Стив Роджерс (Кинематографическая вселенная Marvel)

Стив Роджерс
Стив Роджерс
кинематографической вселенной Marvel Персонаж
	Крис Эванс в роли Стива Роджерса/Капитана Америки в фильме «Мстители: Эра Альтрона» (2015).
Первое появление	Капитан Америка: Первый мститель (2011)
Последнее появление	Мстители: Финал (2019)
На основе	Капитан Америка ; к Джо Саймон ; Джек Кирби ;
Адаптировано	Кристофер Маркус ; Стивен МакФили ;
На фото	Крис Эванс ; Леандер Дини (худощавый дублер ; Первый мститель ) ; Кристофер Джордж Саррис (худощавый дублер; Первый мститель ) ; Патрик Горман (пожилой дублер; Финал ) ;
Озвучивает	Крис Эванс ( фильм-видеоигра ) ; Джош Китон ( Что, если...? ) ;
Информация во вселенной
Полное имя	Стивен Грант Роджерс
Псевдоним	Капитан Америка
Заголовок	Капитан (позже почетный )
Занятие	Лидер Мстителей ; Консультант по горю ; Агент ЩИТА ; Солдат ;
Принадлежность	Мстители ; Воющие коммандос ; ЩИТ ; УДАРЯТЬ ; Стратегический научный резерв ; Армия США ;
Оружие	Щит Капитана Америки ; Мьёльнир ; Двойные ваканданские вибраниевые рукавицы ; Различные мотоциклы с вооружением ; Кольт М1911А1 ;
Семья	Сара Роджерс (мать)
Супруг	Пегги Картер
Источник	Бруклин, Нью-Йорк , США
Национальность	Американский
Способности	Сверхчеловеческая сила , скорость, выносливость , стойкость и рефлексы. ; Ускоренное заживление и долголетие ; Эксперт-тактик и стратег ; Мастер рукопашного боя ;

Стивен Грант Роджерс — супергерой, которого в основном изображал Крис Эванс в «Кинематографическая вселенная Marvel» (MCU) медиа-франшизе , основанной на комиксов Marvel персонаже одноименном , широко известном под псевдонимом « Капитан Америка» . Роджерс изображен как Второй мировой войны времен суперсолдат , которому дали сыворотку , которая наделила его сверхчеловеческими способностями, включая повышенную выносливость, силу и атлетизм. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Во время борьбы с нацистской секретной организацией «Гидра » он был заморожен в Арктике почти на семьдесят лет, пока не возродился в 21 веке.

Роджерс становится одним из основателей и лидером Мстителей . После внутреннего конфликта внутри Мстителей из-за Соковских соглашений и того, что Танос инициировал Всплеск , Роджерс возглавляет команду на последней миссии, и они успешно восстанавливают триллионы жизней по всей вселенной и побеждают Таноса. Вернув Камни Бесконечности в их первоначальные временные рамки, он остается в 1940-х годах со своей потерянной любовью Пегги Картер ; они женятся, и Роджерс живет полноценной жизнью. Роджерс выбирает Сэма Уилсона своим преемником, передавая ему свой щит и титул Капитана Америки. ^{[ 11 ]}

Роджерс - центральная фигура в MCU, по состоянию на 2023 год он появился в одиннадцати фильмах. Когда он впервые появился в «Капитане Америка: Первый мститель» (2011), персонаж получил неоднозначную оценку. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} но постепенно стал фаворитом фанатов. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Роль Стива Роджерса в исполнении Криса Эванса получила признание, и этот персонаж, наряду с Роберта Дауни-младшего в исполнении Тони Старком , часто упоминается как закрепивший успех MCU. ^{[ 16 ]} Его сюжетная линия считается одной из лучших в MCU. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} а фильмы о Капитане Америке из « Саги Бесконечности » обычно называют лучшей трилогией франшизы . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Альтернативные версии Роджерса из мультивселенной MCU также появляются в фильме «Мстители: Финал» (2019) и в мультсериале « Что, если...?» (2021–2023), озвучивает Джош Китон . Эти версии включают в себя воплощение Роджерса, который вместо получения сыворотки носит механизированный доспех и становится Гидрой Стомпер .

Концепция и создание

Капитан Америка впервые был задуман как персонаж комиксов в 1940 году. ^{[ 22 ]} как прямой ответ на военные действия нацистской Германии перед вступлением США во Вторую мировую войну. ^{[ 23 ]} Первоначальное представление персонажа включало в себя концепцию солдата по имени Стив Роджерс, которому давали сыворотку, придающую повышенную силу и ловкость, одетого в патриотическую красно-бело-синюю форму, несущего щит и имеющего в качестве помощника подростка Баки Барнса . В 1960-х годах Marvel решила проверить возвращение персонажа в состав Мстителей, исходя из предпосылки, что персонаж был заморожен на два десятилетия после войны, его «преследовали воспоминания прошлого и он пытался адаптироваться к обществу 1960-х годов». ". ^{[ 23 ]} Живые выступления персонажа в сериалах на телевидении и в кино начались через несколько лет после его создания, а художественный фильм 1990 года обернулся критическим и финансовым провалом. ^{[ 24 ]}

В середине 2000-х Кевин Файги понял, что Marvel по-прежнему владеет правами на основных членов « Мстителей» , в том числе на Капитана Америку. Файги, самопровозглашенный «фанат», задумал создать общую вселенную, как это сделали создатели Стэн Ли и Джек Кирби со своими комиксами в начале 1960-х годов. ^{[ 25 ]} инвестиции в размере 525 миллионов долларов В 2005 году Marvel получила от Merrill Lynch , что позволило им самостоятельно продюсировать десять фильмов, включая «Капитана Америку» . Paramount Pictures согласилась распространить фильм. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

«Выбирать роль Капитана Америки было очень сложно. Я начал думать: «Неужели мы не сможем найти Капитана Америку, а если не сможем, что мы будем делать с Мстителями ? Неужели все развалится?» ?' И затем, наконец, открываемся Крису Эвансу, на которого мы изначально как бы просто смотрели мимо, потому что он был Джонни Штормом во франшизе «Фантастическая четверка» . Затем мы привели его и показали ему иллюстрацию, показывая ему, что происходит в этом фильме. фильм, и ему потребовались выходные, чтобы принять решение».

— Кевин Файги , президент производства Marvel Studios, о выборе Криса Эванса на роль Капитана Америки. ^{[ 29 ]}

Первоначально фильм должен был быть отдельным; Файги сказал, что действие «около половины» фильма будет происходить во время Второй мировой войны, а затем перейдет в наши дни. ^{[ 30 ]} Продюсер Ави Арад сказал: «Самая большая возможность с Капитаном Америкой — это роль человека «вне времени», который возвращается сегодня и смотрит на наш мир глазами человека, который думал, что идеальный мир — это маленький городок Соединенных Штатов. Прошло шестьдесят лет. а кто мы сегодня? Чем мы лучше?" Он сослался на «Назад в будущее» трилогию как на влияние и заявил, что у него «есть кто-то, кто хочет стать звездой, и определенно кто-то, кто станет режиссером». ^{[ 31 ]} В феврале 2006 года Арад надеялся, что премьера фильма состоится летом 2008 года. ^{[ 32 ]} В апреле 2006 года Дэвид Селф . для написания сценария был нанят ^{[ 33 ]} Джо Джонстон встретился с представителями Marvel, чтобы обсудить режиссуру фильма, и подписал контракт в ноябре 2008 года. ^{[ 34 ]} наняв Кристофера Маркуса и Стивена Макфили для переписывания. ^{[ 35 ]}

Variety В марте 2010 года сообщила, что Крис Эванс получил роль Капитана Америки; ^{[ 36 ]} Райан Филипп и Джон Красински . На эту роль также рассматривались ^{[ 37 ]} Эванс, который ранее работал с Marvel в роли Человека-факела в «Фантастическая четверка» сериале , сначала трижды отказывался от этой роли, прежде чем подписать с Marvel контракт на шесть картин. ^{[ 38 ]} говоря: «Я думаю, что Marvel сейчас делает много хороших вещей, и это забавный персонаж. ... Я думаю, что история Стива Роджерса великолепна. Он отличный парень. Даже если бы это был просто сценарий о кто угодно, я бы, наверное, захотел это сделать. Так что дело не обязательно в самом комиксе». ^{[ 39 ]} В апреле сообщалось, что Джосс Уидон перепишет сценарий в рамках своих переговоров о написании и постановке «Мстителей» . В августе Уидон сказал: «Мне просто нужно было установить некоторые связи между персонажами. Структура была очень плотной, и мне это нравилось, но было несколько возможностей немного найти свой голос — и некоторых других персонажей». — и установить связи, чтобы вы точно поняли, почему он хотел быть тем, кем он хотел быть, и продвинуться по сценарию, чтобы немного конкретизировать это». ^{[ 40 ]}

Биография вымышленного персонажа

Источник

Стив Роджерс родился 4 июля 1918 года в Бруклине, штат Нью-Йорк , в семье Джозефа и Сары Роджерс. Его отец, военнослужащий 107-го пехотного полка , погиб от иприта во время Первой мировой войны . Его воспитывала мать, медсестра, которая умерла от туберкулеза , оставив Роджерса одного в восемнадцатилетнем возрасте. ^{[ с ]} При росте всего 5 футов 4 дюйма (1,63 м) и весе всего 90 фунтов (41 кг) Роджерс также страдал от ряда медицинских проблем, включая астму , сколиоз , сердечную аритмию , частичную глухоту , язву желудка и злокачественные новообразования. анемия . ^{[ д ]}

Стать Капитаном Америкой и сразиться с Гидрой

В начале Второй мировой войны Роджерс пытается поступить на службу в Вооружённые силы США, но ему неоднократно отказывают из-за многочисленных проблем со здоровьем. В 1942 году, посещая выставку Stark Expo со своим лучшим другом Джеймсом Барнсом , Роджерс снова пытается записаться на военную службу. Доктор Авраам Эрскин подслушивает разговор Роджерса с Барнсом и одобряет его зачисление в армию, поскольку он продолжает стараться служить своей стране, несмотря на свои физические недостатки. Его завербовали в Стратегический научный резерв (ССР) в рамках эксперимента с суперсолдатами под руководством Эрскина, полковника армии США Честера Филлипса и британского МИ-6 агента Пегги Картер . В ночь перед лечением Эрскин рассказывает Роджерсу, что нацистский офицер Иоганн Шмидт , глава научного подразделения под названием «Гидра» , подвергся несовершенной версии процедуры и страдал от необратимых побочных эффектов. Тем не менее, Роджерс соглашается на лечение, ему вводят сыворотку Эрскина и облучают вита-лучами. После того, как Роджерс становится значительно выше и мускулистее, убийца под прикрытием убивает Эрскина и убегает. Роджерс, используя свое замечательное увеличение скорости и силы, преследует и захватывает убийцу, который показывает, что он агент Гидры, и совершает самоубийство с помощью капсула с цианидом . После смерти Эрскина и утраты формулы американский сенатор Брандт воспользовался ажиотажем в СМИ вокруг действий Роджерса и заставил его совершить поездку по стране в ярком костюме с титулом Капитана Америки, чтобы продвигать продажу военных облигаций .

Во время турне по Италии Роджерс узнает, что 107-е подразделение Барнса пропало без вести в бою против сил Шмидта. Роджерс просит Картера и инженера Говарда Старка отправить его в тыл врага, чтобы предпринять одиночную попытку спасения. Роджерс проникает на объект Гидра, освобождая Барнса и 400 других заключенных. Роджерс противостоит Шмидту, который оказывается « Красным Черепом » и убегает. Несмотря на неподчинение приказам, Роджерс награждается за свой героизм и официально получает звание капитана . Он нанимает Барнса и нескольких других элитных солдат, которые были среди пленников, которых он спас, чтобы сформировать команду под названием « Воющие коммандос» для нападения на другие базы Гидры. Старк снабжает Роджерса современным оборудованием, в первую очередь круглым щитом из вибраниума , редкого, почти неразрушимого металла. В течение следующих двух лет Роджерс и «Воющие коммандос» помогают переломить ход войны в пользу союзников . В конце концов команда захватывает в поезде ведущего ученого Гидры доктора Арнима Золу , но Барнс падает насмерть во время битвы. Используя информацию, полученную от Золя, Роджерс возглавляет атаку на последнюю цитадель Гидры, чтобы помешать Шмидту использовать оружие массового поражения по крупным американским городам. Роджерс проникает на последнюю базу Гидры с помощью ССР, включая Картер, которая раскрывает свои взаимные романтические чувства к Роджерсу, и они целуются, прежде чем Шмидт убегает на самолете с оружием, и его преследует Роджерс. Во время противостояния Шмидт физически схватил источник передового оружия Гидры, Тессеракт , в результате чего он исчез в ярком свете. Тессеракт теряется в океане, и, не имея возможности посадить самолет без риска взорвать бомбы, Роджерс неохотно прощается с Картером через систему связи самолета и разбивает его и себя в Арктике.

Адаптация к современной эпохе и битве за Нью-Йорк

В 2011 году Роджерс просыпается в больничной палате, оформленной в стиле 1940-х годов. Сделав из устаревшей бейсбольной радиопередачи вывод, что что-то не так, он убегает на улицу и оказывается на современной Таймс-сквер , где ЩИТА директор Ник Фьюри сообщает ему, что он находится в анабиозе почти 70 лет.

Роджерс узнает, что большинство его товарищей времен Второй мировой войны умерли, и он изо всех сил пытается приспособиться к современному миру. В 2012 году к нему обращается Фьюри, активировавший « Инициативу Мстителей », с заданием вернуть украденный Тессеракт у Локи . знакомит его с Романофф и Брюсом Бэннером Наташей Роджерс соглашается, и Фил Коулсон . В Штутгарте Роджерс и Локи вступают в короткую физическую конфронтацию, пока не прибывает Тони Старк , в результате чего Локи сдается. Пока Локи сопровождают в ЩИТ на Квинджете , прибывает его брат Тор и освобождает его, надеясь убедить его отказаться от своего плана. После противостояния Тора, Старка и Роджерса Тор соглашается отвезти Локи на летающий авианосец ЩИТА « Хеликарриер» .

Мстители расходятся во мнениях как по поводу того, как подойти к Локи, так и по поводу того, что Щ.И.Т. планирует использовать Тессеракт для разработки оружия, так же, как это сделала Гидра в 1940-х годах. Агенты, одержимые Локи, в том числе Клинт Бартон , атакуют Хеликарриер, выводя из строя один из его двигателей в полете, который Старк и Роджерс работают вместе, чтобы перезапустить. Локи убегает, и Старк и Роджерс понимают, что Локи должен публично одолеть их, чтобы подтвердить себя как правителя Земли. Роджерс вербует Бартона присоединиться к Мстителям после того, как Романофф освобождает его от контроля над разумом. Локи использует Тессеракт, чтобы открыть червоточину в Нью-Йорке над Башней Старка инопланетной армии Читаури . , позволяя вторгнуться Роджерс успешно возглавляет Мстителей в защите города, и они побеждают и захватывают Локи. После боя Роджерс координирует поиск и спасение раненых мирных жителей. Тор возвращает Локи в Асгард, чтобы предстать перед судом за свое вторжение, и Мстители расходятся. Роджерс, обретя новую цель в современном мире, уезжает на своем мотоцикле.

