Jump to content

Аня ( Анастасия )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Глаза
Первое появление Анастасия (1997)
Создано Дон Блут
На основе
Разработано Дон Блут
На фото
Озвучивает
Информация во вселенной
Полное имя Anya (born the Grand Duchess Anastasia Nikolaevna of Russia)
Заголовок Великая Княгиня
Семья
Вторая половинка Дмитрий
Родственники Мари (бабушка)
Национальность Русский / Советский
Домашние животные Пука (собака)

Глаза [ 1 ] [ а ] персонаж 20th Century Fox анимационного фильма компании «Анастасия » (1997). Русская сирота с амнезией , Аня отправляется в Париж, Франция, в надежде заново открыть для себя свое прошлое и семью, чему помогает пара мошенников, которые планируют использовать ее сходство с российской императорской семьей, чтобы получить прибыльное вознаграждение. Хотя персонаж в значительной степени вымышленный , он во многом основан на двух исторических фигурах: великой княгине Анастасии Николаевне Российской , младшей дочери царя Николая II , и Анне Андерсон , самозванке , известной тем, что выдавала себя за великую княгиню . сюжетные элементы из фильма «Анастасия» (1956), главную героиню которого играет актриса Ингрид Бергман Первоисточником вдохновения для Ани послужили .

Созданный режиссером и аниматором Доном Блатом , «Аня» основан на городской легенде семьи Романовых о том, что Анастасия пережила казнь в 1918 году, при этом сценаристы опускают большинство трагических элементов ее жизни в пользу более оптимистичного пересказа . Основываясь на своей внешности актрис Одри Хепберн и Джулии Робертс , Блут несколько раз менял дизайн персонажа, чтобы добиться дизайна, который, по его мнению, лучше всего отражал ее личность. Аню озвучивает преимущественно актриса Мэг Райан . Несмотря на то, что Райан был первым выбором создателей фильма на эту роль, он с осторожностью относился к мрачной тематике фильма и согласился только после того, как режиссеры анимировали оригинальный эпизод с диалогами из ее фильма « Бессонные в Сиэтле» (1993). Певица Лиз Каллауэй озвучивает Аню, а актрисы Кирстен Данст и Лейси Чаберт озвучивают и поют соответственно младшую версию персонажа.

Ане восприняли в основном положительно: кинокритики высоко оценили ее энергичный характер и независимость. Озвучка Райана также была хорошо принята, хотя некоторые критики сочли ее американский акцент отвлекающим. В 2017 году актриса Кристи Альтомаре исполнила роль Ани в бродвейской музыкальной адаптации фильма.

Разработка

[ редактировать ]

Создание

[ редактировать ]

Анастасия основана на городской легенде о том, что великая княгиня Анастасия Николаевна , младшая дочь царя Николая II , [ 3 ] пережила казнь своей семьи . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Персонаж Аня основан на самой Анастасии. [ 8 ] [ 9 ] Хотя Анастасия на самом деле была убита вместе со своей семьей в 1918 году в возрасте 17 лет, [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ б ] Слухи о том, что она избежала убийства, сохранялись в течение нескольких лет, что побудило многочисленных имитаторов выдать себя за нее. [ 14 ] [ 15 ] Самой известной самозванкой была Анна Андерсон . [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] чьи утверждения были адаптированы в несколько пересказов, [ 18 ] включая фильм 1956 года (также произведенный 20th Century Fox ) с актрисой Ингрид Бергман в главной роли в роли Анастасии. [ 14 ] [ 19 ]

Считается анимационным ремейком фильма 1956 года. [ 20 ] [ 21 ] сюжет предыдущего фильма в основном использовался как предпосылка и вдохновение для анимационного персонажа, [ 19 ] [ 22 ] с идеей о растерянной молодой женщине, «которая не знает, кто она, и обнаруживает, что она принцесса», вдохновляя Fox Animation Studios на разработку сказочной версии мифа. [ 23 ] Несмотря на признание наследия и воспитания Анастасии, [ 23 ] персонаж во многом выдуман; По словам российского исследователя культуры Кейт Уайт, идеи о том, что «многие люди хотели, чтобы Анастасия была жива, и многие женщины на протяжении многих лет утверждали, что являются ею», являются одними из немногих исторически точных аспектов Ани. [ 24 ] Персонаж также позволяет себе несколько вольностей в рассказе Андерсона. [ 25 ] который, как уже определили исследователи, к 1994 году не имел отношения к Романовым. [ 26 ]

Исследуя великую княгиню, режиссер Дон Блут обнаружил, что она молодая женщина, способная «осветить весь дом». [ 5 ] и включила в свою сюжетную линию преобразующие элементы из пьес «Моя прекрасная леди» и «Пигмалион» . [ 14 ] [ 27 ] Согласившись с тем, что фильм в документальном стиле будет слишком мрачным для целевой аудитории, создатели фильма выбрали более фантастический пересказ, но, тем не менее, включили в него некоторые зрелые элементы, такие как героиня, борющаяся с внутренним конфликтом, [ 5 ] сосредоточившись на развивающемся романе между Аней и мошенником Дмитрием. [ 28 ] Сценарист Брюс Грэм, которому не особо нравилось трагическое происхождение фильма, считал, что персонажу пойдет на пользу писательница. [ 29 ] В конце концов, была нанята писательница Сьюзан Готье, с которой Грэм превратила мрачную историю Ани в роман о взрослении . [ 29 ] Актриса Кэрри Фишер- призрак написала сцену, в которой Аня начинает свое путешествие в Париж, а авторы песен Линн Аренс и Стивен Флаэрти вспоминают, что над этой конкретной сценой работали как минимум 13 сценаристов, чтобы убедительно передать душу Ани . [ 30 ]

Дизайн и характеристики

[ редактировать ]

Блут понимал, что к 1990-м годам анимационные героини стали изображаться как сильные, целеустремленные героини, а не просто красивые принцессы, жаждущие романтических отношений. [ 31 ] Он представлял Аню достаточно сильной, чтобы выжить в приюте, и в то же время достаточно царственной, чтобы убедительно сойти за королевскую особу. [ 31 ] Ани Большую часть ранних концепт-артов нарисовал сам Блут. [ 32 ] Первоначально Блут изо всех сил пытался создать подходящий дизайн для Ани, сотни раз перерисовывая персонажа, пока не остановился на том, который, по его мнению, воплощал ее загадочную, волевую натуру. [ 6 ] Режиссер обнаружил, что Аня сама может быть комедийной личностью, сравнив ее с актрисой Голди Хоун . [ 33 ]

Согласно его записям, Блут чувствовал, что глаза персонажа изначально были нарисованы слишком близко друг к другу, а также считал ее волосы слишком рыжими, а ботинки слишком большими. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] В статье для Animated Views Бен Саймон заметил, что некоторые ранние рисунки передают «более мягкую и визуально привлекательную версию» героини. [ 21 ] Другие ранние версии включали футболку и мешковатые мужские брюки, вдохновленные актрисой Марлен Дитрих . [ 37 ] Блут разработал Аню по мотивам актрис Одри Хепберн и Джулии Робертс . [ 19 ] [ 38 ] [ 39 ] По словам дизайнера персонажей Лена Саймона, Аня «физически выглядит как принцесса, но ведет себя более привычно, поскольку не помнит, что принадлежит к королевской семье». [ 39 ] Некоторые рисунки Ани, сделанные Блутом, были выставлены в Колледже искусств и дизайна Саванны в 2017 году. [ 32 ]

Критики полагают, что Блут, бывший аниматор тогдашней конкурирующей студии Fox Disney, был вдохновлен навыками, которые он приобрел, работая на них; Елена Николау из Refinery29 сильное сходство Ани с Ариэль из диснеевского мультфильма «Русалочка» (1989). привела в качестве примера [ 40 ] Кинокритик Дэвид Стерритт из The Christian Science Monitor охарактеризовал Аню как «близкую родственницу всех классических героинь этого жанра». [ 41 ] Желтое придворное платье, которое носит Аня в конце фильма, является почти точной копией того, которое носила сама Великая Княгиня. [ 42 ] [ 43 ]

Взрослый голос Ани обеспечивает актриса Мэг Райан . [ 44 ] [ 45 ] Fox Filmed Entertainment Генеральный директор Билл Механик был поклонником предыдущих работ Райана в роли отважных, но милых персонажей, и с самого начала выразил большую заинтересованность в том, чтобы выбрать ее на главную роль в фильме. [ 14 ] Хотя Райан всегда был первым выбором создателей фильма на эту роль, [ 46 ] Изначально ее беспокоила мрачная тема фильма. [ 29 ] [ 47 ] Вместе с Грэмом Блут и его сорежиссер Гэри Голдман убедили Райана, показав ей короткий оригинальный эпизод, анимированный на основе диалогов из одного из ее фильмов, романтической комедии «Неспящие в Сиэтле» (1993). [ 29 ] [ 46 ] Райан сразу согласился: [ 46 ] эмоционально тронута тем, сколько усилий они приложили, чтобы убедить ее. [ 31 ] Райан, первый актер основного состава, подписавший контракт на проект, был выбран в 1995 году. [ 15 ] [ 48 ] После того, как она была выбрана на роль, аниматоры также взяли за основу мимику и манеры Ани игру Райана в фильме « Неспящие в Сиэтле» . [ 49 ]

Аню озвучивает актриса Мэг Райан .

Свою первую роль в озвучке Райан обнаружил, что процесс записи оказался очень простым. [ 46 ] Она работала над фильмом время от времени около трех лет, в общей сложности 10 часов. [ 46 ] большая часть из которых была сделана до анимации, [ 50 ] и, как сообщается, чувствовала себя виноватой из-за того, как мало она внесла свой вклад в фильм по сравнению с его аниматорами. [ 49 ] Райан утверждает, что она предложит 500 вариантов прочтения определенной строки, из которых Блут выберет свою любимую. [ 46 ] Актриса вспомнила, что изначально она подошла к своему выступлению «слишком чрезмерно», пока не прислушалась к себе и соответствующим образом не скорректировала свой подход. [ 46 ] Блут отметил, что игра Райана помогла им создать замечательную героиню. [ 31 ] По механическим причинам Райан записала большую часть своих диалогов отдельно от актера Джона Кьюсака , который озвучивает Дмитрия, любовного увлечения ее персонажа. [ 46 ] Коллегам по фильму было разрешено записываться в соседних звуковых кабинках только один раз, что, по мнению Голдмана, принесло пользу их выступлениям и химии. [ 46 ] Райан и Кьюсак ненадолго встречались вскоре после совместной работы над фильмом. [ 51 ] [ 52 ] Продюсер Морин Донли высоко оценила игру и чувство юмора Райана. [ 53 ] Несмотря на то, что персонаж русский, Райан озвучивает Аню с собственным американским акцентом . [ 54 ]

Когда Райан впервые получила роль в 1995 году, студия не сразу сообщила прессе, будет ли она петь песни своего персонажа. [ 48 ] Певица Лиз Каллауэй записала песни Ани вместо Райана, в том числе две фирменные песни фильма : « Путешествие в прошлое » и « Однажды в декабре ». [ 55 ] [ 56 ] К этому времени Каллауэй уже выполнял аналогичные обязанности по дубляжу в нескольких других анимационных фильмах 1990-х годов, включая «Принцессу-лебедя» (1994) для Мишель Никастро , Аладдина сиквелы «Возвращение Джафара» (1994) и «Король воров» (1996) для Линды . Ларкина и «Король Лев 2: Гордость Симбы» (1998) для Нив Кэмпбелл . [ 57 ] [ 56 ] Каллауэй объясняет свой успех в качестве актрисы озвучивания «молодым певческим голосом», признавая, что обычно она озвучивает 18-летних девочек. [ 57 ] Пополнивший актерский состав в последнюю минуту, Каллауэй изначально был нанят на временной основе исключительно для записи демо- треков песен Аренса и Флаэрти, когда нанятый первоначальный демо-певец стал недоступен. [ 42 ] [ 58 ] Аренс лично попросил Каллауэя заменить. [ 59 ] Первоначально Каллауэй надеялся только получить работу бэк-вокалистки . [ 47 ] как она это сделала для диснеевского фильма «Красавица и чудовище» (1991), [ 59 ] но продюсеры были настолько впечатлены ее пением, что решили нанять ее на весь фильм. [ 42 ] [ 58 ] До Каллауэя студия рассматривала возможность нанять сестру Райана или норвежскую певицу в качестве певческого голоса Ани. [ 59 ] Во время работы над «Анастасией» Каллауэй не слышала ничего из того, что записал Райан, и ей не было приказано звучать как актриса. [ 56 ] Тем не менее, она записала несколько сцен из фильма «Неспящие в Сиэтле» на свой Walkman , которые иногда слушала во время поездок в студию звукозаписи. [ 56 ] Каллауэй считает, что их голоса «достаточно похожи», чтобы быть убедительными. [ 56 ] Она не встречалась с Райаном до премьеры фильма. [ 60 ] и считает Анастасию ярким событием своей карьеры. [ 56 ]

Актриса Кирстен Данст , которой в то время было 15 лет, в детстве озвучивала Анастасию. [ 61 ] в то время как актриса Лейси Чаберт озвучивала эту версию персонажа. [ 43 ] [ 62 ] Мексиканская актриса озвучивания Дульсе Герреро озвучила диалог персонажа. [ 63 ] [ 64 ] и мексиканская певица Талия озвучила песни персонажа в латиноамериканском испанском дубляже фильма. [ 65 ]

Появления

[ редактировать ]

Изгнанный Николаем II за измену, Григорий Распутин , бывший царский советник, продает свою душу и проклинает Романовых на смерть. [ 66 ] что привело к политическому восстанию против императорской семьи. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] С помощью мальчика-слуги [ 22 ] Восьмилетняя Анастасия убегает через замерзший пруд вместе со своей бабушкой, вдовствующей императрицей Марией Федоровной , а Распутин, по-видимому, тонет, преследуя их. [ 1 ] Однако на вокзале ее разлучают с Мари, и она теряет сознание. [ 19 ] потеряв память . [ 69 ] [ 71 ] Воспитанный в приюте, [ 72 ] Единственный ключ к разгадке своего прошлого, который Анастасия сохраняет, - это медальон с надписью «Вместе в Париже», который подарила ей бабушка. [ 19 ] 10 лет спустя, [ 73 ] восемнадцатилетняя Анастасия, ныне известная как Аня. [ 74 ] [ 75 ] [ 58 ] – решает поехать в Париж , Франция , чтобы восстановить хоть какое-то подобие своей семьи. Тем временем ходят слухи, что Анастасия, возможно, пережила роковую казнь. [ 41 ] побудив Мари предложить награду в размере 10 миллионов рублей за благополучное возвращение внучки. По прибытии в Санкт-Петербург Аня знакомится с Дмитрием и Владимиром, парой мошенников, которые, заметив ее поразительное сходство с Романовыми, [ 76 ] убедить Аню позволить им представить ее как Анастасию вдовствующей императрице в Париже. Под предлогом того, что Великую Княгиню просто пытаются воссоединить с семьей, [ 77 ] они не раскрывают размер вознаграждения, [ 76 ] [ 77 ] и поначалу не осознают, что Аня на самом деле Анастасия. [ 78 ] Присутствие Ани предупреждает нежить Распутина, [ 79 ] [ 80 ] который оказался в подвешенном состоянии из-за того, что не смог убить Анастасию. [ 81 ] Он неустанно преследует Аню, чтобы исполнить свое проклятие. [ 82 ] но его попытки безуспешны. [ 83 ]

Когда она учится вести себя по-королевски, к Ане начинают возвращаться некоторые воспоминания, и она полюбила Дмитрия. [ 19 ] [ 82 ] Дмитрий наконец понимает, что Аня на самом деле Анастасия, когда она правильно отвечает, как сбежала из дворца, показывая Владимиру, что он был слугой, который помог ей. Мари, впавшая в уныние после интервью с многочисленными самозванцами, [ 84 ] обвиняет Дмитрия в том, что его интересуют только ее деньги, и категорически отказывается встречаться с Аней. [ 69 ] Впервые подслушав первоначальные намерения Дмитрия, разъяренная Аня решает покинуть Париж, но ее планы прерываются, когда Мари, наконец убежденная неустанным Дмитрием, посещает ее номер в отеле. После искреннего разговора, в котором Аня вспоминает сокровенные воспоминания и раскрывает медальон, Мари наконец заявляет, что она Анастасия, и пара эмоционально воссоединяется. Поняв, что он влюбился в Аню, [ 85 ] Дмитрий отказывается от денежного вознаграждения вдовы и намеревается вернуться в Россию, в то время как Аня находится в противоречии между своей преданностью Мари и чувствами к Дмитрию. Победив Распутина в финальном противостоянии, [ 86 ] В конце концов Аня сбегает с Дмитрием по благословению бабушки, обещая, что они встретятся снова. [ 8 ] [ 87 ]

Аня появляется в «Анастасии на льду» , ледовом шоу- адаптации фильма, премьера которого состоялась в 1999 году. [ 80 ] фигуристка Флорентина Гудиньер . В роли Ани выступила [ 80 ] но оригинальный диалог Райана из анимационного фильма был повторно использован для ледового шоу, к которому синхронизировал губы Гудиньер . [ 84 ] состоялась премьера музыкальной адаптации фильма В 2017 году на Бродвее , в которой роль Ани исполнила актриса Кристи Альтомаре . [ 88 ] Актриса утверждает, что сразу почувствовала связь с Аней, поскольку выросла поклонницей этого персонажа. [ 89 ] Альтомаре была номинирована на премию Theatre World Award и Drama Desk Award за свою игру. [ 88 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Аня фигурирует в видеоигре «Анастасия: Приключения Пуки и Бартока» , основанной на событиях фильма. [ 90 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Аня получила положительные отзывы кинокритиков, большинство из которых высоко оценили ее яркую, независимую личность. [ 78 ] [ 91 ] [ 92 ] Венди Р. Вайнштейн из Film Journal International описала Аню как «остроумного» и « дальновидного » персонажа, достаточно сильного, чтобы физически сражаться с Распутиным. [ 93 ] Это мнение разделяет Нелл Миноу из Common Sense Media . [ 78 ] Марджори Баумгартен из The Austin Chronicle назвала ее «восхитительно нецарственной и неженственной». [ 94 ] И /Film , Далин Роуэлл из и Тайлер Б. Сирл из Collider нашли Аню многомерным улучшением по сравнению с Дюймовочкой из одноименного фильма Блута 1994 года . [ 95 ] [ 96 ] Джеймс Верньер из The Boston Globe охарактеризовал Аню как «настолько милую, обаятельную и симпатичную, [что] трудно представить, чтобы кто-то мог желать ей зла». [ 4 ] в то время как Эль-Шай выделил ее как освежающую героиню десятилетия «стереотипных девиц в беде » принцесс Диснея». [ 97 ] Высоко оценивая ее честность и порядочность, Боб Смитхаузер из Plugged In сказал, что Аня «ценит свое чувство идентичности выше, чем богатство». [ 98 ] Некоторые рецензенты, такие как Себастьян Завала Кан из Screen Anarchy , дошли до того, что объявили Аню «одним из самых запоминающихся главных героев анимационных фильмов 90-х», восхваляя ее как харизматичного и привлекательного персонажа и поздравляя ее создателей с тем, что они избежали девицы в беде. образы, обычно ассоциирующиеся с принцессами Диснея. [ 73 ] Вторя заявлению Кана, Лия Розен из People назвала Аню одним из лучших женских персонажей десятилетия, посчитав эту роль достойной актрис Джоди Фостер и Мишель Пфайффер . [ 91 ] [ с ] Некоторые критики также отметили сходство персонажа с актрисой Одри Хепберн . [ 93 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

Озвучка Райана также получила высокую оценку критиков. [ 104 ] [ 105 ] которые согласились, что она помогла сделать Аню очаровательным и ярким персонажем. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] Джеймс Берардинелли из ReelViews назвал Райана «идеальным» в этой роли. [ 92 ] Назвав ее гениальным кастингом, San Francisco Chronicle Питер Стэк из сказал, что Райан проделала «потрясающую работу», и заключил: «Все, что зрителям нравилось в Райане, скажем, в «Неспящих в Сиэтле », им понравится в ней и здесь». . [ 109 ] Джефф Вайс из Deseret News сказал, что Райан «привносит в ее роль пылкость», которой, по его мнению, не хватало в других ее выступлениях в то время. [ 110 ] Нэйт Уильямс из ComingSoon.net и Томас Уэст из Screen Rant согласны с тем, что роль Ани — одно из лучших ролей в карьере Райана. [ 111 ] [ 112 ] Другие критики были менее впечатлены ее усилиями; Тодд Маккарти , кинокритик журнала Variety , считал, что ее игра в стиле «современной Америки» мало что делает ее персонаж привлекательным. [ 113 ] В статье для News & Record кинокритик Стивен Холден раскритиковал озвучку Райана за явное отсутствие очарования и сравнил ее с всезнайкой чирлидершей . [ 114 ] в то время как The Philadelphia Inquirer Десмонд Райан из актрисы нашел американский акцент неприятным. [ 54 ] Райан был номинирован на премию «Энни» за выдающиеся индивидуальные достижения в области озвучки исполнительницей анимационного фильма . [ 115 ] [ 116 ] Песня Ани «Путешествие в прошлое» в исполнении Каллауэя была номинирована на премию «Оскар» как лучшая оригинальная песня . [ 117 ] Ретроспективно несколько критиков и изданий включили Аню в число лучших ролей Райана в кино. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Сэмюэл Стоун из / Film назвал это «жалко, что с тех пор у нее не было плодотворной карьеры в озвучке». [ 108 ]

Аня не была избавлена ​​от критики. Майкл Бетцольд из AllMovie счел, что Аня уступает версии персонажа Бергмана из фильма 1956 года. [ 121 ] Кинокритик и писатель Стивен Хантер посчитал, что Аня в исполнении Райана слишком американизирована , сравнив ее с незамысловатой чирлидершей. [ 122 ] Мэл Винсент из The Virginian-Pilot беспокоился, что зрителям будет сложно сопереживать Ане из-за ее дерзкого, «неприятного» характера. [ 123 ] Сравнивая Аню с Белль и Ариэль из диснеевских мультфильмов «Красавица и чудовище» (1991) и «Русалочка» (1989) соответственно, Кэрол Бакленд из CNN чувствовала, что временами она была совершенно оживлённой. [ 79 ] Мэри Кунц Гоклдман, пишущая для The Buffalo News , высказала мнение, что, несмотря на то, что некоторые из ее решений кажутся сомнительными и неубедительными, аудиторию не может не развлекать личность Ани. [ 11 ] Кэри Голдберг из The New York Times предсказала, что пуристы Романовых осудят Аню как «последнее унижение» Анастасии: [ 16 ] Русская Православная Церковь осудила романтизацию Ани в фильме. [ 26 ] Майкл Уилмингтон из Chicago Tribune задался вопросом, подходит ли Аня героине для детского анимационного фильма. [ 124 ] В статье для Texnews писательница Кэтрин Ландсберг выразила протест персонажу после выхода фильма, раскритиковав Фокса за очевидное неуважение к Анастасии, используя «кокетливые образы принцессы-подростка, которая на самом деле не жила долго и счастливо». [ 125 ]

Наследие

[ редактировать ]

По словам Саманты Беркхед из The Moscow Times , Аня – самое известное американское изображение Анастасии в популярной культуре . [ 20 ] Критик- стервятник Хантер Харрис назвал Аню «кинематографической принцессой It-girl 90-х». [ 126 ] в то время как Heart UK назвала ее «культовой». [ 127 ] Репортер Playbill Адам Хетрик назвал Аню «одной из самых стойких и любимых героинь в истории анимационного кино». [ 59 ] По словам Гурлин Каур Баджва из The Ubyssey , хотя изначально Аня была создана с намерением деконструировать диснеевскую версию принцессы, персонаж по иронии судьбы стал одним из главных «примеров ... типичного женского персонажа Диснея», ссылаясь на ее независимость. находчивость, чувство юмора и интеллект как черты личности, которые со временем стали обычным явлением среди анимационных героинь. [ 8 ] Screen Rant включил ее в число «10 лучших принцесс анимационных фильмов, не принадлежащих Диснею». [ 68 ]

За десятилетия, прошедшие с момента выхода фильма, Аня пользовалась репутацией сильного женского персонажа среди фанатов, некоторые из которых считают ее феминистской иконой и образцом для подражания. [ 24 ] [ 30 ] [ 128 ] [ 129 ] Саманта Шнурр из E! сказала, что Аня «привнесла на большой экран заметный элемент независимости и индивидуальности как анимированный женский персонаж». [ 14 ] В своей статье для HelloGiggles в 2016 году Джен Джуно описала Аню как «чрезвычайно замечательный образец для подражания для молодых женщин». [ 130 ] По словам Морин Ли Ленкер из Entertainment Weekly , персонаж завоевал культ среди «девушек и молодых женщин, которые нашли [ее] узнаваемой, смелой, протофеминистской героиней», что, в свою очередь, расширило возможности поколения поклонниц. [ 30 ] Точно так же Лорен Генри из «Мэри Сью» заявила, что бродвейский мюзикл познакомил «новое поколение девушек с отважной протофеминисткой». [ 24 ] Хлоя Винтерстин из The Stanford Daily сообщила, что к 2020 году Анастасия «получила известность как явно более феминистская женщина, чем ее коллеги, которые сосредотачивают ведущих женщин вокруг романтических сюжетных линий», описывая Аню как целеустремленную, сильную героиню, которой не нужно быть сохранено. [ 131 ] В статье для The New York Times Рэйчел Сайм процитировала фанатку, которая превозносила Аню как «сильную феминистскую личность, которая знала, чего хочет, и никогда не принимала «нет» в качестве ответа». [ 128 ] Назвав Анастасию «почти идеальным анимационным фильмом о принцессе», Кейт Гарднер из «Мэри Сью» описала персонажа как «восхитительную главную роль» с «огромной свободой воли». [ 132 ] Рецензируя мюзикл, критик театра Variety Фрэнк Риццо написал, что «в поисках нового образца для подражания на Бродвее не нужно смотреть дальше, чем «Аня». [ 133 ] Автор Daily Break Анна Чеслик назвала Аню «самой крутой принцессой [персонажем] всех времен», охарактеризовав ее как «независимую, дерзкую, уличную героиню», которая, по ее мнению, предшествовала освобожденным персонажам-принцессам Диснея почти на десять лет. [ 134 ]

Из-за жанра, музыкальных номеров, стиля анимации и центральной героини «Анастасию» часто принимают за диснеевский фильм. [ 40 ] [ 135 ] Следовательно, Аню часто принимали за участницу франшизы «Принцессы Диснея» . [ 29 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Когда в 2019 году Disney приобрела компанию 21st Century Fox и ее объекты , включая Анастасию , несколько фанатов и публикаций в СМИ предположили, что персонаж будет включен в состав принцесс Диснея. [ 126 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 127 ] но франшиза «Принцессы Диснея» названа не в честь самой компании Уолта Диснея , а скорее потому, что ее участники представляют продукцию Walt Disney Pictures (т. е. под брендом Disney как [ 141 ] ), что часто вызывает недоумение у зрителей. [ 136 ]

Изображение персонажа использовалось во многих товарах по мотивам фильма, включая куклы, марионетки, ланч-боксы, рюкзаки, головоломки и игры на компакт-дисках. [ 142 ] В декабре 2022 года Disney выпустила свои первые товары с изображением персонажа в виде кружки, значка и рубашки в честь 25-летия ее фильма. [ 143 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хоть она и родилась Анастасией Николаевной , [ 2 ] персонаж почти исключительно носит псевдоним «Аня», даже после того, как узнает, что она Великая Княгиня . В этой статье она именуется «Аня» для последовательности и для того, чтобы отличить ее от исторической фигуры.
  2. После десятилетий спекуляций в 2009 году анализ ДНК останков двух детей Романовых, обнаруженных возле первоначального захоронения семьи, подтвердил, что Анастасия на самом деле была убита вместе со своими родителями и двумя своими братьями и сестрами в 1918 году. [ 13 ]
  3. Помимо Райана, Джоди Фостер и Мишель Пфайффер . самыми популярными и успешными актрисами 1990-х годов считаются [ 99 ] [ 100 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Блут, Дон (21 ноября 1997 г.). Анастасия (Кинофильм). «20 век Фокс» . Распутин - единственный персонаж в фильме, который прямо обращается к Ане как к «Анастасии»; Владимир представляет ее Софи как «Великая княгиня Анастасия Николаевна», но никогда не обращается к ней по этому имени или титулу. В финальных титрах фильма она указана как «Анастасия».
  2. ^ «Анастасия Николаевна» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
  3. ^ Раунер, Джеф (30 апреля 2012 г.). «Тайна окончена, но песни продолжаются» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Верньер, Джеймс (16 ноября 1997 г.). «Анимация, но с «Анастасией», вступает Фокс» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 11 ноября 2021 г. - через HighBeam Research .
  5. ^ Перейти обратно: а б с Кукленски, Валери (18 ноября 1997 г.). «Королевская битва за Animation Crown; «Анастасия» вводит Фокса в игру» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 ноября 2021 г. - через Бесплатная библиотека .
  6. ^ Перейти обратно: а б Борст, Элли (29 октября 2019 г.). «Знакомьтесь, аниматор и режиссер фильма «Анастасия» Дон Блат» . Новости АГУ . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  7. ^ Мендельсон, Скотт (10 декабря 2020 г.). «С сожалением сообщаю вам, что Анастасия теперь принцесса Диснея» . Форбс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Баджва, Гурлин Каур (29 декабря 2021 г.). «Двенадцать дней совершенно светских святок: Анастасия – исполнение желаний» . Убиссей . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 28 января 2022 г.
  9. ^ Пеннингтон, Сьюзен; Бичум, Крис; Голландия, Мисти (17 ноября 2020 г.). «15 лучших фильмов с Мэг Райан» . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Желяшко, Алисия. «Пережила ли герцогиня Анастасия казнь своей семьи?» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 7 января 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Гоклдман, Мэри Кунц (21 ноября 1997 г.). «История мультфильмов Фокс играет быстро и свободно с фактами в «Анастасии» » . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г. Всех их, включая, извините, Анастасию, увезли в Сибирь, выстроили в подвале и расстреляли.
  12. ^ Беннеттс, Марк (25 сентября 2020 г.). «Подростковая комедия «Анастасия» возмущает потомков убитого царя» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  13. ^ Мо II, Томас (11 марта 2009 г.). «Слухи о Романовых развеяны» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и Шнурр, Саманта (20 ноября 2017 г.). «Однажды в ноябре: За кулисами Анастасии 20 лет спустя» . Э! . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Первый в стране анимационный фильм» . Тусонский гражданин . 18 августа 1995 г. В статье датировано 18 августа 1995 г., и в ней упоминается, что Райан был выбран на роль Анастасии, хотя «ожидается, что в ближайшие несколько недель будут выбраны дополнительные главные роли». Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Голдберг, Кэри (9 ноября 1997 г.). «После революции выходит мультфильм «Анастасия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 24 января 2022 г.
  17. ^ Тиман, Тим (24 апреля 2017 г.). «Рецензия: «Анастасия» снова жива на Бродвее» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  18. ^ Зайферт, Кристина (2019). Громадные . США: Издательская группа Лернера . ISBN  9781541582163 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. - через Google Книги .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Денерофф, Харви (1 ноября 1997 г.). «Анастасия: Большая надежда Фокса» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Беркхед, Саманта (24 сентября 2020 г.). «Новый фильм переносит Анастасию Романову в Америку 1980-х годов. Россиянам это не нравится» . Московская Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г. «Версия Дона Блута была результатом сознательного выбора ремейка фильма 50-х годов «Анастасия», вдохновленного реальным человеком, Анной Андерсон — самой известной самозванкой Анастасии».
  21. ^ Перейти обратно: а б Саймон, Бен (26 июня 2006 г.). «Анастасия: Семейное издание» . Анимированные виды . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Уикс, принцесса (7 декабря 2020 г.). «Анастасия теперь принцесса Диснея: как этот маленький фильм разрушил российскую историю на 1000 лет» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Фогт, Аманда (25 ноября 1997 г.). «Истина — это история?» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Генри, Лорен (21 ноября 2017 г.). «Однажды в ноябре: Анастасии исполняется 20 лет!» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  25. ^ Зайферт, Кристина (2019). Громадные: самая возмутительная ложь и лжецы в истории . США: Издательская группа Лернера . ISBN  9781541582163 . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 3 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  26. ^ Перейти обратно: а б Хищак, Томас С. (2018). 100 величайших американских и британских анимационных фильмов . США: Роуман и Литтлфилд . стр. 17–19. ISBN  9781538105696 . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Проверено 4 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  27. ^ Кокс, Кэролайн; Пьедра, Ксавье (7 июля 2019 г.). «Дон Блут: аниматор, сформировавший поколение» . Порталист . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  28. ^ Сэвилл де Йонг, Бруно (17 декабря 2020 г.). «Почему трансляция Анастасии Дона Блута на Disney+ такая странная» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и Битран, Тара (17 ноября 2017 г.). « Изначально «Анастасия» была гораздо более темноглазой и темноглазой для роли Вуди Аллена» . Голливудский репортер . В этой статье The Hollywood Reporter сообщил, что диалог был взят из фильма « Когда Гарри встретил Салли…» , но несколько источников определили фильм как «Неспящие в Сиэтле» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Морин Ли, Ленкер (21 ноября 2017 г.). «Композиторы «Анастасии» рассказывают истории самых любимых песен фильма» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Блут, Дон (2022). Где-то там: Моя анимационная жизнь . США: BenBella Books . ISBN  9781637740545 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 2 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  32. ^ Перейти обратно: а б Амди, Амид (21 ноября 2017 г.). «Анастейше» Дона Блута и Гэри Голдмана сегодня исполняется 20 лет» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  33. ^ Блут, Дон . Аня Концептуальный Арт Box 142F (Концепт-арт). Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года.
  34. ^ Блут, Дон (1994). Аня Концептуальный арт Box 143F (Концепт-арт). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года.
  35. ^ Блут, Дон (1994). Аня Conceptual Art Box 140F (Концепт-арт). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года.
  36. ^ Блут, Дон (1994). Аня Концептуальный Арт Box 141F (Концепт-арт). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года.
  37. ^ Блут, Дон . Аня Концепт-арт Марлен Дитрих (Концепт-арт). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года.
  38. ^ Тейнемаа, закрытие (25 апреля 1998 г.). «Моя восхитительная леди Анастасия» . Eesti Päevaleht (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Компарато, Мариан (14 ноября 1997 г.). « Анастасия сообщает о пропаже принцессы» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Николау, Елена (21 ноября 2017 г.). «Это объясняет, почему вы выросли, думая, что «Анастейша» — это фильм Диснея» . НПЗ29 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Стерритт, Дэвид (21 ноября 1997 г.). « Анастасия: Королевский вход в анимацию для Fox» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Малликин, Мара (28 февраля 2016 г.). «Анастасии исполняется 18: вот 18 фактов о классическом анимационном мультфильме, которые вы, вероятно, не знали» . Фильм Пилот . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Кини, Куинн (23 ноября 2017 г.). «20 малоизвестных фактов об Анастасии к 20-летию кино» . ПопСугар . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  44. ^ Битран, Тара (21 ноября 2017 г.). «Актерский состав «Анастасии» тогда и сейчас» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  45. ^ Уорнер, Дженнифер (2014). Алия – Биография . США: Голгофа Пресс. ISBN  9781629173597 . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 22 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  46. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Старк, Сьюзен (21 ноября 1997 г.). «Как Мег Райан научилась вздыхать, как «Анастейша» » . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Мейсон, Эйден (2017). «10 вещей, которые вы не знали об Анастасии» . ТВСверхразум . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Райан говорит от лица принцессы» . Morgunblaðið (на исландском языке). 19 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г. - через Google Translate .
  49. ^ Перейти обратно: а б Синнот, Шивон (3 апреля 1998 г.). «Королева Тинселтун; экранная сенсация Мег Райан воодушевлена ​​своей последней голливудской ролью в детском приключенческом фильме «Анастейша» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2021 г. - через бесплатную библиотеку .
  50. ^ Муру, Оливье. «Анастасия (1997)» . Анимационные фильмы База данных анимации — Анимированные просмотры . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  51. ^ Гроссман, Лев (21 апреля 2003 г.). «Милый дуэт Тревога». Время — через EBSCO Information Services .
  52. ^ Картер, Роберт; Вебстер, Таня (5 мая 2003 г.). «Тайная любовь Мэг». Женский день – через информационные службы EBSCO .
  53. ^ Кларк, Фредерик С. (1997). Синефантастика . Том. 29. США: Ф.С. Кларк. п. 38. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. – через Google Книги .
  54. ^ Перейти обратно: а б Райан, Десмонд (21 ноября 1997 г.). « Анастасия» отбрасывает историю в сторону. Проклятие Распутина вызвало русскую революцию? Ну, по крайней мере, анимация на высшем уровне» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  55. ^ Хандельман, Джей (4 мая 2019 г.). « Создатели «Анастасии» копают глубже в мюзикле» . Сарасота Геральд-Трибюн . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Галлахер, Кейтлин (20 ноября 2017 г.). «Вы не знаете эту бродвейскую певицу, но именно поэтому вы до сих пор любите саундтрек к «Анастасии»» . Суета . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Ким, Джэ-Ха (28 декабря 1997 г.). «Голос в мультяшке // Анимация не нова для Callaway» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 24 января 2022 г. - через HighBeam Research .
  58. ^ Перейти обратно: а б с Сайм, Рэйчел (20 апреля 2017 г.). « Путешествие в прошлое» переносит «Анастасию» в настоящее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д Хетрик, Адам (28 сентября 2018 г.). «Как Лиз Каллауэй присоединилась к Кристи Альтомаре для нового дуэта в сериале «Путешествие в прошлое» Анастасии Классик » . Афиша . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 27 января 2022 г.
  60. ^ Фрейли, Джейсон (17 января 2024 г.). « Голос «Анастасии» Лиз Каллауэй исполняет трибьют Сондхейму, номинированный на Грэмми, в Центре Кеннеди» . ВТСП . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  61. ^ Бордман, Мэдлин (5 июля 2016 г.). «Увидите знаменитые голоса за «Анастасией» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  62. ^ Геррасио, Джейсон (28 марта 2020 г.). «Все фильмы Кирстен Данст в рейтинге» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  63. ^ Серна, Андреа (23 декабря 2010 г.). «Дульсе Герреро в «Интервью Андреа», часть 1» . Интервью Андреа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  64. ^ Серна, Андреа (23 декабря 2010 г.). «Дульсе Герреро в «Интервью Андреа», часть 2» . Интервью Андреа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  65. ^ «Анастасия, русская принцесса» . Ла Насьон (на испанском языке). 3 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  66. ^ Томас, Филип (1 января 2000 г.). «Анастасия Обзор» . Империя . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  67. ^ Карлин, Шеннон (22 ноября 2017 г.). «Все, что произошло в «Анастасии», произошло на самом деле в реальной жизни» . Суета . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Мари, Линн (31 марта 2021 г.). «10 лучших принцесс из анимационных фильмов, созданных не Диснеем» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Гарис, Мэри Грейс (12 февраля 2015 г.). «28 причин, по которым «Анастасию» стоит пересмотреть сегодня вечером» . Суета . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  70. ^ Глейберман, Оуэн (24 апреля 2017 г.). «Рецензия на фильм: «Анастасия» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  71. ^ Байгрович, Брук (12 марта 2020 г.). «10 лучших фильмов Кирстен Данст (по версии Rotten Tomatoes)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  72. ^ Стюарт, Бхоб (1997). «Анастасия (1997)» . AllMovie . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Кан, Себастьян Завала (12 ноября 2018 г.). «Рецензия: Анастасия (1997), недооцененный анимационный приключенческий фильм из 90-х» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  74. ^ «Биография Анастасии от AllMusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  75. ^ Хеллер, Коринн (15 апреля 2015 г.). «Мюзикл «Анастасия» в разработке — узнайте подробности!» . Э! . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Анастасия 1997» . Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Корнелиус, Дэвид (14 марта 2006 г.). «Семейное развлечение Анастасии» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с Миноу, Нелл (21 сентября 2019 г.). «Анастасия» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Бакленд, Кэрол (1997). « Анастасия: Не столь имперская попытка» . CNN . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с Хирш, Дебра (12 марта 1999 г.). «Анастасия: Легенда, Фантазия на льду» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  81. ^ «Анастасия» . Киногид . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Анастасия – Краткое содержание» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  83. ^ Робинсон, Марк А. (2014). Мир мюзиклов: энциклопедия сцены, экрана и песни [2 тома] . США: ABC-CLIO . стр. 26–27. ISBN  9781440800979 . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 24 января 2022 г. - через Google Книги .
  84. ^ Перейти обратно: а б Кэтлин, Роджер (8 января 1999 г.). « Анастасия на льду» предлагает сытный семейный обед» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2021 г.
  85. ^ А, Д. «Анастасия» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  86. ^ «Анастасия – Концепт-арт – Юная Анастасия – Описание» . Саваннский колледж искусств и дизайна . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  87. ^ Хантер, Дэвид (21 ноября 1997 г.). «Анастасия Фокса: триумф анимации» . Пресс-обзор . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Миллуорд, Том (31 мая 2017 г.). «Интервью со звездой Анастасии Кристи Альтомаре» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 19 января 2021 г.
  89. ^ Дземянович, Джо (18 марта 2017 г.). « Анастасия» рискует сыграть с восходящей звездой Кристи Альтомаре в новом бродвейском мюзикле» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  90. ^ «Анастасия: Приключения Пуки и Бартока! для Macintosh (1997) — MobyGames» . mobygames.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 4 августа 2014 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б Лия, Розен (24 ноября 1997 г.). «Picks & Pans: Экран – Анастасия». Люди – через EBSCO Information Services .
  92. ^ Перейти обратно: а б Берардинелли, Джеймс (1997). «Анастасия (США, 1997)» . Просмотры роликов . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г. Главный герой – самая сильная и независимая анимированная женщина, которая украсила экран.
  93. ^ Перейти обратно: а б Вайнштейн, Венди Р. (2 ноября 2004 г.). «Анастасия» . Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  94. ^ Баумгартен, Марджори (21 ноября 1997 г.). «Анастасия» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  95. ^ Роуэлл, Далин (23 августа 2022 г.). «Все фильмы Дона Блута в рейтинге» . /Фильм . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  96. ^ Сирл, Тайлер Б. (29 июля 2022 г.). «Рейтинг 10 театральных фильмов Дона Блута от лучшего к худшему» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  97. ^ «5 самых игнорируемых анимационных фильмов в истории» . Эль-Шай . 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  98. ^ Смитхаузер, Боб. «Анастасия» . Подключен (публикация) . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  99. ^ «История кино 1990-х годов» . Сайт Filmsite.org . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
  100. ^ Хамфри, Дэниел (23 мая 2018 г.). «Райан, Мэг 1961–» . Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г. назван одной из «100 лучших кинозвезд всех времен», Empire, 1997; назван одним из самых влиятельных людей Голливуда по версии Entertainment Weekly в 1998 году; названа любимой кинозвездой по версии People Weekly
  101. ^ Карвелл, Тим (24 ноября 1997 г.). «Лиса против мыши Компания Twentieth Century Fox делает ставку в 100 миллионов долларов на то, что сможет конкурировать с Disney в анимационных фильмах. Но устали ли кинозрители от «мультфильмов»?» . Удача . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  102. ^ Косулич, Оскар (28 марта 1998 г.). «Вот Анастасия принцесса Лиса» . la Repubblica (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  103. ^ «С намерением оспорить рынок, который оставался в плену, прибыл первый анимационный рисунок художественного фильма производства Fox - принцесса между басней и бизнесом» . Кларин (на испанском языке). 16 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  104. ^ Эмальфарб, Лили (11 июля 2023 г.). «10 лучших анимационных фильмов, написанных женщинами» . Ресурсы по комиксам . Проверено 19 июля 2023 г. Критики высоко оценили выступления Мег Райан и Джона Кьюсака.
  105. ^ Перейти обратно: а б МакГротти, Эндрю; Джонсон, Рэйчел (7 ноября 2023 г.). «Лучшие фильмы с Мэг Райан в рейтинге» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г. Сама Райан была блестяще отмечена за свою роль.
  106. ^ «Биография и фильмография Мэг Райан» . Орегон Вестник . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 22 января 2022 г.
  107. ^ Дельгадо, Габриэла (18 июня 2021 г.). «10 актеров, которые одинаково хороши в актерском мастерстве и озвучке» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б Стоун, Сэмюэл (30 апреля 2023 г.). «14 лучших фильмов с Мэг Райан в рейтинге» . /Фильм . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2023 г.
  109. ^ Стэк, Питер (21 ноября 1997 г.). «В эпической «Анастасии» есть сердце, веселье и хорошие мелодии» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  110. ^ Вайс, Джефф (21 ноября 1997 г.). «Кинообзор: Анастасия» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  111. ^ Уильямс, Нейт (23 февраля 2019 г.). «10 лучших фильмов с Мег Райан» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  112. ^ Уэст, Томас (19 декабря 2021 г.). «Забытые анимационные мюзиклы, не принадлежащие Диснею, которые заслуживают большего признания» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  113. ^ Маккарти, Тодд (9 ноября 1997 г.). «Анастасия» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  114. ^ Холден, Стивен (19 ноября 1997 г.). «Диснею нечего бояться «Анастасии» » . Новости и записи . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  115. ^ «26-я ежегодная премия Энни» . Награды Энни . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  116. ^ «Награды» . Всемирная сеть анимации . Ноябрь 1998 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 24 января 2022 г.
  117. ^ Эванс, Фрэнк (2015). Любить тихие слезы: Мюзикл . Ocean of Love Entertainment, Incorporated. п. 182. ИСБН  9780996301602 . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Проверено 4 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  118. ^ Гама, Даниэла (январь 2024 г.). «12 лучших фильмов с Мэг Райан в рейтинге» . Коллайдер . Проверено 4 января 2024 г.
  119. ^ Янг, Кортни (27 октября 2023 г.). «Лучшие фильмы с Мег Райан» . Космополитен . Проверено 4 января 2023 г.
  120. ^ Миллиган, Бек (2 ноября 2023 г.). «Лучшие фильмы Мег Райан всех времен в честь ее возвращения к актерской карьере» . Австралийский женский еженедельник . Проверено 5 января 2023 г. Технически этот фильм является детским анимационным фильмом? Да. Но это по-прежнему невероятно захватывающий и, честно говоря, один из наших любимых фильмов с Мег Райан всех времен.
  121. ^ Бетцольд, Майкл. «Анастасия (1956)» . AllMovie . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  122. ^ Хантер, Стивен (2005). Сейчас играю в «Очерках о кино», получивших Пулитцеровскую премию в Валенсии . США: Саймон и Шустер . п. 324. ИСБН  9780743282017 . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 3 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  123. ^ Винсент, Мэл (23 ноября 1997 г.). «Забудьте историю и наслаждайтесь роскошной «Анастасией» » . Вирджинский пилот . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  124. ^ Уилмингтон, Майкл (21 ноября 1997 г.). «Лагерь Китч» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  125. ^ Мэттингли, Терри (29 ноября 1997 г.). «Расстроена ролью Анастасии в кино» . Техньюс . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 11 января 2021 г.
  126. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Хантер (14 декабря 2017 г.). «Это не учение: технически Анастасия теперь принцесса Диснея» . Стервятник . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б «Появилась новая принцесса Диснея... и это Анастасия!» . Сердце Великобритании . 21 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г. Несмотря на то, что с тех пор, как фильм впервые появился на экранах в 1997 году, отважную героиню Мег Райан много раз принимали за членов королевской семьи Диснея, на самом деле мюзикл был спродюсирован Fox Animation Studios, а это означает, что до слияния Анастасия вообще не была принцессой.
  128. ^ Перейти обратно: а б Сайм, Рэйчел (20 апреля 2017 г.). « Путешествие в прошлое» переносит «Анастасию» в настоящее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
  129. ^ Мерхи, Крисинда (18 июля 2019 г.). «Анастасия сделала то же, что Frozen сделала для расширения прав и возможностей женщин, но 15 лет назад» . КОЗЕЛ . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 28 января 2022 г.
  130. ^ Джуно, Джен (10 февраля 2016 г.). «Почему мы так сильно влюблены в Анастасию» . Привет, Giggles . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  131. ^ Винтерстин, Хлоя (5 января 2020 г.). «В туре «Анастасия» звучит парящая музыка, но некоторые выступления трепещут» . Стэнфорд Дейли . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  132. ^ Гарднер, Кейт (24 января 2019 г.). «Почему «Анастасия» — почти идеальный анимационный фильм о принцессе» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  133. ^ Риццо, Фрэнк (24 апреля 2017 г.). «Бродвейское обозрение: мюзикл «Анастасия»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
  134. ^ Чеслик, Анна (6 ноября 2017 г.). «Если Disney приобретет 21st Century Fox, что, черт возьми, произойдет с Анастасией, лучшей анти-диснеевской принцессой?» . Ежедневный перерыв . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б Лим, Джули (9 сентября 2019 г.). « Анастасия» — это живое, ущербное историческое приключение» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б Радулович, Петрана (7 декабря 2020 г.). «Благодаря уставу Анастасия не автоматически становится принцессой Диснея после слияния Disney-Fox» . Полигон . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г. Отважную анимированную героиню Мэг Райан часто считают принцессой Диснея.
  137. ^ Шмидт, Энн (12 августа 2020 г.). «18 фильмов, которые вы удивитесь, не снял Дисней » Инсайдер . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 14 ноября 2021 г. главную героиню с момента выхода фильма приняли за принцессу Диснея.
  138. ^ Мэлони, Мэгги (18 декабря 2017 г.). «Технически Анастасия теперь принцесса Диснея» . Город и страна . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  139. ^ «Фильмы о принцессах Диснея в рейтинге лучших, которые никогда не покажут детям — «Анастасия» » . Живо . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  140. ^ Шварц, Дана (14 декабря 2017 г.). «10 персонажей, которые теперь технически являются принцессами Диснея» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  141. ^ «Франчайзинговые товары | магазин Дисней» . shopdisney.com . 10 февраля 2023 г.
  142. ^ Фархи, Пол (21 ноября 1997 г.). «Новые боевые линии анимации; с помощью маркетингового блица «Анастасии» 20-й век пытается перехитрить Fox Disney» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  143. ^ Бут, Табита (17 декабря 2022 г.). «Дисней наконец-то подарил фанатам долгожданное предложение парка» . Внутри Магии . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a930b5a02a9d6f245546bc706d4b5e1e__1723083720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/1e/a930b5a02a9d6f245546bc706d4b5e1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anya (Anastasia) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)