✖


Jump to content

Педро Альварес Кабрал

(Перенаправлено с Педро Кабрала )
«Педро Кабрал» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об игроке португальского союза регби, см. Педро Кабрал (союз регби) .

Педро Альварес Кабрал
Поясной портрет бородатого мужчины в шляпе с большим пером.
Фрагмент картины Аурелио де Фигейредо начала . XX века , изображающей Кабрала в возрасте от 32 до 33 лет Никаких современных портретов Кабрала не существует. [ 1 ]
Рожденный
Педро Альварес де Гувейя

1467 или 1468 год
Бельмонт, Португалия
Умер 1520 г. (52–53 года)
Сантарен, Португалия
Другие имена
  • Перо Альварес Кабрал
  • Педр'Альварес Кабрал
  • Педральвареш Кабрал
  • Педралуарес Кабрал
Занятие Командующий флотом Португалии
Супруг
Изабель де Кастро
( м. 1503)
Дети 6
Подпись

Педро Альварес Кабрал [ А ] ( Европейский португальский: [ˈpeðɾu ˈalvɐɾɨʃ kɐˈβɾal] ; урожденный Педро Альварес де Гувейя ; в. 1467 или 1468 – ок. 1520 ) — португальский дворянин, военачальник, мореплаватель и исследователь, считающийся европейским первооткрывателем Бразилии . Он был первым человеком в истории, когда-либо побывавшим на четырех континентах, объединив их всех в своем знаменитом путешествии 1500 года, где он также провел первое существенное исследование северо-восточного побережья Южной Америки и заявил, что оно принадлежит Португалии. Хотя подробности ранней жизни Кабрала остаются неясными, известно, что он происходил из мелкой дворянской семьи и получил хорошее образование. В 1500 году ему было поручено возглавить экспедицию в Индию по Васко да Гамы вокруг недавно открытому маршруту Африки. Целью предприятия было возвращение с ценными специями и установление торговых отношений с Индией в обход монополии на торговлю пряностями, находившейся тогда в руках арабских, турецких и итальянских купцов. Хотя предыдущая экспедиция Васко да Гамы в Индию на своем морском пути зарегистрировала признаки суши к западу от южной части Атлантического океана (в 1497 году), Кабрал возглавил первую известную экспедицию, коснувшуюся четырех континентов: Европы, Африки, Америки и Азии. [ 2 ]

Его флот из 13 кораблей отплыл далеко в западную часть Атлантического океана, возможно, намеренно, и достиг берега (апрель 1500 г.) на том месте, которое он первоначально считал большим островом. Поскольку новая земля находилась в пределах португальской сферы согласно Тордесильясскому договору 1494 года , Кабрал заявил, что она принадлежит португальской короне . Он исследовал побережье, понимая, что большой массив суши, вероятно, был континентом, и отправил корабль, чтобы известить короля Мануэля I о новой территории. Континентом была Южная Америка, а земля, которую он претендовал на Португалию, позже стала известна как Бразилия. Флот пополнил запасы и затем повернул на восток, чтобы возобновить путь в Индию.

Шторм в южной Атлантике привел к потере нескольких кораблей, а шесть оставшихся кораблей в конечном итоге встретились в Мозамбикском проливе , прежде чем отправиться в Каликут в Индии. Первоначально Кабралу удалось договориться о торговых правах, но арабские купцы увидели в португальском предприятии угрозу своей монополии и спровоцировали нападение как мусульман, так и индуистов на португальский перевалочный пункт . Португальцы понесли большие потери, а их объекты были разрушены. Кабрал отомстил, разграбив и сжег арабский флот, а затем обстрелял город в отместку за то, что его правитель не смог объяснить неожиданное нападение. Из Каликута экспедиция отправилась в Королевство Кочин , еще один индийский город-государство , где Кабрал подружился с его правителем и нагрузил свои корабли желанными специями, прежде чем вернуться в Европу. Несмотря на человеческие жертвы и потери кораблей, путешествие Кабрала было признано успешным по его возвращению в Португалию. Необычайные прибыли, полученные от продажи специй, укрепили финансовое положение португальской короны и помогли заложить фундамент Португальская империя , которая простиралась от Америки до Дальнего Востока. [ Б ]

Позже Кабрала обошли вниманием, возможно, из-за ссоры с Мануэлем I, когда был собран новый флот, чтобы установить более сильное присутствие в Индии. Потеряв благосклонность короля, он ушел в частную жизнь, о которой сохранилось мало записей. Его достижения по большей части остались в безвестности более чем на 300 лет. Спустя десятилетия после обретения Бразилией независимости от Португалии в 19 веке, репутация Кабрала начала восстанавливаться императором Бразилии Педро II . Историки уже давно спорят, был ли Кабрал первооткрывателем Бразилии и было ли это открытие случайным или преднамеренным. Первый вопрос был решен благодаря наблюдению, что те немногие, поверхностные встречи, которые совершили до него исследователи, в то время были почти не замечены и не внесли никакого вклада в будущее развитие и историю страны, которая впоследствии стала Бразилией, единственной португалоязычной нацией в Америки. По второму вопросу не было сформировано определенного консенсуса, а гипотеза преднамеренного открытия не имеет убедительных доказательств. Тем не менее, хотя современные исследователи и затмили его, историки считают Кабрала важной фигурой Эпоха открытий .