Некоторое время спустя Роджерс записывает ряд социальных объявлений для старшеклассников, призывая их вести здоровый образ жизни, соблюдать правила и практиковать терпение. ^{[ и ]}^{[ 41 ]}

Разбор Гидры и битва с Зимним Солдатом

В 2014 году Роджерс работает на ЩИТ в Вашингтоне под руководством Фьюри, продолжая приспосабливаться к современному обществу. Роджерс и Романофф отправляются вместе с контртеррористической командой S.TRIKE ЩИТА под руководством Брока Рамлоу освободить заложников на борту корабля-носителя спутников ЩИТА « Лемурийская звезда» , захваченного террористической группой во главе с Жоржем Батроком . Роджерс и STRIKE успешно спасают заложников, но Батрок убегает, когда Роджерс обнаруживает, что у Романофф есть свои собственные планы: извлечь данные из корабельных компьютеров для Фьюри. Роджерс возвращается в Трискелион , штаб-квартиру Щ.И.Т., чтобы противостоять Фьюри, и получает информацию о проекте «Инсайт»: трех геликарриерах, связанных со спутниками-шпионами, предназначенными для превентивного устранения угроз Америке. Роджерс, ссылаясь на свои моральные проблемы, связанные с такой программой, выражает обеспокоенность тем, что проект, скорее всего, приведет к гибели невинных людей. Он навещает пожилого Картера, который выражает сожаление по поводу того, что Роджерсу так и не удалось прожить ту жизнь, которую он заслуживал.

Не имея возможности расшифровать данные, восстановленные Романоффом, Фьюри с подозрением относится к Insight и просит старшего представителя ЩИТА Александра Пирса отложить проект. Фьюри, попавший в засаду нападавших во главе с Зимним Солдатом , убегает и предупреждает Роджерса, что ЩИТ скомпрометирован. Фьюри застрелен Зимним Солдатом, но он передает Роджерсу флэш-накопитель с данными Романоффа. Пирс вызывает Роджерса на Трискелион, раскрывая доказательства того, что Фьюри нанял Батрока, чтобы захватить корабль в качестве прикрытия для получения данных, но когда Роджерс скрывает информацию Фьюри, Пирс называет его беглецом . Преследуемый STRIKE, Роджерс сбегает из плена и встречается с Романофф. Используя данные, они обнаруживают секретный бункер ЩИТА под Кэмп-Ли, старой военной тренировочной базой Роджерса в Нью-Джерси , где активируют суперкомпьютер, содержащий сохранившееся сознание Арнима Золя. Зола сообщает, что после того, как ЩИТ был основан после Второй мировой войны, Гидра тайно действовала в его рядах и создавала мировой кризис, который в конечном итоге заставит человечество пожертвовать свободой ради безопасности. Ракета ЩИТ уничтожает бункер, и пара понимает, что Пирс - лидер Гидры.

Роджерс и Романофф заручаются помощью бывшего параспасателя ВВС США Сэма Уилсона , с которым Роджерс подружился ранее, и приобретают его моторизованное крыло «Сокол» . Делая вывод, что агент ЩИТА Джаспер Ситуэлл Гидры является кротом , они вынуждают его раскрыть план Гидры по использованию оружия со спутниковым наведением для уничтожения людей, идентифицированных алгоритмом как угроза для Гидры. Они попадают в засаду Зимнего солдата, в котором Роджерс узнает Джеймса Барнса, своего лучшего друга, который, как он думал, погиб во время Второй мировой войны. Оперативнику ЩИТА Марии Хилл удается доставить троицу в убежище, где его ждет Фьюри, инсценировавший свою смерть, с планами саботировать Хеликарриеры, заменив их чипы-контроллеры. После того, как члены Всемирного совета безопасности прибывают для запуска Хеликарриеров, Роджерс раскрывает заговор Гидры, вызывающий внутренний конфликт внутри ЩИТА. Роджерс и Уилсон штурмуют два Хеликарриера и заменяют чипы контроллера, но Зимний Солдат уничтожает костюм Уилсона и сражается с Роджерсом на третьем. Роджерс отбивается от него и заменяет последний чип, позволяя Хиллу заставить корабли уничтожать друг друга. Роджерс отказывается сражаться с Зимним Солдатом, пытаясь добраться до своего друга, но когда корабль сталкивается с Трискелионом, Роджерс бросается в воду. Река Потомак . Барнс спасает потерявшего сознание Роджерса и уходит. ЩИТ официально распускается, и после того, как Роджерс выздоравливает от травм, он и Уилсон объединяются, чтобы найти Барнса.

Возглавьте Мстителей и сразитесь с Альтроном

В 2015 году в восточноевропейской стране Соковия Роджерс возглавляет Мстителей против объекта Гидры, чтобы вернуть скипетр Локи . На них нападают близнецы Ванда и Пьетро Максимофф , два сверхчеловеческих добровольца-экспериментатора. Мстителям удается получить скипетр, а Роджерс захватывает лидера Гидры барона Штрукера . Вернувшись в Башню Мстителей, Старк и Бэннер используют скипетр, чтобы завершить глобальную программу защиты Старка « Альтрон ». После этого Мстители устраивают праздничную вечеринку, и Альтрон появляется и атакует команду в Башне Мстителей, прежде чем сбежать. В Йоханнесбурге Мстители противостоят Альтрону, Ванде и Пьетро и сражаются с ними. Роджерс подчиняется Ванде после того, как у нее возникают галлюцинаторные видения. После того, как Максимофф также заставляет Халка опустошить город, прежде чем его покорит Старк, Роджерс и другие побежденные Мстители укрываются в убежище Бартона, чтобы они могли восстановиться. Находясь там, Фьюри призывает их собраться и остановить Альтрона.

В Сеуле Роджерс, Романофф и Бартон пытаются помешать Альтрону загрузить свою сеть в синтетическое тело из вибраниума, питаемое Камнем разума . Роджерс сражается с Альтроном, пытаясь помешать ему завершить загрузку. Ему помогают близнецы Максимофф, которые встают на сторону Мстителей после того, как узнают, что Альтрон планирует истребить человечество. Они забирают синтетическое тело, но Романофф попадает в плен. В Башне Мстителей Мстители спорят по поводу синтетического тела, которое активируется и становится Виженом . Затем Роджерс и Мстители возвращаются в Соковию, где вступают в битву против Альтрона и могут победить его, но ценой жизни Пьетро и полного разрушения города. В новом комплексе Мстителей в северной части штата Нью-Йорк Роджерс и Романофф начинают тренировать новых членов команды — Ванду, Джеймса Роудса , Вижена и Уилсона.

Соковские соглашения

В 2016 году Роджерс, Максимофф, Романофф и Уилсон не дают Рамлоу, ныне работающему наемником, украсть биологическое оружие из лаборатории в Лагосе . Рамлоу пытается убить Роджерса с помощью бомбы-смертника , но Максимофф спасает его. она случайно убивает нескольких гуманитарных работников Ваканды Однако при этом . Это приводит к тому, что госсекретарь США Таддеус Росс сообщает Мстителям, что Организация Объединенных Наций готовится принять Соковские соглашения , согласно которым будет создана группа ООН для наблюдения и контроля за командой. Мстители разделены: Старк поддерживает надзор из-за своей роли в создании Альтрона и разрушении Соковии, в то время как Роджерс не решается предоставить правительству такой контроль над командой.

Гельмут Земо , стремясь уничтожить Мстителей в качестве мести за смерть своей семьи в Соковии, выслеживает и убивает старого куратора Гидры Барнса, украв книгу, содержащую триггерные слова, которые активируют «промывание мозгов» Зимнему солдату Барнса. Барнса обвиняют во взрыве в Вене , в результате которого погиб король Т'Чака Ваканды , а сын Т'Чаки Т'Чалла , Черная Пантера , клянется отомстить. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса до Бухареста и пытаются защитить его от Т'Чаллы и властей, но их задерживают. Выдавая себя за психиатра, которого послали на собеседование с Барнсом, Земо отправляет Барнса в ярость, чтобы прикрыть свой побег. Роджерс останавливает Барнса и прячет его. ^{[ ж ]} Когда Барнс приходит в себя, он объясняет, что Земо - настоящий венский бомбардировщик и хотел узнать местонахождение базы Сибирской Гидры, где другие «Зимние солдаты» с промытыми мозгами содержатся в криогенном стазисе.

Роджерс и Уилсон сходят с ума; они вербуют на свою сторону Бартона, Скотта Лэнга и Максимоффа. Старк собирает команду, состоящую из Романоффа, Роудса, Вижена, Т'Чаллы и Питера Паркера , чтобы поймать мошенников-Мстителей. Они сражаются в аэропорту Лейпциг/Галле в Германии, пока Романофф не помогает Роджерсу и Барнсу сбежать. Старк заключает перемирие с Роджерсом и Барнсом после того, как узнал о Земо, но Земо показывает кадры автомобиля, перехваченного Барнсом в 1991 году, в котором находились родители Старка, которых Барнс впоследствии убил. Разъяренный тем, что Роджерс скрывал это от него, Старк нападает на них. После напряженного боя Роджерс выводит из строя броню Железного человека Старка и уходит вместе с Барнсом, оставив свой щит. Роджерс вырывает свою команду из Плота и вместе с Барнсом направляется в Ваканду, где Барнс решает вернуться в криогенный сон, пока не будет найдено лекарство от «промывания мозгов». Разыскиваемые ООН за нарушение Соковских соглашений, Роджерс, Максимофф, Романофф и Уилсон скрываются, в то время как Бартон и Лэнг заключают сделку с правительством о домашний арест , чтобы они могли быть со своими семьями.

Бесконечная война

В 2018 году Роджерс, Романофф и Уилсон спасают Максимоффа и Вижена в от Корвуса Глейва и Проксимы Миднайт , двух Таноса детей Шотландии . Они возвращаются в Комплекс Мстителей, воссоединяясь с Бэннером и Роудсом. Роудс отказывается от приказа госсекретаря Росс арестовать Роджерса, Романоффа, Уилсона и Максимоффа; и Роджерс сообщает Россу, что они намерены защищать Землю от надвигающейся угрозы, с разрешением Соковских соглашений или без него. Роджерс и его команда отправляются в Ваканду, чтобы попросить Шури удалить Камень разума из Вижена, не уничтожив его при этом. Роджерс приказывает Максимоффу уничтожить Камень, как только он будет удален из его головы. Когда дети Таноса и Всадники вторгаются на поле битвы, Роджерс, Барнс, Романофф, Уилсон, Роудс, Баннер, Т'Чалла и армии Ваканды защищаются и получают поддержку, когда прибывают Тор, Ракетный Енот и Грут . Роджерс пытается сплотить Мстителей против Таноса, который успешно уничтожает Вижена, получает Камень Разума и завершает Перчатку Бесконечности. Роджерс выживает Blip , но терпит поражение.

Вернувшись на территорию комплекса, Роджерс и Романофф оценивают мировые потери и обнаруживают, что Танос уничтожил половину всего живого. Их встречает Кэрол Дэнверс , которая отвечает на пейджер Фьюри. ^{[ г ]} Некоторое время спустя Роджерс сбривает бороду, прежде чем услышать прибытие Бенатара . Он, Романофф, Роудс, Баннер, Ракета и Пеппер Поттс выходят на улицу и видят, как Дэнверс приводит Старка и Небулу на территорию. Составив план, Роджерс ведет Ракету, Дэнверса, Тора, Романоффа, Роудса, Баннера и Небулу в космос на Бенатаре , чтобы охотиться на Таноса на его планете-саде. Они противостоят Таносу и подчиняют его себе и с ужасом узнают, что он уничтожил камни, чтобы предотвратить отмену своей миссии. Побежденный Роджерс наблюдает, как разъяренный Тор обезглавливает Таноса.

Месть за павших

В 2023 году Роджерс возглавляет группу поддержки скорбящих выживших в Нью-Йорке, живя в Комплексе Мстителей. Однажды Роджерс и Романофф шокированы, когда Лэнг прибывает в Комплекс и объясняет, что он оказался в ловушке в Квантовом Мире , и предлагает использовать его как форму путешествия во времени . Роджерс, Романофф и Лэнг навещают Старка в его хижине на берегу озера, но он отказывается помочь. Они встречают Бэннера в закусочной, который соглашается, однако их первые попытки путешествовать во времени не увенчались успехом. Старк возвращается в Комплекс, показывая, что он открыл ключ к успешному путешествию во времени, и он и Роджерс завершают свою почти десятилетнюю вражду, восстанавливая доверие друг к другу, когда Старк возвращает щит Роджерса. После того, как Бартон, Тор, Роудс, Ракета и Небула возвращаются в Комплекс, команда формулирует план, и Роджерс объединяется со Старком, Баннером и Лэнгом, чтобы отправиться в альтернативный 2012 год, чтобы забрать три Камня, присутствующие в Нью-Йорке во время событий Локи. вторжение.

Им удается заполучить Камень Времени и Камень Разума, и Роджерсу приходится сражаться со своей альтернативной версией самого себя 2012 года, чтобы облегчить это. Однако после того, как план Космического Камня пошел наперекосяк, возникла необходимость отправиться в 1970 год, чтобы Старк мог забрать его с базы ЩИТА в Нью-Джерси, в то время как Роджерс находит Частицы Пима на той же базе для их обратного путешествия. Находясь на базе ЩИТА, Роджерс видит через окно версию Пегги Картер 1970 года. Мстители возвращаются, за исключением Романофф, которая пожертвовала собой ради миссии, и первые Мстители молча оплакивают ее. После того, как Ракета, Старк и Бэннер создают перчатку, Бэннер меняет точку. Однако альтернативный Танос из его временной шкалы 2014 года выходит из квантового мира и атакует Соединение.

Роджерс, Старк и Тор вступают в бой с Таносом, и во время боя Роджерс доказывает, что достоин владеть молотом Тора Мьёльниром . Танос оказывается слишком могущественным, и Роджерс, избитый и избитый своим щитом, встает один, чтобы противостоять Таносу и всей его армии. Однако прибывают восстановленные Мстители, Стражи Галактики , армия Ваканды, Мастера мистических искусств , Опустошители и асгардианцы, и Роджерс объединяет их всех в финальной битве против Таноса. Во время битвы Роджерс становится свидетелем возвращения Дэнверса. Не имея других вариантов победы, Старк крадет Камни Бесконечности у Таноса и щелкает пальцами. Танос и его армия распадаются, Старк умирает, а Роджерс смотрит на это с горем.

После посещения похорон Старка Роджерс воссоединяется с Барнсом, Уилсоном и Баннером, прежде чем вернуть Камни Бесконечности и Мьёльнир в соответствующие сроки. Однако Роджерс также решает посетить альтернативный 1949 год, чтобы воссоединиться с Картером. ^{[ 42 ]} где он женится и живет с ней полноценной жизнью. Вернувшись к Барнсу, Уилсону и Баннеру, он выглядит как пожилой мужчина, наконец обретший мир, и передает свой щит и мантию Уилсону.

