Государственный Дом Мэриленда

	Государственный Дом Мэриленда
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Государственный дом Мэриленда в Аннаполисе, штат Мэриленд
Расположение	Аннаполис, Мэриленд , США
Координаты	38 ° 58'44 "с.ш. 76 ° 29'28" з.д. / 38,97889 ° с.ш. 76,49111 ° з.д.
Построен	1772–1797
Архитектор	Джозеф Горацио Андерсон
Архитектурный стиль	грузинский
Номер ссылки NRHP .	66000385
Добавлено в НРХП	15 октября 1966 г.

Дом штата Мэриленд расположен в Аннаполисе, штат Мэриленд . Это старейшая штата США столица , постоянно используемая законодательными органами, построенная в 1772 году. Здесь находится Генеральная ассамблея Мэриленда , а также офисы губернатора и вице -губернатора . В 1783 и 1784 годах он служил зданием Капитолия Конгресса Конфедерации Соединенных Штатов , и именно здесь произошел День ратификации , формальное окончание американской войны за независимость .

Капитолий увенчан самым большим деревянным куполом в Соединенных Штатах, построенным без гвоздей. Нынешнее здание, которое в 1960 году было признано национальным историческим памятником . ^{[ 2 ]} это третий государственный дом на его территории. ^{[ 3 ]} Здание находится в ведении Фонда государственного дома, созданного в 1969 году.

Строительство и история

Строительство началось в 1772 году, но было завершено только в 1797 году. ^{[ 3 ]} из-за продолжающейся американской войны за независимость . Двухэтажное кирпичное строение в георгианском стиле, расположенное внутри Стейт-Серкл, было спроектировано архитектором Джозефом Горацио Андерсоном . небольшой портик Из центра здания выступает , увенчанный фронтоном , с двумя высокими арочными окнами, обрамляющими вход. На обоих этажах по фасаду расположены большие прямоугольные окна. Карниз увенчан еще одним фронтоном, а покатая крыша уступает место центральному восьмиугольному барабану, на вершине которого покоится купол. Большой купол увенчан балконом с балюстрадой, еще одним восьмиугольным барабаном и фонарем, увенчанным громоотводом . Стержень был сконструирован и заземлен в соответствии с указаниями его изобретателя Бенджамина Франклина . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 1818 году здание было окружено невысокой кирпичной стеной, чтобы предотвратить набег скота. В 1836 году его заменил железный забор с гранитным основанием. ^{[ 7 ]} Купол здания штата изображен на квартале штата Мэриленд . ^{[ 8 ]}

Пристройка к Государственному дому была построена между 1902 и 1906 годами под руководством балтиморских архитекторов Болдуина и Пеннингтона ; новая пристройка заменила более ранние пристройки 19 века. Нынешняя Государственная Палата делегатов и палаты Сената являются частью пристройки, облицованной черным и золотым итальянским мрамором. ^{[ 9 ]} Пристройка включает в себя парадную лестницу с первого на второй этажи; над лестницей находится картина Вашингтон уходит в отставку» « Эдвина Уайта две дополнительные картины, обе из коллекции Свободной библиотеки Еноха Пратта . , выполненная в 1858 году. В 2017 году над лестницей были повешены ^{[ 10 ]} Этими дополнениями был портрет Чарльза Калверта, 5-го барона Балтимора работы Аллана Рамзи ( ок. 1740 г. ). ^{[ 11 ]} и портрет Фредерика Калверта, шестого барона Балтимора работы Иоганна Людвига Тица ( ок. 1750 г. ). ^{[ 12 ]}

В середине 1990-х годов кипарисовый купол подвергся структурной реконструкции и перекраске. Однако латексная краска использованная не смогла скрепиться из-за предыдущих слоев, что привело к ее отслаиванию. В 2011 году старую краску сняли и заменили белой масляной краской . ^{[ 8 ]}

Основания

Рядом с Домом штата находится торговый центр Lawyers Mall , открытое пространство, которое было выделено в 1973 году после сноса здания Апелляционного суда, которое находилось на этом месте с 1906 года. Статуи уроженца Балтимора Тергуда Маршалла , первого чернокожего судьи Верховного суда США. , а также Дональд Гейнс Мюррей , первый афроамериканец, поступивший на юридический факультет Университета Мэриленда с 1890 года, и скамейка со статуями двух анонимных детей, символизирующих победу Маршалла в судебном процессе по делу Браун против Совета по образованию , все сидят в торговом центре «Юрист». Это пространство является центром деятельности Первой поправки на территории Капитолия.