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Щит с герба семьи Педро Альвареса Кабрала.
Герб семьи Кабрала.
Фотография серебряной монеты 1968 года с профилем бородатого мужчины на аверсе и гербом на реверсе.
Португальская монета, посвященная 500-летию со дня рождения Кабрала.

Мало что известно о жизни Педро Альвареса Кабрала до или после его путешествия, которое привело к открытию Бразилии. Он родился в 1467 или 1468 году — более вероятен первый год. [ 3 ] [ 4 ] — в Бельмонте , примерно в 30 километрах (19 милях) от современного Ковильяна в центральной Португалии . [ 5 ] Он был сыном Фернана Альвареша Кабрала и Изабель Гувейя — одного из пяти мальчиков и шести девочек в семье. [ 6 ] Кабрала окрестили Педро Альваресом де Гувейя, и только позже, после смерти его старшего брата в 1503 году, [ 7 ] начал ли он использовать фамилию своего отца. [ С ] [ 8 ] [ 9 ] На гербе его семьи были изображены два пурпурных козла на серебряном поле. Фиолетовый цвет олицетворял верность, а название «козы» произошло от фамилии ( кабрал на английском языке означает «козы» ). [ 3 ] Однако только его старший брат имел право пользоваться фамильным оружием. [ 10 ]

Семейные предания гласят, что Кабре были потомками Карана , легендарного первого царя Македонии . Каран, в свою очередь, был предполагаемым отпрыском полубога Геркулеса в седьмом поколении . [ Д ] Если оставить в стороне мифы, историк Джеймс МакКлимонт считает, что еще одна семейная история может дать ключ к разгадке истинного происхождения семьи Кабрала. Согласно этой традиции, Кабре происходят от кастильского клана Кабрейрас ( кабра по-испански [и по-португальски] означает «коза»), который носил аналогичный герб. [ Э ] Семья Кабрал приобрела известность в 14 веке. Альваро Хиль Кабрал (прапрадед Кабрала и пограничный военачальник) был одним из немногих португальских дворян, оставшихся верными Дому Жуану I , королю Португалии во время войны против короля Кастилии. В награду Жуан I подарил Альваро Хилю наследственную вотчину Бельмонте. [ 11 ]

Выросший в семье низшего дворянства, [ 12 ] [ 13 ] Кабрал был отправлен ко двору короля Дома Афонсу V образование в 1479 году, когда ему было около 12 лет. Он получил гуманитарное , научился владеть оружием и сражаться. [ 14 ] Ему было бы примерно 17 лет 30 июня 1484 года, когда назвал его moço fidalgo король Дом Жуан II (молодой дворянин; второстепенный титул, который тогда обычно предоставлялся молодым дворянам) . [ 14 ] Записи о его деяниях до 1500 года крайне фрагментарны, но Кабрал, возможно, проводил кампанию в Северной Африке, как это делали его предки и как это обычно делали другие молодые дворяне его времени. [ 15 ] Король Дом Мануэль I , вступивший на престол двумя годами ранее, наградил его ежегодным пособием в размере 30 000 реалов . 12 апреля 1497 года [ 16 ] [ 17 ] Ему одновременно был присвоен титул Фидальго (дворянин) в Королевском Совете и присвоено звание Рыцаря Ордена Христа . [ 17 ] Современного изображения или подробного физического описания Кабрала не существует. Известно, что он имел крепкое телосложение [ 18 ] и соответствовал росту своего отца - 190 см (6 футов 2,8 дюйма). [ 19 ] Характер Кабрала описывается как образованный, вежливый, [ 20 ] благоразумный, [ 21 ] щедрый, терпимый к врагам, [ 9 ] скромный, [ 18 ] но и тщетно [ 20 ] и слишком озабочен уважением, которого, по его мнению, требовали его честь и положение. [ 22 ]

Открытие Бразилии

[ редактировать ]
Основные статьи: 2-я португальско-индийская армада (Кабрал, 1500 г.) и открытие Бразилии

Главнокомандующий флотом

[ редактировать ]
Иллюстрация со старой карты, на которой изображено деревянное парусное судно с фоком с квадратным вооружением, главной мачтой с квадратным вооружением, гротом и марселем, а также латиноамериканским парусом на корме над очень высокой кормой.
Нау , но меньше , ( карак ) был типом судна, которое было больше каравеллы чем более поздний галеон . Их использовали в путешествиях Христофора Колумба , Васко да Гамы и Кабрала. [ 23 ]
Карта, показывающая южную часть Атлантического океана и западную часть Индийского океана с двумя маршрутами, огибающими южную оконечность Африки.
Маршрут, пройденный Кабралом из Португалии в Индию в 1500 году (красным), и обратный путь (синим)

15 февраля 1500 года Кабрал был назначен капитаном-мором (буквально майор-капитан или главнокомандующий) флота, направлявшегося в Индию . [ 24 ] В то время у португальской короны был обычай назначать дворян на военно-морские и военные командования, независимо от опыта или профессиональной компетентности. [ 25 ] Так было и с капитанами кораблей под командованием Кабрала — большинство из них были такими же дворянами, как и он сам. [ 26 ] В этой практике были очевидные подводные камни, поскольку власть могла быть передана как крайне некомпетентным и неподходящим людям, так и талантливым лидерам, таким как Афонсу де Альбукерке или Дом Жуан де Кастро . [ 27 ]