Наследие

Весной 2024 года Уилсон борется с идеей присвоения титула Роджерса как Капитана Америки и вместо этого передает щит правительству США, чтобы его можно было выставить на выставке Смитсоновского музея, посвященной Роджерсу. Хоакин Торрес упоминает Уилсону, что дискуссии о местонахождении Роджерса превратились в теорию заговора в Интернете , и распространенной из них является то, что он спрятан на секретной лунной базе . Правительство называет Джона Уокера новым Капитаном Америкой и дает ему щит.

Барнс противостоит Уилсону, который показывает, что ему было неудобно быть преемником Роджерса. Уокер заявляет о своем желании занять место Роджерса, но вступает в конфликт с Уилсоном и Барнсом, которые отказываются работать с ним и Глобальным советом по репатриации (GRC) в выслеживании Flag Smashers , группы суперсолдат-террористов. Барнс знакомит Уилсона с Исайей Брэдли , афроамериканским преемником Роджерса, с которым он вступил в конфликт во время Корейской войны . Брэдли держался в секрете (даже от Роджерса), был заключен в тюрьму на тридцать лет, и над ним ставили эксперименты правительство и Гидра. Уилсон и Барнс узнают, что кровь Брэдли была использована для создания нового варианта сыворотки суперсолдата для Посредника власти , но была украдена и использована Разрушителями флагов. Хельмут Земо уничтожает все оставшиеся флаконы с сывороткой, кроме одного, которую тайно находит Уокер, который использует ее и получает способности суперсолдата. Уокер убивает Крушителя Флага щитом, в то время как испуганная толпа наблюдает и записывает его. Уилсон и Барнс насильно забирают щит у Уокера, которого правительство лишило титула Капитана Америки. В конце концов Уилсон принимает мантию, как и предполагал Роджерс. Уилсон, с помощью Барнса, Уокера и Шэрон Картер, побеждает Разрушителей Флагов, и Уилсон убеждает GRC прекратить принудительное практика переселения . Позже Уилсон добавил к экспозиции музея Капитана Америки мемориал, посвященный Исайе Брэдли.

Студенты Школы науки и технологий Мидтауна снимают трибьют-видео, в котором участвует Роджерс. ^{[ ч ]}

В том же году Статуя Свободы модифицируется и строится, чтобы заменить факел щитом Капитана Америки. ^{[ 43 ]}

Кроме того, бродвейская театральная постановка под названием «Роджерс: Мюзикл» создана как дань уважения Роджерсу. ^{[ 44 ]} Пока Бартон находится в Нью-Йорке, он посещает мюзикл со своей семьей и недоволен оптимистичным изображением битвы за Нью-Йорк в мюзикле. ^{[ я ]}

Мемориальная доска, посвященная первому собранию Мстителей, видна у Центрального вокзала , а имя лидера Роджерса находится на вершине мемориала. ^{[ 45 ]}

В 2025 году статую Роджерса можно увидеть у входа на AvengerCon в перестроенном лагере Лихай. ^{[ Дж ]}

Альтернативные версии

Другие версии Роджерса изображены в альтернативных реальностях мультивселенной MCU.

Вариант 2012 г.

В альтернативном 2012 году Роджерс, успешно приведя Мстителей к победе над Локи, готовится координировать поиск и спасение мирных жителей, когда он встречает путешествующего во времени 2023 года Роджерса в Башне Старка. 2012 — Роджерс, узнав, что Локи сбежал из-под стражи, считает, что 2023 — Роджерс — это Локи, использующий магию, чтобы замаскироваться, и нападает на него. После непродолжительной конфронтации 2012-Роджерсу удается схватить 2023-Роджерса удушающим захватом , но его обманом заставляют освободить, когда 2023-Роджерс, используя свои знания о будущих событиях, упоминает, что Барнс жив. 2023 — Роджерс использует скипетр Локи, чтобы лишить Роджерса сознания. 2012 — Роджерс.

Что, если...? (2021 – настоящее время)

Несколько альтернативных версий Роджерса появляются в мультсериале « Что, если...?» , в котором его озвучивает Джош Китон . ^{[ 1 ]}

В альтернативном 1943 году агент Гидры застрелил Роджерса, прежде чем он смог получить сыворотку суперсолдата. Вместо этого Пегги Картер получает сыворотку, превращаясь в капитана Картера. После того, как Картер забирает Тессеракт у Гидры, Говард Старк использует его, чтобы построить большой механизированный доспех для Роджерса. Впоследствии он получил кодовое имя Hydra Stomper . Он и Картер связаны, и Роджерс призывает ее доказать неправоту своих критиков. Роджерс присоединяется к Воющим коммандос Картера с миссией по убийству Красного Черепа. Роджерс застигнут врасплох в поезде, начиненном взрывчаткой. Они взрываются, вызывая лавину, после которой Роджерс считается мертвым. В последней миссии по остановке Гидры в их исследовательском центре коммандос находят захваченного Роджерса и костюм Гидры Стомпер. Коммандос используют генератор, чтобы восстановить мощность костюма, и Роджерс снова присоединяется к бою. Красный Череп открывает портал в другое измерение с помощью Тессеракта, и существо с щупальцами проходит сквозь него, убивая его. Картер и Роджерс вместе сражаются против существа, но у костюма Роджерса заканчивается сила, и Картер решает сама протолкнуть монстра обратно через портал. В 2014 году Картер и Романофф находят броню Роджерса «Гидра Стомпер» на борту корабля. Лемурийская звезда , где Романофф показывает, что внутри кто-то был. Это оказывается Роджерс немного старше, который был схвачен в 1953 году Красной комнатой, когда уничтожал Гидру, и ему промыли мозги, чтобы он стал одним из их убийц, став самым смертоносным убийцей в мире и террористом. Роджерс нападает на двух женщин, а затем пытается убить Барнса, который сейчас является государственным секретарем, но его захватывают Картер и Романофф. Эти двое отвозят Стива в секретное убежище в Шотландии, где они обнаруживают, что биотехнологии в костюме предотвратили старение Роджерса, но также являются единственным, что сохраняет ему жизнь. Проснувшись, по-видимому, свободным от «промывания мозгов», Роджерс ведет их на заброшенный испытательный полигон в Соковии, используемый Красной комнатой, вспоминая вместе с Картером, насколько другим будет будущее, и признавая, что он не хотел жить нормальной жизнью и семьей. если только это не было с Картером. Однако их воссоединение прерывается нападением Красной комнаты. Возобновив «промывание мозгов» Роджерса, Мелина Востокофф показывает, что его миссией всегда было поймать Картера для Красной комнаты. Во время последующей битвы Картеру удается прорваться через «промывание мозгов», и Роджерс, по-видимому, жертвует собой, чтобы разрушить Красную комнату, увлекая за собой Востокова. Однако Картер не уверен, что Роджерс мертв, и намерен найти и спасти его.
В альтернативном 2011 году большинство первоначальных кандидатов в Инициативу Мстителей Фьюри были убиты мстительным Хэнком Пимом в роли Желтого Жакета. Роджерс - единственный, кто выжил, поскольку в то время он все еще заморожен во льду. После поражения Пима и подчинения Земли Локи Фьюри находит Роджерса изо льда и готовится освободить его. Некоторое время спустя Роджерс присоединяется к Фьюри, Кэрол Дэнверс и ЩИТУ в борьбе с Локи и его Асгарда армией . Наблюдатель приводит Романоффа из другой вселенной, который подчиняет Локи с помощью своего Скипетра.
В альтернативном 2018 году Роджерс ведет Мстителей в Сан-Франциско , чтобы отреагировать на вспышку квантового вируса, но по прибытии заражается и превращается в зомби . Когда группа выживших пытается сбежать из Нью-Йорка на поезде, зомбированный Роджерс заражает Шэрон Картер, прежде чем сразиться с Барнсом, который разрезает Роджерса пополам своим щитом.
В альтернативном 2015 году Роджерс вместе с Тором, Баннером и Старком убит Альтроном , который успешно загружает свое сознание в новое тело из вибраниума, становясь достаточно сильным, чтобы уничтожить всю жизнь на Земле.
Роджерса В другой вселенной кадры инаугурации на посту президента Соединенных Штатов показаны на Таймс-сквер во время битвы Альтрона с Наблюдателем. ^{[ 46 ]}
В альтернативном 2014 году Роджерс переодевается рождественским эльфом в торговом центре, а Старк переодевается Санта-Клаусом . Роджерс привлекает внимание нескольких женщин, прежде чем он и Старк уходят, чтобы перегруппироваться с Романофф, Бартоном и Бэннером. Они прибывают в Башню Мстителей и нападают на Урода, прежде чем Дарси Льюис говорит им , что он Хоган. Они видят, что Джастин Хаммер действительно напал на Башню. После того, как Хаммера задерживает Фрик, спасший его от падения с Башни Мстителей, они устраивают ежегодную рождественскую вечеринку.
В альтернативном 2018 году Роджерс сражается против Таноса в битве при Ваканде. Во время боя Роджерс ударяет своим щитом по Камню Времени в Перчатке Бесконечности, вызывая временную аномалию, отправляя его в 1602 год и сжимая 1602 и 2018 годы вместе, угрожая уничтожить вселенную. Затем Роджерс становится известен как « Роджерс Гуд » (дань уважения Робин Гуду ), лидер группы воров (похожих на « Веселых человечков» ), включая Барнса и Лэнга. Однажды они останавливают карету с Локи и пытаются украсть их еду, но к ним приближается капитан Картер . Роджерс не верит, потому что его Картер, известный как Девица Маргарет (похожая на Девицу Мэриан ), умер, но выражает волнение по поводу встречи с ней. Они все идут в паб, где он спрашивает ее о Роджерсе из ее вселенной. Нападение королевских желтых жилетов на сэра Гарольда «Счастливого» Хогана, приказ арестовать Картера и Роджерса, помогает отбиться от них перед отъездом. Позже он, Барнс и Лэнг перегруппировываются с Картером, Старком и Баннером и составляют план по захвату скипетра Тора. В зале суда Роджерс помогает Барнсу отбиться от Красного Черепа, прежде чем Хоган в роли Урода вступает в драку с Роджерсом. После того, как Картер помещает Камень Времени Скипетра в устройство Старка, Роджерс идентифицируется как человек, перемещенный во времени, инициировавший вторжение, и Картер отправляет его обратно в свое время через Камень Времени, восстанавливая все в норму.

Появления в кино

Крис Эванс играет Стива Роджерса в кинематографической вселенной Marvel фильмах «Капитан Америка: Первый мститель» (2011). ^{[ 36 ]} «Мстители» (2012), «Капитан Америка: Зимний солдат» (2014), ^{[ 47 ]} Мстители: Эра Альтрона (2015), ^{[ 48 ]} Капитан Америка: Гражданская война (2016), ^{[ 49 ]} Человек-паук: Возвращение домой (2017), ^{[ 50 ]} «Мстители: Война бесконечности» (2018) и «Мстители: Финал» (2019). ^{[ 51 ]} Кроме того, Эванс появляется в эпизодической роли, в титрах не указан, в роли персонажа в «Человеке-муравье» (2015). ^{[ 52 ]} и Капитан Марвел (2019), ^{[ 53 ]} и как Локи , выдающий себя за него в «Тор: Мир тьмы» (2013). ^{[ 54 ]}

Эванс подтвердил, что намеревался уйти из этой роли после четвертого фильма «Мстители», что привело к предположениям, что персонаж умрет в течение финального фильма; ^{[ 55 ]} в финале «Финала » Роджерс использует средство путешествия во времени, чтобы вернуться и прожить полноценную жизнь с Пегги Картер, а его старшее «я» позже появляется в настоящем, чтобы передать свой щит Сэму Уилсону . ^{[ 56 ]} Театральный актер Леандер Дини в некоторых кадрах первого фильма был дублёром телосложения Стива Роджерса до трансформации. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} в то время как Патрик Горман был дублером пожилого Стива Роджерса. ^{[ 59 ]} Сообщается, что в январе 2021 года Эванс был близок к подписанию соглашения о повторении роли Капитана Америки как минимум в одном будущем проекте MCU. Участие Эванса было похоже на то, как Роберт Дауни-младший появлялся в крупных ролях второго плана в других кинофраншизах, таких как «Гражданская война» и «Возвращение домой» , после завершения «Железный человек» серии фильмов « Железным человеком 3 » (2013). ^{[ 60 ]} Вскоре после сообщения о своем возвращении Эванс написал в Твиттере, что это «новость для [него]». ^{[ 61 ]}

Отсылки в других фильмах

В «Железном человеке» (2008) копию щита Капитана Америки можно увидеть в мастерской Тони Старка, когда ДЖАРВИС снимает с него броню, и Пеппер Поттс замечает его. ^{[ 62 ]}
В «Невероятном Халке» (2008) генерал Росс упоминает Эмилю Блонски существовала , что во время Второй мировой войны программа, направленная на создание сыворотки суперсолдата , которую сам Росс пытался омолодить с помощью гамма-излучения. Брюс Бэннер использовался в качестве невольной пешки во время этого проекта, и его интенсивное воздействие радиации в сочетании с действием сыворотки в конечном итоге стало причиной его превращения в Халка и первого инцидента в Университете Калвера. Показана сыворотка суперсолдата, а также доктор Рейнштейн — псевдоним доктора Эрскина в комиксах — упоминается как ее изобретатель. ^{[ 63 ]} В удаленном начале фильма Брюс Бэннер отправляется в Арктику, чтобы покончить жизнь самоубийством, но превращается в Халка, разбивая ледник. Видны похороненная человеческая фигура и щит, которые должны быть Роджерсом и его щитом. Сцена была исключена из финального фильма по просьбе Marvel Studios, поскольку на тот момент они еще не выяснили особенности того, как ввести персонажа в свои планы по созданию более крупной общей киновселенной. ^{[ 64 ]}
В «Железном человеке 2 » (2010) ЩИТА агент Фил Коулсон обнаруживает неполную копию щита Капитана Америки внутри коробки. Когда он спрашивает Тони Старка, знает ли он, что это такое, Тони говорит ему, что это «именно то, что [ему] нужно», и помещает щит под свой коллайдер частиц, чтобы выровнять его. ^{[ 65 ]}
В «Человеке-пауке: Возвращение домой» (2017) Хэппи Хоган упоминает «прототип нового щита Кэпа», созданный Stark Industries . ^{[ 66 ]} Капитан Америка в униформе в стиле Мстителей в серии образовательных рекламных роликов в различных моментах показан студентам Мидтаунской школы науки и технологий по таким темам, как фитнес, содержание под стражей и половое созревание, кульминацией которого является шутка после титров, показывающая его. говоря о том, что терпение не всегда вознаграждается.
В «Человеке-муравье и Осе» (2018) Роджерс упоминается агентом ФБР Джимми Ву и Скоттом Лэнгом.
В «Человеке-пауке: Вдали от дома» (2019) Роджерс, чья семейная жизнь с Картером неизвестна в основной временной шкале, кроме Сэма Уилсона и Баки Барнса, показан в мемориальном слайд-шоу вместе со Старком, Романовым и Виженом как герои, которые проиграли. их жизнь из-за Войны Бесконечности. ^{[ 67 ]}
В «Вечных» (2021) Спрайт спрашивает своих собратьев-Вечных, кто, по их мнению, возглавит Мстителей теперь, когда Роджерса и Старка больше нет, на что Икарис отвечает, что он может это сделать. ^{[ 68 ]}
В «Человеке-муравье и Осе: Квантумания » (2023) Роджерс упоминается в аудиокниге Скотта Лэнга и Кэсси Лэнг , которая ошибочно принимает его за сражавшегося против Скотта.
В «Дэдпуле и Росомахе» показывает Уэйду Уилсону (2024) Управление по вопросам изменения времени архивные кадры Роджерса в различных сражениях . Позже Уилсон встречает того, кого он считает Роджерсом, ожидая его «Мстители, соберитесь!» Боевой клич, только чтобы узнать, что этот человек на самом деле Джонни Сторм . ^{[ к ]} копию щита из «Железного человека» и «Железного человека 2» . Кроме того, в офисе Хогана можно увидеть

