Jump to content

Колма, Калифорния

Координаты : 37 ° 40'44 "N 122 ° 27'20" W  /  37,67889 ° N 122,45556 ° W  / 37,67889; -122,45556
(Перенаправлено из Колмы, Калифорния )

Колма, Калифорния
Крестовоздвиженское кладбище
Флаг Колмы, Калифорния
Официальная печать Колмы, Калифорния
Девиз:
«Здорово жить в Колме»
Расположение Колмы в округе Сан-Матео, Калифорния.
Расположение Колмы в округе Сан-Матео, Калифорния.
Колма, Калифорния расположена в Сан-Франциско.
Колма, Калифорния
Колма, Калифорния
Расположение Кольмы
Координаты: 37 ° 40'44 "N 122 ° 27'20" W  /  37,67889 ° N 122,45556 ° W  / 37,67889; -122,45556
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Святой Матфей
Зарегистрирована как «Лондейл». 5 августа 1924 г. [ 1 ]
Имя изменено на «Колма». 17 ноября 1941 г.
Правительство
Мэр [ 2 ] Джон Гудвин
Городской менеджер [ 3 ] Брайан Досси
Область
• Общий 1,89 квадратных миль (4,90 км 2 2 )
• Земля 1,89 квадратных миль (4,90 км 2 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )  0%
Высота
121 фут (37 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 1,507
• Плотность 796,93/кв. миль (307,78/км) 2 )
 Бюро переписи населения США
Часовой пояс UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Почтовый индекс
94014
Код города 650
Код ФИПС 06-14736
GNIS Идентификатор функции 1658303
Веб-сайт www.colma.ca.gov

Колма ( Олоне от «Весны») [ 5 ] [ 6 ] — небольшой город в округе Сан-Матео, штат Калифорния , США, на полуострове Сан-Франциско в районе залива Сан-Франциско . Население по переписи 2020 года составляло 1507 человек . Город был основан как некрополь в 1924 году. [ 7 ]

Поскольку большая часть земли Колмы отведена под кладбища , численность умерших — точно не известно, но предположительно составляет около 1,5 миллионов человек. [ 8 ] — превосходит численность живых в соотношении почти тысяча к одному. Это привело к тому, что Кольму стали называть «Городом молчания», а также появился юмористический девиз, ранее размещенный на веб-сайте города: «Здорово жить в Кольме». [ 7 ] [ 9 ]

Этимология

[ редактировать ]

Наиболее часто предполагаемое происхождение названия «Колма» - это слово Олоне , означающее «источники» или «много источников». [ 10 ] [ 5 ] [ 6 ]

Есть несколько других предположений о происхождении Колмы. В книге «Калифорнийские топонимы» Эрвина Гудде указаны семь возможных источников названия города Колма: [ 11 ] Уильям Т. Коулман (местный землевладелец), Томас Коулман (местный житель), неправильное написание слова Кольмар во Франции, неправильное написание слова Колима в Мексике, новое написание древнего уральского слова, означающего смерть, отсылка к Джеймса Макферсона песням Сельмы и две возможности Олоне, одна из которых означает «луна», а другая — «источники».

До 1872 года Кольма называлась «Станция» или « Станция школьного дома » - по названию ее почтового отделения в 1869 году.

Сообщество Кольма было сформировано в 19 веке как совокупность домов и малых предприятий вдоль Эль-Камино-Реал и прилегающей линии железной дороги Сан-Франциско и Сан-Хосе . В эти первые годы было основано несколько церквей, в том числе католическая церковь Святых Ангелов. Сообщество основало свой собственный пожарный район, который обслуживает некорпоративную территорию Кольмы к северу от городской черты, а также территорию, которая стала городом в 1924 году.

Генрих (Генрих) фон Кемпф перенес сюда свой оптовый питомник в начале 20 века с земли, где сейчас находится Дворец изящных искусств. Бизнес рос, и поэтому требовалось больше места для растений и деревьев фон Кемпфа. Затем фон Кемпф начал ходатайствовать о превращении общины Колма в сельскохозяйственный поселок. Ему это удалось, и он стал первым казначеем города Кольмы.