Сохранились скудные подробности относительно критериев, которыми пользовалось португальское правительство при выборе Кабрала главой индийской экспедиции. В королевском указе о назначении его главнокомандующим указаны только «заслуги и заслуги». Больше об этих квалификациях ничего не известно. [ 28 ] Историк Уильям Гринли утверждал, что король Мануэль I «несомненно хорошо знал его при дворе». Это, наряду с «положением семьи Кабрал, их бесспорной преданностью Короне, личным внешним видом Кабрала и способностями, которые он продемонстрировал при дворе и в совете, были важными факторами». [ 29 ] Также в его пользу могло быть влияние двух его братьев, заседавших в Королевском совете. [ 29 ] Учитывая политические интриги, присутствовавшие при дворе, Кабрал мог быть частью фракции, которая способствовала его назначению. [ 29 ] Историк Мэлин Ньюитт присоединяется к своего рода скрытому маневрированию и говорит, что выбор Кабрала «был преднамеренной попыткой сбалансировать интересы конкурирующих фракций благородных семей, поскольку у него, похоже, нет других качеств, которые могли бы рекомендовать его, и нет известного опыта». в командовании крупными экспедициями». [ 30 ]

Кабрал стал военачальником, а в экспедицию были прикомандированы гораздо более опытные мореплаватели, которые помогали ему в военно-морских делах. [ 31 ] Самыми важными из них были Бартоломеу Диаш , Диогу Диаш и Николау Коэльо . [ 32 ] Вместе с другими капитанами они будут командовать 13 кораблями. [ 33 ] и 1500 человек. [ 34 ] Из этого контингента 700 человек были солдатами, хотя большинство из них были простыми простолюдинами, не имевшими никакой подготовки или предыдущего боевого опыта. [ 35 ]

Флот имел две дивизии. Первая дивизия состояла из девяти наусов ( караков ) и двух круглых каравелл и направлялась в Каликут в Индии с целью установления торговых связей и создания фабрики . Второй дивизион, состоящий из одного нау и одной круглой каравеллы, отправился в порт Софала на территории современного Мозамбика . [ 36 ] В обмен на руководство флотом Кабрал получил право на 10 000 крузадо (старая португальская валюта, эквивалентная примерно 35 кг золота) и право на покупку 30 тонн (33 коротких тонны; 30 длинных тонн) перца за свой счет для перевозки. обратно в Европу. Затем перец можно было перепродать без уплаты налогов португальской короне. [ 37 ] Ему также разрешили беспошлинно ввезти 10 коробок любых других специй. [ 37 ] Хотя путешествие было чрезвычайно опасным, у Кабрала была перспектива стать очень богатым человеком, если он благополучно вернется в Португалию с грузом. Специи тогда были редкостью в Европе и пользовались большим спросом. [ 37 ]

Более ранний флот первым достиг Индии, обогнув Африку. Эту экспедицию возглавил Васко да Гама, и она вернулась в Португалию в 1499 году. [ 38 ] На протяжении десятилетий Португалия искала альтернативный путь на Восток, чтобы обойти Средиземное море , находившееся под контролем Итальянских морских республик и Османской империи . Экспансионизм Португалии приведет сначала к пути в Индию, а затем к всемирной колонизации. Желание распространить католическое христианство на языческие земли было еще одним фактором, побудившим исследования. Также существовала давняя традиция оттеснения мусульман, которая возникла в результате борьбы Португалии за государственность против мавров. Борьба распространилась сначала на Северную Африку, а затем и на Индийский субконтинент. Дополнительной целью, которая воодушевляла исследователей, был поиск мифического пресвитера Иоанна — могущественного христианского короля, с которым можно было заключить союз против ислама. Наконец, португальская корона стремилась получить долю в прибыльной торговле рабами и золотом в Западной Африке, а также в торговле пряностями в Индии . [ 39 ]

Отъезд и прибытие в новую землю

[ редактировать ]
Картина, изображающая палубу деревянного парусника, на которой стоит группа людей, указывающих на горизонт, а на заднем плане видны паруса нескольких других кораблей.
Кабрал (в центре слева, указывает пальцем) впервые видит материковую часть Бразилии 22 апреля 1500 года.

Флот под командованием 32-летнего Кабрала вышел из Лиссабона 9 марта 15:00 в полдень. Накануне его устроили публичные проводы, включавшие мессу и торжества, на которых присутствовали король, его двор и огромная толпа. [ 40 ] Утром 14 марта флотилия прошла Гран-Канарию , на Канарских островах . [ 41 ] [ 42 ] Он направился дальше в Кабо-Верде , португальскую колонию, расположенную на побережье Западной Африки, куда прибыл 22 марта. [ 41 ] [ 43 ] На следующий день нау под командованием Васко де Атаиде со 150 людьми. бесследно исчез [ 44 ] Флот пересек экватор 9 апреля и отплыл на запад как можно дальше от африканского континента, используя навигационную технику, известную как volta do mar (буквально «поворот моря»). [ 45 ] [ 46 ] Водоросли были замечены 21 апреля, что заставило моряков поверить, что они приближаются к берегу. Их правильность подтвердилась на следующий день, в среду, 22 апреля 1500 года, когда флот бросил якорь возле места, которое Кабрал окрестил Монте -Паскоаль («Пасхальная гора», это была неделя Пасхи ). Это место находится на северо-восточном побережье современной Бразилии. [ 47 ]

Картина, изображающая лодку с людьми в доспехах, которую гребут с кораблей на горизонте к береговой линии, заполненной людьми в набедренных повязках, а на заднем плане туземец становится на колени перед небольшой группой европейских мужчин с большим белым знаменем с черным крестом.
Романтическое изображение первой высадки Кабрала на острове Истинного Креста (современная Бразилия). Его можно увидеть на берегу (в центре), стоящего перед солдатом в доспехах, несущим знамя Ордена Христа .