Другие СМИ

2013 года Marvel One-Shot В короткометражном фильме «Агент Картер» рассказывается о подвигах Пегги Картер через год после событий «Капитан Америка: Первый мститель » и вспоминается последнее общение Картера со Стивом Роджерсом. ^{[ 69 ]} Сцена также была показана в первом эпизоде « Агента Картера» .
В «Соколе и Зимнем солдате » речь Роджерса Уилсону в финале « Мстителей: Финал» можно услышать в первом эпизоде « Новый мировой порядок ». Также в этом эпизоде Уилсон изо всех сил пытается получить титул Роджерса Капитана Америки, полагая, что он недостоин этой мантии. В Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия , показан музей, посвященный Роджерсу, и Уилсон предоставляет им для демонстрации культовый щит. Однако правительство США называет Джона Уокера своим новым Капитаном Америкой, и ему вручается щит.
У Локи архивные кадры Роджерса можно увидеть в эпизоде « Славная цель ». В эпизоде « Путешествие в тайну » Хвастливый Локи утверждает, что победил Капитана Америку вместе с остальными Мстителями в своей временной шкале. В финале сезона « На все времена. Всегда » архивные аудиозаписи Роджерса из многочисленных фильмов MCU можно услышать во время вступительных логотипов наряду с другими повторно используемыми звуками персонажей фильмов. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
В «Женщина-Халк: Присяжный поверенный » Роджерс часто упоминается Дженнифер Уолтерс , которая влюблена в него и задает Бэннеру личные вопросы о нем в эпизоде « Нормальное количество ярости ». Выясняется, что Уолтерс использует фотографию Роджерса в качестве фона своего телефона в эпизоде « Сверхчеловеческий закон ». Дополнительные фотографии Роджерса можно увидеть на телефоне Уолтерса, а также плакат мюзикла «Роджерс: Мюзикл», показанный в эпизоде « Ribbit and Rip It ».
В праздничном выпуске «Стражи Галактики» косплеер, одетый как Роджерс, присутствует в Китайском театре TCL. Мантис принимает косплеера за настоящего Роджерса. ^{[ 72 ]}

Характеристика

Внешний вид и оснащение

Художник по костюмам Анна Б. Шеппард заявила, что форма Капитана Америки в фильме «Первый мститель» (2011) была частично основана на форме десантников той эпохи, объяснив: «Я думаю, что проблема этого костюма заключалась в том, что он должен был выглядеть в стиле 40-х годов». , вот почему такие элементы, как использование кожи для ремней и ремня, металлические пряжки и не слишком плотная посадка, были важны. Забудьте о спандексе!» ^{[ 73 ]} Супервайзер по визуальному развитию Райан Мейнердинг пояснил: «Ремни, которые снимаются с его груди, очень похожи на лямки ALICE , которые использовались во Вьетнаме . Использование ремней в качестве полос на его туловище тогда казалось элегантным дизайнерским решением. В конце концов, Основные аспекты дизайна этого костюма призваны сделать его солдатским, функциональным и прочным». ^{[ 74 ]} В «Мстителях» его костюм был сделан «немного более супергеройским» по сравнению с «Первым мстителем (2012) по просьбе Джосса Уидона » . Художник по костюмам Александра Бирн заявила, что разница между обоими костюмами заключалась в «доступных тканях. Сегодня у нас много эластичных тканей, а тогда не было никаких «технотканей», и назвала свой дизайн «самым технически сложным» из всех. Костюмы Мстителей. ^{[ 75 ]}

В фильме «Первый мститель: Зимний солдат» (2014) Эванс тренировался в паркуре , бразильском джиу-джитсу , каратэ , боксе , кикбоксинге и гимнастике , поскольку братья Руссо считали, что появление Роджерса в наши дни также означало, что он учился и совершенствовался. современные боевые стили и техники. Создатели фильма также стремились сделать щит персонажа, который традиционно использовался для защиты, более наступательным оружием. ^{[ 76 ]} В «Мстителях: Эра Альтрона» (2015) Эванс сказал, что ему удалось сохранить силу, которую он накопил для «Зимнего солдата», тренируясь до часа в день. ^{[ 77 ]} Эванс не хотел отступать от навыков, показанных в «Зимнем солдате» , и следил за тем, чтобы боевой стиль Роджерса развивался, демонстрируя «постоянную демонстрацию силы» и заставляя Роджерса использовать свое окружение. ^{[ 78 ]} Режим тренировок Эванса, чтобы прийти в форму для роли, включал поднятие тяжестей, которое состояло из «классических упражнений с собственным весом и бодибилдинга», гимнастики и плиометрики , при этом избегая кардио-упражнений, а также диеты с высоким содержанием белка. ^{[ 79 ]} В «Гражданской войне » его костюм в фильме претерпел «незначительные изменения во всех деталях и крое», а также в цвете, став комбинацией костюма-невидимки из « Зимнего солдата» и костюма «Мстители: Эра Альтрона» (2015). ^{[ 80 ]} В «Мстителях: Война бесконечности» (2018) Роджерс получает от Шури новые вибраниевые перчатки , которые заменяют его традиционный щит. ^{[ 81 ]}

Было отмечено, что в своей гражданской одежде на протяжении всего сериала Роджерс «склонен к очень сдержанному образу… основанному на очень простых деталях, которые работают вместе». ^{[ 82 ]} В своем самом раннем появлении, созданном Шеппардом, «Стив после сыворотки был полностью американцем в невероятно узкой белой футболке и брюках цвета хаки». ^{[ 83 ]} в то время как в «Мстителях» Бирн сделал его «достаточно утонченным, чтобы красиво сочетать клетку и полоску». ^{[ 83 ]} Художник по костюмам Джудианна Маковски описала свою эволюцию моды между «Зимним солдатом» и «Капитаном Америка: Гражданская война» (2016) как становящуюся все более комфортной в своей одежде. ^{[ 84 ]} Однако в статье в нью-йоркском журнале его одежда в сериале подвергалась критике как «лишенная узоров, графики, изображений или всего, что нельзя было бы раскрасить одним единственным карандашом». ^{[ 85 ]}

В «Первом мстителе» Роджерс использует вооруженный мотоцикл WLA 1942 года во время Второй мировой войны в своих боях против Гидры. ^{[ 4 ]} В фильмах «Капитан Америка: Зимний солдат» и «Сокол и Зимний солдат » эта модель показана на выставке «Капитан Америка» в Смитсоновском музее авиации и космонавтики . ^{[ 86 ]} В «Мстителях» (2012) показано, как Роджерс переключился на модель Softail Slim для поездок по Нью-Йорку, прежде чем использовать модель Street 750, когда убегал от преследования агентов Гидры в «Зимнем солдате» . ^{[ 87 ]} Позже Роджерс использует другие модели, такие как Breakout, ^{[ 88 ]} V-Rod и Softail Slim S. ^{[ 89 ]}

Личность

В фильме «Капитан Америка: Первый мститель» (2011) Стив Роджерс начинается как хрупкий, болезненный молодой человек, которого с помощью экспериментальной сыворотки довели до пика человеческих способностей, чтобы помочь Соединенным Штатам во Второй мировой войне. ^{[ 36 ]} Что касается способностей персонажа, Эванс заметил: «Он сокрушит Олимпийские игры . Он будет доминировать в любом олимпийском виде спорта. Он может прыгать выше, бегать быстрее, поднимать более тяжелые веса, но может получить травму. Он может подвернуть лодыжку и вылететь из игры». В этом сезоне он не идеален, он не неприкасаемый. Так что много эффектов: если я собираюсь кого-то ударить, они не будут сажать его на трос и отлетать на 50 футов, но он это сделает. спускаться, вероятно, не поднимаясь обратно, что, я думаю, делает это чем-то, что, опять же, я думаю, что каждый может относиться к этому немного больше, что мне очень нравится». ^{[ 90 ]}

(2012) намного мрачнее Эванс сказал, что Роджерс в «Мстителях» : «Речь идет о том, что он пытается примириться с современным миром. совсем другое время, но все, кого ты знал, мертвы. Все, кто тебе был дорог... Очевидно, он был солдатом, все, с кем он ходил в бой, все его братья по оружию, они все мертвы. Он просто одинок. Я думаю, в Вначале это сцена с рыбой, вытащенной из воды, и ему тяжело ее проглотить. Затем следует попытка найти баланс с современным миром». ^{[ 91 ]} Что касается динамики между Роджерсом и Тони Старком, Эванс сказал: «Я думаю, что здесь определенно существует дихотомия — своего рода трение между мной и Тони Старком, они полярные противоположности. самоотверженные, в тени и тихие, и им приходится ладить. Они исследуют это, и это довольно весело». ^{[ 92 ]} Ключевой момент в «Мстителях» происходит, когда Старк, который пренебрежительно относился к Роджерсу в начале фильма, подчиняется Роджерсу как лидеру недавно сформированной команды для защиты Нью-Йорка от крупномасштабного нападения. ^{[ 93 ]} Описывая продолжающуюся адаптацию своего персонажа к современному миру в фильме «Первый мститель: Другая война» (2014), Эванс сказал: «Дело не столько в его шоке от [технологий]... Дело скорее в социальных различиях. С 40-х годов до сегодняшнего дня он пришел из мира, где люди были немного более доверчивыми, угрозы не были такими глубокими. Теперь труднее сказать, кто прав, а кто нет. может поставить под угрозу свободу и конфиденциальность Стиву трудно это смириться». ^{[ 94 ]}

В своем следующем появлении в «Мстителях: Эра Альтрона » (2015) Роджерс является лидером Мстителей. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Эванс заявил, что после падения ЩИТА Роджерс остался зависеть от своих товарищей по команде Мстителей, не имея структуры военной жизни, и теперь «стремится понять, где он находится, не только как солдат, как Капитан Америка, но и как Стив Роджерс». как человек». ^{[ 97 ]} В «Первом мстителе: Гражданская война » (2016) Роджерс становится лидером фракции Мстителей, выступающей против регулирования. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Режиссер Энтони Руссо описал характер Капитана Америки в фильме как превращающий его «от самого редкого человека из компании» и «в некоторой степени усердного пропагандиста» в «повстанца» в конце фильма. ^{[ 100 ]} В отличие от «Гражданской войны» из комиксов, фильм никогда не собирался убивать Роджерса, поскольку режиссеры считали, что это «легкий конец… Более трудный и интересный момент, когда можно оставить семейную ссору, заключается в следующем: можно ли когда-нибудь восстановить эти важные отношения. ? Эта семья разрушена навсегда?» ^{[ 101 ]}

Режиссер Джо Руссо сказал, что после событий Гражданской войны Роджерс борется с конфликтом между своей ответственностью перед самим собой и своей ответственностью перед другими. ^{[ 102 ]} В «Мстителях: Война бесконечности» (2018) персонаж воплощает «дух» своей альтернативной комической личности Кочевника в фильме. ^{[ 103 ]} В раннем проекте фильма Роджерс впервые появился в фильме, спасая Вижена от Корвуса Глейва во время третьего акта. Маркус и Макфили заявили, что их назвали «сумасшедшими» за то, что они так долго ждали, чтобы ввести Роджерса в фильм, и в конечном итоге признали, что такой подход «не приносил удовлетворения». ^{[ 104 ]}

В «Мстителях: Финал» (2019) Кристофер Маркус описал Роджерса как человека, который «движется к своего рода просвещенным личным интересам». Макфили знал, что Роджерс «получит свой танец», как он обещал Пегги Картер в «Первом мстителе» . Первоначально он планировал завершить сюжетную линию Роджерса, убив его, учитывая продолжительную жизнь персонажа из-за его профессии, прежде чем решить, чтобы Роджерс отказался от своего щита. ^{[ 105 ]}

Отличия от комиксов

История происхождения Капитана Америки повторяет историю происхождения комиксов, особенно Ultimate Marvel, в отношении некоторых элементов, таких как взросление в Бруклине и Баки, который был лучшим другом детства, а не встретился позже, но отличается от этого. Роджерс также является одним из основателей Мстителей, в отличие от комиксов, где он является более поздним дополнением к списку, а сформированные Мстители - это те, кто вытапливает его изо льда. ^{[ 106 ]} В комиксах Стив Роджерс убит в ходе сюжетной линии Гражданской войны , в результате чего Баки Барнс становится следующим Капитаном Америкой. В MCU Роджерс переживает Гражданскую войну . ^{[ 107 ]} в конечном итоге передал мантию Капитана Америки Сэму Уилсону в «Мстителях: Финал» . ^{[ 56 ]} В комиксах Уилсон стал Капитаном Америкой в 2014 году после того, как старение Роджерса ускорилось и достигло реального возраста 90 лет. ^{[ 108 ]}

Прием

Изображение персонажа Эвансом было положительно встречено фанатами и критиками. Роджер Мур из Orlando Sentinel положительно оценил игру Эванса в роли Стива Роджерса, написав, что Эванс «привносит в персонаж должную серьезность». ^{[ 109 ]} Роджер Эберт описал персонажа как «героя, который нам небезразличен и у которого есть какое-то измерение». ^{[ 110 ]} Точно так же в своей рецензии на «Мстители: Финал » Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal похвалил и актера, и персонажа, назвав «беззаботно симпатичного Стива Роджерса/Капитана Америку Криса Эванса, естественного лидера команды». ^{[ 111 ]}

Питер ДеБрюге, писавший для Variety , отнесся к этому более критично, обнаружив, что «как герои Marvel, Капитан Америка, должно быть, самый ванильный из всех», и что из-за его быстрого исцеления и боевых способностей «никогда не возникает ни малейшего беспокойства». что нацисты могут одолеть его». ^{[ 112 ]} В 2015 году журнал Empire назвал Капитана Америку 46-м величайшим киногероем всех времен. ^{[ 113 ]} В интервью журналу Vanity Fair в декабре 2017 года президент Marvel Studios Кевин Файги назвал Эванса «великим актером» и «неохотной звездой». Он сравнил свое изображение Капитана Америки с Кристофера Рива из - Суперменом за сильной ассоциации между актерами и их персонажами. ^{[ 29 ]}

