». МИЛ.'. Восточный полк имел перья, корону и девиз принца Уэльского над буквами «LM», с надписью «EASTERN» вверху и «GLAMORGAN» внизу. Все три полка носили пуговицы со знаками различия принца Уэльского: «ГЛАМОРГАН» вверху и «МЕСТНАЯ МИЛИЦИЯ» внизу.

Полк потерял синюю облицовку Королевского полка в 1881 году и принял белые цвета Валлийского полка, а новые полковые цвета, представленные в 1889 году, имели тот же образец, что и цвета 1-го и 2-го батальонов. На службе в Южной Африке полк носил серую походную форму цвета хаки и солнцезащитный шлем, покрытый тканью цвета хаки. В 1902 году для большинства форм одежды была принята универсальная униформа цвета хаки, а старая алая парадная форма предназначалась для торжественных случаев. Во время ежегодных тренировок в 1902 и 1903 годах батальон носил фуражку , но после этого надевалась синяя фуражка полевой службы (кепка Бродерика).

Самым ранним зарегистрированным знаком Гламорганского ополчения были перья принца Уэльского , корона и девиз «Ich Dien» из белого металла, который носился на передней части фуражки легкой роты в 1778 году. На офицерском плечевом поясе примерно 1807 года имелась надпись то же устройство внутри подвязки с надписью «ROYAL GLAMORGAN MILITIA». Примерно к 1830 году на офицерской пластине Шако в центре была изображена коронованная звезда с королевским вензелем в ободке с надписью «ROYAL GLAMORGAN LT». ИНФИЯ. над легким пехотным горном . К 1844 году в центре был установлен горн с устройством принца Уэльского внутри струн и свиток под ним с надписью «ROYAL GLAMORGAN», но более поздние версии вернулись к более раннему шифру и подвесному рожку. остальных чинов Знак фуражки примерно 1855 года состоял из двух частей: рожка с натянутой струной над свитком с надписью «ROYAL GLAMORGAN». Примерно к 1875 году на фуражках офицеров и других чинов над струнным рожком было изображение принца Уэльского. Офицерская каска домашней службы пластина представляла собой коронованную звезду с королевским вензелем в центре в круге с надписью «ROYAL GLAMORGAN LIGHT INFY», заключенную в венок, иногда с подвесным рожком над нижней точкой звезды. После 1881 года батальон принял знак различия Валлийского полка.

Приоритет

В 1759 году было приказано, чтобы находящиеся на службе полки ополчения имели преимущество перед дата их прибытия в лагерь. В 1760 году это было изменено на систему жеребьевки, при которой полки несли службу вместе. Во время Войны за независимость Америки округам был дан порядок старшинства, определяемый голосованием каждый год, начиная с 1778 года. Для ополчения Гламоргана позиции были следующими:

• 33-го числа, 1 июня 1778 г.
• 25 12 мая 1779 г.
• 11 6 мая 1780 г.
• 39-го числа, 28 апреля 1781 г.
• 30-го числа, 7 мая 1782 г.

Приказ, за ​​который проголосовали 3 марта 1793 года в начале Французской войны за независимость, оставался в силе на протяжении всей войны; Гламорган был 5-м. Еще одно голосование за первенство состоялось в 1803 году, в начале Наполеоновской войны, и оставалось в силе до 1833 года: Гламорган был 42-м. В 1833 году король провел жеребьевку для отдельных полков, и полученный список продолжал действовать с небольшими поправками до прекращения существования ополчения. Полки, сформированные до мира 1763 г., заняли первые 47 мест, а РГЛИ стала 44-й. Большинство полков, включая RGLI, не обратили внимания на эту цифру, проигнорировав приказ 1855 года включить ее в свой полковой значок.

Традиции

Валлийские традиции ношения лука -порея на фуражке в День Святого Давида (1 марта) и использования козла в качестве талисмана полка были зафиксированы в RGLI в 1855 году, прежде чем они были приняты 41-м (Валлийским) пехотным полком. С 1893 года талисманом была чисто-белая коза из королевы Виктории стада в Большом Виндзорском парке по кличке Тэффи. Таффи погиб в Южной Африке, а по возвращении с англо-бурской войны талисманом стало пойманное животное по кличке Де Вет. В 1903 году в полк поступил новый козел из Королевского стада, «Тэффи II». его заменил «Тэффи III» в 1905 году.

