Округ Бьютт, Калифорния

Офис шерифа округа Бьютт
Офис шерифа округа Бьютт
Аббревиатура	БЦСО
Операционная структура
Штаб-квартира	Оровилл, Калифорния
Ответственный шериф	Это Кори ;
Удобства
Тюрьмы	1
Веб-сайт
	Официальный сайт

Округ Бьютт, Калифорния
Округ Бьютт, Калифорния
Графство
	Графство Бьютт
	Округ Бьютт в 2005 году, с видом на ; Саттер Баттс на заднем плане
	Тюлень Словесный знак
	Псевдоним(ы): «Земля природного богатства и красоты»
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта округа Бьютт
	Расположение в штате Калифорния
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
Инкорпорейтед	18 февраля 1850 г.
Назван в честь	Близлежащий Саттер Баттс
Административный центр округа	Оровилл
Крупнейший город	Чико
Правительство
• Тип	Совет – САО
• Стул	Билл Коннелли
• Заместитель председателя	Тод Киммелшу
• Наблюдательный совет	показывать Руководители
• Главный административный директор	Энди Пикетт
Область
• Общий	1677 квадратных миль (4340 км²) 2 )
• Земля	1636 квадратных миль (4240 км²) 2 )
• Вода	41 квадратная миля (110 км ) 2 )
Самая высокая точка	7124 футов (2171 м)
Население ( 2020 )
• Общий	211,632
• Плотность	130/кв. миль (49/км) 2 )
Часовой пояс	UTC-8 ( Тихоокеанский часовой пояс )
• Лето ( летнее время )	UTC-7 ( тихоокеанское летнее время )
Код города	530
ФИПС Код	06-007
GNIS Идентификатор функции	1675842
избирательный округ для выборов в конгресс	1-й
Веб-сайт	www .баттокаунти .сеть

Округ Бьютт ( / ˈ b j uː t / ^ⓘ— округ , расположенный в северной центральной части американского штата Калифорния . По переписи 2020 года его население составляло 211 632 человека. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Административный центр округа — Оровилл . ^{[ 8 ]}

Округ Бьютт включает Чико , штат Калифорния столичный статистический район . Он находится в Центральной долине Калифорнии , к северу от столицы штата Сакраменто .

Округ Бьютт дренируется реками Фезер и Сакраменто . Бьютт-Крик и Биг-Чико-Крик - дополнительные многолетние ручьи, оба являются притоками Сакраменто. расположены В округе Калифорнийский государственный университет, колледж Чико и Бьютт .

История

Округ Бьютт назван в честь впечатляющего Саттер -Бьютта высотой более 2000 футов (610 м) в соседнем округе Саттер . ^{[ 9 ]} Округ Бьютт был включен в качестве одного из 27 первоначальных округов Калифорнии 18 февраля 1850 года. Округ выходил за пределы нынешних границ округов Техама , Плумас , Колуса и Саттер . ^{[ 10 ]}

С 8 по 25 ноября 2018 года крупный лесной пожар Camp Fire уничтожил большую часть города Парадайз , прилегающий поселок Конкоу и большую территорию сельской холмистой местности к востоку от Чико. Более 80 человек были убиты, 50 000 были перемещены, более 150 000 акров сожжены и почти 20 000 зданий были разрушены. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Пожар в лагере был самым разрушительным и смертоносным пожаром в Калифорнии. ^{[ 13 ]}

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 1677 квадратных миль (4340 км²). ²), из которых 41 квадратная миля (110 км²) ²) (2,4%) покрыты водой. ^{[ 6 ]}

Округ истощен реками Фезер и Бьютт-Крик . Часть западной границы графства образована рекой Сакраменто. Округ расположен вдоль западного склона Сьерра-Невады , крутые склоны которого делают его идеальной территорией для размещения гидроэлектростанций . Около полудюжины таких заводов расположены в округе, один из которых обслуживает плотину Оровилл .

Национальные охраняемые территории

Национальный заповедник дикой природы Бьют Синк (часть)
Национальный лес Лассен (часть)
Национальный лес Плюмас (часть)
Национальный заповедник дикой природы реки Сакраменто (часть)

Соседние округа

Округ Саттер, Калифорния - юг
Округ Колуса, Калифорния - юго-запад
Округ Гленн, Калифорния - запад
Округ Техама, Калифорния - северо-запад
Округ Плюмас, Калифорния - северо-восток
Округ Юба, Калифорния - юго-восток

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1850	3,574		—
1860	12,106		238.7%
1870	11,403		−5.8%
1880	18,721		64.2%
1890	17,939		−4.2%
1900	17,117		−4.6%
1910	27,301		59.5%
1920	30,030		10.0%
1930	34,093		13.5%
1940	42,840		25.7%
1950	64,930		51.6%
1960	82,030		26.3%
1970	101,969		24.3%
1980	143,851		41.1%
1990	182,120		26.6%
2000	203,171		11.6%
2010	220,000		8.3%
2020	211,632		−3.8%
2023 г. (оценка)	207,172	^{[ 14 ]}	−2.1%
Десятилетняя перепись населения США ^{[ 15 ]} 1790–1960 ^{[ 16 ]} 1900–1990 ^{[ 17 ]} 1990–2000 ^{[ 18 ]} 2010 ^{[ 19 ]} 2020 ^{[ 20 ]}

перепись 2020 года

**Округ Бьютт, Калифорния – демографический профиль**
( *NH = неиспаноязычное население* )
Раса/этническая принадлежность	Поп 2010 ^{[ 19 ]}	Поп 2020 ^{[ 20 ]}	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	165,416	139,651	75.19%	65.99%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	3,133	3,320	1.42%	1.57%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	3,395	3,050	1.54%	1.44%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	8,921	10,333	4.06%	4.88%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	401	508	0.18%	0.24%
Какая-то другая раса (НГ)	318	1,184	0.14%	0.56%
Смешанный/многорасовый (НГ)	7,300	13,474	3.32%	6.37%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	31,116	40,112	14.14%	18.95%
Общий	220,000	211,632	100.00%	100.00%

Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.