В начале 20 века Колма была местом проведения многих крупных боксерских соревнований. Чемпион мира в среднем весе Стэнли Кетчел провел шесть боев на арене Mission Street Arena в Колме, в том числе два боя за титул чемпиона мира в среднем весе против Билли Папке и бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе против Джека Джонсона . [ 12 ]

Панорамный . вид на Колму, Калифорния, с горы Сан-Бруно

Перенос кладбища Сан-Франциско

[ редактировать ]

Колма стала местом расположения многочисленных кладбищ после того, как в 1900 году Сан-Франциско объявил вне закона новые захоронения в пределах города, а затем в 1912 году выселил большинство существующих кладбищ. В 1910-х годах многие дороги в Колму не обслуживались. [ 13 ] Тела перевозили на трамваях в Сан-Франциско по улице Валенсия в районе Миссии ; в результате чего в этом месте появилось множество моргов и похоронных бюро для быстрого доступа к Колме. [ 13 ] В период с 1920 по 1941 год было перевезено около 150 000 тел по цене 10 долларов за могилу и маркер. Многие из останков в Колме происходят из комплекса кладбища Лоун-Маунтин . Тех, за кого никто не заплатил, перезахоронили в братских могилах, а маркеры переработали на различных общественных работах Сан-Франциско. [ 14 ] Некоторые примеры включают водосточные желоба в парке Буэна-Виста и укрепляющий волнолом возле яхт-клуба Св. Франциска . Их можно увидеть во время отлива на Оушен-Бич. [ 14 ] Завершение переселения было отложено до окончания Второй мировой войны . Основная железнодорожная линия между Сан-Франциско и Сан-Хосе , проходящая через Колму, была обойдена веткой Bayshore Cutoff , построенной в 1907 году и обеспечивающей маршрут ближе к береговой линии залива Сан-Франциско , а бывшая главная линия была перепрофилирована в ветку для перевозки гробов. в Колму. Десятилетия спустя полоса отчуждения ветки через Колму была приобретена компанией BART для использования в проекте расширения международного аэропорта Сан-Франциско . [ 14 ]

Первая попытка объединения в 1903 году была осуждена « Призывом Сан-Франциско» как «схема, согласно которой город Колма должен стать чумным пятном порока» в интересах игроков и нечестных политиков. [ 15 ] Город Лондейл был основан в 1924 году. [ 14 ] [ 16 ] в первую очередь по указанию владельцев кладбищ при содействии горстки жителей, живших ближе всего к кладбищам. Жилые и деловые районы к северу продолжали называться Кольма. другой калифорнийский город под названием Лондейл уже существовал Поскольку в округе Лос-Анджелес , почтовое отделение сохранило обозначение Колма, и в 1941 году город снова изменил свое название на Колма. [ 14 ]

Вид с воздуха на Кольму с юга; Сан-Франциско виден вдалеке в правом верхнем углу, а I-280 идет на север в левом нижнем углу. Выдающаяся прямоугольная зеленая зона на переднем плане — это западный кампус Мемориального парка Сайпресс-Лоун , приобретенный в начале 1900-х годов.

Известные погребения

[ редактировать ]
Избранные места в Колме, Калифорния
  • Кладбища
  • Шопинг/Розничная торговля
  • Транспорт
  • Достопримечательности

1
Колма (БАРТ)
2
Японское кладбище
3
Кладбище Мемориального парка Вудлон
4
Вечное домашнее кладбище
5
Итальянское кладбище
6
Исторический парк и общественный центр Колмы
7
Оливетские сады (Оливетская гора)
8
Сербское кладбище
9
280 Метро Центр
10
Мемориальный парк Гринлон и Мемориальный парк греческой православной церкви
11
Бульвар Серрамонте / Серрамонте Авто Роу
12
Мемориальный парк «Холмы вечности» и кладбище «Дом мира»
13
Серра Центр
14
Мемориальный парк Сайпресс-Лоун
15
Кладбище Хой Сунь Нин Юнг и китайское христианское кладбище
16
Крестовоздвиженское кладбище

Многие, если не большинство, известных людей, умерших в Сан-Франциско с момента открытия там первых кладбищ, были похоронены или перезахоронены в Колме, а также большое количество таких захоронений на в Окленде кладбище Маунтин-Вью . Некоторые известные люди, похороненные в Колме, включают:

Предприятия

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Кольму, вид на север; 280 Metro Center находится в нижней части центра, рядом с Вудлоном (на севере) и Гринлоном (на востоке).