Португальцы обнаружили жителей на берегу, и 23 апреля все капитаны кораблей собрались на борту головного корабля Кабрала. [ 48 ] Кабрал приказал Николау Коэльо, капитану, имевшему опыт путешествия Васко да Гамы в Индию, сойти на берег и установить контакт. Он ступил на землю и обменялся подарками с коренными жителями. [ 49 ] После возвращения Коэльо Кабрал повел флот на север, где, пройдя 65 километров (40 миль) вдоль побережья, он 24 апреля бросил якорь в месте, которое главнокомандующий назвал Порту-Сегуро (Безопасный порт). [ 50 ] Это место представляло собой естественную гавань, и Афонсу Лопес (пилот головного корабля) взял на борт двух туземцев, чтобы посовещаться с Кабралом. [ 51 ]

Как и при первом контакте, встреча прошла в дружеской обстановке, и Кабрал преподнес местным жителям подарки. [ 52 ] Жители были каменного века охотниками-собирателями , которым европейцы присвоили собирательное название « индейцы ». Мужчины собирали еду, выслеживая дичь, ловя рыбу и собирая пищу, а женщины занимались мелким сельским хозяйством. Они были разделены на бесчисленные враждующие племена. Племя, с которым встретился Кабрал, было тупиниким . [ 53 ] Некоторые из этих групп вели кочевой образ жизни, а другие — оседлый, разбираясь в огне, но не в обработке металлов. Несколько племен занимались каннибализмом. [ 54 ] 26 апреля, когда появлялось все больше и больше любопытных и дружелюбных туземцев, Кабрал приказал своим людям построить алтарь в глубине страны, где проводилась христианская месса — первая, проводимая на земле, которая позже стала Бразилией. Он вместе с экипажами кораблей участвовал. [ 55 ]

Следующие дни были потрачены на сбор воды, еды, дров и других припасов. Португальцы также построили массивный — возможно, длиной 7 метров (23 фута) — деревянный крест. Кабрал установил, что новая земля находится к востоку от демаркационной линии между Португалией и Испанией, которая была указана в Тордесильясском договоре. Таким образом, территория находилась в сфере, отведенной Португалии. Чтобы торжественно подтвердить притязания Португалии на эту землю, был установлен деревянный крест, а 1 мая была проведена вторая религиозная служба. [ 50 ] [ 56 ] В честь креста Кабрал назвал вновь открытую землю Илья де Вера Крус (Остров Истинного Креста). [ 57 ] На следующий день корабль снабжения под командованием Гаспара де Лемоса. [ 58 ] [ 59 ] или Андре Гонсалвес [ 60 ] (источники конфликтуют относительно того, кто был отправлен) [ 61 ] вернулся в Португалию, чтобы сообщить королю об открытии.

Путешествие в Индию

[ редактировать ]

Трагедия Южной Африки

[ редактировать ]
Эскиз пером и тушью, изображающий различные парусные корабли, некоторые из которых находятся в процессе затопления.
Изображены двенадцать из 13 кораблей, входивших в состав флота Кабрала. Многие из них были потеряны, как это видно на этом рисунке из Memória das Armadas , c. 1568

Флот возобновил плавание либо 2 [ 62 ] или 3 [ 60 ] мая 1500 г. и отплыл вдоль восточного побережья Южной Америки. Кабрал убедился, что нашел целый континент, а не остров. [ 63 ] Около 5 мая флот повернул на восток, в сторону Африки. [ 63 ] 23 числа [ 63 ] или 24 [ 59 ] Возможно, они столкнулись со штормом в зоне высокого давления Южной Атлантики, в результате которого погибли четыре корабля. Точное место катастрофы неизвестно — предположения варьируются от мыса Доброй Надежды на южной оконечности африканского континента. [ 63 ] «в пределах видимости побережья Южной Америки». [ 64 ] Три науса и каравелла под командованием Бартоломеу Диаша — первого европейца, достигшего мыса Доброй Надежды в 1488 году — затонули, погибло 380 человек. [ 65 ]

Остальные суда из-за ненастной погоды и поврежденного такелажа были разделены. Один отделившийся корабль под командованием Диого Диаша в одиночестве бредил дальше. [ 66 ] а остальные шесть кораблей смогли перегруппироваться. Они собрались в два формирования по три корабля в каждом, и группа Кабрала поплыла на восток, мимо мыса Доброй Надежды. Установив позицию и прицелившись к земле, они повернули на север и приземлились где-то на архипелаге Примейрас и Сегундас , у берегов Восточной Африки и севернее Софалы . [ 66 ] [ 67 ] Основной флот оставался возле Софалы десять дней на ремонте. [ 66 ] [ 68 ] Затем экспедиция направилась на север и 26 мая достигла Килвы Кисивани , где Кабрал предпринял безуспешную попытку заключить договор с его королем. [ 69 ]

Из Килвы Кисивани флот отправился в Малинди , которого достиг 2 августа. Кабрал встретился с ее королем, с которым установил дружеские отношения и обменялся подарками. Пилоты были набраны в Малинди для последнего перехода в Индию, и флот отправился в плавание. Земля была достигнута на Анджадипе , острове, который часто посещали корабли за припасами на пути в Каликут. Здесь корабли вытащили на берег, переконопатили и покрасили. Были приняты окончательные приготовления к встрече с правителем Каликута. [ 70 ]