2011

Население, этническая принадлежность и доход
Total population^[21]	220,000
White^[21]	165,416	75.2%
Black or African American^[21]	3,353	1.5%
American Indian or Alaska Native^[21]	3,395	1.5%
Asian^[21]	9,000	4.2%
Native Hawaiian or other Pacific Islander^[21]	400	0.2%
Some other race^[21]	8,000	3.4%
Two or more races^[21]	12,329	5.6%
Hispanic or Latino (of any race)^[22]	31,116	14.1%
Per capita income^[23]	$23,431
Median household income^[24]	$42,971
Median family income^[25]	$54,175

Места по населению, расе и доходу

Места по населению и расе
Place	Type^[26]	Population^[21]	White^[21]	Other^[21] ^{[note 1]}	Asian^[21]	Black or African American^[21]	Native American^[21] ^{[note 2]}	Hispanic or Latino (of any race)^[22]
Bangor	CDP	416	88.5%	5.0%	2.2%	0.0%	4.3%	0.0%
Berry Creek	CDP	1,305	85.9%	11.7%	0.2%	0.0%	2.1%	4.1%
Biggs	City	1,707	74.2%	19.8%	3.3%	0.6%	2.1%	35.6%
Butte Creek Canyon	CDP	924	96.6%	2.4%	0.6%	0.0%	0.3%	3.6%
Butte Meadows	CDP	21	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Butte Valley	CDP	954	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	10.5%
Cherokee	CDP	105	86.7%	0.0%	13.3%	0.0%	0.0%	0.0%
Chico	City	86,187	80.0%	6.3%	4.2%	2.1%	1.4%	15.5%
Clipper Mills	CDP	91	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Cohasset	CDP	955	98.4%	1.0%	0.0%	0.5%	0.0%	3.0%
Concow	CDP	581	78.0%	12.4%	2.4%	3.8%	3.4%	1.0%
Durham	CDP	5,800	91.8%	2.6%	3.8%	0.2%	1.5%	11.6%
Forbestown	CDP	291	72.9%	24.7%	0.0%	0.0%	2.4%	10.0%
Forest Ranch	CDP	1,294	93.9%	6.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.5%
Gridley	City	6,600	79.8%	18.8%	0.0%	1.0%	0.4%	50.5%
Honcut	CDP	745	54.6%	43.9%	0.0%	1.5%	0.0%	52.5%
Kelly Ridge	CDP	2,246	99.2%	0.0%	0.0%	0.8%	0.0%	0.0%
Magalia	CDP	11,188	90.5%	5.7%	1.8%	0.2%	1.8%	9.2%
Nord	CDP	196	89.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	20.4%
Oroville	City	16,000	71.0%	12.8%	11.4%	3.3%	1.4%	11.3%
Oroville East	CDP	9,663	82.1%	9.7%	2.4%	1.2%	4.6%	7.9%
Palermo	CDP	4,775	77.0%	19.7%	0.8%	1.0%	1.4%	23.2%
Paradise	Town	26,348	91.0%	6.0%	1.4%	0.8%	0.7%	7.7%
Rackerby	CDP	254	96.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	3.5%
Richvale	CDP	155	83.9%	16.1%	0.0%	0.0%	0.0%	16.1%
Robinson Mill	CDP	136	84.6%	15.4%	0.0%	0.0%	0.0%	15.4%
South Oroville	CDP	5,982	63.9%	7.8%	17.3%	8.3%	2.7%	15.2%
Stirling City	CDP	271	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%
Thermalito	CDP	6,295	80.2%	5.9%	10.8%	1.3%	1.7%	12.7%
Yankee Hill	CDP	240	88.8%	11.2%	0.0%	0.0%	0.0%	2.5%

Места по населению и доходам
Place	Type^[26]	Population^[27]	Per capita income^[23]	Median household income^[24]	Median family income^[25]
Bangor	CDP	416	$18,172	$45,625	$47,917
Berry Creek	CDP	1,305	$22,277	$36,164	$51,607
Biggs	City	1,927	$17,159	$44,485	$50,714
Butte Creek Canyon	[CDP	924	$37,677	$58,750	$76,786
Butte Meadows	CDP	21	^[28]	^[28]	^[28]
Butte Valley	CDP	954	$28,426	$69,659	$77,500
Cherokee	CDP	105	$20,351	$80,714	$80,714
Chico	City	85,605	$23,611	$41,632	$56,268
Clipper Mills	CDP	91	^[28]	^[28]	^[28]
Cohasset	CDP	955	$21,628	$55,175	$55,425
Concow	CDP	581	$26,821	$24,792	$53,750
Durham	CDP	5,829	$34,886	$64,720	$75,357
Forbestown	CDP	291	$19,434	$58,167	$82,750
Forest Ranch	CDP	1,294	$51,819	$46,901	$47,057
Gridley	City	6,509	$15,525	$36,563	$41,474
Honcut	CDP	745	$8,071	$48,144	$48,277
Kelly Ridge	CDP	2,246	$33,366	$49,444	$60,205
Magalia	CDP	11,188	$19,400	$37,182	$42,277
Nord	CDP	196	$19,182	$69,063	$69,063
Oroville	City	15,445	$18,750	$35,678	$45,430
Oroville East	CDP	9,663	$24,503	$53,167	$65,142
Palermo	CDP	4,775	$19,783	$42,292	$46,458
Paradise	Town	26,348	$25,132	$42,363	$54,267
Rackerby	CDP	254	$17,387	$46,141	$46,184
Richvale	CDP	155	$45,061	$87,150	$87,150
Robinson Mill	CDP	136	$21,793	$54,762	$54,762
South Oroville	CDP	5,982	$11,666	$32,205	$38,750
Stirling City	CDP	271	$14,811	$82,969	^[28]
Thermalito	CDP	6,295	$16,301	$37,738	$38,053
Yankee Hill	CDP	240	$21,149	$22,054	$44,286

Перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , население округа Бьютт составляло 220 000 человек. Расовый состав округа Бьютт составлял 180 096 (81,9%) белых, 3415 (1,6%) афроамериканцев, 4395 (2,0%) коренных американцев, 9057 (4,1%) азиатов, 452 (0,2%) жителей островов Тихого океана, 12 141 (5,5%). представителей других рас и 10 444 (4,7%) представителей двух и более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составили 31 116 человек (14,1%). ^{[ 29 ]}

Численность населения, указанная в переписи населения США 2010 года.
The County	Total Population	White	African American	Native American	Asian	Pacific Islander	other races	two or more races	Hispanic or Latino (of any race)
Butte County	220,000	180,096	3,415	4,395	9,057	452	12,141	10,444	31,116
Incorporated cities and towns	Total Population	White	African American	Native American	Asian	Pacific Islander	other races	two or more races	Hispanic or Latino (of any race)
Biggs	1,707	1,302	11	54	9	1	252	78	580
Chico	86,187	69,606	1,771	1,167	3,656	210	5,437	4,340	15,000
Gridley	6,584	4,283	55	98	249	3	1,552	344	3,000
Oroville	15,546	11,686	453	573	1,238	56	554	986	1,945
Paradise	26,218	24,129	112	301	330	24	416	906	1,836
Census-designated places	Total Population	White	African American	Native American	Asian	Pacific Islander	other races	two or more races	Hispanic or Latino (of any race)
Bangor	646	543	5	17	4	1	18	58	47
Berry Creek	1,424	1,249	8	48	13	3	13	90	98
Butte Creek Canyon	1,086	1,011	0	20	18	1	8	28	48
Butte Meadows	40	38	0	0	0	0	0	2	0
Butte Valley	899	782	0	19	9	1	42	46	89
Cherokee	69	48	0	2	8	0	0	11	1
Clipper Mills	142	131	0	3	0	0	2	6	5
Cohasset	847	764	8	14	2	1	20	38	43
Concow	710	611	0	24	5	3	10	57	56
Durham	5,518	5,088	19	55	35	9	165	147	614
Forbestown	320	262	4	15	10	0	4	25	23
Forest Ranch	1,184	1,116	8	6	4	1	20	29	52
Honcut	370	248	6	14	4	0	85	13	145
Kelly Ridge	2,544	2,287	20	56	35	7	43	96	204
Magalia	11,310	10,398	40	141	90	17	134	490	765
Nord	320	233	1	6	16	0	48	16	122
Oroville East	8,280	6,830	126	477	294	8	147	398	702
Palermo	5,382	3,901	39	221	246	4	642	329	1,281
Rackerby	204	193	0	1	0	0	3	7	18
Richvale	244	216	0	11	0	0	10	7	27
Robinson Mill	80	74	0	1	0	1	0	4	11
South Oroville	5,742	3,407	406	245	885	9	361	429	851
Stirling City	295	264	1	11	0	0	1	18	17
Thermalito	6,646	4,594	61	257	1,102	37	270	325	713
Yankee Hill	333	305	2	7	4	0	5	10	22
Other unincorporated areas	Total Population	White	African American	Native American	Asian	Pacific Islander	other races	two or more races	Hispanic or Latino (of any race)
All others not CDPs (combined)	29,123	24,497	259	531	791	55	1,879	1,111	4,486

2000

По данным переписи ^{[ 30 ]} По состоянию на 2000 год в округе проживало 203 171 человек, 79 566 домашних хозяйств и 49 410 семей. Плотность населения составила 124 человека на квадратную милю (48 человек/км²). ²). Было 85 523 единицы жилья со средней плотностью 52 человека на квадратную милю (20 единиц жилья на квадратный километр). ²). Расовый состав графства составлял 84,5% белых , 10,5% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы , 3,3% азиаты , 1,9% коренные американцы , 1,4% черные или афроамериканцы , 0,2% жители островов Тихого океана , 4,8% представители других рас и 3,9%. % от двух и более рас. 87,9% говорили на английском, 7,8% на испанском и 1,4% на хмонге как на родном языке.

Было 79 566 домохозяйств, из которых 28,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,2% имели домохозяйку без мужа и 37,9% не были семейными. 27,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,48, а средний размер семьи - 3,02.

В округе население было рассредоточено: 24,0% моложе 18 лет, 13,6% от 18 до 24 лет, 24,8% от 25 до 44 лет, 21,8% от 45 до 64 лет и 15,8% людей в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 31 924 доллара, а средний доход семьи - 41 010 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 137 долларов против 25 393 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 17 517 долларов. Около 12,2% семей и 19,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 23,8% лиц в возрасте до 18 лет и 7,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Здоровье и преступность

Есть четыре крупных больницы, и штат Калифорния определяет округ Бьютт как находящийся в зоне медицинского обслуживания 1. Специальный округ, Район управления качеством воздуха округа Бьютт, регулирует выбросы загрязняющих веществ в воздух в округе. Это делается в соответствии с региональными правилами, законами штата и федеральными законами. Например, в последние годы агентство изменило правила, которые когда-то позволяли жителям сжигать бытовой мусор на открытом воздухе.