Боевая честь

Полк был удостоен единственной боевой награды Южной Африки 1900–02 гг ., Присужденной за службу во Второй англо-бурской войне. Это исчезло, когда батальоны специального резерва приняли те же почести, что и их головные полки, а честь ополчения была включена в честь Южной Африки 1899–02 годов, которой обладал Валлийский полк.

Мемориал

Мемориальная доска 31 офицеру и солдату 3-го батальона Уэльского полка, погибшим в бою или умершим от болезней во время Второй англо-бурской войны, была открыта в соборе Лландафф в Кардиффе 4 июля 1903 года.

Батальон и его общие потери также перечислены на мемориале Уэлчскому полку в соборе времен Первой мировой войны.

См. также

• Обученные группы
• Милиция (английский)
• Милиция (Великобритания)
• Милиция (Великобритания)
• Специальный резерв
• Валлийский полк
• Королевское артиллерийское ополчение Гламоргана

Ссылки

• В. Я. Болдри, «Порядок старшинства полков ополчения», Журнал Общества армейских исторических исследований , том 15, № 57 (весна 1936 г.), стр. 5–16. JSTOR   44227944
• Майор А.Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок боя дивизий, Часть 2b: Дивизии территориальных войск 2-й линии (57–69), с дивизиями внутренней службы (71–73), а также 74-й и 75-й дивизиями, Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1937 г. / Акфилд: Naval & Military Press, 2007 г., ISBN   1-84734-739-8 .
• Майор А. Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок битвы дивизий, Часть 3b: Дивизии новой армии (30–41) и 63-я (RN) дивизия , Лондон: Канцелярский офис HM, 1939 / Акфилд: Naval & Military Press, 2007, ISBN   1-84734-741-X .
• Стив Браун, «Ополчение: силы, способные встретить ожидаемое французское вторжение / 1 сентября 1805 года» из серии «Наполеон».
• Подполковник. Сэр Джон М. Бергойн, Барт, Полковые отчеты ополчения Бедфордшира 1759–1884 гг ., Лондон: WH Allen, 1884.
• Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 100-я Эдна, Лондон, 1953 год.
• В.Я. Карман, «Филип Дж. де Лутербург и лагерь в Уорли, 1778 г.». Журнал Общества армейских исторических исследований , том 71, № 288 (зима 1993 г.), стр. 276–7. JSTOR   44224825
• К. Г. Круикшанк, Армия Елизаветы , 2-е издание, Оксфорд: Oxford University Press, 1966.
• Полковник Джон К. Данлоп, Развитие британской армии 1899–1914 гг. , Лондон: Метуэн, 1938.
• Марк Чарльз Фиссель, Епископские войны: кампании Карла I против Шотландии 1638–1640 , Кембридж: Cambridge University Press, 1994, ISBN   0-521-34520-0 .
• Сэр Джон Фортескью , История британской армии , Том I, 2-е изд., Лондон: Macmillan, 1910.
• Сэр Джон Фортескью, История британской армии , Том II, Лондон: Macmillan, 1899.
• Сэр Джон Фортескью, История британской армии , Том III, 2-е изд., Лондон: Macmillan, 1911.
• Сэр Джон Фортескью, История британской армии , Том V, 1803–1807 гг ., Лондон: Macmillan, 1910.
• Сэр Джон Фортескью, История британской армии , Том VI, 1807–1809 , Лондон: Macmillan, 1910.
• Сэр Джон Фортескью, История британской армии , Том VII, 1809–1810 , Лондон: Macmillan, 1912.
• Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том I, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN   1-85117-007-3 .
• Подполковник. Джеймс Монкрифф Грирсон (полковник Питер С. Уолтон, редактор), От красного до хаки: Британская армия накануне англо-бурской войны , Лондон: Сэмпсон Лоу, 1899 г. / Лондон: Гринхилл, 1988 г., ISBN   0-947898-81-6 .