Резня в Каликуте

[ редактировать ]

Флот покинул Анджадип и прибыл в Каликут 13 сентября. [ 71 ] Кабрал успешно провел переговоры с саморинами (титул правителя Каликута) и добился разрешения на основание фабрики и склада. [ 72 ] В надежде на дальнейшее улучшение отношений Кабрал отправил своих людей на несколько военных миссий по просьбе Заморина. [ Ф ] Однако 16 [ 73 ] или 17 [ 74 ] В декабре завод подвергся внезапному нападению со стороны около 300 человек. [ 73 ] (по другим данным, возможно, несколько тысяч) [ 72 ] Арабы и индийцы. Несмотря на отчаянную защиту арбалетчиков, более 50 португальцев были убиты. [ Г ] [ 73 ] [ 75 ] Остальные защитники отступили к кораблям, некоторые вплавь. Полагая, что нападение было результатом несанкционированного подстрекательства со стороны ревнивых арабских торговцев, Кабрал ждал 24 часа объяснений от правителя Каликута, но никаких извинений не последовало. [ 76 ]

Португальцы были возмущены нападением на фабрику и гибелью своих товарищей и захватили десять арабских торговых судов, стоявших на якоре в гавани. Около 600 их экипажей [ 75 ] были убиты, а грузы конфискованы до того, как торговые суда были подожжены. [ 74 ] [ 77 ] Кабрал также приказал своим кораблям целый день бомбардировать Каликут в отместку за нарушение соглашения. [ 74 ] [ 77 ] Частично в резне обвиняли португальскую враждебность по отношению к мусульманам, которая развилась в течение столетий конфликта с маврами на Пиренейском полуострове и в Северной Африке. [ 78 ] Более того, португальцы были полны решимости доминировать в торговле пряностями и не собирались допускать процветания конкуренции. У арабов также не было желания позволить португальцам нарушить их монополию на доступ к специям. Португальцы начали с того, что настаивали на предоставлении им преференций во всех аспектах торговли. Письмо короля Мануэля I, принесенное Кабралом правителю Каликута и переведенное арабскими переводчиками правителя, стремилось исключить арабских торговцев. Арабские купцы считали, что они вот-вот потеряют как свои торговые возможности, так и средства к существованию. [ 79 ] и попытался настроить саморин против португальцев. Португальцы и арабы крайне подозрительно относились к каждому действию друг друга. [ 80 ]

Историк Уильям Гринли утверждал, что португальцы осознавали, что «их мало и что те, кто прибудет в Индию в составе будущих флотов, всегда будут находиться в невыгодном численном положении; так что это предательство должно быть наказано настолько решительно, чтобы В будущем португальцев будут бояться и уважать. Именно их превосходная артиллерия позволит им достичь этой цели». Таким образом, они создали прецедент дипломатии канонерок, которую европейские державы использовали в Азии в последующие столетия. [ 81 ]

Вернуться в Европу

[ редактировать ]

Предупреждения в отчетах о путешествии Васко да Гамы в Индию побудили короля Мануэля I проинформировать Кабрала о другом порте к югу от Каликута, где он также мог торговать. Этим городом был Кочин , и флот отплыл, достигнув его 24 декабря. [ 82 ] Кочин номинально был вассалом Каликута, а также находился под властью других индийских городов. Кочин стремился добиться независимости, а португальцы были готовы использовать разобщенность Индии для достижения своих собственных целей. Эта тактика в конечном итоге обеспечила гегемонию Португалии в регионе. [ 82 ] Кабрал заключил союз с правителем Кочина, а также с правителями других индийских городов и смог основать фабрику. Наконец, нагруженный драгоценными специями, флот отправился в Каннур для дальнейшей торговли, а затем 16 января 1501 года отправился в обратный путь в Португалию. [ 83 ]

Экспедиция направилась к восточному побережью Африки. Один из кораблей застрял на песчаной косе, и судно начало тонуть. Поскольку на других кораблях не было места, его груз был потерян, и Кабрал приказал поджечь караку. [ 84 ] Затем флот проследовал к острову Мозамбик (к северо-востоку от Софалы), чтобы взять провизию и подготовить корабли к трудному переходу вокруг мыса Доброй Надежды. [ 85 ] Одну каравеллу отправили в Софалу — еще одну цель экспедиции. Вторая каравелла, считавшаяся самым быстрым кораблем во флоте, под командованием Николау Коэльо, была отправлена ​​вперед, чтобы заранее уведомить короля об успехе путешествия. Третье судно, которым командовал Педро де Атаиде , отделилось от флота после выхода из Мозамбика. [ 85 ]

22 мая флот, теперь сократившийся до двух кораблей, обогнул мыс Доброй Надежды. [ 86 ] Они прибыли в Бесегиш (ныне Дакар , расположенный недалеко от Кабо-Верде ) 2 июня. Там они нашли не только каравеллу Николау Коэльо, но и нау под командованием Диогу Диаша, пропавшее более года назад после катастрофы в Южной Атлантике. Нау пережило несколько собственных приключений [ Ч ] и теперь находился в плохом состоянии, на борту находились всего семь больных и истощенных человек, один из которых был настолько слаб, что умер от счастья, снова увидев своих товарищей. [ 87 ] Еще один португальский флот также был обнаружен стоящим на якоре в Бесегише. После того как Мануэлю I сообщили об открытии территории, которая сейчас является Бразилией, он послал для ее исследования еще один, меньший по размеру флот. Одним из его штурманов был Америго Веспуччи (в честь которого будет названа Америка ), который рассказал Кабралу о своем исследовании, подтвердив, что он действительно высадился на целом континенте, а не только на острове. [ 88 ]