В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому типу правонарушений.

Население и уровень преступности
Population^[21]	220,000
Violent crime^[31]	970	4.25
Homicide^[31]	20	0.05
Forcible rape^[31]	100	0.40
Robbery^[31]	200	0.85
Aggravated assault^[31]	650	2.95
Property crime^[31]	5,524	16.32
Burglary^[31]	1,733	7.90
Larceny-theft^[31]^{[note 3]}	3,765	17.17
Motor vehicle theft^[31]	840	3.83
Arson^[31]	81	0.37

Города по численности населения и уровню преступности

Города по численности населения и уровню преступности
City	Population^[32]	Violent crimes^[32]	Violent crime rate per 1,000 persons	Property crimes^[32]	Property crime rate per 1,000 persons
Biggs	1,707	24	11.02	30	19.72
Chico	90,000	317	3.24	3,634	26.31
Gridley	6,600	113	11.72	196	33.06
Oroville	16,000	108	6.81	1,143	63.09
Paradise	26,492	52	2.49	521	18.08

Правительство

Правоохранительные органы

Офис шерифа округа Бьютт обеспечивает правоохранительную деятельность общего характера в некорпоративных районах округа Бьютт, выступая в качестве эквивалента полиции округа для некорпоративных районов округа, а также для объединенных городов в пределах округа, которые заключили контракт с агентством на правоохранительную деятельность. услуги (известные на местном жаргоне как « контрактные города »). Он также обладает основной юрисдикцией над объектами, находящимися в ведении округа Бьютт, такими как местные парки, пристани для яхт и правительственные здания; обеспечивает маршальскую службу в Верховном суде округа Бьютт ; управляет окружной тюремной системой; и предоставляет такие услуги, как лаборатории и академическое обучение, для небольших правоохранительных органов округа. Первым шерифом округа Бьютт был Джозеф К. Уилбур. Кори Хонеа занимает должность шерифа с 2014 года. ^{[ 33 ]}

Статистика регистрации избирателей

Население и зарегистрированные избиратели
Total eligible population^[34]	164,755
Registered voters^[34]^{[note 4]}	123,935	75.2%
Democratic^[34]	43,407	26.3%
Republican^[34]	44,362	26.9%
Democratic–Republican spread^[34]	-955	-0.6%
American Independent^[34]	5,920	3.5%
Libertarian^[34]	2,037	1.2%
Green^[34]	759	0.4%
Peace and Freedom^[34]	633	0.3%
Unknown^[34]	896	0.5%
Other^[34]	1,051	0.6%
No party preference^[34]	24,870	15.0%

Города по населению и регистрации избирателей

Города по населению и регистрации избирателей
City	Population^[21]	Registered voters^[35] ^{[note 4]}	Democratic^[35]	Republican^[35]	D–R spread^[35]	Other^[35]	No party preference^[35]
Biggs	1,927	38.7%	36.7%	37.9%	-1.2%	8.8%	19.8%
Chico	85,605	55.0%	40.1%	30.3%	+9.8%	9.8%	22.7%
Gridley	6,509	40.6%	37.6%	34.8%	+2.8%	9.7%	21.3%
Oroville	15,445	40.8%	32.1%	36.2%	-4.1%	11.7%	24.2%
Paradise	26,348	62.1%	31.1%	40.8%	-9.7%	11.5%	20.5%

Местный

Граждане графства Бьютт представлены пятью членами Наблюдательного совета округа Бьютт .

Племенной

Ранчерия Берри-Крик индейцев Тайм Майду из Калифорнии имеет штаб-квартиру в Оровилле . Ранчерия Berry Creek управляет казино Gold Country .

Ранчерия Муртаун индейцев Майду из Калифорнии также имеет штаб-квартиру в Оровилле. Ранчерия Муртауна управляет казино Feather Falls .

Правительственная штаб-квартира индейского племени Мечупда Чико Ранчерия расположена в Чико .

Состояние

Округ Бьютт разделен между 1-м и 3-м избирательными округами Ассамблеи, представленными республиканкой Меган Дал и республиканцем Джеймсом Галлахером соответственно. ^{[ 36 ]} Округ входит в 4-й Сенатский округ , представленный республиканкой Мари Альварадо-Хил . ^{[ 37 ]}

По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года в округе Бьютт зарегистрировано 172 054 избирателя. Из них 42 093 (34,4%) являются зарегистрированными демократами , 41 330 (33,8%) являются зарегистрированными республиканцами и 30 377 (24,8%) отказались назвать политическую партию. ^{[ 38 ]}

4 ноября 2008 года округ Бьютт 56,7% проголосовал за Предложение 8, которое внесло поправки в Конституцию Калифорнии, запрещающие однополые браки. ^{[ 39 ]}

Федеральный

Округ Бьютт находится в 1-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Дуг ЛаМальфа . ^{[ 40 ]}

Бьютт является лидером округа на президентских выборах и одним из тринадцати округов, проголосовавших за Обаму в 2008 году, Ромни в 2012 году, Трампа в 2016 году и Байдена в 2020 году. ^{[ а ]}

