Jump to content

Теодор Хамберг

Теодор Хамберг
Миссионер в Китае (изображение из шведского биографического справочника 1906 г.)
Рожденный
Кнут Теодор Хамберг

25 марта 1819 г.
Стокгольм , Швеция
Умер 13 мая 1854 г. ( 1854-05-14 ) (35 лет)
Занятие Миссионер
Супруг
Луиза Мотандер
( м.  1851 )
Родственники Нильс Петер Хамберг (брат)

Теодор Хамберг ( китайский : 韓山明 или 韓山文 ) (25 марта 1819 - 13 мая 1854) был шведским миссионером и писателем, работавшим в Китае. Он известен своей ролью в написании важного отчета о раннем восстании тайпинов , а также своей ролью в создании христианских миссий в провинции Гуандун . Он также заложил основы изучения диалекта хакка на Западе.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гамберг, урожденный Кнут Теодор Хамберг , [ 1 ] был сыном капитана дальнего плавания Николаса Хамберга и его жены Магдалены Ловисы Лёввенберг и младшим братом шведского химика Нильса Петера Хамберга . Его отец умер в 1830 году, когда Гамбергу было 11 лет. Он начал работать в офисе британского консула Джорджа Фоя и поддерживал тесные отношения с семьей. Дочь Матильда Фой , писательница, часто писала о Гамберге. После окончания школы Хамберг работал торговым бухгалтером в Стокгольме. В 1835 году он стал членом ассоциации поддержки Шведского миссионерского общества . [ 1 ] Обращение Хамберга произошло в 1842 году благодаря проповедям пиетиста - проповедника Карла Улофа Розениуса , с которым он стал близким другом и познакомил Матильду. Он и Фой также были крестными родителями первого ребенка Розениуса. [ 2 ] В 1844 году он оставил бухгалтерскую деятельность и присоединился к Базельской миссии под влиянием Питера Фьельштедта и при поддержке Шведского миссионерского общества. [ 3 ] Следующие два года Хамберг провел на обучении в миссионерской школе в Швейцарии. [ 4 ]

Миссионерская работа в Китае

[ редактировать ]

В 1846 году Хамберга отправили в Китай, куда он прибыл 19 марта следующего года и начал работать в миссии Гуандун , где занимался обращением членов общины хакка . Он также разработал проект первого описания диалекта хакка , который лег в основу словаря хакка Д. Макивера. Первоначально Хамберг работал под руководством влиятельного немецкого миссионера Карла Гюцлафа , но постепенно Хамберг стал скептически относиться к стратегии массового обращения Гюцлафа; вместо этого он выступал за более осторожный подход, который со временем привел его к конфликту с Гюцлаффом и Базельской миссией . После смерти Гюцлафа Хамберг был оправдан и продолжил работу в Базельской миссии.

Гамберг и восстание тайпинов

[ редактировать ]

В 1852 году Хамберг встретил Хун Сюцюаня двоюродного брата Хун Жэнганя , который отделился от восстания и бежал в Гонконг . Хун Ренган также предоставил Хамбергу важную информацию о восстании тайпинов , которая легла в основу книги, позже опубликованной Хамбергом о восстании. Книга стала первым обширным отчетом о восстании тайпинов на западном языке и остается важным источником о ранней жизни Хун Сюцюаня. Хамберг также обучил Хонга христианству и крестил его.

Хамберг умер в Гонконге 13 мая 1854 года после заражения дизентерией. [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Доклад о Китайском союзе в Гонконге. Гонконг: напечатано в ЗАГСе Гонконга, 1851 г.
  • Видения Хун-Сиу-тшуэна и начало восстания в Кванси. Гонконг: Почтовое отделение Китая, 1854 год.
  1. ^ Jump up to: а б Шлайтер, Герман. «К. Теодор Хамберг» . Шведский биографический лексикон (на шведском языке) . Проверено 12 мая 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лодин, Свен (1959). Командир Розениуса (на норвежском языке). Лунде. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  3. ^ Корнелиус, Карл Альфред (1886–1887). «Миссия в Тамульской земле» . История шведской церкви после Реформации (на шведском языке). Том. Поздняя часть (1693-1886). с. 268 – через Проект Рунеберг .
  4. ^ Корнелиус, Карл Альфред. История шведской церкви после Реформации, поздняя часть (на шведском языке). п. 268.
  • Ханних, Густав. Верность до конца. Опыт шведского миссионера Теодора Хамберга в Китае. Базель: Basler Missionbuchh., 1941.
  • Макивер, Д. Китайско-английский словарь. Диалект хакка, на котором говорят в провинции Гуандун. Отредактировано MC MacKenzie. Шанхай: Presbyterian Mission Press, 1926.
  • Шлайтер, Герман. Теодор Хамберг: первый шведский миссионер в Китае. Лунд: Глируп, 1952 г.
  • Со Кван-вай, Юджин П. Бордман и Цю Пин. «Хун Джен-кан, премьер-министр Тайпина, 1859–1864 гг.». Гарвардский журнал азиатских исследований , Vol. 20, № 1/2. (июнь 1957 г.), 262–294.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b15c7bc252575f02bd21ebc62ab6e5e__1703606220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/5e/9b15c7bc252575f02bd21ebc62ab6e5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theodore Hamberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)