Каравелла Николау Коэльо первой отправилась из Бесегиша и прибыла в Португалию 23 июня 1501 года. [ 89 ] Кабрал остался, ожидая пропавшего корабля Педро де Атаиде и каравеллы, отправленной в Софалу. Оба в конце концов появились, и Кабрал прибыл в Португалию 21 июля 1501 года, а остальные суда вернулись домой в следующие дни. [ 90 ] Всего два корабля вернулись пустыми, пять были полностью загружены и шесть потерялись. Тем не менее, грузы, перевозимые флотом, приносили португальской короне до 800% прибыли. [ 91 ] После продажи выручка покрыла расходы на оснащение флота, покрыла стоимость потерянных судов и принесла прибыль, которая сама по себе превышала общую сумму этих затрат. [ 92 ] «Не испугавшись беспрецедентных потерь, которые он понес», - утверждает историк Джеймс МакКлимонт, когда Кабрал «достиг восточноафриканского побережья, стремился к выполнению возложенной на него задачи и смог вдохновить выживших офицеров и солдат с таким же мужеством». [ 86 ] «Немногие путешествия в Бразилию и Индию были проведены так хорошо, как путешествие Кабрала», — утверждал историк Бэйли Диффи . [ 93 ] который проложил путь, ведущий к немедленному возникновению « португальской морской империи от Африки до Дальнего Востока» и, в конечном итоге, к « сухопутной империи в Бразилии ». [ 62 ]

Спустя годы и смерть

[ редактировать ]
Фотография небольшой часовни, в которой в пол вделана каменная плита с надписью, оторванная веревкой, и каменный алтарь на заднем плане, на котором находятся венок и большой металлический крест.
Могила Кабрала в Сантарене, Португалия.

По возвращении Кабрала король Мануэль I начал планировать еще один флот, чтобы отправиться в Индию и отомстить за потери португальцев в Каликуте. Кабрал был выбран командующим « Флотом мести », как его называли. За восемь месяцев Кабрал сделал все приготовления, [ 94 ] но по причинам, которые остаются неясными, он был освобожден от командования. [ 95 ] По-видимому, предлагалось предоставить другому штурману, Висенте Содре , самостоятельное командование частью флота, и Кабрал категорически против этого. [ 96 ] Был ли он уволен [ 97 ] или просил себя освободить его от командования, [ 98 ] в результате, когда флот ушел в марте 1502 года, его командующим был Васко да Гама — племянник по материнской линии Висенте Содре, а не Кабрал. [ 99 ] Известно, что между фракцией, поддерживающей да Гаму, и фракцией, поддерживающей Кабрала, возникла вражда. В какой-то момент Кабрал навсегда покинул корт. [ 94 ] Король был сильно раздражен враждой до такой степени, что упоминание этого вопроса в его присутствии могло привести к изгнанию, как это произошло с одним из сторонников да Гамы. [ 100 ]

Несмотря на потерю благосклонности Мануэля I, [ 95 ] [ 101 ] Кабралу удалось заключить выгодный брак в 1503 году. [ 100 ] [ 102 ] донье леди ( ) Изабель де Кастро, богатой дворянке и потомку короля Португалии Фернандо I. [ 100 ] Ее мать была сестрой Афонсу де Альбукерке , одного из величайших португальских военачальников эпохи Великих географических открытий. [ 103 ] У пары было как минимум четверо детей: два мальчика (Фернан Альварес Кабрал и Антониу Кабрал) и две девочки (Катарина де Кастро и Гиомар де Кабрал). [ 104 ] Согласно другим источникам, было еще две дочери по имени Изабель и Леонор, в которых также говорится, что Гиомар, Изабель и Леонор присоединились к религиозным орденам. [ 105 ] Афонсу де Альбукерке попытался заступиться за Кабрала и 2 декабря 1514 года попросил Мануэля I простить его и разрешить его возвращение в суд, но безуспешно. [ 106 ]

Страдая от рецидивирующей лихорадки и тремора (возможно, малярии ) после своего путешествия, [ 107 ] Кабрал удалился в Сантарен в 1509 году. Там он провел оставшиеся годы. [ 12 ] [ 101 ] О его деятельности в это время имеются лишь отрывочные сведения. Согласно королевскому письму от 17 декабря 1509 года, Кабрал был стороной спора по сделке, связанной с принадлежавшим ему имуществом. [ 100 ] [ 108 ] В другом письме того же года сообщалось, что он должен был получить определенные привилегии за нераскрытую военную службу. [ 16 ] [ 100 ] В 1518 году, а может быть и раньше, он был возведен из фидальго в рыцари Королевского совета и имел право на ежемесячное содержание в размере 2437 реалов . [ 109 ] Это было в дополнение к ежегодному пособию, предоставленному ему в 1497 году и выплачиваемому до сих пор. [ 16 ] Кабрал умер по неустановленным причинам, скорее всего, в 1520 году. Он был похоронен в часовне Сан-Жуан-Еванджелиста монастыря да Граса в Сантарене . [ 110 ]

Наследие

[ редактировать ]

Посмертная реабилитация

[ редактировать ]
Фотография, на которой изображена старая карта, охватывающая территорию от атлантического побережья южноамериканского континента на восток вокруг Африки до Индии и далее до Малайского полуострова на восточном краю карты с Европой на крайнем севере.
Планисфера Кантино 1502 года, одна из самых ранних сохранившихся карт, показывающих исследования Педро Альвареса Кабрала в Бразилии. Тордесильяс . Также изображена линия
Кабрал на полимерной банкноте номиналом 10 бразильских реалов , выпущенной в 2000 году в ознаменование 500-летия открытия Бразилии.