Результаты президентских выборов в США в округе Бьютт, Калифорния ^{[ 41 ]}
Год	республиканец		Демократический		Третья сторона
Год	Нет.	%	Нет.	%	Нет.	%
2020	48,819	47.60%	50,815	49.54%	2,931	2.86%
2016	45,144	46.54%	41,567	42.85%	10,291	10.61%
2012	44,479	48.87%	42,669	46.88%	3,873	4.26%
2008	46,706	47.32%	49,013	49.66%	2,988	3.03%
2004	51,662	53.73%	42,448	44.14%	2,047	2.13%
2000	45,584	54.45%	31,338	37.43%	6,799	8.12%
1996	38,961	48.98%	30,651	38.53%	9,938	12.49%
1992	31,608	37.18%	32,489	38.22%	20,917	24.60%
1988	40,143	56.04%	30,406	42.45%	1,082	1.51%
1984	45,381	63.06%	25,421	35.32%	1,162	1.61%
1980	38,188	57.85%	19,520	29.57%	8,304	12.58%
1976	28,400	51.77%	24,203	44.12%	2,251	4.10%
1972	28,819	57.61%	18,401	36.78%	2,808	5.61%
1968	22,225	56.68%	12,887	32.87%	4,099	10.45%
1964	19,574	48.43%	20,831	51.54%	14	0.03%
1960	20,838	57.60%	15,163	41.92%	174	0.48%
1956	18,382	58.43%	12,933	41.11%	147	0.47%
1952	19,248	63.27%	10,913	35.87%	263	0.86%
1948	10,948	49.36%	10,133	45.68%	1,100	4.96%
1944	7,852	46.83%	8,811	52.55%	105	0.63%
1940	7,433	40.46%	10,684	58.15%	255	1.39%
1936	5,103	32.04%	10,490	65.86%	335	2.10%
1932	4,322	29.14%	9,645	65.03%	865	5.83%
1928	6,306	60.45%	3,946	37.83%	180	1.73%
1924	4,382	42.25%	1,299	12.52%	4,691	45.23%
1920	5,409	65.69%	2,262	27.47%	563	6.84%
1916	3,956	40.91%	4,888	50.55%	825	8.53%
1912	10	0.11%	4,028	45.66%	4,784	54.23%
1908	3,094	52.74%	2,146	36.58%	626	10.67%
1904	2,799	58.84%	1,574	33.09%	384	8.07%
1900	2,322	52.55%	2,011	45.51%	86	1.95%
1896	2,075	48.31%	2,120	49.36%	100	2.33%
1892	2,180	46.73%	2,141	45.89%	344	7.37%
1888	2,191	48.25%	2,215	48.78%	135	2.97%
1884	2,172	49.06%	2,118	47.84%	137	3.09%
1880	1,814	49.75%	1,832	50.25%	0	0.00%

Образование

Государственные школы

По данным Национального центра статистики образования, в округе около 90 государственных школ. Школы находятся в ведении Управления образования округа и 15 школьных округов, а именно:

Колледжи и университеты

Публичные библиотеки

Библиотека округа Бьютт предоставляет библиотечные услуги жителям округа через шесть филиалов в Биггсе , Чико , Дареме , Гридли , Оровилле и Парадайзе . Миссия библиотеки округа Бьютт — предоставить всем людям, независимо от возраста, этнического происхождения, образования или экономического уровня, свободный доступ к идеям, информации и технологиям.

В течение многих лет библиотека обслуживала сельские и горные общины, регулярно посещая книжные передвижные магазины; однако из-за сокращения бюджета эта услуга была прекращена в 2009 году, а букмобиль был продан. Библиотека обслуживает малограмотных взрослых в рамках нескольких программ подразделения службы грамотности библиотеки округа Бьютт, включая программу чтения для взрослых, «Семьи за грамотность» и «Тренер по грамотности», автомобиль длиной 36 футов (11 м), который обеспечивает мобильные программы, такие как рассказы, родительские собрания, семинары, компьютерные тренинги и тренинги для учителей.

Библиотека действует как отдел округа Бьютт, которым управляет Наблюдательный совет округа Бьютт .

Транспорт

Основные автомагистрали

Общественный транспорт

Региональный транзит Бьютта , или линия B, обеспечивает сообщение между Чико, Оровиллом, Парадайзом, Гридли и Биггсом и между ними. Чико также является точкой соединения автобусов Glenn Ride с округом Гленн и Plumas Transit Systems автобусов с округом Плумас .

Автобусы Greyhound и FlixBus останавливаются в Чико.

Amtrak компании Пассажирский поезд Coast Starlight ( Лос-Анджелес - Сиэтл ) ежедневно делает остановку в каждом направлении на станции Чико в Чико .

Аэропорты

Аэропорты гражданской авиации в округе Бьютт включают:

Сообщества

Города

Рай

Места, определенные переписью

Некорпоративные сообщества

Бывшие поселки

В августе 1851 года графство было разделено на шесть судебных (гражданских) поселков , четыре из которых отмечены звездочками ниже, а также Кварц и Минерал, которые были отделены от округа Бьютт с образованием округа Плумас в 1854 году.