стояла статуя Роджера Б. Тейни , главного судьи США До 2017 года на лужайке перед Государственным домом . Статуя была установлена в 1872 году. Статуя Тейни, жителя Мэриленда, вызвала споры из-за поддержки Тейни рабства и его авторства в Верховного суда США решении по делу Дред Скотт против Сэндфорда (1857 г.), которое поддержало отказ в гражданстве африканцам. Американцы . В результате возникло движение в поддержку сноса статуи. ^{[ 13 ]} Сначала Фонд государственной палаты, состоящий из губернатора, спикера палаты штата, президента сената штата и председателя Попечительского совета Исторического фонда штата Мэриленд, в ответ добавил пояснительные таблички, «объясняющие разногласия по поводу его вызывающее разногласия мнение и его место в эволюции отношения нации к рабству». ^{[ 13 ]} Фонд также установил статую Маршалла на торговом центре Lawyers Mall и согласился в 2016 году разместить статуи аболиционистов Гарриет Табман и Фредерика Дугласа в Государственном доме. ^{[ 13 ]} После автомобильной атаки в Шарлоттсвилле в 2017 году спикер Палаты представителей Майкл Э. Буш призвал снести статую Тейни. ^{[ 14 ]} как и губернатор Ларри Хоган днем позже. ^{[ 15 ]} Он был удален сразу после полуночи 18 августа 2017 года. ^{[ 16 ]}

Ротонда

Ротонда является основным домом Мэрилендского федералиста , копии оригинального федералиста 1987 года , крошечного корабля, построенного купцами из Балтимора в 1788 году в честь ратификации Мэрилендом Конституции США. ^{[ 17 ]} Большие коринфские колонны поддерживают арки, поддерживающие большой купол наверху. Балюстрада окружает балкон второго этажа.

Летом 2012 года в ротонде был выставлен оригинальный рукописный текст заявления об отставке Джорджа Вашингтона. В марте 2020 года он снова был выставлен на обозрение вместе с оригинальным звездно-полосатым знаменем Фрэнсиса Скотта Ки , взятым во временное пользование Центром истории и культуры Мэриленда . ^{[ 18 ]}

Чемберс

Старая палата Сената

Справа от входа находится старая палата Сената. В комнату были добавлены стулья и столы в том же количестве (16), что и изначально. Стол для президента представляет собой оригинальную вещь, сделанную Джоном Шоу в 1797 году. ^{[ 19 ]} Над камином висит картина , Лафайет и Тилман в Йорктауне» Вашингтон Чарльза Уилсона Пила « ; работа была заказана Законодательным собранием штата Мэриленд в 1783 году и в следующем году добавлена в коллекцию Государственной палаты. На картине изображены генерал Джордж Вашингтон , Лафайет и адъютант Вашингтона Тенч Тилгман . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Именно в зале Старого Сената 23 декабря 1783 года Вашингтон подал в отставку с поста главнокомандующего Континентальной армией. В зале стоит бронзовая статуя Вашингтона. ^{[ 20 ]}

2 февраля 1781 года губернатор Томас Сим Ли подписал и скрепил печатью «акт, уполномочивающий делегатов этого штата в Конгрессе подписываться и ратифицировать Статьи Конфедерации ». ^{[ 22 ]} Решение установило необходимое единогласное согласие всех тринадцати штатов на формирование Вечного Союза .