Ключевая фраза Роджерса: « Я могу делать это весь день », ^{[ 114 ]} впервые сказал в «Капитане Америка: Первый мститель» , когда он, прежде чем стать Капитаном Америкой, противостоит хулигану. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^: 20 Роджерс повторяет эту фразу в «Капитане Америка: Гражданская война» и «Мстители: Финал» . ^{[ 117 ]} По словам Салона , эта строка является «знаковой и часто цитируемой». ^{[ 118 ]} Газета Washington Post назвала это одной из «самых запоминающихся и эффективных фраз франшизы». ^{[ 119 ]} Entertainment Weekly назвал его одним из «лучших острот MCU». ^{[ 120 ]} Киножурнал Cinephile назвал эту фразу показателем «героической силы духа и стойкости» и «морального характера» персонажа. ^{[ 121 ]}^: 40

пожилой внешний вид Роджерса в конце «Мстителей: Финал» Было отмечено, что напоминает президента США Джо Байдена , что признал Эванс. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} Его цитата» Нет, не думаю, что буду » также стало темой нескольких интернет-мемов . ^{[ 124 ]}

Похвалы

Год	Фильм	Премия	Категория	Результат	Ссылка(и)
2011	Капитан Америка: Первый мститель	Награды «Выбор подростков»	Лучшая кинозвезда лета: мужчина	номинирован	^{[ 125 ]}
		Крик Награды	Лучший актер научной фантастики	номинирован	^{[ 126 ]}
			Лучший супергерой	Выиграл
			Сцена боя года (с Хьюго Уивингом )	номинирован
2012		Приз зрительских симпатий	Любимый фильм «Супергерой»	номинирован	^{[ 127 ]}
		Кинопремии MTV	Лучший герой	номинирован	^{[ 128 ]}
		Награды Сатурна	Лучший актер	номинирован	^{[ 129 ]}
	Мстители	Награды «Выбор подростков»	Лучший фильм: Мужской Похититель сцены: Мужской	номинирован	^{[ 130 ]}
2013		Приз зрительских симпатий	Любимая звезда боевиков	номинирован	^{[ 131 ]}
		Приз зрительских симпатий	Любимый фильм «Супергерой»	номинирован	^{[ 131 ]}
		Кинопремии MTV	Лучший бой (с актерским составом)	Выиграл	^{[ 132 ]}
2014	Капитан Америка: Зимний Солдат	Награды «Выбор подростков»	Лучший киноактер: научная фантастика/фэнтези	номинирован	^{[ 133 ]}
			Лучший фильм: «Химия» (с Энтони Маки )	номинирован
			Лучший фильм: Liplock (со Скарлетт Йоханссон )	номинирован
		Награды молодого Голливуда	Супер Супергерой	номинирован	^{[ 134 ]}
2015		Награды "Выбор критиков"	Лучший актер в боевике	номинирован	^{[ 135 ]}
		Приз зрительских симпатий	Любимый кинодуэт (со Скарлетт Йоханссон )	номинирован	^{[ 136 ]}
		Приз зрительских симпатий	Любимый актер боевиков	Выиграл	^{[ 136 ]}
		Награды Сатурна	Лучший актер	номинирован	^{[ 137 ]}
		Кинопремии MTV	Лучший бой (с Себастьяном Стэном )	номинирован	^{[ 138 ]}
		Кинопремии MTV	Лучший поцелуй (со Скарлетт Йоханссон )	номинирован	^{[ 138 ]}
	Мстители: Эра Альтрона	Награды «Выбор подростков»	Лучший похититель сцен из фильма	Выиграл	^{[ 139 ]}
2016		Награды "Выбор детей"	Любимый киноактер	номинирован	^{[ 140 ]}
		Кинопремии MTV	Лучший герой	номинирован	^{[ 141 ]}
	Капитан Америка: Гражданская война	Награды «Выбор подростков»	Лучший киноактер: научная фантастика/фэнтези	Выиграл	^{[ 142 ]}
			Лучший фильм: «Химия» (с актерским составом)	номинирован	^{[ 143 ]}
			Лучший фильм: Liplock (с Эмили ВанКэмп )	номинирован	^{[ 143 ]}
		Награды "Выбор критиков"	Лучший актер в боевике	номинирован	^{[ 144 ]}
2017		Приз зрительских симпатий	Любимый актер боевиков	номинирован	^{[ 145 ]}
		Награды "Выбор детей"	Любимый киноактер	номинирован	^{[ 146 ]}
			Любимый хулиган	Выиграл
			Любимые враги (с Робертом Дауни-младшим )	номинирован
			#Отряд (с актерским составом)	номинирован
		Награды Сатурна	Лучший актер	номинирован	^{[ 147 ]}
2018	Мстители: Война бесконечности	Награды «Выбор подростков»	Лучший актер боевиков	номинирован	^{[ 148 ]}
2019		Награды "Выбор детей"	Любимый киноактер	номинирован	^{[ 149 ]}
		Награды "Выбор детей"	Любимый супергерой	номинирован	^{[ 149 ]}
	Мстители: Финал	Награды MTV в области кино и телевидения	Лучший бой (с Джошем Бролином )	номинирован	^{[ 150 ]}
		Награды «Выбор подростков»	Лучший актер боевиков	номинирован	^{[ 151 ]}
		Награды Сатурна	Лучший актер	номинирован	^{[ 152 ]}
		Приз зрительских симпатий	Звезда боевиков 2019 года	номинирован	^{[ 153 ]}
2020		Награды "Выбор детей"	Любимый киноактер	номинирован	^{[ 154 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Йоргенсен, Том (10 августа 2021 г.). «Что, если...? Сезон 1, серия 1 – Рецензия» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ Джаспер, Гэвин (25 ноября 2019 г.). «Мстители: Финал — история кульминационного момента Капитана Америки» . Логово Компьютерщика . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Стоун, Сэм (20 октября 2019 г.). «Капитан Америка: почему он начал (и перестал) использовать ваканданские щиты» . Ресурсы по комиксам . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кавачути, Анна (14 сентября 2020 г.). «Вот мотоциклы Harley-Davidson, которыми управляет Капитан Америка» . Горячие автомобили . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ «Капитан Америка: Первый мститель» . Интернет-база данных об огнестрельном оружии . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Читвуд, Адам (15 февраля 2021 г.). «Братья Руссо наконец-то ответили, перешел ли Кэп в другую временную шкалу в «Мстителях: Финал» » . коллайдер.com . Коллайдер . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Карр, Мэри Кейт (13 февраля 2021 г.). «Директор Финала подтверждает, что Капитан Америка вернулся в основную шкалу времени» . Экранная ругань . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Кардона, Ян (21 августа 2019 г.). «Мужом Пегги Картер в фильме «Капитан Америка: Зимний солдат» был Стив Роджерс» . Ресурсы по комиксам . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Бенджамин, Трой (20 октября 2020 г.). Файлы Ваканды: технологическое исследование Мстителей и не только . Эпические чернильные книги. ISBN 978-0760365441 . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Карпентер, Перри (2 ноября 2020 г.). «Marvel подтверждает безумное количество калорий, сожженных Капитаном Америкой за день» . читлист.com . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Дела Пас, Мэгги (26 апреля 2021 г.). «Студия Marvel представляет Сэма Уилсона в роли Капитана Америки в новом постере» . Comingsoon.net . Скоро.нет . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Читвуд, Адам (25 марта 2021 г.). «Как создавался MCU: меняя игру с помощью «Капитана Америки: Зимнего солдата» » . коллайдер.com . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Годетт, Эмили (19 августа 2018 г.). « Мстители: Война бесконечности: Как братья Руссо спасли Капитана Америку (и кинематографическую вселенную Marvel)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Железный человек и Кэп» признаны фанатами любимыми Мстителями» . rottentomatoes.com . Гнилые помидоры . 22 апреля 2019 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Дэвис, Джастин (18 мая 2016 г.). «Самые популярные персонажи кинематографической вселенной Marvel» . ign.com . ИГН . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Абад-Сантос, Алекс (23 декабря 2019 г.). «Как Железный Человек и Капитан Америка превратили Marvel из выскочки в гиганта» . vox.com . Вокс . Проверено 25 марта 2021 г.
^ Джавери, Хемаль (25 апреля 2019 г.). «Как Капитан Америка стал сердцем MCU» . usatoday.com . США сегодня . Проверено 25 марта 2021 г.
^ Харрисон, Марк (7 мая 2019 г.). «Что Крис Эванс сделал для Капитана Америки» . denofgeek.com . Логово Компьютерщика . Проверено 25 марта 2021 г.
^ «Рейтинг всех трех трилогий кинематографической вселенной Marvel» . redmangoreviews.com . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Кляйн, Крейг (19 июня 2020 г.). «Почему Капитан Америка — лучшая трилогия Marvel» . bookstr.com . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ «Почему трилогия о Капитане Америке — лучшая часть MCU» . allthatsepic.com . 18 мая 2016 г. Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Саймон, Джо; Саймон, Джим (1990). Создатели комиксов . Крествуд /II. п. 50. ISBN 978-1-887591-35-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Райт, Брэдфорд В. (2001). Нация комиксов: трансформация молодежной культуры в Америке . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса . стр. 36, 215. ISBN. 978-0-8018-7450-5 .
^ Ловес, Фрэнк (31 июля 1992 г.). «Рецензия на фильм: «Капитан Америка» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Руссо, Том (25 апреля 2012 г.). «Супергруппы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Флеминг, Майкл (16 мая 2000 г.). «Ремесленное дело — настоящее Марвел» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ Фриц, Бен; Харрис, Дана (27 апреля 2005 г.). «Пакты Paramount для Marvel Pix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ МакКлинток, Памела (21 июня 2005 г.). «Фотофонд стоимостью 500 миллионов долларов кормит Warner Bros» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, Джоанна (6 декабря 2017 г.). «Расширенный разговор с Кевином Файги» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г.
^ «Капитан Америка идет» . ИГН . 14 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 октября 2008 г.
^ Кэрролл, Ларри (июнь 2005 г.). «Потрясения будущего: что ждет Ави Арада и его империю Marvel» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ Зейчик, Стивен (23 февраля 2006 г.). «Акции Marvel взлетают благодаря прогнозам по оборотам» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ МакКлинток, Памела (27 апреля 2006 г.). «Marvel заключает сделки на Title Wave» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 1 марта 2008 г.
^ Кит, Борис (9 ноября 2008 г.). « Капитан Америка» набирает директора» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Кит, Борис; Фернандес, Джей А. (18 ноября 2008 г.). « Капитан Америка» нанимает двух писцов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 19 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грейзер, Марк (22 марта 2010 г.). «Крис Эванс сыграет Капитана Америку » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2010 г.
^ Дитциан, Эрик (15 марта 2010 г.). «Эксклюзив: Райан Филлипп подтверждает прослушивание «Капитана Америки»» . МТВ . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
^ Дженсен, Джефф (28 октября 2010 г.). «Обложка этой недели: Эксклюзивный первый взгляд на «Капитан Америка: Первый мститель» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 28 октября 2010 г.
^ Киз, Роб (5 апреля 2010 г.). «Крис Эванс говорит о Капитане Америке» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
^ Гросс, Эд (17 августа 2010 г.). «Джосс Уидон обсуждает свой вклад в фильм «Первый мститель: Капитан Америка»» . Самый могущественный на Земле . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 18 августа 2010 г.
^ О'Коннелл, Шон (3 июля 2017 г.). «Веселая история Человека-паука: Социальная реклама о Капитане Америке из «Возвращение домой»» . сайт Cinemablend.com . СинемаБленд . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Канделл, Закари (9 декабря 2019 г.). «Мстители: сценарий финала показывает, в каком году Стив Роджерс воссоединился с Пегги» . cbr.com . Ресурсы по комиксам . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Брэдли, Билл (18 ноября 2021 г.). «Marvel заменяет Статую Свободы Капитаном Америкой в четвёртой фазе» . Экранная ругань . Проверено 22 ноября 2021 г.
^ Дарвиш, Миган (14 сентября 2021 г.). « В мюзикле «Роджерс» из трейлера «Соколиного глаза» участвуют настоящие звезды Бродвея» . tvinsider.com . Телевизионный инсайдер . Проверено 22 ноября 2021 г.
^ Грэм-Лоури, Натан (19 декабря 2021 г.). «Актриса Елена реагирует на трогательную сцену с Соколиным Глазом на Мемориале Мстителей» . Экранная ругань . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ Брэдли, Билл (30 сентября 2021 г.). «Почему Стив Роджерс является президентом в эпизоде 8 «Что, если» (и не в борьбе с Альтроном)» . Экранная ругань . Проверено 30 сентября 2021 г.
^ Снайдер, Джефф (6 июня 2012 г.). «Братья Руссо снимаются в «Капитане Америка 2» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 3 июля 2012 г.
^ Флемминг, Майк младший (1 августа 2013 г.). «Крис Эванс возглавит «Поезд 1:30», прежде чем повторить роль Капитана Америки в «Мстителях 2» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Кролл, Джастин (21 января 2014 г.). « Капитан Америка 3» обретает форму в Marvel (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 21 января 2014 г.
^ Эрбар, Нед (28 марта 2017 г.). «Новый трейлер «Человека-паука: Возвращение домой» дразнит Железного человека и Капитана Америку» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2017 г.
^ Читвуд, Адам (14 апреля 2015 г.). «Крис Хемсворт раскрывает три фильма Marvel, оставшиеся в его контракте» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
^ « Раскрыты сцены после титров «Человека-муравья» — здесь спойлеры!» . Ирландский эксперт . 8 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 17 июля 2015 г.
^ Робинсон, Таша (7 марта 2019 г.). «Одна из сцен после титров «Капитана Марвел» — отличная новость для «Мстителей: Финал» . Грань . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
^ Джонсон, Скотт (23 октября 2013 г.). «Тор: Мир тьмы» включает камео из Мстителей» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Битран, Тара (22 марта 2018 г.). «Крис Эванс, вероятно, закончил играть Капитана Америку после «Мстителей 4» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Трей; Линкольн, Росс А. (26 апреля 2019 г.). « Мстители: Финал»: поговорим о будущем Капитана Америки и Сэма Уилсона» . Обертка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
^ «Эксклюзивное интервью с Хейли Этвелл» . Голливуд.ком . 19 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Ланг, Брент (5 августа 2011 г.). «Раскрыто: тощий Стив Роджерс из «Капитана Америки» — Леандер Дини» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Китченер, Шон (31 мая 2019 г.). «Финал «Мстителей»: тело «старика» Капитана Америки дважды дразнили задолго до релиза» . Ежедневный экспресс . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
^ Кролл, Джастин (14 января 2021 г.). «Глаза Капитана Америки возвращаются в MCU, поскольку Крис Эванс близок к соглашению о повторной роли в будущем проекте Marvel» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 января 2021 г.
^ Паркер, Райан (14 января 2021 г.). «Крис Эванс говорит, что его возвращение в роли Капитана Америки — это «новость для меня» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Ли, Патрик (22 мая 2008 г.). «Щит Капитана Америки замечен в «Железном человеке»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 23 июля 2008 г.
^ «10 моментов, которые чаще всего ставят на паузу в фильмах кинематографической вселенной Marvel» . Какая культура . 2 июля 2015. с. 3. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Кэрролл, Ларри (23 октября 2008 г.). « Продюсер «Халка» рассказывает о сиквелах, «Мстителях» и «Холодном Капитане Америке» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 24 октября 2008 г.