Между 1851 и 1861 годами произошло несколько дополнений и других изменений границ городка; с 1861 года поселками были:

Бидвелл
Чико
Корова
Гамильтон*
Кимшев
Горный источник
Офир*
Орегон*
Воздух*
Виандотт

Между 1851 и 1861 годами были созданы и распущены поселки Бентон, Эврика и Каскад. ^{[ 42 ]}

Города-призраки

Бар Bidwell's - теперь расположен под озером Оровилл.
Бьютт-Крик
Кутоленк
Даймондвилль
Форкс-оф-Бьютт - бывший поселок золотодобывающих компаний. ^{[ 43 ]}
Гамильтон - первый постоянный административный центр округа Бьютт. Джон Бидвелл обнаружил золото в Гамильтоне в 1848 году, и возникло поселение. Он был расположен на западном берегу реки Фезер, в 15 милях (24 км) ниже по течению от Оровилла.
Линчберг

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на 2010 года . переписи населения округа Бьютт ^{[ 44 ]}

† окружной центр

Классифицировать	Город/Город/и т.д.	Муниципальный тип	Население (перепись 2010 г.)
1	Чико	Город	86,187
2	Рай	Город	26,218
3	† Оровилл	Город	15,546
4	Магалия	CDP	11,310
5	Оровилл Восток	CDP	8,280
6	Термалито	CDP	6,646
7	Гридли	Город	6,584
8	Южный Оровилл	CDP	5,742
9	Дарем	CDP	5,518
10	Палермо	CDP	5,382
11	Келли Ридж	CDP	2,544
12	Биггс	Город	1,707
13	Берри Крик	CDP	1,424
14	Лесное Ранчо	CDP	1,184
15	Каньон Бьютт-Крик	CDP	1,086
16	Бьютт-Вэлли	CDP	899
17	Он собрался вместе	CDP	847
18	Корова	CDP	710
19	Бангор	CDP	646
20	Хон	CDP	370
21	Янки Хилл	CDP	333
Т-22	Форбестаун	CDP	320
Т-22	Север	CDP	320
23	Стерлинг Сити	CDP	295
24	Ричвейл	CDP	244
25	Рэкерби	CDP	204
26	Берри Крик Ранчерия	АИАН	152
27	Клипер Миллс	CDP	142
28	Робинсон Милл	CDP	80
29	Чероки	CDP	69
30	Бьютт-Медоуз	CDP	40
31	Предприятие Ранчерия ^{[ 45 ]}	АИАН	1

В популярной культуре

было снято несколько фильмов В округе Бьютт , в том числе «Унесённые ветром» , ^{[ 46 ]} Преступник Джози Уэльс , ^{[ 47 ]} Дружеское убеждение , ^{[ 48 ]} Волшебный город , ^{[ 49 ]} Клансман , ^{[ 48 ]} Руби Ридж: Американская трагедия , ^{[ 48 ]} Приключения Робин Гуда , ^{[ 48 ]} и «Под оберткой» . ^{[ 48 ]} В эпизоде телесериала « Сыны анархии» 2013 года рассказывается о том, как сыновья вступают в контакт с коррумпированной полицией в вымышленном городе Иден, расположенном в округе Бьютт. ^{[ 50 ]}

См. также

Примечания

Примечания

↑ Остальные двенадцать — округ Тетон, штат Айдахо ; Кендалл Каунти, Иллинойс ; Кент Каунти, Мэриленд ; Маклин Каунти, Иллинойс ; Типпекано Каунти, Индиана ; Кент Каунти, Мичиган ; Округ Лиланау, Мичиган ; Кэрролл Каунти, Нью-Гэмпшир ; округ Рокингем, Нью-Гэмпшир ; Округ Мэрион, Орегон ; Гранд-Каунти, Юта ; и округ Олбани, штат Вайоминг .

Ссылки

^ Другое = Другая раса + Две или более расы.
^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.
^ Перейти обратно: ^а ^б Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.

Ссылки

^ Статистический отчет Совета сельского хозяйства штата Калифорния за 1918 год . Сакраменто, Калифорния : Типография штата Калифорния. 1919. с. 316 . Проверено 14 мая 2012 г.
^ «Супервайзер Билл Коннелли» .
^ «Начальник 4-го округа» .
^ «Попечительский совет > Главная» .
^ «Хай-Пойнт округа Бьютт» . Peakbagger.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США.
^ «Округ Бьютт, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 января 2022 г.
^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США (PDF) . Геологическая служба США . п. 62 . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ Джордж К. Мэнсфилд, История округа Бьютт, Калифорния, с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округа, которые были отождествлены с его ростом и развитием с первых дней до наших дней , Hathitrust.org, 1918 г.
^ «Число погибших выросло до 23, поскольку «сложный» пожар в лагере приближается к озеру Оровилл» . Сакраменто Би . 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г.
^ «Пожары в Калифорнии: число погибших возросло до 25» . Би-би-си . 11 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
^ Джина Мартинес (14 ноября 2018 г.). «Пожар в Калифорнии, в результате которого погибли 48 человек, является самым смертоносным лесным пожаром в США за столетие» . Время . Проверено 18 ноября 2018 г.
^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.
^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2014 г. . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Бьютт, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
^ Перейти обратно: ^а ^б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Бьютт, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Данные недоступны
^ «Сводные данные файла переписи населения 2010 года PL 94-171» . Бюро переписи населения США .
^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Генеральная прокуратура Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012 г., Таблица 8 (Калифорния). Архивировано 28 июня 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
^ «История» . Округ Бьютт . Проверено 8 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Заявление о голосовании, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 5 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — отчет о регистрации. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.
^ «Депутатское собрание» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
^ «Сенаторы» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
^ Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 10 февраля 2019 г.
^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2008-general/ssov/10-ballot-measures-statewide-summary-by-county.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ «Первый избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Уэллс, Фрэнк Т. Гилберт, У.Л. Чемберс, Гарри Лоренц; Гилберт, Фрэнк Т.; Чемберс, WL (1882 г.). История округа Бьютт, Калифорния . Х. Л. Уэллс. стр. 134–139. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Колби, Роберт; Макдональд, Лоис (2005). Магалия — Стерлинг Сити . Аркадия. п. 66. ИСБН 9780738530185 .
^ «Веб-сайт переписи населения США 2010 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Персонал, услуги веб-сайта и координация. «Интерактивная карта населения переписи населения 2010 года, проведенная Бюро переписи населения США» . www.census.gov . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
^ «Где снимали «Унесенные ветром»?» . giggster.com . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ «РАНЧО 195 АКРОВ С БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ» . Ленд.ком . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «CN&R • Искусство и культура • Изобразительное искусство • Волшебный город • 14 июня 2001 г.» . Новости и обзор Чико . 6 июля 2005 г. Проверено 22 ноября 2022 г.
^ «CN&R • Искусство и культура • Изобразительное искусство • Волшебный город • 14 июня 2001 г.» . Новости и обзор Чико . 6 июля 2005 г. Проверено 22 ноября 2022 г.
^ М; 16 октября, я обновлен Бирли; По восточному времени, 2013 г., 06:05. «Резюме Сынов Анархии: Саммит Сынов» . EW.com . Проверено 22 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