• Подполковник. Герберт Харт , Новый ежегодный армейский список и список ополчения (различные даты с 1840 г.).
• Полковник Джордж Джексон Хэй, Краткое изложение истории ополчения (Конституционной силы) , Лондон: United Service Gazette, 1905/Ray Westlake Military Books, 1987, ISBN   0-9508530-7-0 / Акфилд: Naval & Military Press, 2015 г. ISBN   978-1-78331-171-2 .
• Ричард Холмс , Солдаты: армейская жизнь и преданность от красных мундиров до пыльных воинов , Лондон: HarperPress, 2011, ISBN   978-0-00-722570-5 .
• Бриг Э.А. Джеймс, Британские полки 1914–18 , Лондон: Samson Books, 1978, ISBN   0-906304-03-2 / Акфилд: Naval & Military Press, 2001, ISBN   978-1-84342-197-9 .
• Норман Э. Х. Личфилд, Артиллерия ополчения 1852–1909 (их происхождение, униформа и значки) , Ноттингем: Sherwood Press, 1987, ISBN   0-9508205-1-2 .
• Брин Оуэн, История валлийской милиции и добровольческого корпуса 1757–1908 , Том 2: Гламорганские полки ополчения , Кернарфон: Palace Books, 1990, ISBN   1-871904-01-3 .
• Брин Оуэн, История валлийской милиции и добровольческого корпуса 1757–1908 гг . Том 3: Гламорган. Часть 2: Добровольцы и местное ополчение, 1796–1816 гг.; Йоменская кавалерия, 1808–1831 гг ., Рексхэм: Bridge Books, 1994, ISBN   1-872424-34-1 .
• Брин Оуэн, История валлийской милиции и добровольческого корпуса 1757–1908: Денбишир и Флинтшир (Часть 1): Полки ополчения , Рексхэм: Bridge Books, 1997, ISBN   1-872424-57-0 .
• Майор Х. Г. Паркин, «Полки валлийской милиции 1757–1881: их значки и пуговицы», Журнал Общества армейских исторических исследований , том 32, № 130 (лето 1954 г.), стр. 57–63. JSTOR   44222537
• Стюарт Рид, Все королевские армии: военная история гражданской войны в Англии 164–1651 гг ., Стейплхерст: Спелмаунт, 1998, ISBN   1-86227-028-7 .
• Кристофер Л. Скотт, Военная эффективность ополчения Западной страны во время восстания в Монмуте , докторская диссертация Крэнфилдского университета, 2011 г.
• Артур Сани, Список королевской милиции и йоменской кавалерийской армии , апрель 1850 г., Лондон: British Army Despatch Press, 1850 г. / Акфилд: Naval and Military Press, 1991 г., ISBN   978-1-84342-410-9 .
• Эдвард М. Спирс, Армия и общество 1815–1914 гг ., Лондон: Longmans, 1980, ISBN   0-582-48565-7 .
• Эдвард М. Спирс, Поздняя викторианская армия 1868–1902 гг ., Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 1992/Sandpiper Books, 1999, ISBN   0-7190-2659-8 .
• Военное министерство, Список офицеров ополчения, джентльменов, йоменской кавалерии и добровольческой пехоты Соединенного Королевства , 11-е издание, Лондон: Военное министерство, 14 октября 1805 г. / Акфилд: Naval and Military Press, 2005, ISBN   978-1-84574-207-2 .
• Дама Вероника Веджвуд , Королевская война 1641–1647: Великое восстание , Лондон: Коллинз, 1958/Фонтана, 1966.
• Дж. Р. Вестерн, Английское ополчение в восемнадцатом веке: история политической проблемы 1660–1802 гг . , Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1965.
• У. Р. Уильямс, Парламентская история Княжества Уэльс , Брекнок, 1895 г.

Внешние источники

• Крис Бейкер, «Долгая-длинная тропа»
• Дэвид Плант, Гражданские войны в Великобритании, Содружество и Протекторат, 1638–1660 гг. - «Проект BCW» (архивный сайт)
• История парламента онлайн
• Имперский военный музей, Реестр военных мемориалов

Дальнейшее чтение

• Боб Сандерс, «Краткая история гламорганского ополчения»