^ Дитциан, Эрик (10 мая 2010 г.). « Режиссер «Железного человека 2» объясняет появление щита Капитана Америки» . МТВ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Трюффо-Вонг, Оливия (6 июля 2017 г.). «Новый щит Кэпа в «Человеке-пауке: Возвращение домой» может означать конец «Гражданской войны» » . Суета . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
^ Бэкон, Томас (3 июля 2019 г.). «Нет, «Человек-паук: Вдали от дома» не просто убил мстителя» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 2 марта 2020 г.
^ Динь, Кристина (24 мая 2021 г.). «Вечный Икарис думает, что сможет возглавить Мстителей» . marvel.com . Марвел Развлечения . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ Брезникан, Энтони (11 июля 2013 г.). « Marvel One-Shot: Агент Картер» – ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД на новый короткометражный фильм!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 11 июля 2013 г.
^ Джейми, Бертон (7 июля 2021 г.). «Объяснение каждой версии Локи, увиденной в пятой серии «Локи»» . newsweek.com . Newsweek . Проверено 8 июля 2021 г.
^ Яннуччи, Ребекка (20 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» рассказывает, как появилось наполненное ностальгией начало финала» . ТВЛайн . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Во, Роберт (28 ноября 2022 г.). «Праздничный выпуск GotG показывает, что Богомол подружился со знаменитым Мстителем» . ЦБ РФ . Проверено 12 мая 2024 г.
^ Лаверти, Кристофер (29 июля 2011 г.). «Капитан Америка: вопросы и ответы с художником по костюмам Анной Б. Шеппард» . Одежда из кино . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ Кэмпбелл, Джози (14 июля 2011 г.). «Эксклюзив: «Искусство Капитана Америки» с Райаном Мейнердингом» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «Александра Бирн описывает процесс создания костюмов для «Мстителей»» . Тотальный фильм . 14 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г. - из фильма по комиксам.
^ « Биографии персонажей «Капитан Америка: Зимний солдат», забавные факты (небольшие спойлеры)» . Королевство Стежка . 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ Непал, Рубен П. (4 апреля 2014 г.). «Крис Эванс о запуске «Мстителей 2» и выходе на пенсию» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
^ Дэвис, Эрик (3 марта 2015 г.). « Мстители: Эра Альтрона»: посмотрите наши сверхсекретные встречи с Капитаном Америкой и Соколиным Глазом» . Фанданго . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
^ Пауэр, Мэтью; Джейкобс, Аундре (25 мая 2016 г.). «План тренировок Капитана Америки» . Бодибилдинг.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
^ « Официальные биографии «Капитана Америка: Гражданская война», улучшения костюмов и фотографии за кадром в высоком разрешении» . Королевство Стежка . 11 апреля 2016. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (8 марта 2018 г.). «За кулисами « Мстителей: Война бесконечности» : новые герои объединяются – и другим придет конец» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Карнер, Джен (26 апреля 2019 г.). «5 простых косплеев, которые можно собрать, чтобы посмотреть «Мстители: Финал» . ТехноБуффало . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пучко, Кристи (16 апреля 2018 г.). «Оглядываясь назад на плохую моду первой фазы MCU» . Сыфи . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Бьюкенен, Кайл (5 мая 2016 г.). «Что носят супергерои в нерабочее время? «Капитан Америка: Гражданская война » Объясняет художник по костюмам » . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Дворкен, Арье (23 апреля 2018 г.). «Серьезная критика уличного стиля MCU» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
^ Сингх, Оливия (23 апреля 2021 г.). «47 деталей «Сокола и Зимнего солдата», которые вы могли пропустить » . Инсайдер . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Мотоцикл Капитана Америки — это Harley-Davidson Street 750» . Циклический мир . 14 марта 2014 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «Harley Street 750 и Breakout в «Капитане Америка: Зимний солдат» » . Абсолютный мотоциклетный спорт . 14 ноября 2013 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ «На каких мотоциклах ездит Капитан Америка?» . Деньги Инк . 25 декабря 2020 г. . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Мортимер, Бен (24 июня 2011 г.). «Капитан Америка: Первый визит на съемочную площадку Мстителей!» . Супергеройский хайп! . п. 3. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 27 июня 2011 г.
^ Брезникан, Энтони (29 сентября 2011 г.). « Мстители: Тор, Халк, Железный Человек, Капитан Америка — эксклюзивные фото» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Маршалл, Рик (25 апреля 2011 г.). «Эксклюзив: звезда «Капитана Америки» рассказывает о «Мстителях» и с нетерпением ждет «трения» с Железным Человеком» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ МакЛеви, Алекс (27 апреля 2018 г.). Marvel «Ни у кого во вселенной Мстителей нет персонажа, который мог бы сравниться с Тони Старком» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ Фишер, Расс (20 июля 2013 г.). « Резюме панели «Капитан Америка: Зимний солдат»: Сокол летит, Кэп сражается с современным миром [Comic Con 2013]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Виглер, Джош (6 сентября 2013 г.). « Мстители: Эра Альтрона» и «Железный человек: новый фильм, тот же Тони» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
^ Дибдин, Эмма (31 января 2015 г.). «25 вещей, которые мы узнали на съемках «Мстителей: Эра Альтрона» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 31 января 2015 г.
^ Вари, Адам (27 октября 2014 г.). «Что поставлено на карту для Тора, Капитана Америки и франшизы «Мстители»» . БаззФид . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 27 октября 2014 г.
^ Кролл, Джастин (27 августа 2015 г.). « Концепт-арт «Капитан Америка: Гражданская война» показывает, в чем заключается преданность каждого мстителя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ Дэвис, Эрик (7 марта 2016 г.). « Посещение съемочной площадки «Капитана Америка: Гражданская война»: «Это «крестный отец» фильмов о супергероях » . Фанданго.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
^ Хьюитт, Крис (25 ноября 2015 г.). Поломка трейлера «Капитан Америка: Гражданская война» . Империя . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ Ньюджент, Джон (9 мая 2016 г.). «12 секретов Капитана Америки: Гражданская война» . Империя . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ «Что будет дальше с Капитаном Америкой? У режиссеров «Гражданской войны» есть идеи» . ХаффПост . 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Гербер, Шон (15 января 2018 г.). «Джо Руссо: Стив Роджерс не Кочевник в «Мстителях: Война бесконечности» » . Новости студии Marvel . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 15 января 2018 г.
^ Либби, Дирк (1 августа 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности» почти не позволили Капитану Америке появиться за кадром до последних минут . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Ицкофф, Дэйв (29 апреля 2019 г.). « Мстители: Финал»: сценаристы отвечают на все ваши вопросы . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Бэкон, Томас (28 августа 2018 г.). «MCU больше не претендует на адаптацию историй комиксов Marvel» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ Вуд, Мэтт (5 декабря 2018 г.). «Как Marvel следует поступить с Капитаном Америкой после «Мстителей 4»» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ Ремендер, Рик ( ж ), Пачеко, Карлос ; Иммонен, Стюарт ( п ), Тальбо, Мариано; Фон Граубэджер, Уэйд ( я ), Уайт, Дин; ГАНДИН, Вероника; Грасия, Марте ( полковник ), Караманья, Джо ( лет ), Бреворт, Том ( ред. ). «Солдат завтрашнего дня: Заключение» Капитан Америка , т. 7, нет. 25 (декабрь 2014 г.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Комиксы Marvel .
^ Мур, Роджер (20 июля 2011 г.). «Обзор фильма: «Капитан Америка: Первый мститель» — это веселое приключение в стиле комиксов» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 20 июля 2011 г. - через The Journal Times .
^ Эберт, Роджер (20 июля 2011 г.). Рецензия на фильм «Капитан Америка: Первый мститель» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.
^ Моргенштерн, Джо (25 апреля 2019 г.). « Рецензия на «Мстители: Финал»: чудесное завершение» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Дебрюге, Питер (20 июля 2011 г.). «Капитан Америка: Первый мститель» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
^ «100 величайших героев кино» . Империя . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 7 марта 2020 г.
^ Мишра, Шришти (25 февраля 2023 г.). « Мстители: Финал : Капитан Америка получает новые виниловые фигурки от Funko» . Коллайдер .
^ Патчи, Мэтт (24 апреля 2019 г.). « Мстители: авторы эндшпиля о том, как перенести Капитана Америку в этот момент» . Полигон .
^ Браун, Стэнли П.; Смит, ДжонЭрик В.; Макаллистер, Мэтью; Джо, ЛиЭнн (март 2017 г.). «Физиология супергероя: Дело Капитана Америки». Достижения в области физиологического образования . 41 (1): 16–24. дои : 10.1152/advan.00106.2016 . ISSN 1043-4046 .
^ Коттер, Падрейг (25 июля 2010 г.). «Каждый раз, когда Капитан Америка говорит: «Я могу делать это весь день» в MCU (и почему)» . Экранная ругань .
^ Томас, Кейтлин (26 ноября 2021 г.). «Marvel действительно стоит рассмотреть реальную версию мюзикла «Роджерс »» . Салон .
^ Кавна, Майкл (26 августа 2018 г.). « Мы — Грут» и пять других запоминающихся строк из кинематографической вселенной Marvel» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 .
^ Когган, Деван (19 октября 2022 г.). «Лучшие остроты и шутки кинематографической вселенной Marvel» . Развлекательный еженедельник .
^ Истон, Ли (осень 2013 г.). «Сказать нет гетеромаскулинности: злодей в фильме о супергероях» . Синефил: Киножурнал Университета Британской Колумбии . 9 (2): 39–44. doi : 10.14288/cinephile.v9i2.198032 .
^ Лейшман, Рэйчел (11 ноября 2020 г.). «Подтверждено: Крис Эванс пошутил со мной о старике Стиве Роджерсе, похожем на Джо Байдена» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Каваллуцци, Эндрю (18 ноября 2020 г.). «Мстители: Финал Deepfake называет Джо Байдена старым Капитаном Америкой» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Армитидж, Хелен (5 декабря 2019 г.). «Что означает фраза Капитана Америки «Нет, я не думаю, что буду»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 21 июля 2021 г.
^ Нг, Филиана (19 июля 2011 г.). «Teen Choice Awards 2011: Ребекка Блэк» «Милые обманщицы» добавлена в список номинантов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
^ «Крик 2011» . Спайк ТВ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ «Объявлены номинанты на премию «Выбор народа 2012»» . П&Г . 8 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Джонсон, Скотт (31 августа 2017 г.). «Лучший герой MTV Movie Awards: Гарри Поттер и Китнисс, порка Тора и Капитан Америка» . PopCulture.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Голдберг, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Объявлены номинации на премию Сатурн; Хьюго и Гарри Поттер лидируют с 10 номинациями каждый» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Нг, Филиана (14 июня 2012 г.). «Teen Choice Awards 2012: «Рассвет», «Белоснежка» лидируют во второй волне номинантов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
^ «Народный выбор 2013: полный список победителей» . МТВ . 9 января 2013. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Эллвуд, Грегори (14 апреля 2013 г.). «Победители и номинанты MTV Movie Awards 2013 – полный список» . Упрокс . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ «Объявлены номинанты на премию Teen Choice Awards 2014!» . Yahoo! Фильмы . 18 июня 2014. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ «В число номинантов на премию «Молодой Голливуд 2014» вошли «Милые обманщицы», «Виноваты звезды» » . Разнообразие . 26 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ «Кинопремия «Выбор критиков 2015»: полный список» . Лос-Анджелес Таймс . 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ Блейк, Эмили (7 января 2015 г.). «Народный выбор 2015: список победителей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Футч, Хейли (3 марта 2015 г.). «Интерстеллар» и «Зимний солдат» лидируют в номинациях на премию «Сатурн» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Викман, Касе (4 марта 2015 г.). «Вот ваши номинанты на премию MTV Movie Awards 2015» . МТВ . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ «Победители Teen Choice Awards 2015: полный список» . Разнообразие . 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Грант, Стейси (2 февраля 2016 г.). «Вот номинанты на премию Kids' Choice Awards 2016» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
^ Хачатурян, Маане (8 марта 2016 г.). «MTV Movie Awards 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
^ Вулпо, Майк (24 мая 2016 г.). «Объявлены номинации на премию Teen Choice Awards 2016: смотрите «первую волну» потенциальных победителей» . Э! . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
^ Элиаху, Майя (9 июня 2016 г.). «Teen Choice Awards 2016 — Капитан Америка: Гражданская война лидирует во второй волне номинаций» . Э! . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ Килдей, Грегг (1 декабря 2016 г.). « Ла-Ла Ленд», «Прибытие», «Лунный свет» в номинациях «Выбор лучших критиков» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ Честанг, Рафаэль (18 января 2017 г.). «Народный выбор 2017: полный список победителей» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Вулпо, Майк (11 марта 2017 г.). «Победители Kids' Choice Awards 2017: полный список» . Э! . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 28 октября 2019 г.
^ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ «Teen Choice Awards: список победителей» . Голливудский репортер . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
^ Ховард, Энни (26 февраля 2019 г.). «Выбор детей»: «Мстители: Война бесконечности» — первое место в номинациях; ведущим будет диджей Халед» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
^ Нордайк, Кимберли (17 июня 2019 г.). «MTV Movie & TV Awards: «Мстители: Финал» , «Игра престолов» среди победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ Кларендон, Дэн (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019: Полный список победителей и номинантов» . Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
^ Андертон, Итан (14 сентября 2019 г.). «Победители Saturn Awards 2019: «Мстители: Финал» доминирует с шестью наградами» . /Фильм . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (10 ноября 2019 г.). «Выбор народа»: «Мстители: Финал» признан лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ «Chance the Rapper проведет церемонию вручения премии Nickelodeon’s Kids’ Choice Awards 2020 в прямом эфире в воскресенье, 22 марта, в 19:30 (восточноевропейское/тихоокеанское время)» . НикПресс (Пресс-релиз). 13 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.

Примечания

↑ Как говорилось во время инаугурации Роджерса в качестве президента Соединённых Штатов в книге « Что, если…?» эпизод « Что, если... Альтрон победит? ».
^ В альтернативной реальности через путешествие во времени , ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} или в прошлом на основной временной шкале. ^{[ 8 ]}
↑ Как сказано в письме, которое он написал Тони Старку в конце фильма «Первый мститель: Противостояние» .
↑ Как видно на музейной экспозиции, показанной в фильме «Первый мститель: Зимний солдат» .
↑ Как показано в сцене после титров фильма «Человек-паук: Возвращение домой» (2017).
↑ Как показано в сцене после титров фильма «Человек-муравей» (2015).
↑ Как показано в сцене в середине титров фильма «Капитан Марвел» (2019).
↑ Как показано в «Человеке-пауке: Вдали от дома » (2019).
↑ Как показано в первом эпизоде « Никогда не встречайте своих героев » сериала «Соколиный глаз» (2021).
↑ Как показано в первом эпизоде « Поколение Почему » Мисс Марвел (2022).
↑ Крис Эванс изобразил этот вариант Джонни Шторма в фильмах «Фантастическая четверка» (2005) и «Фантастическая четверка: Восстание серебряного серфера» (2007).

Внешние ссылки

Стив Роджерс в Wiki Cinematic Universe Wiki , внешней вики
Стив Роджерс в базе данных Marvel , Marvel Comics вики
Стив Роджерс на Marvel.com

[HydraStomper-1] Jump up to: ^а ^б Йоргенсен, Том (10 августа 2021 г.). «Что, если...? Сезон 1, серия 1 – Рецензия» . ИГН . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[3] Джаспер, Гэвин (25 ноября 2019 г.). «Мстители: Финал — история кульминационного момента Капитана Америки» . Логово Компьютерщика . Проверено 5 апреля 2021 г.

[4] Стоун, Сэм (20 октября 2019 г.). «Капитан Америка: почему он начал (и перестал) использовать ваканданские щиты» . Ресурсы по комиксам . Проверено 5 апреля 2021 г.

[hotcars.com-5] Jump up to: ^а ^б Кавачути, Анна (14 сентября 2020 г.). «Вот мотоциклы Harley-Davidson, которыми управляет Капитан Америка» . Горячие автомобили . Проверено 5 апреля 2021 г.

[6] «Капитан Америка: Первый мститель» . Интернет-база данных об огнестрельном оружии . Проверено 5 апреля 2021 г.

[7] Читвуд, Адам (15 февраля 2021 г.). «Братья Руссо наконец-то ответили, перешел ли Кэп в другую временную шкалу в «Мстителях: Финал» » . коллайдер.com . Коллайдер . Проверено 29 апреля 2021 г.

[8] Карр, Мэри Кейт (13 февраля 2021 г.). «Директор Финала подтверждает, что Капитан Америка вернулся в основную шкалу времени» . Экранная ругань . Проверено 29 апреля 2021 г.

[Always_husband-9] Кардона, Ян (21 августа 2019 г.). «Мужом Пегги Картер в фильме «Капитан Америка: Зимний солдат» был Стив Роджерс» . Ресурсы по комиксам . Проверено 11 мая 2021 г.

[11] Бенджамин, Трой (20 октября 2020 г.). Файлы Ваканды: технологическое исследование Мстителей и не только . Эпические чернильные книги. ISBN 978-0760365441 . Проверено 5 апреля 2021 г.

[12] Карпентер, Перри (2 ноября 2020 г.). «Marvel подтверждает безумное количество калорий, сожженных Капитаном Америкой за день» . читлист.com . Проверено 5 апреля 2021 г.

[13] Дела Пас, Мэгги (26 апреля 2021 г.). «Студия Marvel представляет Сэма Уилсона в роли Капитана Америки в новом постере» . Comingsoon.net . Скоро.нет . Проверено 27 апреля 2021 г.

[14] Читвуд, Адам (25 марта 2021 г.). «Как создавался MCU: меняя игру с помощью «Капитана Америки: Зимнего солдата» » . коллайдер.com . Проверено 8 апреля 2021 г.

[15] Годетт, Эмили (19 августа 2018 г.). « Мстители: Война бесконечности: Как братья Руссо спасли Капитана Америку (и кинематографическую вселенную Marvel)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[16] «Железный человек и Кэп» признаны фанатами любимыми Мстителями» . rottentomatoes.com . Гнилые помидоры . 22 апреля 2019 г. Проверено 8 апреля 2021 г.

[17] Дэвис, Джастин (18 мая 2016 г.). «Самые популярные персонажи кинематографической вселенной Marvel» . ign.com . ИГН . Проверено 8 апреля 2021 г.

[18] Абад-Сантос, Алекс (23 декабря 2019 г.). «Как Железный Человек и Капитан Америка превратили Marvel из выскочки в гиганта» . vox.com . Вокс . Проверено 25 марта 2021 г.

[19] Джавери, Хемаль (25 апреля 2019 г.). «Как Капитан Америка стал сердцем MCU» . usatoday.com . США сегодня . Проверено 25 марта 2021 г.

[20] Харрисон, Марк (7 мая 2019 г.). «Что Крис Эванс сделал для Капитана Америки» . denofgeek.com . Логово Компьютерщика . Проверено 25 марта 2021 г.

[21] «Рейтинг всех трех трилогий кинематографической вселенной Marvel» . redmangoreviews.com . 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[22] Кляйн, Крейг (19 июня 2020 г.). «Почему Капитан Америка — лучшая трилогия Marvel» . bookstr.com . Проверено 8 апреля 2021 г.

[23] «Почему трилогия о Капитане Америке — лучшая часть MCU» . allthatsepic.com . 18 мая 2016 г. Проверено 8 апреля 2021 г.

[JoeSimonp50-24] Саймон, Джо; Саймон, Джим (1990). Создатели комиксов . Крествуд /II. п. 50. ISBN 978-1-887591-35-5 .

[Wright-25] Jump up to: ^а ^б Райт, Брэдфорд В. (2001). Нация комиксов: трансформация молодежной культуры в Америке . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса . стр. 36, 215. ISBN. 978-0-8018-7450-5 .

[EW92-26] Ловес, Фрэнк (31 июля 1992 г.). «Рецензия на фильм: «Капитан Америка» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 28 февраля 2020 г.

[BostonApril2012-27] Руссо, Том (25 апреля 2012 г.). «Супергруппы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 февраля 2020 г.

[Development3-28] Флеминг, Майкл (16 мая 2000 г.). «Ремесленное дело — настоящее Марвел» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[Development5-29] Фриц, Бен; Харрис, Дана (27 апреля 2005 г.). «Пакты Paramount для Marvel Pix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[Development6-30] МакКлинток, Памела (21 июня 2005 г.). «Фотофонд стоимостью 500 миллионов долларов кормит Warner Bros» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[FeigeInterviewVanityFair-31] Jump up to: ^а ^б Робинсон, Джоанна (6 декабря 2017 г.). «Расширенный разговор с Кевином Файги» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г.

[IGN2007-32] «Капитан Америка идет» . ИГН . 14 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 октября 2008 г.

[Development7-33] Кэрролл, Ларри (июнь 2005 г.). «Потрясения будущего: что ждет Ави Арада и его империю Marvel» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[Development8-34] Зейчик, Стивен (23 февраля 2006 г.). «Акции Marvel взлетают благодаря прогнозам по оборотам» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[Self-35] МакКлинток, Памела (27 апреля 2006 г.). «Marvel заключает сделки на Title Wave» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 1 марта 2008 г.

[Johnston-36] Кит, Борис (9 ноября 2008 г.). « Капитан Америка» набирает директора» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 10 ноября 2008 г.

[MarkusMcFreely-37] Кит, Борис; Фернандес, Джей А. (18 ноября 2008 г.). « Капитан Америка» нанимает двух писцов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 19 ноября 2008 г.

[EvansConfirmed-38] Jump up to: ^а ^б ^с Грейзер, Марк (22 марта 2010 г.). «Крис Эванс сыграет Капитана Америку » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2010 г.

[PhillippeKrasinski-39] Дитциан, Эрик (15 марта 2010 г.). «Эксклюзив: Райан Филлипп подтверждает прослушивание «Капитана Америки»» . МТВ . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 10 сентября 2014 г.

[EW-40] Дженсен, Джефф (28 октября 2010 г.). «Обложка этой недели: Эксклюзивный первый взгляд на «Капитан Америка: Первый мститель» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 28 октября 2010 г.

[ScreenRant2010-41] Киз, Роб (5 апреля 2010 г.). «Крис Эванс говорит о Капитане Америке» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.

[PrePro6-42] Гросс, Эд (17 августа 2010 г.). «Джосс Уидон обсуждает свой вклад в фильм «Первый мститель: Капитан Америка»» . Самый могущественный на Земле . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 18 августа 2010 г.

[46] О'Коннелл, Шон (3 июля 2017 г.). «Веселая история Человека-паука: Социальная реклама о Капитане Америке из «Возвращение домой»» . сайт Cinemablend.com . СинемаБленд . Проверено 29 апреля 2021 г.

[49] Канделл, Закари (9 декабря 2019 г.). «Мстители: сценарий финала показывает, в каком году Стив Роджерс воссоединился с Пегги» . cbr.com . Ресурсы по комиксам . Проверено 11 мая 2021 г.

[51] Брэдли, Билл (18 ноября 2021 г.). «Marvel заменяет Статую Свободы Капитаном Америкой в четвёртой фазе» . Экранная ругань . Проверено 22 ноября 2021 г.

[52] Дарвиш, Миган (14 сентября 2021 г.). « В мюзикле «Роджерс» из трейлера «Соколиного глаза» участвуют настоящие звезды Бродвея» . tvinsider.com . Телевизионный инсайдер . Проверено 22 ноября 2021 г.

[54] Грэм-Лоури, Натан (19 декабря 2021 г.). «Актриса Елена реагирует на трогательную сцену с Соколиным Глазом на Мемориале Мстителей» . Экранная ругань . Проверено 17 декабря 2022 г.

[56] Брэдли, Билл (30 сентября 2021 г.). «Почему Стив Роджерс является президентом в эпизоде 8 «Что, если» (и не в борьбе с Альтроном)» . Экранная ругань . Проверено 30 сентября 2021 г.

[EvansAvengers&TWS-57] Снайдер, Джефф (6 июня 2012 г.). «Братья Руссо снимаются в «Капитане Америка 2» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 3 июля 2012 г.

[EvansAoU-58] Флемминг, Майк младший (1 августа 2013 г.). «Крис Эванс возглавит «Поезд 1:30», прежде чем повторить роль Капитана Америки в «Мстителях 2» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 28 февраля 2020 г.

[EvansCW-59] Кролл, Джастин (21 января 2014 г.). « Капитан Америка 3» обретает форму в Marvel (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 21 января 2014 г.

[EvansSMH-60] Эрбар, Нед (28 марта 2017 г.). «Новый трейлер «Человека-паука: Возвращение домой» дразнит Железного человека и Капитана Америку» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2017 г.

[EvansEndgame-61] Читвуд, Адам (14 апреля 2015 г.). «Крис Хемсворт раскрывает три фильма Marvel, оставшиеся в его контракте» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.

[EvansAntMan-62] « Раскрыты сцены после титров «Человека-муравья» — здесь спойлеры!» . Ирландский эксперт . 8 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 17 июля 2015 г.

[EvansIW&CM-63] Робинсон, Таша (7 марта 2019 г.). «Одна из сцен после титров «Капитана Марвел» — отличная новость для «Мстителей: Финал» . Грань . Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.

[CapThor2-64] Джонсон, Скотт (23 октября 2013 г.). «Тор: Мир тьмы» включает камео из Мстителей» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[EvansRetire-65] Битран, Тара (22 марта 2018 г.). «Крис Эванс, вероятно, закончил играть Капитана Америку после «Мстителей 4» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.

[EndgameEnding-66] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Трей; Линкольн, Росс А. (26 апреля 2019 г.). « Мстители: Финал»: поговорим о будущем Капитана Америки и Сэма Уилсона» . Обертка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.

[Deeny1-67] «Эксклюзивное интервью с Хейли Этвелл» . Голливуд.ком . 19 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[Deeny2-68] Ланг, Брент (5 августа 2011 г.). «Раскрыто: тощий Стив Роджерс из «Капитана Америки» — Леандер Дини» . Обертка . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[Gorman-69] Китченер, Шон (31 мая 2019 г.). «Финал «Мстителей»: тело «старика» Капитана Америки дважды дразнили задолго до релиза» . Ежедневный экспресс . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.

[EvansJan2021-70] Кролл, Джастин (14 января 2021 г.). «Глаза Капитана Америки возвращаются в MCU, поскольку Крис Эванс близок к соглашению о повторной роли в будущем проекте Marvel» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 января 2021 г.

[EvansJan2021Deny-71] Паркер, Райан (14 января 2021 г.). «Крис Эванс говорит, что его возвращение в роли Капитана Америки — это «новость для меня» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.

[CapIronMan-72] Ли, Патрик (22 мая 2008 г.). «Щит Капитана Америки замечен в «Железном человеке»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 23 июля 2008 г.

[CapTIH-73] «10 моментов, которые чаще всего ставят на паузу в фильмах кинематографической вселенной Marvel» . Какая культура . 2 июля 2015. с. 3. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[CapTIH2-74] Кэрролл, Ларри (23 октября 2008 г.). « Продюсер «Халка» рассказывает о сиквелах, «Мстителях» и «Холодном Капитане Америке» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 24 октября 2008 г.

[CapIronMan2-75] Дитциан, Эрик (10 мая 2010 г.). « Режиссер «Железного человека 2» объясняет появление щита Капитана Америки» . МТВ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[CapSMH-76] Трюффо-Вонг, Оливия (6 июля 2017 г.). «Новый щит Кэпа в «Человеке-пауке: Возвращение домой» может означать конец «Гражданской войны» » . Суета . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 29 февраля 2020 г.

[CapSMFFH-77] Бэкон, Томас (3 июля 2019 г.). «Нет, «Человек-паук: Вдали от дома» не просто убил мстителя» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 2 марта 2020 г.

[78] Динь, Кристина (24 мая 2021 г.). «Вечный Икарис думает, что сможет возглавить Мстителей» . marvel.com . Марвел Развлечения . Проверено 9 ноября 2021 г.

[AgentCarterOS-80] Брезникан, Энтони (11 июля 2013 г.). « Marvel One-Shot: Агент Картер» – ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД на новый короткометражный фильм!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 11 июля 2013 г.

[81] Джейми, Бертон (7 июля 2021 г.). «Объяснение каждой версии Локи, увиденной в пятой серии «Локи»» . newsweek.com . Newsweek . Проверено 8 июля 2021 г.

[82] Яннуччи, Ребекка (20 июля 2021 г.). «Режиссер «Локи» рассказывает, как появилось наполненное ностальгией начало финала» . ТВЛайн . Проверено 31 октября 2021 г.

[MantisSteve-83] Во, Роберт (28 ноября 2022 г.). «Праздничный выпуск GotG показывает, что Богомол подружился со знаменитым Мстителем» . ЦБ РФ . Проверено 12 мая 2024 г.

[SheppardTFA-84] Лаверти, Кристофер (29 июля 2011 г.). «Капитан Америка: вопросы и ответы с художником по костюмам Анной Б. Шеппард» . Одежда из кино . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.

[MeinerdingTFA-85] Кэмпбелл, Джози (14 июля 2011 г.). «Эксклюзив: «Искусство Капитана Америки» с Райаном Мейнердингом» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.

[ByrneTFA-86] «Александра Бирн описывает процесс создания костюмов для «Мстителей»» . Тотальный фильм . 14 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г. - из фильма по комиксам.

[StitchKingdom-87] « Биографии персонажей «Капитан Америка: Зимний солдат», забавные факты (небольшие спойлеры)» . Королевство Стежка . 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.

[EvansInquirer-88] Непал, Рубен П. (4 апреля 2014 г.). «Крис Эванс о запуске «Мстителей 2» и выходе на пенсию» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.

[FandangoAoU-89] Дэвис, Эрик (3 марта 2015 г.). « Мстители: Эра Альтрона»: посмотрите наши сверхсекретные встречи с Капитаном Америкой и Соколиным Глазом» . Фанданго . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.

