Jump to content

Колледж Иисуса, Кембридж

Координаты : 52 ° 12'33 "N 00 ° 07'24" E  /  52,20917 ° N 0,12333 ° E  / 52,20917; 0,12333  ( Колледж Иисуса )

Колледж Иисуса
Кембриджский университет
Вид на сторожку колледжа со стороны «Дымохода».
Геральдический щит Колледжа Иисуса
Герб Колледжа Иисуса, представляющий собой скошенный герб основателя Джона Алкока, епископа Эли.
Цвета шарфа: три равные полосы красного и черного цветов, красная посередине с одной стороны шарфа и черная посередине с другой.
Расположение Хесус Лейн ( карта )
Координаты 52 ° 12'33 "N 00 ° 07'24" E  /  52,20917 ° N 0,12333 ° E  / 52,20917; 0,12333  ( Колледж Иисуса )
Полное имя Колледж Пресвятой Девы Марии , Святого Иоанна Богослова и славной Девы Святой Радегунды в городе и Кембриджском университете. [ 1 ]
Латинское название Колледж Пресвятой Девы Марии Святого Иоанна Богослова и Славной Девы Святого Радегунда близ Кентербери [ 2 ]
Аббревиатура ЯВЛЯЕТСЯ [ 3 ]
Девиз Удачной поездки [ 4 ] ( латиница )
Девиз на английском языке «Пусть ваше путешествие будет успешным»
Основатель Джон Алкок
Учредил 1496 ; 528 лет назад ( 1496 )
Назван в честь Иисус
Сестринский колледж Колледж Иисуса, Оксфорд
Владелец Сонита Аллейн
Студенты 538 (2022-23)
Аспиранты 395 (2022-23)
Пожертвование £ 238.08
Веб-сайт www .Иисус .камера .uk
Студенческий союз ты .Иисус .камера .uk
МКР мкр .Иисус .камера .uk
Лодочный клуб www .jesusboatclub .co .uk
Карта
Колледж Иисуса в Кембридже расположен в центре Кембриджа.
Колледж Иисуса, Кембридж
Расположение в центре Кембриджа

Джесус Колледж является составным колледжем университета Кембриджского . [ 5 ] Полное название колледжа — Колледж Пресвятой Девы Марии, Святого Иоанна Богослова и славной Девы Святой Радегунды, недалеко от Кембриджа . Его общее название происходит от названия часовни – Часовни Иисуса.

Колледж Иисуса был основан в 1496 году. [ 6 ] на месте бенедиктинского женского монастыря Святой Марии и Святого Радегунда, построенного в двенадцатом веке Джоном Алкоком , тогдашним епископом Эли . [ 6 ] Петушок является символом колледжа Иисуса, по фамилии его основателя. В течение 300 лет, с 1560 по 1860 год, колледж Иисуса был в первую очередь учебным заведением для духовенства англиканской церкви. [ 7 ]

Активы колледжа Иисуса оцениваются примерно в 375 миллионов фунтов стерлингов, что делает его четвертым по богатству колледжем Кембриджа. [ 8 ] Колледж известен своей обширной территорией, включающей спортивные площадки, а также близостью к эллингу . Трое членов Колледжа Иисуса получили Нобелевскую премию . [ 9 ] Два сотрудника колледжа были назначены в Международный Суд . [ 10 ]

Сонита Аллейн была избрана магистром колледжа Иисуса в 2019 году, через 40 лет после того, как колледж начал принимать женщин в качестве студентов. [ 11 ] Она также является первым чернокожим руководителем Оксбриджского колледжа. [ 12 ]

Основанный в 1496 году, колледж состоял из зданий, перенятых у женского монастыря Святой Марии и Святого Радегунда , основанного в начале 12 века; часовня - старейшее здание университета в Кембридже, которое до сих пор используется, и на 350 лет старше основания колледжа, а университета - на полвека.

Бенедиктинский монастырь после роспуска включал в себя часовню и пристроенный к ней монастырь; трапезная монахинь, ставшая залом колледжа; и бывшее жилище настоятельницы, ставшее ложей Мастера. Этот комплекс зданий по сей день остается ядром колледжа, и это объясняет его отчетливо монастырский архитектурный стиль, который отличает его от других колледжей Кембриджа. Вскоре была добавлена ​​библиотека, а Олкок значительно изменил и уменьшил часовню. На момент основания в колледже работали магистр, шесть научных сотрудников и шесть ученых. [ 13 ]

Академический профиль

[ редактировать ]

Колледж Иисуса принимает студентов и аспирантов по всем предметам университета, хотя обычно принимает большее количество студентов по инженерным, медицинским, юридическим, естественным наукам, математике, экономике, истории, языкам, а также гуманитарным, социальным и политическим наукам. [ 14 ] Колледж предлагает широкий спектр стипендий. [ 15 ]

Колледж стабильно показывает хорошие результаты в неформальной таблице Томпкинса , которая ранжирует колледжи Кембриджа по результатам бакалавриата. Наряду со студентами колледжей Тринити , Кингс , Крайстс и Сент-Джонс , студенты колледжа были членами Кембриджских Апостолов .

Здания и территория

[ редактировать ]
Сторожка заглядывает в Первый суд

Главный вход в колледж Иисуса представляет собой обнесенный стеной проход, известный как «Дымоход». Этот термин происходит от среднефранцузского слова cheminée , означающего «маленький путь» или «маленький путь». Дымоход ведет прямо к домику привратника , а затем в Первый двор. Все корты в колледже, кроме монастыря , открыты хотя бы с одной стороны.

Библиотеки

[ редактировать ]

Пятисотлетняя библиотека

[ редактировать ]
Монастырский двор

Пятисотлетняя библиотека является главной библиотекой колледжа Иисуса и открыта 24 часа в сутки. Библиотека была спроектирована Элдредом Эвансом и Дэвидом Шалевым в ознаменование 500-летия основания колледжа в 1996 году. Вскоре после завершения строительства библиотеки в 2000 году было построено новое жилое здание, теперь известное как Библиотечный двор. [ 16 ] Пятисотлетняя библиотека имеет особенно большую юридическую коллекцию, расположенную в юридической библиотеке на первом этаже.

Старая библиотека

[ редактировать ]

Старая библиотека регулярно использовалась до 1912 года. Она до сих пор содержит более 9000 книг и доступна частным исследователям по предварительной записи. [ 17 ] Старая библиотека включает в себя коллекцию Мальтуса, являющуюся семейной коллекцией выпускника Томаса Мальтуса , известного своим исследованием «Очерк о принципе народонаселения» , оказавшим влияние на Чарльза Дарвина .

Территория колледжа

[ редактировать ]

На территории колледжа Иисуса есть большие спортивные площадки. К ним относятся площадки для футбола, регби, крикета, тенниса, сквоша, баскетбола и хоккея. Лодочный дом колледжа Иисуса находится в 400 метрах, через дорогу от отеля Midsummer Common. [ 18 ]

В колледже часто проводятся выставки скульптур современных художников. Здесь размещались работы сэра Энтони Гормли , сэра Эдуардо Паолоцци и Барри Фланагана . [ 19 ] На территории колледжа также есть природная тропа, вдохновленная стихами, написанными Сэмюэлем Тейлором Кольриджем во время его учебы. [ 20 ]

Колледж Иисуса - один из немногих колледжей, где любой желающий может гулять по лужайкам своих дворов, за исключением Первого двора, Монастырского двора и тех, которые являются местами захоронения монахинь из первоначального женского монастыря.

Важным дополнением к Колледжу – крупнейшему в наше время – является комплекс Западного суда, который был официально открыт в октябре 2017 года Его Высочеством графом Уэссекским. Его услуги включают в себя лекционный зал на 180 мест, медицинский кабинет, помещения для гостей и конференций, кафе-бар, исследовательские помещения и общественные зоны для студентов. [ 21 ]

Комплекс построен на части территории Wesley House, право собственности на которую ранее принадлежало колледжу и было возвращено ему в 2014 году. [ 22 ]

Часовня и хор

[ редактировать ]
Часовня Корт
Часовня Иисуса

Часовня колледжа была основана в 1157 году, а ее строительство продолжалось до 1245 года. Считается, что это самое старое университетское здание в Кембридже, которое до сих пор используется. Первоначально это была часовня бенедиктинского монастыря Св. Марии и Св. Радегунда , который был распущен епископом Джоном Алкоком .

Первоначальная структура часовни имела крестообразную форму, а неф имел как северный, так и южный приделы. Высокую скатную крышу увенчивали колокольней и шпилем; она рухнула в 1277 году. Часовня также использовалась как приходская церковь Святого Радегунда. Дважды часовня подвергалась пожару: в 1313 и 1376 годах.

Когда в 15 веке территорию колледжа заняла территория, приход был переименован в честь колледжа в приход Иисуса, а кладбище до сих пор используется для захоронений. Это длилось недолго, так как к середине 16 века приход Иисуса был включен в состав прихода Всех Святых . Значительные изменения были внесены в церковь при Олкоке, превратив церковь размером с собор, самую большую в Кембридже, в часовню колледжа для небольшой группы ученых. Большая часть первоначального нефа была заменена комнатами колледжа, а впоследствии и частью Ложи магистров.

Мизерикорды между 1849 и 1853 годами . были созданы архитектором Августом Пугином Пугин использовал в качестве шаблонов фрагменты мизерикордов, датированные 1500 годом, которые сохранились в Ложе Мастеров. Ремонт также проводился Джорджем Фредериком Бодли в период с 1864 по 1867 год, который заказал декоративные схемы Моррису, Маршаллу, Фолкнеру и компании. [ 23 ] Та же фирма вернулась в 1870-х годах, чтобы установить витражи. [ 24 ]

Службы и пения проводятся каждый день в течение семестра. Хоровая вечерняя песня проводится четыре раза в неделю (вторник, четверг, суббота и воскресенье), а Евхаристия поется по воскресеньям утром. Дважды в семестр проводятся повечерия , а также мессы в главные праздники. [ 25 ] Часовня, известная своей теплой, но чистой акустикой, также является очень популярным местом для проведения концертов и сольных концертов, а также записей.

Витраж Джона Алкока

В колледже Иисуса есть два хора: хор колледжа и хор капеллы. [ 26 ]

  • Хор колледжа состоит из студентов мужского и женского пола и регулярно поет службы два раза в неделю в часовне. Один из ведущих хоров Кембриджа, его певцы в основном состоят из студентов колледжа, но также включают певцов из других колледжей. Evensong поет хор колледжа по вторникам в 18:30 и воскресеньям в 18:00 в течение полного семестра; Воскресные Евхаристии поют певцы из хора колледжа.
  • Хор часовни , который, вероятно, существовал с момента основания колледжа, состоит примерно из 20 молодых хористов в сочетании с нижними голосами хора колледжа, а также дважды в неделю поет службы в часовне. Он уникален среди хоров колледжей Кембриджа тем, что хористы являются добровольцами: то есть они набираются из школ города и не посещают конкретную хоровую школу . Хор капеллы поет Evensong по четвергам и субботам в 18:30. [ 27 ]

С сентября 2009 года по декабрь 2016 года Марк Уильямс , бывший помощник органиста собора Святого Павла , занимал должность музыкального директора. [ 28 ] В январе 2017 года его сменил Ричард Пинель, бывший помощник органиста в часовне Святого Георгия в Виндзоре и специалист по органу в колледже Магдалины в Оксфорде . [ 29 ] После ухода Пинеля в конце 2022 учебного года Питер Райт исполнял обязанности директора до назначения нынешнего директора Бенджамина Шина, который занял этот пост в январе 2023 года. В число бывших ученых-органистов входит Малкольм Арчер , который (до 2018 года) был органист , и директор музыкальной капеллы колледжа Винчестерского Джеймс О'Доннелл органист и магистр хористов Вестминстерского аббатства и Чарльз Харрисон , органист и магистр певчих Чичестерского собора . [ 30 ]

Мастера и стипендиаты

[ редактировать ]

Сонита Аллейн была избрана магистром колледжа в 2019 году. Ей предшествовал Ян Уайт , бывший профессор инженерных наук Ван Эка в университете. Среди предыдущих мастеров колледжа:

Товарищи

[ редактировать ]

Трое членов колледжа получили Нобелевские премии . Филип В. Андерсон был удостоен Нобелевской премии по физике (1977 г.). [ 31 ] Андерсон был научным сотрудником с 1969 по 1975 год, в то время как он занимал должность приглашенного профессора в Кавендишской лаборатории и был почетным научным сотрудником с 1978 года. Питер Д. Митчелл , студент, а затем аспирант, был удостоен Нобелевской премии по химии (1978). В 1979 году он стал почетным членом. [ 32 ] Эрик Маскин был одним из лауреатов Нобелевской премии по экономике в 2007 году. Маскин был научным сотрудником с 1976 по 1977 год и является почетным научным сотрудником с 2009 года.

Несколько видных деятелей права были сотрудниками колледжа. Профессор Глэнвилл Уильямс , которого называют выдающимся британским исследователем уголовного права, [ 33 ] был научным сотрудником с 1957 по 1978 год. Общество Гланвилля Уильямса, состоящее из нынешних и бывших членов Колледжа Иисуса, ежегодно собирается в его честь. [ 34 ] Судья Дэвид Хэйтон , редактор «Закона Андерхилла и Хейтона о трастах и ​​попечителях» и действующий судья Карибского суда, был научным сотрудником с 1973 по 1987 год. [ 35 ] Профессор Роберт Дженнингс был научным сотрудником колледжа, а затем профессором международного права Уэвелла (1955–1982 годы) до своего назначения в Международный Суд (МС), где он работал судьей (1982–1991 годы), а затем президентом (1982–1991 годы). 1991–1995). Профессор Джеймс Кроуфорд также был научным сотрудником колледжа, а затем профессором международного права Уэвелла (1992–2014) до своего назначения в Международный Суд в ноябре 2014 года. В число нынешних почетных членов входит лорд Роджер Тулсон из Верховного суда Соединенного Королевства. , сэр Руперт Джексон из Апелляционного суда и сэр Колман Трейси из Апелляционного суда, все они были студентами колледжа. [ 36 ]

Известные выпускники

[ редактировать ]
Список известных выпускников
Имя Рожденный Умер Подробности
Двойные даты могут обозначать даты по старому и новому стилю .
Томас Кранмер 1489 1556 Архиепископ Кентерберийский
Джон Бэйл 1495 1563 Епископ Оссорский
Томас Гудрич 1494 1554 Епископ Эли
Артур Голдинг 1535/6 1606 протестантский пропагандист
Фулк Гревилл, первый барон Брук 1554 1628 Елизаветинский поэт, драматург, государственный деятель и биограф сэра Филипа Сидни.
Сэр Роберт Коттон, первый баронет Коннингтона 1570/1 1631 Антиквар, член парламента и основатель Хлопковой библиотеки .
Томас Бирд 1632 Английский священнослужитель, богослов, пуританин и школьный учитель Оливера Кромвеля .
Фрэнсис Хиггинсон 1588 1630 Ранний пуританский министр в колониальной Новой Англии и первый министр Салема, Массачусетс .
Ричард Стерн 1596 1683 Архиепископ Йоркский, магистр колледжа Иисуса (1634 г.)
Джон Элиот 1604 1690 Пуританский миссионер, переведший Библию на алгонкинский язык .
Сэр Ричард Фэншоу, первый баронет 1608 1666 Английский дипломат, переводчик и поэт.
Джон Страйп 1643 1737 Английский священнослужитель, историк и биограф
Уильям Бил 1784 1854 Магистр колледжа Иисуса (1632 г.) [ Даты, похоже, не совпадают. ]
Джон Флемстид 1646 1719 Первый королевский астроном
Томас Херринг 1693 1757 Архиепископ Кентерберийский
Мэтью Хаттон 1693 1758 Архиепископ Кентерберийский
Джон Джортин 1698 1770 Церковный историк
Дэвид Хартли 1705 1757 Философ
Лоуренс Стерн 1713 1768 Писатель
Генри Венн 1725 1797 Лидер евангелического движения англиканской церкви.
Гилберт Уэйкфилд 1756 1801 Директор двух нонконформистских академий
Томас Роберт Мальтус 1766 1834 Теоретик народонаселения
Уильям Оттер 1768 1840 Первый директор Королевского колледжа Лондона
Сэмюэл Тейлор Кольридж 1772 1834 Поэт, критик и философ
Дэвид Бартелот 1821 1852 Игрок в крикет
Джеймс Уэмисс [ 37 ] 1828 1909 Политик
Уильям Перси Карпмаэль 1853 1936 Основатель клуба регби «Варвары».
Сэндфорд Шульц 1857 1937 Игрок в крикет Англии
Чарльз Уибли 1859 1930 Журналист и автор
Герберт Уильямс 1860 1937 Епископ Вайапу , Новая Зеландия
Стив Фэйрберн 1862 1938 Тренер по гребле
Сэр Артур Куиллер-Коуч 1863 1944 Писатель и критик
Генри Хатсон 1868 1916 Игрок в крикет
Грегор МакГрегор 1869 1919 Игрок Союза регби Шотландии и игрок в крикет Англии
Бертрам Флетчер Робинсон 1870 1907 Автор, журналист и редактор
Джон Максвелл Эдмондс 1875 1958 Классицист, поэт. драматург и автор знаменитых эпитафий
Роберт Стэнфорд Вуд 1886 1963 Первый вице-канцлер университета Саутгемптонского
Бернард Ванн 1887 1918 Обладатель Креста Виктории и Лиги футболист Дерби Каунти с 1906 по 1907 год.
сэр Гарольд Скотт 1887 1969 Комиссар столичной полицейской службы с 1945 по 1953 год.
ЭМВ Тилльярд 1889 1962 Литературный критик, магистр [ нужны разъяснения ] (1945–1959)
Достопочтенный. ФСГ Калторп 1892 1935 Капитан сборной Англии по крикету
Том Лоури 1898 1976 Капитан Новой Зеландии по крикету
Алистер Кук 1908 2004 Вещатель
Джейкоб Броновски 1908 1974 Ученый и математик
Том Киллик 1907 1953 Игрок в крикет Англии
Лорд (Сэвилл) Гарнер 1908 1983 Верховный комиссар Великобритании в Канаде, глава дипломатической службы
Джеймс Ривз 1909 1978 Автор и литературный критик
Дон Сигел 1912 1991 Американский кинорежиссер и продюсер
Дэвид Клайв Кросби Тренч 1915 1988 24-й губернатор Гонконга
Питер Митчелл 1920 1992 Биохимик; получил Нобелевскую премию по химии 1978 года за открытие хемиосмотического механизма АТФ. синтеза
сэр Джон Джардин Патерсон 1920 2000 Бизнесмен в Индии
Раймонд Уильямс 1921 1988 Литературный и культурный критик
Гарри Джонсон 1923 1977 Экономист
Эдвин Бостон 1924 1986 Священнослужитель и энтузиаст пара.
Морис Коулинг 1926 2005 Историк «высокой политики».
Гарольд Перкин 1926 2004 Социальный историк
Джей Би Стейн 1928 2011 Музыкальный критик и музыковед
Энтони Армстронг-Джонс, 1-й граф Сноудон 1930 2017 Фотограф и кинорежиссер, бывший муж покойной принцессы Маргарет , королевы Елизаветы II сестры .
Питер Херфорд 1930 2019 Органист и композитор
Дэвид Маккатчион 1930 1972 Академический
Майкл Подро 1931 2008 Историк искусства
Ричард Эй, Ллойд 1933 2021 Органист и композитор
Тед Декстер 1935 2021 Капитан сборной Англии по крикету
Питер Дж. Флетчер 1936 1996 Британский дирижер и автор
Колин Ренфрю, барон Ренфрю из Каймсторна 1937 Археолог
Херб Эллиотт 1938 Спортсмен; золотой призер в беге на 1500 метров на летних Олимпийских играх 1960 года.
Барри Кей 1939 2020 Иммунолог
Фернандо Вианелло 1939 2009 итальянский экономист
Дерик Мюррей 1943 Игрок в крикет из Вест-Индии
Лиза Джардин 1944 2015 Историк
Роджер Скратон 1944 2020 Философ
Пол Харрисон 1945 Основатель Всемирного пантеистического движения, почетный список UNEP Global 500 , автор
Роджер Тулсон 1946 2017 Судья Верховного суда Соединенного Королевства
сэр Дэвид Хэйр 1947 Драматург
Стефан Коллини 1947 Литературный критик и историк
сэр Руперт Джексон 1948 Судья Апелляционного суда Англии и Уэльса
Саймон Хорнблауэр 1949 Профессор классической и Гроте, профессор древней истории Университетского колледжа Лондона
Эйдан Белленджер 1950 Историк, бывший настоятель аббатства Даунсайд . [ 38 ]
Тони Уилсон 1950 2007 Журналист, основатель Factory Records
Дэвид Вуттон 1950 Лорд-мэр Лондона
Кимберли Рью 1951 Автор песен и гитарист
Малькольм Арчер 1952 Директор часовой музыки Винчестерского колледжа
Бернард Сильверман 1952 Британский статистик и магистр Колледжа Святого Петра в Оксфорде .
Джефф Хун 1953 Бывший государственный секретарь обороны , главный кнут , министр финансов и государственный секретарь транспорта
Энтони Джулиус 1956 Британский юрист
Эндрю Митчелл 1956 Государственный секретарь по международному развитию (с мая 2010 г.)
Ник Хорнби 1957 Писатель и журналист
Шон Вудворд 1958 Британский политик, бывший государственный секретарь Северной Ирландии
Джон Бэрон 1959 Британский консервативный политик
Джеймс О'Доннелл 1961 Органист и магистр хористов Вестминстерского аббатства.
Теодор Хакл 1962 Генеральный советник Уэльса
Глен Гоэй 1962 Режиссер театра и кино
Квентин Леттс 1963 Британский журналист, в настоящее время пишущий для New Statesman.
Эндрю Соломон 1963 Писатель и профессор клинической психологии; лауреат Национальной книжной премии 2001 года и финалист Пулитцеровской премии
Принц Эдвард 1964 герцог Эдинбургский
Джеймс Вуд 1965 Литературный критик
Филип Хеншер 1965 Писатель и журналист
Стефани Теобальд 1966 Писатель и журналист
Льюис Пью 1969 Пловец на выносливость и защитник океана
Тури Кинг 1969 Профессор кафедры взаимодействия с общественностью и генетики Университета Лестера. [ 39 ]
Джайлз Дилнот 1971 Телеведущий и журналист
Чарльз Харрисон 1974 Органист и магистр хористов Чичестерского собора.
Роз Аткинс 1974 Журналист
Доминик Сэндбрук 1974 Историк
Алексис Тейлор 1980 Музыкант группы Hot Chip , композитор, певец
Грейс Чатто 1985 Музыкант групп Clean Bandit и Massive Violins , певец
Джейсон Форбс 1990 Актер, комик

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Устав колледжа [1] Архивировано 18 марта 2013 г. в Wayback Machine , октябрь 2011 г.
  2. ^ Уэбб, Сьюзен (18 апреля 2024 г.). «Латинское название коллегии Пресвятой Девы Марии, Святого Иоанна Богослова и Славной Богородицы Святой Радегунды » Что они знают Архивировано из оригинала 19 апреля. Получено 19 апреля. В Патенте на письмо указано следующее название: Колледж Пресвятой Девы Марии Св. Иоанна Богослова и Славной Девы Марии Radegundis iuxta Cantebriggiam.
  3. ^ Кембриджский университет (6 марта 2019 г.). «Заявление редакции» . Репортер Кембриджского университета . 149 (Специальный № 5): 1. Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  4. ^ «Гербы» . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  5. ^ Уокер, Тимеа (2 февраля 2022 г.). «Колледж Иисуса» . www.undergrade.study.cam.ac.uk . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Кембридж» . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 92.
  7. ^ «История» . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  8. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность 2023» . Годовой отчет и финансовая отчетность за 2023 год . 30 июня 2023 г. Проверено 16 июня 2024 г.
  9. ^ «Веб-сайт колледжа Иисуса, нобелевские лауреаты» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  10. ^ А именно, профессор сэр Роберт Дженнингс и профессор Джеймс Кроуфорд : http://www.jesus.cam.ac.uk/admissions/undergrades/subject-information/law/judges/. Архивировано 27 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
  11. ^ Колледж, Господи. «Женщины в колледже Иисуса» . Колледж Иисуса Кембриджского университета . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  12. ^ Дэвис, Кэролайн (26 мая 2019 г.). «Сонита Аллейн станет первым чернокожим руководителем Оксбриджского колледжа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  13. ^ Общество джентльменов (1780 г.). Биографический словарь, или Полная историческая библиотека: содержащая жизни самых знаменитых деятелей Великобритании и Ирландии, будь то адмиралы, генералы, поэты, государственные деятели, философы или богословы: работа, полная инструкций и развлечений . Ф. Ньюбери. п. 30.
  14. ^ «Информация по теме — Колледж Иисуса в Кембридже» . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  15. ^ «Сборы и стипендии - Колледж Иисуса в Кембридже» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  16. ^ «История (1945-)» . Колледж Иисуса, Кембридж. Апрель 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 18 февраля 2014 г.
  17. ^ «Старая библиотека и архивы - Колледж Иисуса в Кембридже» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  18. ^ «Справочник для студентов колледжа Иисуса» (PDF) . Колледж Иисуса в Кембриджском университете . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  19. ^ «О колледже Иисуса — Колледж Иисуса в Кембридже» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  20. ^ http://www.jesus.cam.ac.uk/about-jesus-college/history/pen-portraits/samuel-taylor-coleridge/ ; Архивировано 30 апреля 2016 г. в Wayback Machine http://www.jesus.cam.ac.uk/wp-content/uploads/undergradehandbook.pdf Архивировано 11 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
  21. ^ «Его Королевское Высочество граф Уэссекс официально открывает Западный суд | Колледж Иисуса в Кембриджском университете» . www.jesus.cam.ac.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  22. ^ «Уэсли Хаус – начало новой главы» . Уэсли Хаус . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Проверено 28 мая 2024 г.
  23. ^ Нейлор, Джиллиан, изд. (1988). Уильям Моррис сам: проекты и сочинения . п. 40. ИСБН  9780356153209 .
  24. ^ Сьютер, AC (1975). Витраж Уильяма Морриса и его окружения . Том. II. стр. 43–44. ISBN  9780300014716 .
  25. ^ Колледж, Господи. «Службы часовни, мероприятия и аренда» . Колледж Иисуса Кембриджского университета . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  26. ^ «Хор – колледж Иисуса в Кембридже» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  27. ^ «Хор колледжа Иисуса — Услуги» . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  28. Пул, органист собора Сары получает работу мечты. Архивировано 11 апреля 2009 г. в Wayback Machine , 6 апреля 2009 г., Bolton News . Проверено 19 апреля 2009 г.
  29. Назначен новый информатор Choristorum. Архивировано 26 августа 2009 года в Wayback Machine , Оксфордский университет. Проверено 19 апреля 2009 г.
  30. ^ Колледж, Господи. «Сотрудники хора и органисты» . Колледж Иисуса Кембриджского университета . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 г.
  31. Совместно с сэром Невиллом Моттом и Джоном ван Флеком : http://www.jesus.cam.ac.uk/about-jesus-college/history/nobel-laureates/. Архивировано 13 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
  32. ^ «Нобелевские лауреаты — колледж Иисуса в Кембридже» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  33. ^ «Глэнвилл Уильямс, 86 лет, учитель и авторитет в области уголовного права» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  34. ^ «Курс – Джесус Колледж Кембридж» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  35. ^ «Карибский суд» . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  36. ^ «Стипендиаты - Кембриджский колледж Иисуса» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года.
  37. ^ «Джеймс Бальфур Вемисс» . База данных выпускников Кембриджа. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  38. ^ Люди сегодня (Дебретт, 2006, стр. 120)
  39. ^ «Доктор Тури Кинг награжден престижной стипендией» . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af961419f70c4038442a7aa74ee7bcf6__1719425220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/f6/af961419f70c4038442a7aa74ee7bcf6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jesus College, Cambridge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)