11 сентября 1786 года здесь собралась Аннаполисская конвенция — межгосударственная конвенция для обсуждения способов облегчения торговли между штатами и установления стандартных правил и положений. Съезд заложил основу для Конституционного съезда 1787 года . ^{[ 23 ]}

Начиная с 2007 года камера провела обширное расследование для решения проблем с утечкой воды. В результате этого исследования реставраторы установили, что предыдущие попытки реставрации в 1905 и 1940 годах не воссоздали точно многие элементы помещения. Отчет об их выводах был опубликован в январе 2010 года. Реставрационные работы были завершены в 2015 году, и палата вновь открылась для публики. ^{[ 24 ]}

Рабочая палата Сената

Зал Сената расположен в крыле, пристроенном к первоначальному строению между 1902 и 1905 годами. Помещение освещается потолочным окном в стиле Тиффани наверху. Красный ковер, украшенный государственной печатью, покрывает весь пол. Большие ионические колонны выстилают стены и поддерживают смотровую галерею. Мрамор вдоль стен и колонн испещрен ржавчиной и черными пятнами — официальными цветами Мэриленда.

Два знаменитых жителя Мэриленда изображены на статуях по бокам трибуны: Джон Хэнсон , первый президент по Статьям Конфедерации, и Чарльз Кэрролл , один из подписавших Декларацию независимости . На стенах висят четыре портрета подписавших Декларацию независимости штата Мэриленд: Уильяма Пака , Томаса Стоуна , Сэмюэля Чейза и Чарльза Кэрролла. ^{[ 25 ]} Есть также портреты Эдвина Уорфилда и Джона Уолтера Смита . ^{[ 26 ]}

Палата рабочего дома

Зал Палаты делегатов также находится в новом крыле здания. Ковер темно-синего цвета с ромбовидными и оливковыми вставками . Тот же ржаво-черный мрамор отделывает комнату и образует ионические колонны вдоль стен. Над трибуной расположена зрительская галерея. Оратор сидит перед сломанным мраморным фронтоном, на котором стоят часы. На стенах висят портреты бывших спикеров палаты представителей.

Приемная губернатора

Приемная губернатора находится на втором этаже. Помещение в основном церемониальное и используется для подписания законопроектов . На стенах висят портреты бывших губернаторов. портреты Генриетты Марии и королевы Анны Рядом висят . Первоначально комната использовалась как Зал Совета исполнительного совета Мэриленда, который был упразднен в результате конституционной реформы штата в 1838 году; в 1860-х годах он стал известен как Приемная губернатора. ^{[ 27 ]}

Зал для собраний в Государственной резиденции

То, что сейчас известно как Зал заседаний Палаты представителей, первоначально было разделено на две комнаты, в которых хранились записи Земельного управления и Генерального суда (который позже стал Апелляционным судом Мэриленда ). После того, как в 1858 году палата Старой Палаты делегатов была расширена, комната была разделена на личный кабинет спикера Палаты делегатов (задняя половина) и гардероб (передняя половина). В 1905–06 годах комната, вероятно, была отремонтирована и стала известна как Зал флагов, в котором хранились различные времен Гражданской войны боевые флаги и церемониальное оружие. Позже эта комната использовалась Департаментом законодательной информации и к 1940-м годам стала известна как «Комната для законопроектов». С начала 1980-х до 2008 года это помещение использовалось как Центр для посетителей Дома штата Мэриленд. В 2011 году законопроект стал Залом заседаний Палаты представителей и теперь используется для собраний. ^{[ 28 ]}

из 48 предметов В Зале собраний находится большая часть серебряного сервиза с броненосного крейсера USS Maryland , выведенного из эксплуатации в 1947 году. ^{[ 20 ]}^{[ 29 ]} На деталях набора изображено 167 сцен из истории Мэриленда , каждая из которых посвящена одному из 23 округов Мэриленда и Балтимору . ^{[ 30 ]} Серебро было передано Историческим обществом Мэриленда в Государственную резиденцию в 1962 году. В 1992 году четыре изделия из службы были переданы подводной лодке USS Maryland . ^{[ 29 ]} Помимо серебра, в Зале собраний находится бюст Реверди Джонсона XIX века . ^{[ 31 ]}