39 ° 40' с.ш. 121 ° 36' з.д. / 39,66 ° с.ш. 121,60 ° з.д. / 39,66; -121,60

[45] Остальные двенадцать — округ Тетон, штат Айдахо ; Кендалл Каунти, Иллинойс ; Кент Каунти, Мэриленд ; Маклин Каунти, Иллинойс ; Типпекано Каунти, Индиана ; Кент Каунти, Мичиган ; Округ Лиланау, Мичиган ; Кэрролл Каунти, Нью-Гэмпшир ; округ Рокингем, Нью-Гэмпшир ; Округ Мэрион, Орегон ; Гранд-Каунти, Юта ; и округ Олбани, штат Вайоминг .

[other-27] Другое = Другая раса + Две или более расы.

[na-28] Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски

[LT-note-34] Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.

[PCT-RV-38] Перейти обратно: ^а ^б Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.

[1] Статистический отчет Совета сельского хозяйства штата Калифорния за 1918 год . Сакраменто, Калифорния : Типография штата Калифорния. 1919. с. 316 . Проверено 14 мая 2012 г.

[2] «Супервайзер Билл Коннелли» .

[3] «Начальник 4-го округа» .

[4] «Попечительский совет > Главная» .

[5] «Хай-Пойнт округа Бьютт» . Peakbagger.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.

[QF-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США.

[7] «Округ Бьютт, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 января 2022 г.

[GR6-8] «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.

[9] Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых топонимов в США (PDF) . Геологическая служба США . п. 62 . Проверено 29 декабря 2019 г.

[10] Джордж К. Мэнсфилд, История округа Бьютт, Калифорния, с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округа, которые были отождествлены с его ростом и развитием с первых дней до наших дней , Hathitrust.org, 1918 г.

[11] «Число погибших выросло до 23, поскольку «сложный» пожар в лагере приближается к озеру Оровилл» . Сакраменто Би . 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г.

[12] «Пожары в Калифорнии: число погибших возросло до 25» . Би-би-си . 11 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.

[13] Джина Мартинес (14 ноября 2018 г.). «Пожар в Калифорнии, в результате которого погибли 48 человек, является самым смертоносным лесным пожаром в США за столетие» . Время . Проверено 18 ноября 2018 г.

[USCensusEst2023-14] «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 марта 2024 г.

[DecennialCensus-15] «Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.

[16] «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 24 сентября 2015 г.

[17] Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.

[18] «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2014 г. . Проверено 24 сентября 2015 г.

[2010CensusP2-19] Перейти обратно: ^а ^б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Бьютт, Калифорния» . Бюро переписи населения США .

[2020CensusP2-20] Перейти обратно: ^а ^б «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Бьютт, Калифорния» . Бюро переписи населения США .

[US-CB-B02001-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.

[US-CB-B03003-22] Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США . Проверено 26 октября 2013 г.

[US-CB-B19301-23] Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.

[US-CB-B19013-24] Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.

[US-CB-B19113-25] Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.

[US-CB-26] Перейти обратно: ^а ^б Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.

[US-CB-B01003-29] Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США . Проверено 21 октября 2013 г.

[ND-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Данные недоступны

[31] «Сводные данные файла переписи населения 2010 года PL 94-171» . Бюро переписи населения США .

[GR8-32] «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.

[CA-DOJ-T11-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Генеральная прокуратура Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.

[FBI-UCR-T8-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012 г., Таблица 8 (Калифорния). Архивировано 28 июня 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.

[36] «История» . Округ Бьютт . Проверено 8 ноября 2022 г.

[2022reg-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Заявление о голосовании, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Проверено 5 мая 2023 г.

[CA-SS-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — отчет о регистрации. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.

[40] «Депутатское собрание» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.

[41] «Сенаторы» . Штат Калифорния. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.

[42] Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 10 февраля 2019 г.

[43] ttps://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2008-general/ssov/10-ballot-measures-statewide-summary-by-county.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[44] «Первый избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 28 февраля 2013 г.

[46] «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[47] Уэллс, Фрэнк Т. Гилберт, У.Л. Чемберс, Гарри Лоренц; Гилберт, Фрэнк Т.; Чемберс, WL (1882 г.). История округа Бьютт, Калифорния . Х. Л. Уэллс. стр. 134–139. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[48] Колби, Роберт; Макдональд, Лоис (2005). Магалия — Стерлинг Сити . Аркадия. п. 66. ИСБН 9780738530185 .

[49] «Веб-сайт переписи населения США 2010 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 мая 2015 г.

[50] Персонал, услуги веб-сайта и координация. «Интерактивная карта населения переписи населения 2010 года, проведенная Бюро переписи населения США» . www.census.gov . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.

[51] «Где снимали «Унесенные ветром»?» . giggster.com . Проверено 22 ноября 2022 г.

[52] «РАНЧО 195 АКРОВ С БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ» . Ленд.ком . Проверено 22 ноября 2022 г.