Первоначально жители Колмы в основном были заняты на работах, связанных с многочисленными кладбищами в городе. Однако с 1980-х годов Колма стала более диверсифицированной, и различные предприятия розничной торговли и автосалоны принесли городскому правительству больше налоговых поступлений от налога с продаж. [ 7 ] [ 19 ] В 1986 году в Колме открылся 280 Metro Center; теперь он признан первым в мире центром силы . [ 20 ] [ 21 ]

Колма: Кладбища [ 22 ]
Имя Изображение Основан Сообщество Размер Примечания
Тунг Сен ? китайский ? Эти четыре кладбища находятся в черте города Дейли-Сити, отделены от западного кампуса Сайпресс-Лоун бульваром Джуниперо Серра .
сегодня вс ? китайский ?
Китайский христианин ? китайский ?
Русский сектант ? Русский ?
Святой Крест 3 июня 1887 г. Римско-католический ? Мавзолей Святого Креста, спроектированный Джоном МакКуорри , является местом упокоения людей, служивших архиепископом Сан-Франциско , в том числе Джозефа Садока Алемани , Патрика Уильяма Риордана , Эдварда Джозефа Ханны , Джона Джозефа Митти и Джозефа Томаса МакГакена . [ 22 ] : 63 
Дом мира 1 января 1889 г. еврейский 20 акров (8,1 га) Занимает северную половину участка.
Холмы Вечности 20 акров (8,1 га) Занимает южную половину участка.
Салем 20 декабря 1891 г. 17 акров (6,9 га)
Кипарисовый газон 1892 несектантский 148 акров (60 га) Разделен на два кампуса, расположенных между Эль-Камино-Реаль: восточный (1892 г.) и западный (1901 г.) площадью 47 акров (19 га).
Гора Оливет 1896 65 акров (26 га) Переименован в Мемориальный парк Оливет. Приобретен Cypress Lawn в 2020 году.
итальянский 1899 итальянский 35 акров (14 га)
сербский 1901 христианин православный 16 акров (6,5 га)
японский Июнь 1901 г. японский 2 акра (0,81 га)
Вечный дом июль 1901 г. еврейский 25 акров (10 га) Также находится Сад памяти еврейской общины , примыкающий к детской части кладбища. [ 23 ]
Гринлон 1903 несектантский 47 акров (19 га) Участок был куплен в 1903 году директорами кладбища Независимого Ордена чудаков в Сан-Франциско на предположительно растраченные средства, в результате чего Великая Ложа IOOF отозвала это место. [ 22 ] : 113 
Вудлон 29 октября 1904 г. несектантский 92 акра (37 га) Первоначально 47 акров (19 га)
Вид на закат 1907 несектантский ? Место захоронения бедняков; закрыт в 1951 году. [ 24 ] Сейчас это место используется для поля для гольфа Cypress Hills. [ 22 ] : 124 
греческий православный 1935 Восточно-православный 8 акров (3,2 га) Освящен в апреле 1936 года. [ 22 ] : 126 
Домашние животные Отдых 1947 Домашний питомец 5 акров (2,0 га)
сегодня вс 1988 китайский 8 акров (3,2 га) Приобретен на поле для гольфа Cypress Hills, когда поле сократилось с 18 до 9 лунок.
Золотые холмы 23 февраля 1994 г. китайский 14 акров (5,7 га) Приобретен на поле для гольфа Cypress Hills, когда поле сократилось с 18 до 9 лунок.