Картины в Зале собраний включают как портреты, так и пейзажи. Портреты в комнате — оригиналы с изображением Одена Боуи (авторства Кэтрин Уолтон). ^{[ 32 ]} Фрэнк Браун (Луис П. Дитрих), ^{[ 33 ]} Леонард Калверт (приписывается Якобу ван Осту или Якобу ван Осту Младшему ), ^{[ 34 ]} Элиху Эмори Джексон (Ида Фостер), ^{[ 35 ]} Роберт М. Маклейн ( Джордж Питер Александр Хили ), ^{[ 36 ]} Томас Суонн ( Флоренс Маккубин ), ^{[ 37 ]} Фрэнсис Томас (Франклин Барбер Кларк), ^{[ 38 ]} Уильям Пинкни Уайт (Дэвид Бенданн), ^{[ 39 ]} и Левин Уиндер (Флоренс Маккубин). ^{[ 40 ]} В комнате также находятся репродукции портретов Кларенса В. Блаунта ( Симми Нокс ). ^{[ 41 ]} и Мэри Элиза Уоттерс Ристо (Талмадж из Нью-Йорка). ^{[ 42 ]}

Национальная столица

С 26 ноября 1783 года по 13 августа 1784 года Аннаполис был столицей США . Конгресс Конфедерации собрался в Доме штата Мэриленд. Впоследствии Аннаполис был кандидатом на то, чтобы стать новой постоянной столицей страны до того, как был построен Вашингтон, округ Колумбия .

Именно в палате Старого Сената ратифицировал , Парижский договор Конгресс 14 января 1784 года официально положивший конец американской войне за независимость . ^{[ 20 ]}

Окружной суд США

Окружной суд США по округу Мэриленд заседал там в течение первого десятилетия своего существования. ^{[ 43 ]} В 1800 году судья Сэмюэл Чейз судил местного почтмейстера за растрату и приговорил его к тридцати девяти ударам плетью. Для исполнения приговора подсудимого привязали к одной из колонн здания штата. ^{[ 43 ]}

Фотогалерея

Палата Палаты делегатов Мэриленда
Купол здания штата изображен на квартале штата Мэриленд .
Дом штата Мэриленд (спереди)
Дом штата Мэриленд (сбоку)
Дом штата Мэриленд (сзади снизу)
Вид на юг с Фрэнсис-стрит

См. также

Ссылки

^ «Дом штата Мэриленд» . Национальный реестр недвижимости штата Мэриленд . Исторический фонд Мэриленда . Проверено 20 октября 2016 г.
^ «Объявление Дома штата Мэриленд памятником национальной истории» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История Государственного дома и его купола» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Купол и громоотвод» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда . Проверено 29 января 2014 г.
^ «О Государственной палате» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда . Проверено 29 января 2014 г.
^ Джозеф Скотт Мендингхолл (18 февраля 1975 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест: Дом штата Мэриленд» . Служба национальных парков . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Лора Райс. История Мэриленда в гравюрах 1743–1900 гг . п. 92.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис, Аарон К. (3 июля 2011 г.). «Исторический купол Мэриленда обновляется» . Вашингтон Пост .
^ Приложение Государственного дома . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Большая лестница . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Большая лестница: Пятый лорд Балтимор: Чарльз Калверт (1699–1751) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Большая лестница: Шестой лорд Балтимор: Фредерик Калверт (1731/2-1771) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хикс, Джош; Виггинс, Оветта (14 августа 2017 г.). «Лидеры штата Мэриленд настаивали на сносе спорной статуи в Аннаполисе» . Вашингтон Пост .
^ Кокс, Эрин (14 августа 2017 г.). «Спикер Палаты представителей Буш: пора убрать статую Тейни с территории Государственного дома Мэриленда» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года.
^ Вуд, Памела (15 августа 2017 г.). «Хоган призывает убрать статую Тейни в Доме штата Мэриленд» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года.
^ Хикс, Джош (18 августа 2017 г.). «Судья Тейни защищал рабство в 1857 году. Теперь его статуя исчезла из Государственного дома штата Мэриленд» . Вашингтон Пост .
^ «Федералист Мэриленда: флагман Мэриленда» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 28 июля 2020 г.
^ « Оригинальный набор рукописей« Звездно-полосатого знамени »для дебюта в Палате представителей штата Мэриленд во вторник» . Столица . Столичная газета . 1 марта 2020 г. Проверено 16 января 2021 г.
^ Джейн Уилсон МакВильямс (2011). Аннаполис, Город на Северне, История . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 120. ИСБН 978-0-8018-9659-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фокс, Ларри (5 июля 1991 г.). «Город, который забыло время» . Вашингтон Пост .
^ «Дом штата Мэриленд. Зал комитетов Сената. Вашингтон, Лафайет и Тилман в Йорктауне» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда .
^ «АКТ о расширении прав и возможностей делегатов» . Законы Мэриленда Хэнсона (1780 г.), Том. 203; Глава. XL . Архивы Мэриленда. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ «Аннаполисская конвенция» . Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния: Женская ассоциация Маунт-Вернон, Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 5 октября 2017 г.
^ «Рекомендации по восстановлению старой палаты Сената» (PDF) . Траст штата Мэриленд. 14 января 2010 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ «Пристройка Государственного дома» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 16 июня 2011 г.
^ «Новая палата Сената» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. 2007 . Проверено 10 октября 2011 г.
^ «Губернаторская приемная» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. 2007 . Проверено 10 октября 2011 г.
^ Зал собраний Государственной палаты . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Военный корабль США «Мэриленд Серебряная служба» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ USS Maryland Silver Service (48 предметов) , Коллекция произведений искусства штата Мэриленд. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Реверди Джонсон (1796–1876) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Оден Боуи (1826–1894) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Фрэнк Браун (1846–1920) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Леонард Калверт (1606–1647) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Элиху Эмори Джексон (1837–1907) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Роберт М. Маклейн (1815–1898) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Томас Суонн (1809–1883) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Фрэнсис Томас (1799–1876) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Уильям Пинкни Уайт (1824–1908) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Левин Уиндер (1757–1819) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Кларенс В. Блаунт (1921–2003) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Зал собраний Государственной палаты: Мэри Элиза Уоттерс Ристо (1890–1978) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Питер Грэм Фиш (2002). Федеральное правосудие на юге Средней Атлантики: суды США от Мэриленда до Каролины, 1789–1835 гг . Административные офисы судов США. п. 84. АСИН B004USI36Q .

Дальнейшее чтение

Трейн, Сьюзен В.; Паттерсон, Том (2005). Государственные здания: 50 зданий Капитолия штатов Америки . Эрин, Онтарио: Boston Mills Press. ISBN 1-55046-457-4 . OCLC 58729303 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
«Здание Эмпорис ID 124004» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года.
Государственный дом Мэриленда в Structurae
«Дом штата Мэриленд» . Страница Небоскреба .
«Дом штата Мэриленд» . CTBUH Центр небоскребов .
Географические данные, относящиеся к Дому штата Мэриленд, на OpenStreetMap
Дом штата Мэриленд в историков архитектуры Общества Архипедии SAH
Дом штата Мэриленд, округ Энн Арундел , включая фотографию 1988 года, в Историческом фонде Мэриленда.
Исследование исторических зданий Америки (HABS) № MD-245, « Дом штата Мэриленд, Стейт-Серкл, Аннаполис, округ Энн Арундел, Мэриленд », 101 фотография, 12 цветных прозрачных пленок, 48 измеренных рисунков, 3 страницы данных, 8 страниц с подписями к фотографиям

[mht-1] «Дом штата Мэриленд» . Национальный реестр недвижимости штата Мэриленд . Исторический фонд Мэриленда . Проверено 20 октября 2016 г.

[nhldesignation-2] «Объявление Дома штата Мэриленд памятником национальной истории» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 16 июня 2011 г.

[Dome-3] Jump up to: ^а ^б «История Государственного дома и его купола» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда . Проверено 29 января 2014 г.

[lightning_rod-4] «Купол и громоотвод» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда . Проверено 29 января 2014 г.

[About-5] «О Государственной палате» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда . Проверено 29 января 2014 г.

[nrhpinv1-6] Джозеф Скотт Мендингхолл (18 февраля 1975 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест: Дом штата Мэриленд» . Служба национальных парков . Проверено 20 октября 2016 г.

[7] Лора Райс. История Мэриленда в гравюрах 1743–1900 гг . п. 92.

[Facelift-8] Jump up to: ^а ^б Дэвис, Аарон К. (3 июля 2011 г.). «Исторический купол Мэриленда обновляется» . Вашингтон Пост .

[9] Приложение Государственного дома . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[10] Большая лестница . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[11] Большая лестница: Пятый лорд Балтимор: Чарльз Калверт (1699–1751) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[12] Большая лестница: Шестой лорд Балтимор: Фредерик Калверт (1731/2-1771) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[HicksWiggins-13] Jump up to: ^а ^б ^с Хикс, Джош; Виггинс, Оветта (14 августа 2017 г.). «Лидеры штата Мэриленд настаивали на сносе спорной статуи в Аннаполисе» . Вашингтон Пост .

[14] Кокс, Эрин (14 августа 2017 г.). «Спикер Палаты представителей Буш: пора убрать статую Тейни с территории Государственного дома Мэриленда» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года.

[15] Вуд, Памела (15 августа 2017 г.). «Хоган призывает убрать статую Тейни в Доме штата Мэриленд» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года.

[16] Хикс, Джош (18 августа 2017 г.). «Судья Тейни защищал рабство в 1857 году. Теперь его статуя исчезла из Государственного дома штата Мэриленд» . Вашингтон Пост .

[17] «Федералист Мэриленда: флагман Мэриленда» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 28 июля 2020 г.

[18] « Оригинальный набор рукописей« Звездно-полосатого знамени »для дебюта в Палате представителей штата Мэриленд во вторник» . Столица . Столичная газета . 1 марта 2020 г. Проверено 16 января 2021 г.

[19] Джейн Уилсон МакВильямс (2011). Аннаполис, Город на Северне, История . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 120. ИСБН 978-0-8018-9659-0 .

[Fox-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фокс, Ларри (5 июля 1991 г.). «Город, который забыло время» . Вашингтон Пост .

[21] «Дом штата Мэриленд. Зал комитетов Сената. Вашингтон, Лафайет и Тилман в Йорктауне» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда .

[lawsofmaryland-22] «АКТ о расширении прав и возможностей делегатов» . Законы Мэриленда Хэнсона (1780 г.), Том. 203; Глава. XL . Архивы Мэриленда. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.

[23] «Аннаполисская конвенция» . Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния: Женская ассоциация Маунт-Вернон, Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 5 октября 2017 г.

[recommendations-24] «Рекомендации по восстановлению старой палаты Сената» (PDF) . Траст штата Мэриленд. 14 января 2010 года . Проверено 16 июня 2011 г.

[annex-25] «Пристройка Государственного дома» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 16 июня 2011 г.

[senatechamber-26] «Новая палата Сената» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. 2007 . Проверено 10 октября 2011 г.

[grr-27] «Губернаторская приемная» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. 2007 . Проверено 10 октября 2011 г.

[CaucusRoom-28] Зал собраний Государственной палаты . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[SilverRoom-29] Jump up to: ^а ^б Военный корабль США «Мэриленд Серебряная служба» . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[30] USS Maryland Silver Service (48 предметов) , Коллекция произведений искусства штата Мэриленд. Проверено 27 января 2018 г.

[31] Зал собраний Государственной палаты: Реверди Джонсон (1796–1876) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[32] Зал собраний Государственной палаты: Оден Боуи (1826–1894) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[33] Зал собраний Государственной палаты: Фрэнк Браун (1846–1920) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[34] Зал собраний Государственной палаты: Леонард Калверт (1606–1647) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[35] Зал собраний Государственной палаты: Элиху Эмори Джексон (1837–1907) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[36] Зал собраний Государственной палаты: Роберт М. Маклейн (1815–1898) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[37] Зал собраний Государственной палаты: Томас Суонн (1809–1883) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[38] Зал собраний Государственной палаты: Фрэнсис Томас (1799–1876) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[39] Зал собраний Государственной палаты: Уильям Пинкни Уайт (1824–1908) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[40] Зал собраний Государственной палаты: Левин Уиндер (1757–1819) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[41] Зал собраний Государственной палаты: Кларенс В. Блаунт (1921–2003) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[42] Зал собраний Государственной палаты: Мэри Элиза Уоттерс Ристо (1890–1978) . Дом штата Мэриленд . Государственный архив Мэриленда. Проверено 27 января 2018 г.

[Fish-43] Jump up to: ^а ^б Питер Грэм Фиш (2002). Федеральное правосудие на юге Средней Атлантики: суды США от Мэриленда до Каролины, 1789–1835 гг . Административные офисы судов США. п. 84. АСИН B004USI36Q .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

v т и Штат Мэриленд
Annapolis (capital)
Topics	Index Cities Government Congressional delegations Congressional maps History Mass media Newspapers Radio TV People Symbols Tourist attractions
Society	Abortion African Americans Agriculture Climate change Culture Crime Demographics Economy Education Gun laws Homelessness LGBT rights Politics Sports
Regions	Allegheny Mountains Atlantic coastal plain Blue Ridge Chesapeake Cumberland Valley Delaware Valley Delmarva Peninsula Eastern Shore Piedmont Ridge and Valley Southern Maryland Tidewater Washington–Baltimore combined statistical area Baltimore metropolitan area Washington metropolitan area Western Maryland
Cities	Aberdeen Annapolis Baltimore Bowie Brunswick Cambridge College Park Cumberland Frederick Gaithersburg Greenbelt Hagerstown Havre de Grace Laurel Pocomoke City Rockville Salisbury Takoma Park Westminster
Towns	Bel Air Denton Easton Elkton Leonardtown Ocean City Port Deposit Upper Marlboro
CDPs	Arbutus Arnold Aspen Hill Baltimore Highlands Bethesda Camp Springs Carney Catonsville Chillum Clinton Cockeysville-Hunt Valley Colesville Columbia Crofton Dundalk Edgewood Eldersburg Elkridge Ellicott City Essex Fairland Ferndale Fort Washington Germantown Glen Burnie Green Haven Hillcrest Heights Landover Langley Park Lanham Lansdowne Lochearn Lutherville Middle River Milford Mill Montgomery Village Odenton Olney Owings Mills Oxon Hill Parkville Perry Hall Pikesville Potomac Randallstown Redland Reisterstown Rosedale St. Charles Severn Severna Park Silver Spring South Gate Suitland Timonium Towson Urbana Waldorf Wheaton-Glenmont White Oak Woodlawn
Counties	Allegany Anne Arundel Baltimore Calvert Caroline Carroll Cecil Charles Dorchester Frederick Garrett Harford Howard Kent Montgomery Prince George's Queen Anne's St. Mary's Somerset Talbot Washington Wicomico Worcester
Maryland portal

v т и Правительство Соединенных Штатов согласно Статьям Конфедерации
Congresses	Second Continental Congress Confederation Congress Delegates Committee of the States
Congressional Officers	President Secretary
Civil Offices/Officers	Postmaster General Superintendent of Finance Agent of the Marine Secretary at War Secretary of Foreign Affairs Court of Appeals
Military	Board of War Continental Army Commander in Chief Continental Navy Continental Marines
Meeting sites	Independence Hall (1779–1783) Nassau Hall (1783) Maryland State House (1783–1784) French Arms Tavern (1784) Federal Hall (1785–1789)
Related	Confederation period Perpetual Union Proclamation of 1783 Ratification Day 1784 Land Ordinance 1785 Land Ordinance Northwest Ordinance Journals of the Continental Congress

v т и Национальный реестр исторических мест США в Мэриленде
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Allegany Anne Arundel Baltimore County Calvert Caroline Carroll Cecil Charles Dorchester Frederick Garrett Harford Howard Kent Montgomery Prince George's Queen Anne's Somerset St. Mary's Talbot Washington Wicomico Worcester
Lists by city	Baltimore: (Central North and Northwest West and Southwest East and Northeast South and Southeast)
Other lists	Bridges National Historic Landmarks
Category:National Register of Historic Places in Maryland Portal:National Register of Historic Places

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF
National	Israel United States
Geographic	Structurae
Artists	ULAN
Other	SNAC 2 3