[:0-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «CN&R • Искусство и культура • Изобразительное искусство • Волшебный город • 14 июня 2001 г.» . Новости и обзор Чико . 6 июля 2005 г. Проверено 22 ноября 2022 г.

[54] «CN&R • Искусство и культура • Изобразительное искусство • Волшебный город • 14 июня 2001 г.» . Новости и обзор Чико . 6 июля 2005 г. Проверено 22 ноября 2022 г.

[55] М; 16 октября, я обновлен Бирли; По восточному времени, 2013 г., 06:05. «Резюме Сынов Анархии: Саммит Сынов» . EW.com . Проверено 22 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[note 1]

[note 2]

[27]

[28]

[ 29 ]

[ 30 ]

[31]

[note 3]

[32]

[ 33 ]

[34]

[note 4]

[35]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ а ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Бьютт, Калифорния , США
County seat: Oroville
Cities and towns	Biggs Chico Gridley Oroville Paradise	Butte County map
CDPs	Bangor Berry Creek Butte Creek Canyon Butte Meadows Butte Valley Cherokee Clipper Mills Cohasset Concow Durham Forbestown Forest Ranch Honcut Kelly Ridge Magalia Nord Oroville East Palermo Rackerby‡ Richvale Robinson Mill South Oroville Stirling City Thermalito Yankee Hill
Unincorporated communities	Big Bend Brush Creek Cana Centerville Dayton DeSabla East Gridley Feather Falls Helltown Hurleton Inskip Jonesville Lomo Lovelock Mayaro Merrimac Nelson Nimshew Old Forbestown Paradise Pines Powellton Pulga Richardson Springs Sunnyslope Toadtown Wyandotte
Ghost towns	Bagdad Bauka Bayu Bidwell's Bar Coutolenc Diamondville Enterprise Eskini Flea Valley Hamilton Hokomo Holhoto Isaiah Kalkalya Kulaiapto Lumpkin Lynchburg Michopdo Neals Diggins Nelson Bar Ololopa Oregon City Otaki Paki Rock Creek Sunusi Tadoiko Taikus Totoma Tsuka Yauko Yuman
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
California portal United States portal

v т и Сакраменто Вэлли
Counties	Butte Colusa Glenn Placer Sacramento Shasta Sutter Tehama Yolo Yuba
Major cities	Sacramento
Cities and towns 100k-250k	Elk Grove Roseville Chico
Cities and towns 25k-99k	Antelope Arden-Arcade Carmichael Citrus Heights Davis Fair Oaks Florin Folsom Foothill Farms Lincoln North Highlands Orangevale Paradise Rancho Cordova Redding Rocklin West Sacramento Woodland Yuba City
Cities and towns 10k-25k	Auburn Galt Granite Bay La Riviera Linda Magalia Marysville North Auburn Olivehurst Oroville Parkway Red Bluff Rio Linda Rosemont Shasta Lake Vineyard
Sub-regions	Sacramento Metropolitan Area Yuba–Sutter area

v т и Штат Калифорния
Sacramento (capital)
Topics	Culture food music languages California sound sports California Dream Crime Demographics Earthquakes Economy agriculture Education Environment Geography climate ecology flora fauna Government Capitol districts governor legislature Supreme Court Healthcare Abortion History Law LGBT rights National Historic Landmarks National Natural Landmarks NRHP listings Politics congressional delegations elections People Protected areas state parks state historic landmarks Symbols Transportation Water Index of articles
Regions	Antelope Valley Big Sur California Coast Ranges Cascade Range Central California Central Coast Central Valley Channel Islands Coachella Valley Coastal California Conejo Valley Cucamonga Valley Death Valley East Bay (SF Bay Area) East County (SD) Eastern California Emerald Triangle Gold Country Great Basin Greater San Bernardino Inland Empire Klamath Basin Lake Tahoe Greater Los Angeles Los Angeles Basin Lost Coast Mojave Desert Mountain Empire North Bay (SF) North Coast North County (SD) Northern California Orange Coast Owens Valley Oxnard Plain Peninsular Ranges Pomona Valley Sacramento–San Joaquin River Delta Sacramento Valley Saddleback Valley Salinas Valley San Fernando Valley San Francisco Bay Area San Francisco Peninsula San Gabriel Valley San Joaquin Valley Santa Clara Valley Santa Clara River Valley Santa Clarita Valley Santa Ynez Valley Shasta Cascade Sierra Nevada Silicon Valley South Bay (LA) South Bay (SD) South Bay (SF) South Coast Southern Border Region Southern California Transverse Ranges Tri-Valley Victor Valley Wine Country
Metro regions	Fresno–Madera Los Angeles-Long Beach-Anaheim Sacramento–Roseville Riverside–San Bernardino–Ontario San Diego–Tijuana San Jose–San Francisco–Oakland
Counties	Alameda Alpine Amador Butte Calaveras Colusa Contra Costa Del Norte El Dorado Fresno Glenn Humboldt Imperial Inyo Kern Kings Lake Lassen Los Angeles Madera Marin Mariposa Mendocino Merced Modoc Mono Monterey Napa Nevada Orange Placer Plumas Riverside Sacramento San Benito San Bernardino San Diego San Francisco San Joaquin San Luis Obispo San Mateo Santa Barbara Santa Clara Santa Cruz Shasta Sierra Siskiyou Solano Sonoma Stanislaus Sutter Tehama Trinity Tulare Tuolumne Ventura Yolo Yuba
Most populous cities	Los Angeles San Diego San Jose San Francisco Fresno Sacramento Long Beach Oakland Bakersfield Anaheim
California portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA