Jump to content

List of stewards of the Manor of Northstead

Crown Steward and Bailiff of the Manor of Northstead
Incumbent
Scott Benton
since 25 March 2024
AppointerChancellor of the Exchequer

The office of Crown Steward and Bailiff of the Manor of Northstead functions as a procedural device to allow a member of Parliament (MP) to resign from the House of Commons of the United Kingdom. As members of the House of Commons are forbidden from formally resigning, a legal fiction is used to circumvent this prohibition: appointment to an "office of profit under The Crown" disqualifies an individual from sitting as an MP. As such, several such positions are maintained to allow MPs to resign.[1] Currently, the offices of Steward of the Manor of Northstead and Steward of the Chiltern Hundreds are used, and are specifically designated for this purpose under the House of Commons Disqualification Act 1975; several other offices have also been used historically.[1] The appointment is traditionally made by the chancellor of the Exchequer. The position was reworked in 1861 by William Ewart Gladstone, who was worried about the honour conferred by appointment to people such as Edwin James, who had fled to the United States over £100,000 in debt. As such, the letter by the chancellor was rewritten to omit any references to honour.

The office was first used in this way on 20 March 1844 to allow Sir George Henry Rose, MP for Christchurch, to resign his seat. Appointees to the offices of Steward of the Manor of Northstead and Steward of the Chiltern Hundreds are alternated so that two MPs can resign at once (as happened on 23 January 2017 when Tristram Hunt and Jamie Reed resigned). However, every new appointment revokes the previous one, so there is no difficulty in situations in which more than two resign, such as the 1985 walkout of Ulster Unionist MPs when several separate appointments were made on a single day.[1] If a resigning MP wishes to contest the following by-election, as Douglas Carswell did in 2014, they need to resign the stewardship to avoid further disqualification.[2]

The incumbent steward of the Manor of Northstead is Scott Benton, formerly the Independent (elected Conservative) MP for Blackpool South.[3]

Key to party abbreviations

[edit]
Party Abbreviation
All-for-Ireland League AFIL
Coalition Conservative Co Con
Coalition Liberal Co Lib
Conservative Party Con
Home Rule League HRL
Independent Ind
Irish National Federation INF
Party Abbreviation
Irish Parliamentary Party IPP
Unspecified Irish Nationalist (pre-1922) party Nat
Irish Unionist Alliance IUA
Labour Party (UK) Lab
Liberal Party (pre-1988) Lib
Liberal Nationals L Nat
Liberal Unionist Party LU
Party Abbreviation
National Labour N Lab
Plaid Cymru PC
Scottish National Party SNP
Sinn Féin SF
Democratic Unionist Party DUP
Ulster Unionist Party UUP
Unionist Party UP
Whig Whig

Up to 1899

[edit]
William Ewart Gladstone, who reformed the process to omit references to the position being one of honour in 1861.
Date Member Constituency Party Reason for resignation Ref
20 March 1844 George Henry Rose Christchurch Con
21 January 1846 Francis Murphy Cork City Whig
5 February 1846 The Lord Henniker East Suffolk Con In anticipation of being raised to the peerage as Baron Hartismere [4]
22 November 1852 James Emerson Tennent Lisburn Con Appointed secretary to the Board of Trade [5]
27 December 1852 Edward Howard Morpeth Whig
15 August 1853 John Charles Herries Stamford Con Ill-health [6]
27 January 1854 Robert Inglis Oxford University Con Ill-health [7]
13 February 1854 William Powell Ceredigion Con
5 May 1854 Henry Tufnell Plymouth Devonport Whig Ill-health [8]
July 1854 Francis Charles Lawley Beverley Whig Found to have been using his position as secretary to the Chancellor of the Exchequer for insider trading [9]
26 March 1855 William Philip Price Gloucester Whig Resigned to accept a contract for supplying huts to the army in the Crimea [10]
25 May 1855 Thomas Phinn Bath Whig Appointed Second Secretary to the Admiralty [11]
22 January 1856 John Blackett Newcastle-upon-Tyne Whig Ill-health [12]
23 January 1856 Viscount Dalrymple Wigtownshire Whig
23 May 1856 The Lord Waterpark Lichfield Whig
5 January 1857 Robert Price Hereford Whig
23 February 1857 John MacGregor Glasgow Whig
27 July 1857 William Egerton North Cheshire Con
26 August 1857 George Byng Tavistock Whig To allow him to stand for the vacant Middlesex parliamentary seat [13]
1 December 1857 Edward Dering East Kent Whig Ill-health [14]
December 1857 Charles Compton Cavendish Buckinghamshire Whig In anticipation of being raised to the peerage as Baron Chesham
2 February 1859 George Alexander Hamilton Dublin University Con Appointed Assistant Secretary to the Treasury [15]
8 February 1859 John Townsend Greenwich Whig Bankruptcy [16]
16 February 1859 Viscount Ebrington Marylebone Whig [17]
25 February 1859 Samuel Warren Midhurst Con Appointed a Master in Lunacy under the Lunacy Act 1845 [18]
6 August 1859 William Michell Bodmin Lib
12 August 1859 Ralph Grey Liskeard Lib
25 July 1860 John Wynne Sligo Borough Con
10 April 1861 Edwin James Marylebone Lib Resigned and fled to the United States with massive debts [19]
18 June 1861 Henry White Longford Lib
24 July 1861 Lord John Russell City of London Lib In anticipation of being raised to the peerage as Earl Russell [20]
27 January 1862 Henry Butler-Johnstone Canterbury Con Following an interview with his leading supporters [21]
25 April 1862 William Johnson Fox Oldham Lib Ill-health [22]
23 January 1863 Charles Moody West Somerset Con
11 February 1863 Jonathan Richardson Lisburn Con
8 May 1863 Daniel O'Connell Tralee Lib
28 July 1863 Richard Monckton Milnes Pontefract Lib In anticipation of being raised to the peerage as Baron Houghton [23]
6 February 1864 William Coningham Brighton Lib Ill-health
6 April 1864 William Garnett Lancaster Con
6 March 1865 T. H. S. Sotheron-Estcourt North Wiltshire Con Ill-health [24]
21 February 1866 Charles Wood Ripon Lib Retired following a hunting accident [25]
20 March 1866 James Lindsay Wigan Con Due to prolonged service in Canada in the British Army [26]
2 May 1866 Stafford Northcote Stamford Con Resigned to contest North Devon [27]
19 July 1866 Edward Kerrison Eye Con To allow him to stand for election to one of the East Suffolk parliamentary seats; he resigned again in 1867 becoming a Steward of the Chiltern Hundreds [31]
5 February 1867 Taverner Miller Colchester Con
8 March 1867 Meaburn Staniland Boston Lib
6 June 1867 Henry Gridley Weymouth and Melcombe Regis Lib Ill-health [32]
12 August 1867 George Julius Poulett Scrope Stroud Lib
12 February 1868 Alexander Beresford Hope Stoke-on-Trent Con
3 April 1868 Alexander Henry Campbell Launceston Con
14 April 1868 Arthur Walsh Leominster Con
22 April 1868 Samuel Peto Bristol Lib Gave up his seat after being declared bankrupt; had previously resigned from Norwich in 1854 by becoming Steward of Hempholme [35]
9 August 1869 George Traill Caithness Lib
7 February 1870 Anthony Lefroy Dublin University Con
15 February 1870 William Scott Roxburghshire Lib
9 February 1871 Joshua Westhead City of York Lib
6 February 1872 George Loch Wick Burghs Lib
5 February 1875 George Elliot Chatham Con Appointed Commander-in-Chief of HMNB Portsmouth [36]
8 February 1876 Richard Fellowes Benyon Berkshire Con
9 February 1876 John Burgess Karslake Huntingdon Con
4 August 1876 Robert Meek Carter Leeds Lib
23 February 1877 James Henry Deakin Launceston Con
17 January 1878 Donald Macgregor Leith Burghs Lib
25 February 1878 Henry Munro-Butler-Johnstone Canterbury Con
8 March 1878 Ralph Neville-Grenville Mid Somerset Con
4 May 1878 John Gilbert Talbot West Kent Con
20 July 1878 Henry Ferguson Davie Haddington Burghs Lib
3 August 1878 John Malcolm Boston Con
5 December 1878 George Sandford Maldon Con
10 March 1879 Ralph Shuttleworth Allen East Somerset Con
18 February 1880 Benjamin Whitworth Kilkenny City HRL
4 May 1880 Edward Knatchbull-Hugessen Sandwich Lib
18 May 1880 Alexander Martin Sullivan County Louth HRL
20 May 1880 Percy Bernard Bandon Con
24 July 1880 John George Dodson City of Chester Lib Resigned to contest Scarborough, which was vacated via the Chiltern Hundreds the previous day, in anticipation of his election being declared void on petition (as happened in August 1880) [37]
22 January 1881 Joseph Foley New Ross HRL
24 August 1881 Benjamin Rodwell Cambridgeshire Con
6 February 1882 Charles Russell Westminster Con
11 August 1882 David Wedderburn Haddington Burghs Lib
15 September 1882 James Lysaght Finegan Ennis HRL
16 February 1883 Ashton Wentworth Dilke Newcastle-upon-Tyne Lib Ill-health [38]
1 March 1883 William Carington Chipping Wycombe Lib
13 June 1883 Hampden Whalley Peterborough Lib
20 June 1883 Charles James Murray Hastings Con
14 August 1883 Samuel Ruggles-Brise East Essex Con
16 November 1883 Mordaunt Bisset West Somerset Con Ill-health [39]
11 February 1884 John Daly Cork City Nat To concentrate on business activities [40]
20 February 1884 William Welby-Gregory South Lincolnshire Con
5 June 1884 Lord Henry Douglas-Scott-Montagu South Hampshire Con
20 June 1884 Peter Alfred Taylor Leicester Lib Ill-health [41]
6 August 1884 Alexander Matheson Ross and Cromarty Lib
23 October 1884 Samuel Williams New Radnor Lib
14 November 1884 James Stewart Greenock Lib
6 March 1885 George Anderson Glasgow Lib
24 February 1886 Octavius Vaughan Morgan Battersea Lib
7 August 1886 Michael Bass Burton Lib
31 January 1887 Lord Algernon Percy St. George's, Hanover Square Con
4 July 1887 Henry Eaton Coventry Con
12 July 1887 Ernest Baggallay Brixton Con
24 July 1887 Edward Russell Glasgow Bridgeton Lib
7 February 1888 Arthur Cohen Southwark West Lib
9 February 1888 Thomas Buchanan Edinburgh West Lib
18 February 1888 William Evelyn Deptford Con
7 March 1888 Charles James Merthyr Tydvil Lib
16 April 1888 Stephen Mason Mid Lanarkshire Lib
14 June 1888 Edward Joseph Kennedy South Sligo Nat
4 August 1888 Lord Claud Hamilton Liverpool West Derby Con
14 December 1888 Joseph Dodds (British politician) Stockton Lib
25 February 1889 Courtney Stanhope Kenny Barnsley Lib
11 March 1889 John Hooper South East Cork IPP Retirement from politics [42]
21 June 1889 Robert Preston Bruce West Fife Lib
17 February 1890 Thomas Mayne Mid Tipperary IPP
12 March 1890 John Sinclair Ayr Burghs Lib
19 May 1890 Patrick O'Hea West Donegal IPP
24 June 1890 William Sproston Caine Barrow-in-Furness Lib Resigned in protest of a scheme that gave compensation to public licence holders [43]
22 October 1891 John Redmond North Wexford IPP
27 February 1893 Henri Josse Great Grimsby Lib Pressure of business interests; he died a few months later in July 1893 [44]
2 June 1893 Peter McLagan Linlithgowshire Lib
17 July 1893 John Deasy West Mayo INF
30 October 1893 John Barry South Wexford INF
15 March 1894 Stuart Rendel Montgomeryshire Lib
26 April 1894 Charles Russell Hackney South Lib
10 August 1894 Lord Walter Gordon-Lennox Chichester Con
17 August 1894 James Whitehead Leicester Lib
2 February 1895 Herbert Naylor-Leyland Colchester Con
8 April 1895 John Sweetman East Wicklow IPP
22 May 1895 Donald MacGregor Inverness-shire Lib
22 June 1895 J. F. X. O'Brien South Mayo INF
5 February 1896 John Shiress Will Montrose Burghs Lib Resigned so that John Morley could be elected [45]
22 March 1896 J. E. Kenny Dublin, College Green IPP Could no longer attend Parliament regularly due to other commitments [46]
16 May 1896 John Pender Wick Burghs LU Ill-health; he died on 9 July 1896 aged 80 [47]
16 January 1897 Edward Hulse Salisbury Con
20 February 1897 William Rawson Shaw Halifax Lib
15 March 1898 Frederick Seager Hunt Maidstone Con
30 April 1898 Harold Finch-Hatton Newark Con Disagreement with party policy [48]
9 July 1898 Lord Arthur Hill West Down IUA
10 August 1898 George Curzon Southport Con
9 December 1898 Edmund Vesey Knox Londonderry City IPP
1 February 1899 Arthur Dyke Acland Rotherham Lib Ill-health [49]
11 February 1899 Hugh McCalmont North Antrim IUA
16 June 1899 James Bevan Edwards Hythe Con
26 June 1899 James Francis Oswald Oldham Con
16 October 1899 Lionel Holland Bow and Bromley Con Ill-health [50]
26 October 1899 Michael Davitt South Mayo INF Resigned as he opposed the government's South Africa policy

1900 to 1949

[edit]
Date Member Constituency Party Reason for resignation
26 January 1900[51] Sir John Maden Rossendale Lib "... circumstances have arisen that render it impossible for me any longer to retain the trust which you have generously reposed in me ..."[52][full citation needed]
10 February 1900[53] Sir Edward Clarke Plymouth Con Requested to resign by his constituents in a disagreement over his views expressed[54][full citation needed]
23 April 1900 Walter Clough Portsmouth Lib Following a judgement against him in the Law Courts[55][full citation needed]
3 July 1901 Oliver Young Wokingham Con
13 January 1902[56] Mark Oldroyd Dewsbury Lib To concentrate on business interests[57]
4 February 1902 Patrick McDermott North Kilkenny IPP
10 April 1902[58] James Boyle West Donegal IPP
29 April 1902[59] James Kenyon Bury Con Ill-health[60][full citation needed]
21 October 1902[61] Alfred Pease Cleveland Lib Ill-health[62]
12 February 1903 Sir John Kinloch, Bt East Perthshire Lib
26 February 1903 Lord Charles Beresford Woolwich Con Appointed Commander of the Channel Fleet[63]
12 May 1903 Matthew Minch South Kildare IPP
8 March 1904 Sir William Mather Rossendale Lib
1 June 1904 John William Logan Harborough Lib
15 June 1904 John William Mellor Sowerby Lib
28 July 1904 George William Palmer Reading Lib
11 February 1905 Richard Rigg Appleby Lib Change of his political opinions different from the leadership of the Liberal Party[64][full citation needed]
14 February 1906 Hon. Alban Gibbs City of London Con
19 March 1906 Francis Seymour Stevenson Eye Lib
7 June 1906 Sir Edward Clarke City of London Con
13 October 1906 Charles Ramsay Devlin Galway City IPP In order to travel to Canada[65]
12 February 1907 James Bryce Aberdeen South Lib Appointed Ambassador to the United States[66]
27 April 1907 Charles Eric Hambro Wimbledon Con To concentrate on business interests[67][full citation needed]
28 May 1907 Charles Barrington Balfour Hornsey Con
10 June 1907 Patrick O'Hare North Monaghan IPP
4 July 1907 Sir James Kitson, Bt Colne Valley Lib
21 August 1907 Harry Liddell West Down IUA
30 January 1908 Charles Dolan North Leitrim IPP
28 February 1908 Lord Arthur Hill West Down IUA
27 April 1908 John Morley Montrose Burghs Lib
1 June 1908 George Whiteley Pudsey Lib
17 November 1908 Sir Carne Rasch, Bt South East Essex Con Ill-health[68][full citation needed]
11 February 1909 Sir Edward Boyle, Bt Taunton Con Ill health.[69][full citation needed]
8 April 1909 Thomas Kincaid-Smith Stratford-on-Avon Lib To seek the decision of his constituents on the question of the adoption of military training.[70][full citation needed]
12 May 1909 Sir Lewis McIver, Bt Edinburgh West LU
21 February 1910 Sir Balthazar Foster Ilkeston Lib In order to allow J. E. B. Seely to return to Parliament[71]
3 February 1911 Sir John Fuller, Bt Westbury Lib Appointed Governor of Victoria[72]
13 March 1911 Thomas Sandys Bootle Con
15 April 1911 Ernest Soares Barnstaple Lib
26 June 1911 Archibald Corbett Glasgow Tradeston Lib On being created 1st Baron Rowallan[73][full citation needed]
28 June 1911 Aretas Akers-Douglas St Augustine's Con On being created Viscount Chilston[73]
5 July 1911 Moreton Frewen North East Cork AFIL Objection to the Parliament Bill[74][full citation needed]
20 July 1911 Edward Pickersgill Bethnal Green South West Lib On appointment as a stipendiary magistrate[75][full citation needed]
1 March 1912 John Stanhope Arkwright Hereford Con
8 March 1912 William Keswick Epsom Con
10 April 1912 James Morrison Nottingham East Con
4 June 1912 Henry Wilson Holmfirth Lib Ill health.[76][full citation needed]
4 November 1912 Hon. William Peel Taunton Con On becoming the 2nd Viscount Peel on the death of his father[77][full citation needed]
20 January 1913 The Marquess of Hamilton Londonderry City IUA On becoming the 3rd Duke of Abercorn on the death of his father[78][full citation needed]
1 May 1913 John Kebty-Fletcher Altrincham Con Ill health.[79][full citation needed]
17 June 1913 Eliot Crawshay-Williams Leicester Lib On being divorced[80][full citation needed]
11 February 1914 Ronald Munro-Ferguson Leith Burghs Lib Appointed Governor-General of Australia[81]
23 June 1914 John Gordon Brighton Con Ill-health[82][full citation needed]
11 February 1915[83] Gerald Kyffin-Taylor Liverpool Kirkdale Con Military commitments in the 1st West Lancs. Brigade Royal Field Artillery[84]
13 October 1915 Sir Lancelot Sanderson Appleby Con On appointment as Chief Justice of the High Court of Judicature in Calcutta.[85][full citation needed]
3 January 1916 Cecil Norton Newington West Lib On becoming the 1st Baron Rathcreedan.[86][full citation needed]
8 January 1916 Lord Charles Beresford Portsmouth Con On becoming the 1st Baron Beresford.[87][full citation needed]
18 February 1916 Hon. John Lyttelton Droitwich LU
23 February 1916 Sir Wilfrid Lawson, Bt Cockermouth Lib
24 February 1916 Thomas Taylor Bolton Lib
13 March 1916 Francis Neilson Hyde Lib
7 July 1916 Sir Edward Grey, Bt Berwick-upon-Tweed Lib
21 August 1916 Hon. Harold Henderson Abingdon Con Appointed military secretary to the Duke of Devonshire, who was to become Governor General of Canada in November 1916[88]
16 October 1916 Godfrey Fetherstonhaugh North Fermanagh IUA Ill-health[89][full citation needed]
16 December 1916 Sir Max Aitken, Bt Ashton-under-Lyne LU
21 December 1916 Sir Thomas Roe Derby Lib On becoming the 1st Baron Roe.[90][full citation needed]
21 December 1916 Sir Stuart Samuel, Bt Whitechapel Lib
14 February 1917 Francis Newdegate Tamworth Con Appointed Governor of Tasmania[91]
24 March 1917 George Birnie Esslemont Aberdeen South Lib Ill health[92][full citation needed]
18 June 1917 Richard Chaloner Liverpool Abercromby Con On becoming Baron Gisborough.[93][full citation needed]
19 July 1917 Almeric Paget Cambridge Con
15 January 1918 Sir Frederick Cawley, Bt Prestwich Lib On becoming Baron Cawley[94][full citation needed]
27 May 1918 Sir Gilbert Parker, Bt Gravesend Con Ill-health[94]
15 October 1918 Cecil Cochrane Lib
13 February 1919 Hugh Anderson North Londonderry IUA
18 August 1919 William Walker Widnes Co Con
28 October 1919 Sir Ian Malcolm Croydon South Co Con
20 November 1919 Sir Hildred Carlile, Bt St Albans Co Con Ill-health[95]
2 февраля 1920 г. Арчибальд Вейгалл Хорнкасл Дети О назначении губернатором Южной Австралии [ 96 ] [ нужна полная цитата ]
11 февраля 1920 г. сэр Холлевел Роджерс Бирмингем Мозли Дети
16 февраля 1920 г. Сэр Генри Далзил, Bt Кирколди Какая либ.
15 марта 1920 г. сэр Окленд Геддес Бейзингсток Дети Назначен послом в США. [ 97 ]
2 июня 1920 г. Альберт Смит Нельсон и Колн Лаборатория
14 июля 1920 г. Томас Ричардс Эббв Вейл Лаборатория
30 ноября 1920 г. Уильям Абрахам Ронда, Запад Лаборатория
22 декабря 1920 г. Чарльз Торнтон Пулли Херефорд Дети «в связи с насущными требованиями его собственного бизнеса на фондовой бирже» [ 98 ]
13 апреля 1921 г. Лоуренс Лайон Гастингс Дети
27 апреля 1921 г. Достопочтенный. Джеймс Лоутер Пенрит и Кокермут Дети
24 мая 1921 г. Альберт Иллингворт Хейвуд и Рэдклифф Какая либ.
27 мая 1921 г. Ноэль Пембертон Биллинг Хартфорд В
23 февраля 1922 г. Сэр Эрик Кэмпбелл Геддес Кембридж Дети
2 мая 1922 г. Сэр Артур дю Кро, Bt Уондсворт, Клэпхэм Дети
12 июня 1922 г. Сэр Арчибальд Уильямсон, Bt Морей и Нэрн Какая либ.
12 февраля 1923 г. Герберт Пиз Дарлингтон С
14 февраля 1923 г. Сэр Гарри Маллаби-Дили, Bt Уиллесден, Восток С
26 июля 1923 г. Лесли Орм Уилсон Портсмут, Юг С Назначен губернатором Бомбея [ 99 ]
18 января 1924 г. Сэр Фредерик Банбери, Bt Лондонский Сити С
18 июня 1924 г. Уильям Кэмпион Льюис С Назначен губернатором Западной Австралии [ 100 ]
25 мая 1925 г. Сэр Джордж Амброуз Ллойд Истборн С
11 ноября 1925 г. Достопочтенный. ЭФЛ Вуд Рипон С
14 апреля 1926 г. сэр Гай Гонт Бакроуз С Приведен в качестве соответчика по делу о разводе сэра Ричарда Круза и его жены. [ 101 ]
29 июня 1926 г. сэр Патрик Гастингс Уоллсенд Лаборатория
3 ноября 1926 г. Достопочтенный. Стэнли Джексон Хауденшир С
4 ноября 1926 г. сэр Генри Кертис-Беннетт Челмсфорд С Подал в суд на развод с женой [ 102 ]
15 февраля 1927 г. Уильям Веджвуд Бенн Эдинбург Лейт Либерал Выход из Либеральной партии
9 мая 1927 г. Роберт Джи Босворт С
4 ноября 1927 г. Рональд МакНил Кентербери С
8 июня 1928 г. Сэр Джеймс Ремнант, Bt Холборн Дети
20 июня 1928 г. Джон Генри Уитли Галифакс Либерал
11 ноября 1929 г. сэр Эдвард Илифф Тамворт С
7 мая 1930 г. сэр Альберт Беннетт Ноттингем, Центральный округ С
16 января 1931 г. Достопочтенный. Генри Монд Ливерпуль, Восточный Токстет С
4 февраля 1931 г. Томас Исаак Марди Джонс Понтипридд Лаборатория Установлено, что он позволил своей жене и дочери использовать железнодорожные ваучеры Палаты общин. [ 103 ]
19 марта 1931 г. Генри Снелл Вулидж, Восток Лаборатория
1 мая 1931 г. сэр Фрэнк Нельсон Страуд С Сосредоточиться на деловых интересах [ 104 ]
25 февраля 1932 г. Джон Гибб Том Данбартоншир ВВЕРХ О назначении на должность судьи Пуисне Высокого суда Аллахабада [ 105 ] [ нужна полная цитата ]
11 апреля 1932 г. сэр Реннелл Родд Сент-Мэрилебон С Решил «уйти от напряженной парламентской жизни»; ему было около 70 лет [ 106 ] [ нужна полная цитата ]
4 июля 1932 г. Николсон умирает Вестминстер, аббатство С
9 августа 1933 г. Граф Касл Стюарт Харборо С Плохое здоровье. [ 107 ] [ нужна полная цитата ]
23 апреля 1934 г. Альфред Хотцнер Аптон С Плохое здоровье. [ 108 ] [ нужна полная цитата ]
28 января 1935 г. Годфри Уилсон Кембриджский университет С
17 июня 1935 г. Эдвард Гренфелл Лондонский Сити С
18 февраля 1936 г. Достопочтенный. Арчибальд Кокрейн Данбартоншир ВВЕРХ
11 июня 1936 г. Сэр Альфред Батт, Bt Уондсворт, Бэлэм и Тутинг С
1 июля 1936 г. Сэр Генри Коутли, Bt Ист-Гринстед С
13 января 1937 г. Уильям Рэй Ричмонд С
29 января 1937 г. Лорд Хью Сесил Оксфордский университет С
14 апреля 1937 г. Роджер Ламли Йорк С О назначении губернатором Бомбея [ 109 ] [ нужна полная цитата ]
27 мая 1937 г. сэр Уолтер Престон Челтнем С Плохое здоровье [ 110 ] [ нужна полная цитата ]
1 июня 1937 г. сэр Дж.К.К. Дэвидсон Хемел Хемпстед С Вышел в отставку после отставки премьер-министра Стэнли Болдуина . [ 111 ] [ нужна полная цитата ]
7 июня 1937 г. Джордж Гамильтон Илфорд С Плохое здоровье. [ 112 ] [ нужна полная цитата ]
2 мая 1938 г. Майкл Бомонт Эйлсбери С
8 марта 1939 г. Малькольм Барклай-Харви Кинкардин и Западный Абердиншир ВВЕРХ О назначении губернатором Южной Австралии [ 113 ] [ нужна полная цитата ]
29 июня 1939 г. Сэр Герберт Кайзер, Bt Портсмут, Юг С О создании барона Ротервика [ 114 ] [ нужна полная цитата ]
11 октября 1939 г. сэр Сэм Том Росботэм Ормскирк Н Лаборатория По достижении 75-летнего возраста [ 115 ] [ нужна полная цитата ]
28 ноября 1939 г. сэр Уильям Лейн-Митчелл Уондсворт, Стритэм С Достигнув 79-летнего возраста [ 116 ] [ нужна полная цитата ]
26 января 1940 г. Дэвид Уильямс Суонси Восток Лаборатория
7 февраля 1940 г. Джон Джозеф Джонс Вест Хэм, Сильвертаун Лаборатория Плохое здоровье и ухудшение зрения. [ 117 ] [ нужна полная цитата ]
2 апреля 1940 г. Уильям Сандерс Баттерси, Север Лаборатория Плохое здоровье. [ 118 ] [ нужна полная цитата ]
1 июня 1940 г. Она. Глин Мейсон Кройдон, Север С
24 июня 1940 г. Чарльз Керр Монтроуз Бергс Л Нэт
12 июля 1940 г. Уильям Келли Рочдейл Лаборатория Плохое здоровье. [ 119 ] [ нужна полная цитата ]
11 ноября 1940 г. Сэр Мервин Мэннингем-Буллер, Bt Нортгемптон С
10 февраля 1941 г. сэр Реджинальд Дорман-Смит Питерсфилд С О назначении губернатором Бирмы . [ 120 ] [ нужна полная цитата ]
9 июня 1941 г. Сэр Филип Колфокс, Bt Дорсет, Западный С
18 августа 1941 г. Сэр Пол Лэтэм, Bt Скарборо и Уитби С Об аресте и отправке под военный трибунал [ 121 ] [ нужна полная цитата ]
24 ноября 1941 г. Джеймс Гай Эдинбург Центральный С
9 апреля 1942 г. Дэвид Маргессон Регби С О создании виконта Марджессона [ 122 ]
6 июля 1942 г. Джозеф Бэти Спеннимур Лаборатория Плохое здоровье [ 123 ]
14 января 1943 г. Sir Patrick Spens Эшфорд С О назначении на пост главного судьи Индии [ 124 ]
3 июня 1943 г. Джон Греттон Бертон С О создании барона Греттона [ 125 ]
17 января 1944 г. сэр Альфред Купер Роусон Брайтон С Плохое здоровье [ 126 ]
24 января 1944 г. Генри Ханлок Западный Дербишир С «Слишком занят» службой в своем полку, чтобы должным образом выполнять парламентские обязанности. [ 127 ]
6 марта 1945 г. Джордж Моррисон Объединенные шотландские университеты Л Нэт
10 мая 1946 г. Дженни Адамсон Бексли Лаборатория Назначен заместителем председателя Совета по помощи безработным. [ 128 ]
12 сентября 1946 г. сэр Бенджамин Смит Ротерхит Лаборатория Назначен председателем Дивизионного угольного совета Уэст-Мидлендса при Национальном угольном совете . [ 129 ]
11 октября 1946 г. Том Смит Нормантон Лаборатория Назначен директором по труду Северо-Восточного дивизионного управления по углю при Национальном управлении по углю. [ 130 ]
22 октября 1946 г. Ноэль Мейсон-Макфарлейн Паддингтон, Север Лаборатория Плохое здоровье [ 131 ]
20 октября 1947 г. Клиффорд Глоссоп Хауденшир С Плохое здоровье [ 132 ]
29 января 1948 г. Генри Виллинк Кройдон, Север С Назначен магистром Колледжа Магдалины . в Кембридже [ 133 ]
6 апреля 1948 г. Джон Хэнбери Мартин Саутварк Сентрал Лаборатория Плохое здоровье [ 134 ]
8 февраля 1949 г. Джон Белчер Сауэрби Лаборатория Установлено, что он принимал подарки от «наладчика», чтобы повлиять на его поведение на посту министра. [ 135 ]

1950 по 1999 год

[ редактировать ]
Дата Член избирательный округ Вечеринка Причина отставки
20 марта 1950 г. Гарри Моррис Шеффилд, Нипсенд Лаборатория Освобождение своего места, чтобы генеральный солиситор сэр Фрэнк Соскис мог вернуться в парламент. [ 136 ]
3 февраля 1951 г. Сэр Рональд Кросс, Bt Ормскирк С Назначен губернатором Тасмании [ 137 ]
30 марта 1951 г. Норман Бауэр Харроу, Запад С Плохое здоровье [ 138 ]
8 октября 1952 г. Конолли Гейдж Белфаст Юг УУП Плохое здоровье [ 139 ]
12 января 1953 г. Джон Бейкер Уайт Кентербери С Плохое здоровье [ 140 ]
31 января 1953 г. Уолтер Эйлс Хейс и Харлингтон Лаборатория Плохое здоровье [ 141 ]
3 июня 1953 г. Сэр Ральф Глин, Bt Абингдон С Создан барон (список коронационных почестей); освободить свое место, чтобы разрешить досрочные выборы [ 142 ]
14 октября 1953 г. Малькольм Буллок Кросби С Плохое здоровье [ 143 ]
8 января 1954 г. Виконт Крэнборн Борнмут, Запад С Плохое здоровье [ 144 ]
12 февраля 1954 г. Кристофер Йорк Харрогейт С Плохое здоровье [ 145 ]
5 ноября 1954 г. Ричард Харден Армия УУП Отказ от политической карьеры, чтобы сосредоточиться на ведении семейного поместья. [ 146 ]
22 марта 1955 г. Ричард Акленд, округ, Британская Колумбия Грейвсенд Лаборатория Добивается переизбрания в качестве кандидата, выступающего против разработки Великобританией водородной бомбы. [ 147 ]
16 ноября 1956 г. Энтони Наттинг Мелтон С Выступает против политики правительства в отношении Суэцкого кризиса. [ 148 ]
11 января 1957 г. сэр Энтони Иден Уорик и Лимингтон С Плохое здоровье; ушел в отставку с поста премьер-министра [ 149 ]
29 октября 1957 г. Чарльз Уотерхаус Лестер, Юго-Восток С Концентрация на деловой жизни, связанной с частыми визитами в Африку. [ 150 ]
1 апреля 1958 г. сэр Хартли Шокросс Сент-Хеленс Лаборатория Невозможно посвятить все свое время парламентской деятельности. [ 151 ]
24 ноября 1958 г. Ян Харви Харроу, Восток С Обвинен в грубом непристойном поведении с гвардейцем Колдстрима в парке Сент-Джеймс. [ 152 ]
8 июня 1961 г. Джеймс Кармайкл Глазго, Бриджтон Лаборатория Плохое здоровье [ 153 ]
13 декабря 1961 г. сэр Джеффри де Фрейтас Линкольн Лаборатория Назначен Верховным комиссаром в Гане. [ 154 ]
7 марта 1962 г. Эдвард Уэйкфилд Западный Дербишир С Назначен Верховным комиссаром на Мальте. [ 155 ]
30 июля 1963 г. Малькольм Сент-Клер Бристоль, Юго-Восток С Позволить Тони Бенну , который выиграл предыдущие выборы, но был дисквалифицирован из-за унаследования нежелательного звания пэра, восстановить свое место после того, как ему разрешили отказаться от звания пэра. [ 156 ]
19 марта 1965 г. Обри Джонс Бирмингем, Холл Грин С Назначен председателем Совета по ценам и доходам [ 157 ]
5 декабря 1966 г. Фрэнк Казинс Нанитон Лаборатория Сосредоточился на работе в качестве генерального секретаря Профсоюза транспортных и разнорабочих.
25 октября 1967 г. Эйдан Кроули Западный Дербишир С Назначен председателем лондонского телевидения выходного дня. [ 158 ]
25 июля 1968 г. Оливер Кростуэйт-Эйр Нью Форест С Плохое здоровье [ 159 ]
2 апреля 1970 г. Уилл Оуэн Морпет Лаборатория Обвинение по Закону о государственной тайне
3 февраля 1971 г. Уолтер Олдритт Ливерпуль, Шотландия Лаборатория Назначен региональным секретарем Национального союза генеральных и муниципальных служащих. [ 160 ]
16 октября 1972 г. Таверна Дика Линкольн Лаборатория Стремление к переизбранию после выхода из Лейбористской партии [ 161 ]
16 февраля 1973 г. Морис Фоли Вест Бромвич Лаборатория Назначен заместителем генерального директора по развитию Европейского сообщества. [ 162 ]
11 февраля 1976 г. Селвин Ллойд Виррал Спикер Уход с поста спикера Палаты общин [ 163 ]
12 октября 1976 г. Эдвард Шорт Ньюкасл-апон-Тайн, Центральный округ Лаборатория Назначен председателем Cable & Wireless [ 164 ]
5 января 1977 г. Кристофер Тугендхат Лондонский Сити и Южный Вестминстер С Назначен еврокомиссаром [ 165 ]
5 апреля 1977 г. Дэвид Маркванд Эшфилд Лаборатория Назначен главным советником президента Европейской комиссии. [ 166 ]
25 июля 1977 г. Джон Кордл Борнмут Восток С Обнаружен за неуважение к Палате представителей ( скандал с Поулсоном ) [ 167 ]
6 ноября 1978 г. Джон Дэвис Натсфорд С Плохое здоровье [ 168 ]
5 мая 1982 г. Брюс Дуглас-Манн Митчем и Морден Лаборатория Стремление к переизбранию при вступлении в Социал-демократическую партию [ 169 ]
19 января 1984 г. Эрик Варли Честерфилд Лаборатория Назначен исполнительным заместителем председателя Coalite plc. [ 170 ]
17 декабря 1985 г. Ян Пейсли Северный Антрим ДУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 декабря 1985 г. Клиффорд Форсайт Южный Антрим УУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 декабря 1985 г. Кен Магиннис Фермана и Южный Тайрон УУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 декабря 1985 г. Питер Робинсон Белфаст Восток ДУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 декабря 1985 г. Мартин Смит Белфаст Юг УУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 декабря 1985 г. Сесил Уокер Белфаст Норт УУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 декабря 1985 г. Енох Пауэлл Саут Даун УУП Стремление к переизбранию в знак протеста против англо-ирландского соглашения. [ 171 ]
17 апреля 1986 г. Мэтью Пэррис Западный Дербишир С Назначен ведущим Weekend World.
1 октября 1986 г. Роберт Килрой-Силк Ноусли Норт Лаборатория Назначен ведущим программы Day To Day.
31 декабря 1988 г. Леон Бриттан Ричмонд С Назначен еврокомиссаром
16 мая 1994 г. Брайан Гулд Дагенхем Лаборатория Назначен вице-канцлером Университета Вайкато. [ 172 ]
27 октября 1997 г. Пирс Торговец Бекенхэм С Откровения романа с 17-летней хозяйкой ночного клуба [ 173 ]

С 2000 года

[ редактировать ]
Дата Член избирательный округ Вечеринка Причина отставки
10 января 2000 г. Киног Дафис Кередигион ПК Избран членом Национальной ассамблеи Уэльса. [ 174 ]
21 ноября 2000 г. Деннис Канаван Фалкирк-Уэст Лаборатория Избран членом шотландского парламента. [ 175 ]
8 сентября 2004 г. Питер Мандельсон Хартлпул Лаборатория Назначен еврокомиссаром [ 176 ]
4 июня 2008 г. Борис Джонсон Хенли С Избранный мэр Лондона [ 177 ]
30 июня 2008 г. Дэвид Маршалл Глазго Восток Лаборатория Плохое здоровье [ 178 ]
22 июня 2009 г. Майкл Мартин Глазго Северо-Восток Спикер Уход с поста спикера Палаты общин [ 179 ]
26 января 2011 г. Джерри Адамс Белфаст Вест Сан-Франциско Чтобы баллотироваться на всеобщих выборах в Ирландии 2011 года. [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]
1 апреля 2011 г. Питер Соулсби Лестер Саут Лаборатория Чтобы баллотироваться на выборах мэра Лестера. [ 183 ] [ 184 ]
29 августа 2012 г. Луиза Менш Корби С Чтобы присоединиться к своей семье в Нью-Йорке [ 185 ] [ 186 ]
22 октября 2012 г. [ 187 ] Тони Ллойд Манчестер Сентрал Лаборатория баллотироваться на выборах комиссара полиции и по борьбе с преступностью округа Большого Манчестера. полиции [ 188 ]
2 января 2013 г. [ 189 ] Мартин МакГиннесс Средний Ольстер Сан-Франциско Покончить с двойной работой в качестве члена парламента и члена Ассамблеи Северной Ирландии. [ 190 ]
15 апреля 2013 г. [ 191 ] Дэвид Милибэнд Саут Шилдс Лаборатория Стать главой Международного комитета спасения в Нью-Йорке.
29 августа 2014 г. [ 192 ] Дуглас Карсвелл Клактон С Стремится к переизбранию, присоединившись к Партии независимости Великобритании.
23 марта 2016 г. [ 193 ] Хью Ирранка-Дэвис Огмор Лаборатория Для участия в выборах в Ассамблею Уэльса в 2016 году.
12 сентября 2016 г. [ 194 ] Дэвид Кэмерон Уитни С Из-за опасений, что сохранение депутатского мандата после его отставки с поста премьер-министра 13 июля 2016 года будет «большим отвлечением и большим отклонением» от работы нового правительства. [ 195 ]
4 ноября 2016 г. [ 196 ] Стивен Филлипс Слифорд и Норт-Хайкхэм С «Существенные политические разногласия» с правительством относительно их подхода к выходу Великобритании из Европейского Союза. [ 197 ]
23 января 2017 г. [ 198 ] Джейми Рид Коупленд Лаборатория Стать главой отдела развития и связей с общественностью Sellafield Ltd.
9 мая 2018 г. [ 199 ] Хайди Александр Льюишем Ист Лаборатория Стать заместителем мэра Лондона по транспорту [ 200 ]
4 ноября 2019 г. [ 201 ] Джон Беркоу Букингем Спикер Уход с поста спикера Палаты общин
24 марта 2021 г. [ 202 ] Нил Грей Эйрдри и Шоттс СНП Чтобы баллотироваться на выборах в парламент Шотландии в 2021 году.
5 ноября 2021 г. [ 203 ] Оуэн Патерсон Северный Шропшир С Нарушение правил в отношении платной адвокатуры
4 мая 2022 г. [ 204 ] [ 205 ] Нил Пэриш Тивертон и Хонитон С Просмотр порнографии в Вестминстерском дворце
10 ноября 2022 г. [ 206 ] Кейт Грин Стретфорд и Урмстон Лаборатория Стать заместителем мэра Большого Манчестера [ 207 ]
12 июня 2023 г. [ 208 ] Найджел Адамс Селби и Эйнсти С Отставка в знак солидарности с Борисом Джонсоном
19 июня 2023 г. [ 209 ] Дэвид Уорбертон Сомертон и Фром С Обвинения в сексуальных домогательствах и злоупотреблении наркотиками
7 сентября 2023 г. [ 210 ] Крис Пинчер Тамворт С Обвинения в сексуальных домогательствах
25 марта 2024 г. [ 211 ] Скотт Бентон Блэкпул Юг С Снято с предложением лоббистских услуг за оплату. [ 212 ]

Двойные встречи

[ редактировать ]

Некоторые бывшие члены парламента занимали должности стюарда поместья Нортстед и Чилтернской сотни. К ним относятся:

См. также

[ редактировать ]

Офис еще используется

[ редактировать ]

Офисы не используются

[ редактировать ]
Общий
  • Департамент информационных услуг (24 января 2017 г.). «Депутаты, назначенные на руководящие должности в Chiltern Hundreds или Manor of Northstead после парламента 1945 года» . Исследовательский брифинг . Библиотека Палаты общин . Проверено 24 апреля 2018 г.
Специфический
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Чилтернские сотни» (PDF) . Информационный бюллетень P11. Серия процедур . Информационный офис Палаты общин . Август 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2011 г. Проверено 14 января 2011 г.
  2. ^ Хикс, Эдвард (11 сентября 2019 г.). Отставка из Палаты общин (информационный документ) (PDF) . Библиотека Палаты общин. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  3. ^ «Сунаку грозят новые дополнительные выборы, поскольку депутат от лоббирования Скотт Бентон уходит» . Независимый . 25 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  4. ^ Кидд, Чарльз; Уильямсон, Дэвид, ред. (1990). Звание пэра и баронета Дебретта . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN  0-312-04640-5 .
  5. ^ Сарджонт, Уильям К.; Берч, Артур Н. (1862). Список колониальных офисов . Лондон: Уильям Клоуз и сыновья. п. 149 . Проверено 22 ноября 2008 г.
  6. ^ Урбан, Сильванус (июнь 1855 г.). «Некролог: Достопочтенный Джон Чарльз Херрис» . Журнал Джентльмена . XLIII . Ф. Джеффрис: 641 . Получено 22 ноября.
  7. ^ Кокс, Джордж Валентайн (1870). Воспоминания об Оксфорде . Макмиллан. п. 397 . ISBN  1-84677-230-3 . Проверено 22 ноября 2008 г.
  8. ^ Урбан, Сильванус (сентябрь 1854 г.). «Некролог: Достопочтенный Генри Тафнелл» . Журнал Джентльмена . XLII . Ф. Джеффрис: 299 . Проверено 22 ноября 2008 г.
  9. ^ Дизраэли, Бенджамин (1997). Вибе, М.Г. (ред.). Письма . Университет Торонто Пресс. п. 349. ИСБН  0-8020-4137-Х . Проверено 22 ноября 2008 г.
  10. ^ Герберт, Нью-Мексико, изд. (1988). «Глостер, 1835–1985: Парламентское представительство» . История графства Глостер: Том 4: Город Глостер . стр. 205–209. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  11. ^ Сэйнти, Джей Си (1975). «Секретари 1660–1870» . Должностные лица в современной Британии: Том 4: Чиновники Адмиралтейства 1660–1870 гг . стр. 34–37. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  12. ^ Уолфорд, Эдвард, изд. (1857). Ежегодная биография Хардвика . Лондон: Роберт Хардвик. п. 59 . Проверено 23 сентября 2008 г.
  13. ^ «Выборы в графстве Миддлсекс». «Таймс» , 4 сентября 1857 г.: 9. Цифровой архив «Таймс». Веб. 29 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  14. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 3 октября 1857 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 29 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  15. ^ Боасе, GC (2004). «Гамильтон, Джордж Александр» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/12071 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  16. ^ «Гринвичские выборы». «Таймс» , 15 февраля 1859 г.: 5. Цифровой архив «Таймс». Веб. 29 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  17. ^ Мэтью, ХГЧ (2004). «Фортескью, Хью» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/33212 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  18. ^ «Посетители канцелярии» . Миддлсексский университет . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
  19. ^ Пуэ, WW (1990). «Моральная паника в английской коллегии адвокатов: отцовская и коммерческая идеологии юридической практики в 1860-х годах». Закон и социальные исследования . 15 (1): 76. doi : 10.1111/j.1747-4469.1990.tb00275.x . S2CID   145788677 .
  20. ^ Прест, Джон (2004). «Рассел, Джон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/24325 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  21. ^ «Выборы в округе Кентербери». Кентишская газета . 4 марта 1862 г.
  22. ^ Уэбб, РК (2004). «Фокс, Уильям Джонсон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/10047 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  23. ^ Давенпорт-Хайнс, Ричард (2004). «Милнс, Ричард Монктон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/18794 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  24. ^ Стивенс, HM (2004). «Эсткорт, Томас Генри Саттон Сотерон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8894 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  25. ^ Стил, Дэвид (2004). «Вуд, Чарльз» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29865 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  26. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 27 марта 1866 г.: 5. Цифровой архив «Таймс». Веб. 29 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  27. ^ Рубинштейн, WD (2004). «Норткот, Стаффорд» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/20328 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  28. ^ "Саффолк (Восток)" . «Таймс» , 18 июля 1866 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 29 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  29. ^ «Уведомление». «Таймс» , 21 июля 1866 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 29 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  30. ^ Великобритания, Палата лордов Парламента (1880 г.). Счета и документы . Том. 11. с. 469. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  31. ^ [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
  32. ^ «Выборы в Уэймуте». Таймс . № 25836. Лондон. 13 июня 1867 г. с. 6.
  33. ^ Вера, Николас. Мир, созданный железными дорогами . Бодли-Хед, Лондон, 1990 г. ISBN   0-370-31299-6 стр. 106.
  34. ^ Великобритания, Палата лордов Парламента (1880 г.). Счета и документы . Том. 11. с. 419. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  35. ^ [ 33 ] [ 34 ]
  36. ^ Лотон, Дж. К. (2004). «Эллиот, сэр Джордж Огастес» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/33000 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  37. ^ Кортни, WP (2004). «Додсон, Джон Джордж» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/7758 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  38. ^ Бейджент, Элизабет. «Дилк, Эштон Вентворт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/7644 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  39. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 20 ноября 1883 г.: 9. Цифровой архив «Таймс». Веб. 18 марта 2014 г. [ нужна полная цитата ]
  40. ^ «Ирландия». «Таймс» , 8 января 1884 г.: 6. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 января 2015 г. [ нужна полная цитата ]
  41. ^ Растон, Алан (2004). «Тейлор, Питер Альфред» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27070 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  42. ^ Фитцпатрик, Уильям Дж (1900). История католических кладбищ Дублина . Офисы, Ратленд-сквер, 4. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
  43. ^ Вудс, Дж.С. (2004). «Кейн, Уильям Спростон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/32238 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  44. ^ «Некролог». «Таймс» , 25 июля 1893 г.: 10. Цифровой архив «Таймс». Веб. 18 марта 2014 г. [ нужна полная цитата ]
  45. ^ Бедвелл, CAE (2004). «Уилл, Джон Ширесс» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36908 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  46. «Таймс» , 31 марта 1896 г. [ нужна полная цитата ]
  47. ^ «Смерть сэра Джона Пендера». «Таймс» , 8 июля 1896 г.: 10. Цифровой архив «Таймс». Веб. 18 марта 2014 г. [ нужна полная цитата ]
  48. ^ Крук, ДП; Денхольм, Дэвид (1972). «Финч-Хаттон, Гарольд Хенидж (1856–1904)» . Австралийский биографический словарь . Том. 4. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . п. 168. ИСБН  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  49. ^ Оквелл, Энн (2004). «Акленд, сэр Артур» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30327 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  50. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 18 октября 1899 г.: 10. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г. [ нужна полная цитата ]
  51. ^ «№27159» . Лондонская газета . 30 января 1900 г. с. 606.
  52. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 29 января 1900 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 25 сентября 2013 г.
  53. ^ «№27164» . Лондонская газета . 13 февраля 1900 г. с. 1008.
  54. ^ «Сэр Э. Кларк и его избиратели». «Таймс», 9 февраля 1900 г.: 6. Цифровой архив «Таймс». Веб. 25 сентября 2013 г.
  55. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 11 апреля 1900 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 25 сентября 2013 г.
  56. ^ «№27397» . Лондонская газета . 14 января 1902 г. с. 295.
  57. ^ Дженкинс, Д.Т. (2004). «Олдройд, сэр Марк» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/48089 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  58. ^ «№27424» . Лондонская газета . 11 апреля 1902 г. с. 2416.
  59. ^ «№27430» . Лондонская газета . 2 мая 1902 г. с. 2934.
  60. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 9 мая 1902 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  61. ^ «№27487» . Лондонская газета . 24 октября 1902 г. с. 6734.
  62. ^ «Предвыборная разведка». Таймс . № 36873. Лондон. 15 сентября 1902 г. с. 6.
  63. ^ Баддели, VW (2004). «Бересфорд, Шарль Уильям де ла Поер» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30723 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  64. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 25 ноября 1904 г.: 9. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  65. ^ Рефорд, Александр (2000). «Онлайн-словарь канадской биографии: Девлин, Чарльз Рамзи» . Университет Торонто. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  66. ^ Харви, Кристофер (2004). «Брайс, Джеймс» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/32141 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  67. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 25 апреля 1907 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  68. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 16 ноября 1908 г.: 9. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  69. ^ «Избирательная разведка». «Таймс» , 12 февраля 1909 г.: 12. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  70. ^ «Политические заметки». «Таймс» , 6 апреля 1909 г.: 12. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  71. ^ Дэвис, Джон (2004). «Фотер, Бальтазар Вальтер» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/41281 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  72. ^ Гардинер, Л.Р. (1981). «Фуллер, сэр Джон Майкл (1864–1915)» . Австралийский биографический онлайн-словарь: Фуллер, сэр Джон Майкл Флитвуд . Издательство Мельбурнского университета. Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Еще четыре дополнительных выборов». «Таймс» , 20 июня 1911 г.: 15. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  74. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 7 апреля 1911 г.: 14. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  75. ^ «Дополнительные выборы». «Таймс» , 18 июля 1911 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  76. ^ «Дополнительные выборы в Холмфирте». «Таймс» , 5 июня 1912 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 24 августа 2014 г.
  77. ^ "Вакансия в Тонтоне". «Таймс» , 25 октября 1912 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  78. ^ "Судебный циркуляр". «Таймс» , 7 января 1913 г.: 9. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  79. ^ «Политические заметки». «Таймс» , 2 мая 1913 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  80. ^ «Дополнительные выборы в Лестере». «Таймс» , 12 июня 1913 г.: 10. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  81. ^ Пойнтер, младший (1986). «Манро Фергюсон, сэр Рональд Крауфурд (1860–1934)» . Австралийский национальный биографический словарь: Манро Фергюсон, сэр Рональд Крауфурд . Издательство Мельбурнского университета. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  82. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 30 июня 1914 г.: 5. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  83. ^ «№29066» . Лондонская газета . 12 февраля 1915 г. с. 1443.
  84. ^ «Национальные архивы: выпуски новостей бригадного генерала Джеральда Киффина-Тейлора (1863–1949)» . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
  85. ^ «Король был рад вручить награду» . «Таймс» , 20 июля 1915 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  86. ^ «Выборы в Западном Ньюингтоне». «Таймс» , 3 января 1916 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  87. ^ "Рыцари Подвязки". «Таймс» , 1 января 1916 г.: 9+. Цифровой архив Times. Веб. 26 сентября 2013 г.
  88. ^ «Коротко о новостях». Таймс . № 41259. 30 августа 1916 г. с. 3. столбец G
  89. ^ «Политические заметки». «Таймс» , 19 октября 1916 г.: 11. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  90. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 23 декабря 1916 г.: 7. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  91. ^ "Палата общин". Таймс . № 41404. 16 февраля 1917 г. с. 8. столбец С
  92. ^ "Г-н ГБ Эсслемонт" . «Таймс» , 4 октября 1917 г.: 11. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  93. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 9 июня 1917 г.: 3. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б «Коротко о новостях». «Таймс» , 23 января 1918 г.: 3. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  95. ^ «Большой Трудовой Коттедж в Сент-Олбансе». Таймс . № 42291. Лондон. 24 декабря 1919 г. с. 10.
  96. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 24 января 1920 г.: 12. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  97. ^ Геддес, Окленд (1783–1991). «Документы сэра Окленда Кэмпбелла Геддеса» . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  98. ^ «Вакансия в Херефорде - отставка коалиционного юниониста». Вестерн Дейли Пресс . 24 декабря 1920 г. с. 5.
  99. ^ Кэхилл, Питер (1990). «Уилсон, сэр Лесли Орм (1876–1955)» . Австралийский биографический словарь: Уилсон, сэр Лесли Орм . Издательство Мельбурнского университета. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  100. ^ «Западная Австралия – назначен новый губернатор». Таймс . № 43677. Лондон. 13 июня 1924 г. с. 10.
  101. ^ О'Нил, Салли (1981). «Гаунт, сэр Гай Реджинальд Арчер (1869–1953)» . Австралийский биографический словарь: Гонт, сэр Гай Реджинальд Арчер . Издательство Мельбурнского университета. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  102. ^ Белофф, Майкл (2004). «Беннетт, сэр Генри Хонивуд Кертис» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/67120 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  103. ^ Шоу, Питер (март 2008 г.). «Томас Исаак Марди Джонс». Архивировано 8 июля 2011 года в Wayback Machine . Северный Вестник (блог). По состоянию на 12 ноября 2019 г.
  104. ^ «Веб-сайт истории Страуда: Нельсон, сэр Фрэнк (1883–1966)» . 2006. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  105. ^ «Коротко о новостях». «Таймс» , 23 февраля 1932 г.: 14. Цифровой архив «Таймс». Веб. 21 октября 2013 г.
  106. ^ "Сэр Реннелл Родд". «Таймс» , 5 апреля 1932 г.: 14. Цифровой архив «Таймс». Веб. 21 октября 2013 г.
  107. ^ «Уход на пенсию лорда Касла Стюарта». «Таймс» , 12 августа 1933 г.: 10. Цифровой архив «Таймс». Веб. 21 октября 2013 г.
  108. ^ «Дополнительные выборы в Вест Хэме». «Таймс» , 24 апреля 1934 г.: 14. Цифровой архив «Таймс». Веб. 21 октября 2013 г.
  109. ^ «Новый губернатор Бомбея». «Таймс» , 10 апреля 1937 г.: 14. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 января 2015 г.
  110. ^ «Челтнемский депутат уходит в отставку» . «Таймс» , 16 ноября 1936 г.: 9. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 января 2015 г.
  111. ^ «Отставка г-на Болдуина: министерские изменения». «Таймс» , 29 мая 1937 г.: 18. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 января 2015 г.
  112. ^ Наш парламентский корреспондент. «Одиннадцать дополнительных выборов». «Таймс» , 8 июня 1937 г.: 16. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 января 2015 г.
  113. ^ «Губернатор Южной Австралии». «Таймс» , 2 марта 1939 г.: 14. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  114. ^ «Политические заметки». «Таймс» , 8 июня 1939 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  115. ^ «Сэр Томас Росботэм уходит на пенсию» . «Таймс» , 12 октября 1939 г.: 5. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  116. ^ «Сэр В. Лейн-Митчелл, член парламента, уходит в отставку» . «Таймс» , 29 ноября 1939 г.: 3. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 января 2015 г.
  117. ^ «Разное». «Таймс» , 9 февраля 1940 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  118. ^ «Разное». «Таймс» , 3 апреля 1940 г.: 8. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  119. ^ «Уход двух депутатов». «Таймс» , 13 июля 1940 г.: 2. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  120. ^ «Разное». «Таймс» , 26 февраля 1941 г.: 4. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  121. ^ «Депутата предстанет перед военным трибуналом» . «Таймс» , 1 августа 1941 г.: 4. Цифровой архив «Таймс». Веб. 26 сентября 2013 г.
  122. ^ «Два новых пэра». Таймс . № 49196. Лондон. 28 марта 1942 г. с. 4.
  123. ^ «Трон Спеннимур». Манчестерские вечерние новости . 21 июля 1942 г. с. 3.
  124. ^ «Новый главный судья Индии». Таймс . № 49406. Лондон. 30 ноября 1942 г. с. 4.
  125. ^ «Новогодний список наград». Таймс . № 49742. Лондон. 1 января 1944 г. с. 5.
  126. ^ «Депутат Брайтона уходит в отставку» . Таймс . № 49685. Лондон. 25 октября 1943 г. с. 2.
  127. ^ «Два депутата ушли в отставку: один «слишком занят борьбой» ». Ежедневное зеркало . 26 января 1944 г. с. 5.
  128. ^ «Смена правительства», The Times , 11 мая 1946 г., стр. 4.
  129. ^ «Сэр Б. Смит уходит из парламента», The Times , 14 сентября 1946 г., стр. 4.
  130. ^ «Два депутата уйдут в отставку», The Times , 11 октября 1946 г., стр. 8.
  131. ^ «Другие дополнительные выборы», The Times , 25 октября 1946 г., стр. 4.
  132. ^ «Депутат уходит в отставку», The Times , 14 октября 1947 г., стр. 4.
  133. ^ «Г-н Уиллинк, член парламента, уходит в отставку», The Times , 30 января 1948 г., стр. 4.
  134. ^ «Отставка депутата от Лейбористской партии», The Times , 6 апреля 1948 г., стр. 4.
  135. ^ Уэйд Бэрон, С. (1966). Контактный человек: история Сиднея Стэнли и трибунала Лински . Секер и Варбург.
  136. ^ «Лорд Моррис Кенвудский» (некролог), The Times , 2 июля 1954 г., стр. 10.
  137. ^ «Новый губернатор Тасмании», The Times , 2 февраля 1951 г., стр. 6.
  138. ^ «Отставка депутата», The Times , 31 марта 1951 г., стр. 6.
  139. ^ «Юнионисты держат Южный Белфаст», The Times , 5 ноября 1952 г., стр. 8.
  140. ^ «Два депутата уйдут в отставку», The Times , 13 января 1953 г., стр. 3.
  141. ^ "Мистер WH Эйлс", The Times , 4 февраля 1953 г., стр. 3.
  142. ^ «Два дополнительных выборов», The Times , 6 июня 1953 г., стр. 4.
  143. ^ «Депутат-консерватор уходит в отставку», The Times , 26 сентября 1953 г., стр. 6.
  144. ^ «Лорд Крэнборн уходит в отставку», The Times , 2 января 1954 г., стр. 6.
  145. ^ «В ожидании дополнительных выборов», The Times , 12 февраля 1954 г., стр. 8.
  146. ^ «Майор Ричард Харден (некролог)» . «Дейли телеграф» . 27 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 6 января 2013 г.
  147. ^ «Сэр Р. Экланд уходит в отставку», The Times , 11 марта 1955 г., стр. 8.
  148. ^ «Мистер Наттинг уходит в отставку», The Times , 15 ноября 1956 г., стр. 6.
  149. ^ «Сэр А. Иден уходит в отставку с поста депутата», The Times , 12 января 1957 г., стр. 6.
  150. ^ «Капитан Уотерхаус», The Times , 30 октября 1957 г., стр. 7.
  151. ^ «Сэр Х. Шокросс скоро уйдет в отставку», The Times , 8 марта 1958 г., стр. 4.
  152. ^ «История прошлого рождественского скандала» . Новости Би-би-си . 22 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. . Проверено 30 августа 2008 г.
  153. ^ «Депутат от Лейбористской партии отказывается от места», The Times , 5 июня 1961 г., стр. 9.
  154. ^ «Г-н Де Фрейтас будет Верховным комиссаром в Гане», The Times , 21 октября 1961 г., стр. 8.
  155. ^ «Комиссар Мальты», The Times , 7 марта 1962 г., стр. 8.
  156. ^ «№43072» . Лондонская газета . 2 августа 1963 г. с. 6534.
  157. ^ Гудман, Джеффри (2004). «Джонс, Обри» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/89893 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  158. ^ Пэррис, Мэтью (2004). «Карули, Эйдан Меривейл» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/51810 . Проверено 23 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  159. ^ «Депутат Нью-Форест уходит в отставку». Таймс . 25 июля 1968 г. с. 1.
  160. ^ «Депутат от Лейбористской партии уходит ради назначения в профсоюз». Таймс . 4 февраля 1971 г. с. 2.
  161. ^ Хэтфилд, Майкл (17 октября 1972 г.). «Г-н Таверн уходит в отставку и ожидает дополнительных выборов». Таймс . п. 2.
  162. ^ «Пост ЕЭК для бывшего министра труда». Таймс . 15 января 1973 г. с. 1.
  163. ^ «Последний поклон мистера Ллойда». Таймс . 12 февраля 1976 г. с. 2.
  164. ^ Хэтфилд, Майкл (9 октября 1976 г.). «Лейбористская партия ищет нового заместителя главы». Таймс . п. 1.
  165. ^ Берту, Роджер (20 ноября 1976 г.). «Депутат «удивлен», получив работу в ЕЭС за 47 000 фунтов стерлингов» . Таймс . п. 2.
  166. ^ «Маркуанд покидает Commons» . Шотландец . 6 апреля 1977 г. с. 2.
  167. ^ Хэтфилд, Майкл (23 июля 1977 г.). «Мистер Кордл в слезах покидает палату общин из-за связей с Поулсоном». Таймс . п. 1.
  168. ^ Кларк, Джордж (7 ноября 1978 г.). «Г-н Дэвис уходит с поста депутата после операции». Таймс . п. 1.
  169. ^ Вебстер, Филип (12 декабря 1981 г.). «Еще два депутата вышли из Лейбористской партии». Таймс . п. 1.
  170. ^ «Варли уходит из палаты общин». Таймс . 12 ноября 1983 г. с. 1.
  171. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Отставки» . Новости Би-би-си . 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Проверено 23 ноября 2008 г.
  172. ^ Шерман, Джилл (10 февраля 1994 г.). «Гулд атакует Смита». Таймс .
  173. ^ «Пирс Торговец (некролог)» . «Дейли телеграф» . 23 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2012 г.
  174. ^ «Депутат Уэльса уходит в отставку». Санди Таймс . 9 января 2000 г. с. 28.
  175. ^ Мюррей Ричи; Робби Динвуди (24 ноября 2000 г.). «Двойная победа лейбористов» . Вестник . п. 1. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  176. ^ «№57414» . Лондонская газета . 20 сентября 2004 г. с. 11832.
  177. ^ Ватт, Николас (3 мая 2008 г.). «Джонсон выхватывает самый большой приз Тори» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  178. ^ Портер, Эндрю (27 июня 2008 г.). «Депутат от лейбористской партии Дэвид Маршалл уходит, что причиняет Брауну еще больше неприятностей на дополнительных выборах» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
  179. ^ «Поместье Нортстед» (Пресс-релиз). Казначейство Ее Величества . 22 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  180. ^ «Поместье Нортстед» . Казначейство Ее Величества. 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 26 января 2011 г.
  181. Дебаты в Палате общин 26 января 2011 г. c. 404. Архивировано 20 декабря 2016 года в Wayback Machine .
  182. ^ «Джон Беркоу говорит, что Джерри Адамс не член парламента» . Новости Би-би-си . 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.
  183. ^ «Поместье Нортстед» . Казначейство Ее Величества. 1 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  184. ^ «Депутат сэра Питера Соулсби уходит в отставку, чтобы принять участие в гонке за мэра» . Новости Би-би-си . 6 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  185. ^ «Поместье Нортстед» . Казначейство Ее Величества. 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  186. ^ «Депутат Луиза Менш уходит в отставку, чтобы перевезти семью в Нью-Йорк» . Хранитель . 6 августа 2012 г.
  187. ^ «№60309» . Лондонская газета . 25 октября 2012 г. с. 20527.
  188. ^ «Тони Ллойд и Алан Майкл покинули Палату общин, чтобы бороться с выборами полиции» . Би-би-си. 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  189. ^ «Поместье Нортстед» . Казначейство Ее Величества. 2 января 2013 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 2 января 2013 г.
  190. ^ «Мартин МакГиннесс из Шинн Фейн уходит с поста депутата от Среднего Ольстера» . BBCNews . 30 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  191. ^ «Региональная сеть новостей» .
  192. ^ «№60980» . Лондонская газета . 4 сентября 2014 г. с. 17270.
  193. ^ «№61541» . Лондонская газета . 31 марта 2016 г. с. 7230.
  194. ^ «Поместье Нортстед: Дэвид Кэмерон – Новости – GOV.UK» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  195. ^ «Дэвид Кэмерон уйдет с поста депутата от консерваторов в пользу Уитни» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  196. ^ «Поместье Нортстед: Стивен Филлипс» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  197. ^ Астана, Анушка; Сиал, Раджив (4 ноября 2016 г.). «Стивен Филлипс уходит с поста депутата, поскольку друзья говорят, что он назвал Тори «Укип-лайт»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  198. ^ «Поместье Нортстед: Джейми Рид» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  199. ^ «Поместье Нортстед: Хайди Александер» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  200. ^ «Депутат от лейбористской партии обменяет палату общин на мэрию» . Новости Би-би-си . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. . Проверено 8 мая 2018 г.
  201. ^ «Поместье Нортстед: Джон Беркоу» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  202. ^ «Поместье Нортстед» . Казначейство Ее Величества. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  203. ^ Палата общин [@HouseofCommons] (5 ноября 2021 г.). «Оуэн Патерсон подал в отставку с поста депутата от Северного Шропшира, будучи назначен стюардом и судебным приставом поместья Нортстед. Назначение на этот пост является одним из способов, с помощью которого член парламента может законно освободить свое место» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г. - через Twitter .
  204. ^ «Поместье Нортстед» . GOV.uk. ​4 мая 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  205. ^ Шоу, Нил (4 мая 2022 г.). «Почему Нил Пэриш теперь стал стюардом Нортстеда после просмотра порно в палате общин» . ХаллЛайв . Проверено 9 июня 2023 г.
  206. ^ «Поместье Нортстед: Кейт Грин» . GOV.UK. ​Проверено 10 ноября 2022 г.
  207. ^ «В Большом Манчестере ожидаются дополнительные выборы, поскольку депутат от Лейбористской партии собирается стать заместителем мэра» . Небесные новости . Проверено 10 ноября 2022 г.
  208. ^ «Поместье Нортстед» . GOV.UK. ​12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  209. ^ «№64094» . Лондонская газета . 22 июня 2023 г. с. 12314.
  210. ^ «Канцлер казначейства | Газета» . www.thegazette.co.uk . Проверено 12 сентября 2023 г.
  211. ^ «№64358» . Лондонская газета . 2 апреля 2024 г. с. 6362.
  212. ^ «Сунаку грозят новые дополнительные выборы, поскольку депутат от лоббирования Скотт Бентон уходит» . Независимый . 25 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  213. ^ Воробей, Эндрю (4 июня 2008 г.). «Борис Джонсон покидает пост депутата после последнего выступления в Палате общин» . Хранитель . Джонсон был назначен управляющим поместья Нортстед.
  214. ^ Уокер, Питер (12 июня 2023 г.). «Борис Джонсон официально уходит с поста депутата» . Хранитель . Джонсон принял пост королевского стюарда и судебного пристава Chiltern Hundreds
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8768da7b5513dd1dc41b138a5e9f6be__1719671760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/be/a8768da7b5513dd1dc41b138a5e9f6be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of stewards of the Manor of Northstead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)