[EvansBodyBuilding-90] Пауэр, Мэтью; Джейкобс, Аундре (25 мая 2016 г.). «План тренировок Капитана Америки» . Бодибилдинг.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.

[StitchKingdom2-91] « Официальные биографии «Капитана Америка: Гражданская война», улучшения костюмов и фотографии за кадром в высоком разрешении» . Королевство Стежка . 11 апреля 2016. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.

[EWIW-92] Брезникан, Энтони (8 марта 2018 г.). «За кулисами « Мстителей: Война бесконечности» : новые герои объединяются – и другим придет конец» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.

[TechnoB-93] Карнер, Джен (26 апреля 2019 г.). «5 простых косплеев, которые можно собрать, чтобы посмотреть «Мстители: Финал» . ТехноБуффало . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 28 февраля 2020 г.

[SyfyFashion-94] Jump up to: ^а ^б Пучко, Кристи (16 апреля 2018 г.). «Оглядываясь назад на плохую моду первой фазы MCU» . Сыфи . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 28 февраля 2020 г.

[MakovskyCW-95] Бьюкенен, Кайл (5 мая 2016 г.). «Что носят супергерои в нерабочее время? «Капитан Америка: Гражданская война » Объясняет художник по костюмам » . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 28 февраля 2020 г.

[DworkenVulture-96] Дворкен, Арье (23 апреля 2018 г.). «Серьезная критика уличного стиля MCU» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.

[97] Сингх, Оливия (23 апреля 2021 г.). «47 деталей «Сокола и Зимнего солдата», которые вы могли пропустить » . Инсайдер . Проверено 30 апреля 2021 г.

[98] «Мотоцикл Капитана Америки — это Harley-Davidson Street 750» . Циклический мир . 14 марта 2014 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[99] «Harley Street 750 и Breakout в «Капитане Америка: Зимний солдат» » . Абсолютный мотоциклетный спорт . 14 ноября 2013 года . Проверено 30 апреля 2021 г.

[100] «На каких мотоциклах ездит Капитан Америка?» . Деньги Инк . 25 декабря 2020 г. . Проверено 30 апреля 2021 г.

[SuperheroHypeTFA-101] Мортимер, Бен (24 июня 2011 г.). «Капитан Америка: Первый визит на съемочную площадку Мстителей!» . Супергеройский хайп! . п. 3. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 27 июня 2011 г.

[EWAvengers-102] Брезникан, Энтони (29 сентября 2011 г.). « Мстители: Тор, Халк, Железный Человек, Капитан Америка — эксклюзивные фото» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 29 июля 2011 г.

[MTVAvengers-103] Маршалл, Рик (25 апреля 2011 г.). «Эксклюзив: звезда «Капитана Америки» рассказывает о «Мстителях» и с нетерпением ждет «трения» с Железным Человеком» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[AVClubAvengers-104] МакЛеви, Алекс (27 апреля 2018 г.). Marvel «Ни у кого во вселенной Мстителей нет персонажа, который мог бы сравниться с Тони Старком» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.

[/FilmTWS-105] Фишер, Расс (20 июля 2013 г.). « Резюме панели «Капитан Америка: Зимний солдат»: Сокол летит, Кэп сражается с современным миром [Comic Con 2013]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.

[MTVAoU-106] Виглер, Джош (6 сентября 2013 г.). « Мстители: Эра Альтрона» и «Железный человек: новый фильм, тот же Тони» . МТВ . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.

[DigitalSpyAoU-107] Дибдин, Эмма (31 января 2015 г.). «25 вещей, которые мы узнали на съемках «Мстителей: Эра Альтрона» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 31 января 2015 г.

[BuzzFeedAoU-108] Вари, Адам (27 октября 2014 г.). «Что поставлено на карту для Тора, Капитана Америки и франшизы «Мстители»» . БаззФид . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 27 октября 2014 г.

[VarietyCW-109] Кролл, Джастин (27 августа 2015 г.). « Концепт-арт «Капитан Америка: Гражданская война» показывает, в чем заключается преданность каждого мстителя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.

[FandangoCW-110] Дэвис, Эрик (7 марта 2016 г.). « Посещение съемочной площадки «Капитана Америка: Гражданская война»: «Это «крестный отец» фильмов о супергероях » . Фанданго.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.

[RussosEmpire-111] Хьюитт, Крис (25 ноября 2015 г.). Поломка трейлера «Капитан Америка: Гражданская война» . Империя . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[Empire12Secrets-112] Ньюджент, Джон (9 мая 2016 г.). «12 секретов Капитана Америки: Гражданская война» . Империя . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.

[RussosHuffPost-113] «Что будет дальше с Капитаном Америкой? У режиссеров «Гражданской войны» есть идеи» . ХаффПост . 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2019 г.

[NotNomad-114] Гербер, Шон (15 января 2018 г.). «Джо Руссо: Стив Роджерс не Кочевник в «Мстителях: Война бесконечности» » . Новости студии Marvel . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 15 января 2018 г.

[RogersLateEntry-115] Либби, Дирк (1 августа 2018 г.). «Мстители: Война бесконечности» почти не позволили Капитану Америке появиться за кадром до последних минут . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 14 августа 2018 г.

[NYTimesEndgame-116] Ицкофф, Дэйв (29 апреля 2019 г.). « Мстители: Финал»: сценаристы отвечают на все ваши вопросы . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.

[ComicsSR-117] Бэкон, Томас (28 августа 2018 г.). «MCU больше не претендует на адаптацию историй комиксов Marvel» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.

[ComicsCB-118] Вуд, Мэтт (5 декабря 2018 г.). «Как Marvel следует поступить с Капитаном Америкой после «Мстителей 4»» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.

[CapVol7-119] Ремендер, Рик ( ж ), Пачеко, Карлос ; Иммонен, Стюарт ( п ), Тальбо, Мариано; Фон Граубэджер, Уэйд ( я ), Уайт, Дин; ГАНДИН, Вероника; Грасия, Марте ( полковник ), Караманья, Джо ( лет ), Бреворт, Том ( ред. ). «Солдат завтрашнего дня: Заключение» Капитан Америка , т. 7, нет. 25 (декабрь 2014 г.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Комиксы Marvel .

[OrlandoSentinel-120] Мур, Роджер (20 июля 2011 г.). «Обзор фильма: «Капитан Америка: Первый мститель» — это веселое приключение в стиле комиксов» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 20 июля 2011 г. - через The Journal Times .

[Ebert-121] Эберт, Роджер (20 июля 2011 г.). Рецензия на фильм «Капитан Америка: Первый мститель» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.

[MorgensternWSJ-122] Моргенштерн, Джо (25 апреля 2019 г.). « Рецензия на «Мстители: Финал»: чудесное завершение» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[DeBrugeVariety-123] Дебрюге, Питер (20 июля 2011 г.). «Капитан Америка: Первый мститель» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.

[EmpireGreatest-124] «100 величайших героев кино» . Империя . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 7 марта 2020 г.

[125] Мишра, Шришти (25 февраля 2023 г.). « Мстители: Финал : Капитан Америка получает новые виниловые фигурки от Funko» . Коллайдер .

[126] Патчи, Мэтт (24 апреля 2019 г.). « Мстители: авторы эндшпиля о том, как перенести Капитана Америку в этот момент» . Полигон .

[127] Браун, Стэнли П.; Смит, ДжонЭрик В.; Макаллистер, Мэтью; Джо, ЛиЭнн (март 2017 г.). «Физиология супергероя: Дело Капитана Америки». Достижения в области физиологического образования . 41 (1): 16–24. дои : 10.1152/advan.00106.2016 . ISSN 1043-4046 .

[128] Коттер, Падрейг (25 июля 2010 г.). «Каждый раз, когда Капитан Америка говорит: «Я могу делать это весь день» в MCU (и почему)» . Экранная ругань .

[129] Томас, Кейтлин (26 ноября 2021 г.). «Marvel действительно стоит рассмотреть реальную версию мюзикла «Роджерс »» . Салон .

[130] Кавна, Майкл (26 августа 2018 г.). « Мы — Грут» и пять других запоминающихся строк из кинематографической вселенной Marvel» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 .

[131] Когган, Деван (19 октября 2022 г.). «Лучшие остроты и шутки кинематографической вселенной Marvel» . Развлекательный еженедельник .

[132] Истон, Ли (осень 2013 г.). «Сказать нет гетеромаскулинности: злодей в фильме о супергероях» . Синефил: Киножурнал Университета Британской Колумбии . 9 (2): 39–44. doi : 10.14288/cinephile.v9i2.198032 .

[133] Лейшман, Рэйчел (11 ноября 2020 г.). «Подтверждено: Крис Эванс пошутил со мной о старике Стиве Роджерсе, похожем на Джо Байдена» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[134] Каваллуцци, Эндрю (18 ноября 2020 г.). «Мстители: Финал Deepfake называет Джо Байдена старым Капитаном Америкой» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[135] Армитидж, Хелен (5 декабря 2019 г.). «Что означает фраза Капитана Америки «Нет, я не думаю, что буду»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 21 июля 2021 г.

[2011TeenChoice-136] Нг, Филиана (19 июля 2011 г.). «Teen Choice Awards 2011: Ребекка Блэк» «Милые обманщицы» добавлена в список номинантов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.

[2011ScreamAwards-137] «Крик 2011» . Спайк ТВ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[2012PeoplesChoice-138] «Объявлены номинанты на премию «Выбор народа 2012»» . П&Г . 8 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2012MTVAwards-139] Джонсон, Скотт (31 августа 2017 г.). «Лучший герой MTV Movie Awards: Гарри Поттер и Китнисс, порка Тора и Капитан Америка» . PopCulture.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.

[2012SaturnAwards-140] Голдберг, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Объявлены номинации на премию Сатурн; Хьюго и Гарри Поттер лидируют с 10 номинациями каждый» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2012TeenChoice-141] Нг, Филиана (14 июня 2012 г.). «Teen Choice Awards 2012: «Рассвет», «Белоснежка» лидируют во второй волне номинантов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.

[2013PeoplesChoice-142] «Народный выбор 2013: полный список победителей» . МТВ . 9 января 2013. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2013MTVAwards-143] Эллвуд, Грегори (14 апреля 2013 г.). «Победители и номинанты MTV Movie Awards 2013 – полный список» . Упрокс . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2014TeenChoice-144] «Объявлены номинанты на премию Teen Choice Awards 2014!» . Yahoo! Фильмы . 18 июня 2014. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[2014YoungHollywood-145] «В число номинантов на премию «Молодой Голливуд 2014» вошли «Милые обманщицы», «Виноваты звезды» » . Разнообразие . 26 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[20thCriticsChoice-146] «Кинопремия «Выбор критиков 2015»: полный список» . Лос-Анджелес Таймс . 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 12 февраля 2020 г.

[2015PeoplesChoice-147] Блейк, Эмили (7 января 2015 г.). «Народный выбор 2015: список победителей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2015SaturnAwards-148] Футч, Хейли (3 марта 2015 г.). «Интерстеллар» и «Зимний солдат» лидируют в номинациях на премию «Сатурн» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2015MTVAwards-149] Викман, Касе (4 марта 2015 г.). «Вот ваши номинанты на премию MTV Movie Awards 2015» . МТВ . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2015TeenChoice-150] «Победители Teen Choice Awards 2015: полный список» . Разнообразие . 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2016KidsChoice-151] Грант, Стейси (2 февраля 2016 г.). «Вот номинанты на премию Kids' Choice Awards 2016» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.

[2016MTVAwards-152] Хачатурян, Маане (8 марта 2016 г.). «MTV Movie Awards 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.

[2016TeenChoice1-153] Вулпо, Майк (24 мая 2016 г.). «Объявлены номинации на премию Teen Choice Awards 2016: смотрите «первую волну» потенциальных победителей» . Э! . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.

[2016TeenChoice2-154] Элиаху, Майя (9 июня 2016 г.). «Teen Choice Awards 2016 — Капитан Америка: Гражданская война лидирует во второй волне номинаций» . Э! . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[22ndCriticsChoice-155] Килдей, Грегг (1 декабря 2016 г.). « Ла-Ла Ленд», «Прибытие», «Лунный свет» в номинациях «Выбор лучших критиков» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[2017PeoplesChoice-156] Честанг, Рафаэль (18 января 2017 г.). «Народный выбор 2017: полный список победителей» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[2017KidsChoice-157] Вулпо, Майк (11 марта 2017 г.). «Победители Kids' Choice Awards 2017: полный список» . Э! . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 28 октября 2019 г.

[2017SaturnAwards-158] МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[2018TeenChoice-159] «Teen Choice Awards: список победителей» . Голливудский репортер . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.

[2019KidsChoice-160] Ховард, Энни (26 февраля 2019 г.). «Выбор детей»: «Мстители: Война бесконечности» — первое место в номинациях; ведущим будет диджей Халед» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.

[2019MTVAwards-161] Нордайк, Кимберли (17 июня 2019 г.). «MTV Movie & TV Awards: «Мстители: Финал» , «Игра престолов» среди победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 24 сентября 2023 г.

[2019TeenChoice-162] Кларендон, Дэн (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019: Полный список победителей и номинантов» . Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.

[2019SaturnAwards-163] Андертон, Итан (14 сентября 2019 г.). «Победители Saturn Awards 2019: «Мстители: Финал» доминирует с шестью наградами» . /Фильм . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[2019PeoplesChoice-164] Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (10 ноября 2019 г.). «Выбор народа»: «Мстители: Финал» признан лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.

[KidsChoiceAwards-165] «Chance the Rapper проведет церемонию вручения премии Nickelodeon’s Kids’ Choice Awards 2020 в прямом эфире в воскресенье, 22 марта, в 19:30 (восточноевропейское/тихоокеанское время)» . НикПресс (Пресс-релиз). 13 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.

[What_If...?-2] Как говорилось во время инаугурации Роджерса в качестве президента Соединённых Штатов в книге « Что, если…?» эпизод « Что, если... Альтрон победит? ».

[AlternateTime-10] В альтернативной реальности через путешествие во времени , ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} или в прошлом на основной временной шкале. ^{[ 8 ]}

[Civil_War-43] Как сказано в письме, которое он написал Тони Старку в конце фильма «Первый мститель: Противостояние» .

[Winter_Soldier-44] Как видно на музейной экспозиции, показанной в фильме «Первый мститель: Зимний солдат» .

[45] Как показано в сцене после титров фильма «Человек-паук: Возвращение домой» (2017).

[47] Как показано в сцене после титров фильма «Человек-муравей» (2015).

[48] Как показано в сцене в середине титров фильма «Капитан Марвел» (2019).

[50] Как показано в «Человеке-пауке: Вдали от дома » (2019).

[53] Как показано в первом эпизоде « Никогда не встречайте своих героев » сериала «Соколиный глаз» (2021).

[55] Как показано в первом эпизоде « Поколение Почему » Мисс Марвел (2022).

[F4-79] Крис Эванс изобразил этот вариант Джонни Шторма в фильмах «Фантастическая четверка» (2005) и «Фантастическая четверка: Восстание серебряного серфера» (2007).

[ 1 ]

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ 41 ]

[ ж ]

[ г ]

[ 42 ]

[ ч ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ я ]

[ 45 ]

[ Дж ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ к ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]