География и геология

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 1,9 квадратных миль (4,9 км²). 2 ), вся земля. 17 городских кладбищ занимают примерно 73% территории города. [ 7 ] Он граничит с Дейли-Сити (на севере и западе, разделенными бульваром Джуниперо Серра ), южным Сан-Франциско (на юге, разделенным Арлингтоном, Миссией и Лондейлом) и государственным парком Сан-Бруно-Маунтин (на востоке). [ 25 ]

Колма расположена на полуострове Сан-Франциско, в самой высокой точке долины Мерсед , между горой Сан-Бруно и самыми северными предгорьями горного хребта Санта-Крус . [ 26 ] [ 27 ] Предгорья и восточные склоны хребта состоят в основном из плохо консолидированных плиоцен - четвертичных пресноводных и мелководных морских отложений , которые включают формации Колма и Мерсед, недавнее смыв склонов, заполнение оврагов, коллювий и аллювий . Эти поверхностные отложения несогласно перекрывают гораздо более древний францисканский комплекс юрского и мелового возраста. Свалка Джуниперо-Серра , закрытая в 1983 году и имеющая глубину примерно 135 футов (41 м), была застроена и вновь открыта как свалка площадью 260 000 кв. футов (24 000 м2). 2 ) многофункциональный Метро Центр. [ 28 ]

Колма-Крик протекает через город, направляясь от горы Сан-Бруно к заливу Сан-Франциско .

Транспорт

[ редактировать ]

У BART есть две станции, обслуживающие Колму: Колма , на северной границе недалеко от Дейли-Сити, и Южный Сан-Франциско , сразу за южной границей. Кроме того, автобусы «СамТранс» обслуживают город общественным транспортом.

Через Колму проходят три основные дороги с севера на юг для легкового и грузового движения; с запада на восток это бульвар Джуниперо Серра , Эль-Камино-Реал и бульвар Хиллсайд. Они соединены примерно через центр Кольмы бульваром Серрамонте.

Правительство

[ редактировать ]
Ратуша Кольмы, на пересечении улиц Эль-Камино-Реал и бульвара Серрамонте.

В Законодательном собрании штата Калифорния Колма находится в 11-м округе Сената , представленном демократом Скоттом Винером , и в 19-м округе Ассамблеи , представленном демократом Филом Тингом . В Палате представителей США Колма находится в 15-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Кевин Маллин . [ 29 ]

Образование

[ редактировать ]

В Колме есть одна частная школа, Holy Angels School, католическая школа для дошкольников до 8-го класса. [ 30 ]

Колма принадлежит округу начальной школы Джефферсона , в котором есть две школы в Колме: начальная школа Garden Village (K–5 классы) и средняя школа Бенджамина Франклина (6–8 классы). Учащиеся старших классов обычно посещают среднюю школу Вестмур в округе средней школы Джефферсон-Юнион .

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1880 188
1930 369
1940 354 −4.1%
1950 297 −16.1%
1960 500 68.4%
1970 537 7.4%
1980 395 −26.4%
1990 1,103 179.2%
2000 1,191 8.0%
2010 1,792 50.5%
2020 1,507 −15.9%
Десятилетняя перепись населения США [ 31 ]

Неофициально по состоянию на 2006 год в Колме проживало «1500 надземных жителей… и 1,5 миллиона подземных». [ 7 ]

Перепись населения США 2010 года [ 32 ] сообщил, что в Колме проживает 1792 человека. Плотность населения составила 938,6 человек на квадратную милю (362,4/км²). 2 ). Расовый состав Колмы составлял 620 (34,6%) белых , 59 (3,3%) афроамериканцев , 7 (0,4%) коренных американцев , 619 (34,5%) азиатов , 9 (0,5%) жителей островов Тихого океана , 366 (20,4%) выходцев из представители других рас и 112 (6,3%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составили 708 человек (39,5%).

По данным переписи, 1763 человека (98,4% населения) проживали в домохозяйствах, 0 (0%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 29 (1,6%) были институционализированы.

Насчитывалось 564 домохозяйства, из них в 217 (38,5%) проживали дети до 18 лет, в 271 (48,0%) проживали разнополые супружеские пары , в 110 (19,5%) проживали женщины, не имеющие мужа. В настоящее время у 42 (7,4%) домохозяином был мужчина без жены. Было 44 (7,8%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 8 (1,4%) однополых супружеских пар или партнерств . 91 домохозяйство (16,1%) состояло из отдельных лиц, а в 31 (5,5%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,13 человека. Всего было 423 семьи (75,0% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,45 человека.

Население было рассредоточено: 390 человек (21,8%) в возрасте до 18 лет, 178 человек (9,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 532 человека (29,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 488 человек (27,2%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 204 человека (11,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,9 мужчин.

Было 586 единиц жилья со средней плотностью 306,9 человек на квадратную милю (118,5 человек на квадратный километр). 2 ), из них 224 (39,7%) занимали собственники, а 340 (60,3%) — арендаторы. Доля вакантных квартир среди домовладельцев составила 1,7%; доля вакантных арендных площадей составила 2,3%. 738 человек (41,2% населения) проживали в собственном жилье и 1025 человек (57,2%) - в арендном жилье.

В переписи [ 33 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 1191 человек, 329 домохозяйств и 245 семей. Плотность населения составила 624,6 человек на квадратную милю (241,2/км2). 2 ). Было 342 единицы жилья со средней плотностью 179,4 человек на квадратную милю (69,3 человека на квадратный километр). 2 ).

Было 329 домохозяйств, из которых 36,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,1% составляли супружеские пары , живущие вместе, 11,9% имели домохозяйку без мужа и 25,5% не были семейными. 17,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,47, а средний размер семьи - 3,92.

В городе население было рассредоточено: 24,7% моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 19,1% от 45 до 64 лет и 15,5% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 58 750 долларов США, а средний доход семьи - 60 556 долларов США. Средний доход мужчин составлял 32 059 долларов США по сравнению с 29 934 долларами США у женщин. Доход на душу населения в городе составил 20 241 доллар США. Около 3,4% семей и 5,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,8% людей в возрасте до 18 лет и 3,7% людей в возрасте 65 лет и старше.

[ редактировать ]
  • «Гарольд и Мод» (1971), мрачная комедия об одержимом смертью молодом человеке и жизнерадостной пожилой женщине, снимала сцены на кладбище Святого Креста и в других местах полуострова. [ 34 ]
  • Colma (1998), четвертый студийный альбом, выпущенный гитаристом Buckethead , отсылает к городу Колма.
  • Живой в Некрополе (2008), роман Дуга Дорста .
  • «Колма: Мюзикл» (2007) — американский независимый фильм, снятый в Колме и Дейли-Сити. [ 35 ] [ 36 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Второй последний отдых: История затерянных кладбищ Сан-Франциско (2005), документальный фильм о переносе кладбищ из Сан-Франциско в Колму. [ 37 ]
  • Колма: Путешествие души (2014) документальный фильм об истории Кольмы. [ 38 ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ [1] . Colma.ca.gov. Проверено 20 января 2019 г.
  3. ^ Дом городского менеджера . Colma.ca.gov. Проверено 21 июля 2013 г.
  4. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 октября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Город Кольма - История
  6. ^ Jump up to: а б Историческая ассоциация Кольмы - Информационный бюллетень № 120
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Погаш, Кэрол (3 декабря 2006 г.). «Колма, Калифорния, — город площадью 2,2 квадратных мили, глубина большей части которого составляет 6 футов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2011 г.
  8. ^ «Почему в Колме так много мертвых? И так мало живых» . kqed.org . Проверено 26 февраля 2021 г.
  9. ^ Смуклер, Майкл (2007). Колма . Чарльстон: Издательство Аркадия. п. 7. ISBN  9780738547275 . Проверено 22 декабря 2020 г.
  10. ^ «А как дела в Колме, Калифорния? Ужасно тихо, днем ​​и ночью» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1996 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  11. ^ Гудде, Эрвин Г. Калифорнийские топонимы: происхождение и этимология современных географических названий (4-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. п. 86.
  12. ^ «Стэнли Кетчел — боксер» . Boxrec.com . 15 октября 1910 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б Уэллс, Мэдлин (14 октября 2021 г.). « Поклялся хранить тайну»: бывшие сотрудники говорят, что призрак Часовни был реальным» . СФГЕЙТ . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Бранч, Джон (5 февраля 2016 г.). «Город Колма, где живут мертвецы Сан-Франциско» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2018 г.
  15. ^ «Черноногие стремятся превратить город Колму в чумное место игорного ада» . Звонок из Сан-Франциско . 12 августа 1903 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  16. ^ «Лондейл станет городом» . Ведущий ежедневных новостей . Сан Матео. 2 августа 1924 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Ройсман, Джон (6 ноября 2014 г.). «Местная еврейская история оживает на прогулке по кладбищу» . JWeekly.com .
  18. ^ Ройсман, Джон. «Местная еврейская история оживает на прогулке по кладбищу» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2014 г. Актеры, многие из которых были профессиональными, сыграли ряд местных еврейских светил, таких как Леви Штраусс , Элис Б. Токлас и Джошуа Абрахам Нортон, знаменитость из Сан-Франциско конца 1800-х годов, более известная как « Император Нортон ». [...] там похоронены известные евреи, в том числе Джули Розвальд (первая женщина-кантор Америки) и Жозефина Эрп (жена знаменитого законника Уятта Эрпа , которая похоронена рядом с ней).
  19. ^ Будро, Джон (12 июня 1994 г.). «Не могли бы вы просто умереть? Некрополь США: подземная экономика одного города» . Вашингтон Пост . Проверено 11 января 2018 г.
  20. ^ Лэрд, Гордон (2009). Цена выгодной сделки: стремление к дешевизне и смерть глобализации . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 68. ИСБН  9781551993287 . Проверено 28 октября 2019 г.
  21. ^ Пачоне, Майкл (2009). Городская география: глобальная перспектива (3-е изд.). Милтон Парк: Рутледж. п. 249. ИСБН  9780415462013 . Проверено 28 октября 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Сваневик, Михаил; Бергетт, Ширли (1995). Город душ: Некрополь Сан-Франциско в Колме . Сан-Франциско, Калифорния: индивидуальные и ограниченные выпуски. ISBN  1-881529-04-5 .
  23. ^ Сильверс, Эмма (9 ноября 2012 г.). «Сад памяти: скоро место скорбящих родителей, где они смогут поразмышлять и помедитировать» . Дж . Проверено 27 марта 2024 г.
  24. ^ Брабец, Рассел Р. (2015). «Кладбище Сансет Вью: Кладбище бедняков и неимущих Сан-Франциско» (PDF) . Историческая гильдия Дейли-Сити/Колмы, Генеалогическое общество округа Сан-Матео . Проверено 1 сентября 2023 г.
  25. ^ «Карта границ Колмы» . Город Колма. 4 декабря 2020 г. . Проверено 1 сентября 2023 г.
  26. ^ Проект Colma Cardroom, Отчет о воздействии на окружающую среду , Environmental Science Associates, подготовленный для города Колма (1993); IV.Б. «Геология и почвы». Архивировано 25 июля 2015 года в Wayback Machine .
  27. ^ О горе: топография и климат. Архивировано 25 июля 2015 г. в Wayback Machine , Горный дозор Сан-Бруно (nd).
  28. ^ М.Папино, Б.Джордж, Дж.Бакстон и др., Отчет о воздействии на окружающую среду для Metro Center, Колма, Калифорния , отчет Earth Metrics 10062, подготовленный для города Колмы и Информационного центра штата Калифорния (1989).
  29. ^ «15-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 24 января 2023 г.
  30. ^ "О нас" . Школа Святых Ангелов . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  31. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  32. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Колма» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  33. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  34. ^ «Места съемок в районе залива Гарольд и Мод» . Домашняя страница Гарольда и Мод . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 26 апреля 2018 г. Район залива. Местоположение: Кладбище Святого Креста на Олд-Мисион-роуд в Колме.
  35. ^ Манохла Даргис (6 июля 2007 г.). «Большие подростковые мечты, депрессия в маленьком городке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2012 г.
  36. ^ « Колма: Мюзикл » . GreenRockSolid. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Проверено 8 июля 2007 г.
  37. ^ Бресслер, Дженис (3 июля 2018 г.). «Новый фильм освещает историю затерянных кладбищ Ричмонда» . Richmond ReView / Sunset Beacon . Проверено 5 октября 2018 г.
  38. ^ Ливенгуд, Кэролин (30 октября 2014 г.). «День ветеранов отметят на Национальном кладбище Золотые Ворота» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 5 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 922eb283d4724d0ee5e6343e6a12765c__1717627440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/5c/922eb283d4724d0ee5e6343e6a12765c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colma, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)