Первым постоянным португальским поселением на земле, которая впоследствии стала Бразилией, был Сан-Висенте , основанный в 1532 году Мартимом Афонсу де Соузой . Шли годы, португальцы постепенно расширяли свои границы на запад, отвоевывая все больше земель как у коренных американцев, так и у испанцев. Бразилия обеспечила безопасность большей части своих нынешних границ к 1750 году и рассматривалась Португалией как наиболее важная часть своей обширной морской империи . 7 сентября 1822 года наследник португальского короля Дом Жуан VI обеспечил независимость Бразилии от Португалии и, как Дом Педру I , стал ее первым императором. [ 111 ] [ 112 ]

Открытие Кабрала и даже место его упокоения на земле, где он родился, были почти полностью забыты в течение почти 300 лет после его экспедиции. [ 111 ] [ 112 ] Ситуация начала меняться, начиная с 1840-х годов, когда император Дом Педро II, преемник и сын Педро I, спонсировал исследования и публикации, посвященные жизни и экспедиции Кабрала, через Бразильский историко-географический институт . Это было частью амбициозного более масштабного плана императора по развитию и укреплению чувства национализма среди разнообразных граждан Бразилии, придавая им общую идентичность и историю как жителей уникальной португалоязычной империи , окруженной латиноамериканскими республиками . [ 113 ] Первоначальное возрождение интереса к Кабралу произошло в результате повторного открытия в 1839 году места его упокоения бразильским историком Франсиско Адольфо де Варнхагеном (впоследствии виконтом Порту-Сегуру). [ 107 ] [ 114 ] Полностью запущенное состояние, в котором была найдена могила Кабрала, едва не привело к дипломатическому кризису между Бразилией и Португалией — последней тогда правила старшая сестра Педро II, Мария II . [ 115 ]

В 1871 году бразильский император, находившийся тогда в поездке по Европе, посетил могилу Кабрала и предложил провести эксгумацию для научного исследования, которое было проведено в 1882 году. [ 114 ] Во время второй эксгумации в 1896 году урну с землей и фрагментами костей разрешили удалить. урну в конце концов перенесли в старый собор Рио-де-Жанейро в Бразилии. Хотя его останки все еще лежат в Португалии, 30 декабря 1903 года [ 114 ] С тех пор Кабрал стал национальным героем Бразилии. [ 116 ] Однако в Португалии его сильно затмил его соперник Васко да Гама. [ 117 ] [ 118 ] Историк Уильям Гринли утверждал, что исследования Кабрала важны «не только из-за их места в истории географии, но и из-за их влияния на историю и экономику того периода». Хотя он признает, что немногие путешествия «имели большее значение для потомков», он также говорит, что «немногие из них в свое время ценились меньше». [ 119 ] Тем не менее, историк Джеймс МакКлимонт подтвердил, что «положение Кабрала в истории португальских завоеваний и открытий неизгладимо, несмотря на превосходство более великих или более удачливых людей». [ 120 ] Он пришел к выводу, что Кабрала «всегда будут помнить в истории как главного, если не первого первооткрывателя Бразилии». [ 120 ]

Гипотеза преднамеренного открытия

[ редактировать ]

Споры, которые занимают ученых уже более столетия, касаются того, было ли открытие Кабрала случайным или преднамеренным. Последнее означало бы, что португальцы, по крайней мере, подозревали, что на западе существует земля. Впервые этот вопрос был поднят императором Педро II в 1854 году во время сессии Бразильского историко-географического института, когда он спросил, могло ли это открытие быть преднамеренным. [ 121 ]

До конференции 1854 года широко распространено мнение, что это открытие произошло случайно. Ранние работы на эту тему поддерживали эту точку зрения, в том числе « , опубликованная в 1541 году История открытия и завоевания Индии» Фернаном Лопишем де Кастаньеда , «Décadas da Asia» ( «Декады Азии» , 1552 год) Жоао де Барроса , Д. Мануэль « Хроники наиболее удачливого , 1558 г.) Дамиана де Гойса , Индии» , «Легенды 1561 г. Гаспара Коррейи , [ 122 ] История Бразилии do Brasil ( História , 1627 г.) монаха Висенте ду Сальвадора и História da América Portuguesa ( История португальской Америки , 1730 г.) Себастьяна да Роша Пита. [ 123 ]

Первая работа, отстаивающая идею интенциональности, была опубликована в 1854 году Хоакимом Ноберто де Соуза-э-Сильва, после того как Педро II открыл дебаты. [ 124 ] С тех пор несколько ученых присоединились к этой точке зрения, в том числе Франсиско Адольфо де Варнхаген, [ 115 ] Капистрано де Абреу , [ 115 ] Педро Кальмон , [ 125 ] Фабио Рамос [ 126 ] и Марио Барата. [ 127 ] Историк Элио Вианна подтвердил, что «хотя в открытии Кабрала есть признаки преднамеренности, основанные главным образом на знании или предыдущих подозрениях о существовании земель на окраине Южной Атлантики», неопровержимых доказательств в поддержку этого утверждения нет. [ 128 ] Этого мнения придерживается и историк Томас Скидмор . [ 129 ] считает «неуместным» Споры о том, было ли это намеренное путешествие с целью открытия или нет, историк Чарльз Р. Боксер . [ 54 ] Историк Энтони Смит заключает, что противоречивые разногласия «вероятно, никогда не будут разрешены». [ 130 ]

  • Фотография парка, в котором стоит большая статуя, изображающая стоящего на камне бородатого мужчину, одетого в длинное пальто и держащего шляпу в правой руке, а в левой руке он сжимает большой баннер.
    Памятник Кабралу, Лиссабон
  • Памятник Кабралу, Бразилия
    Памятник Кабралу, Бразилия

Предтечи

[ редактировать ]
Старая нарисованная от руки карта с большой розой компаса справа и береговой линией, нарисованной слева, с надписью в центре.
На карте Хуана де ла Косы , датированной 1500 годом, упоминается путешествие Висенте Яньеса Пинсона в северную Бразилию.

Кабрал был не первым европейцем, который наткнулся на территории современной Бразилии, не говоря уже о других частях Южной Америки. Скандинавы достигли Северной Америки и даже основали поселения , хотя они закончились неудачей где-то до конца 15 века. [ 131 ] Христофор Колумб во время своего третьего путешествия в Новый Свет в 1498 году путешествовал по части территории, которая позже стала Венесуэлой. [ 127 ]

В случае с Бразилией когда-то считалось вероятным, что португальский мореплаватель Дуарте Пачеко Перейра совершил путешествие к бразильскому побережью в 1498 году. Однако с тех пор это мнение было опровергнуто, и теперь считается, что вместо этого он совершил путешествие в Северную Америку. . [ 132 ] Есть более определенные свидетельства того, что два испанца, Висенте Яньес Пинсон Диего де Лепе [ es ] , путешествовали вдоль северного побережья Бразилии в период с января по март . года и 1500 устье реки Амазонки . Там он встретил еще одну испанскую экспедицию под предводительством Лепе, которая в марте достигла реки Ояпок . Причина, по которой Кабралу приписывают открытие Бразилии, а не испанским исследователям, заключается в том, что визиты Пинсона и Лепе были поверхностными и не имели длительного воздействия. [ я ] Историки Капистрано де Абреу , [ 134 ] Франсиско Адольфо де Варнхаген, [ 135 ] Марио Барата [ 136 ] и Элио Вианна [ 137 ] сходятся во мнении, что испанские экспедиции не повлияли на развитие того, что впоследствии стало единственной португалоязычной нацией в Америке - с уникальной историей, культурой и обществом, которые отличают ее от латиноамериканских обществ, которые доминируют на остальной части континента.

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ↑ При жизни его имя писалось как Педро Альверес Кабрал , Перо Альварес Кабрал , Педр'Альварес Кабрал , Педральварес Кабрал , Педралуарес Кабрал и другие. В этой статье используется наиболее распространенное написание. См. МакКлимонт 1914 , с. 1, Томлинсон 1970 , с. 22, Кальмон 1981 , с. 44, Капистрано де Абреу, 1976 , с. 25, Гринли 1995 , с. 190.
  2. ↑ Самые ранние истоки Португальской империи можно проследить до воцарения короля Жуана I в 1385 году и его последующих завоевательных войн в Северной Африке, а также исследовательских путешествий принца Генриха Мореплавателя . Однако фундамент Португальской империи был прочно заложен благодаря более существенным претензиям на территорию, которая позже стала Бразилией, и установлению торговой концессии в Индии. См . Диффи и Виниус, 1977 , стр. 39, 46, 93, 113, 191.
  3. ^ «При его назначении на пост главнокомандующего флотом Индии также использовалось имя Педральварес де Гувейя». —Уильям Брукс Гринли в Гринли, 1995 , с. хл.
  4. ^ «Согласно семейной традиции, Кабры поручил Карано произошли от некоего Карано или Карана, первого царя македонцев и седьмого по происхождению от Геркулеса. Дельфийский оракул разместить столицу своего нового королевства в место, куда его вели козы, и когда он напал на Эдиссу, его армия следовала за стадом коз, точно так же, как болгары гнали перед собой скот, когда брали Адрианополь. Соответственно, король выбрал двух козлов для своего ведения, и два козла, проходящие мимо красного цвета на серебряном поле, впоследствии стали гербом Кабров, ничего не знающего о Карано и козах». -Джеймс МакКлимонт в McClymont 1914 , с. 1.
  5. ^ «Некий фидальго, который был командиром крепости в Бельмонте, был с гарнизоном, которого морили голодом, вложив войска. В крепости еще были живы два козла. Их убили по приказу командира, разрезали на четыре части и бросили в враг, после чего осада была снята, поскольку вражеский командир счел бесполезным пытаться морить голодом гарнизон, который мог бы таким образом растратить его продовольствие. Также сообщается, что сын Кастелян был взят в плен и убит, а рога и бороды геральдических козлов сделаны из соболя в знак траура по этому событию». -Джеймс МакКлимонт в McClymont 1914 , стр. 1–2.
  6. ^ "Заморин попросил Педро Альвареса Кабрала об одолжении. Первый был заинтересован в одном из семи слонов, перевозившихся на корабле, принадлежащем купцу из Кочина, проходившем мимо Каликута. В знак дружбы Альваресу Кабралу было предложено захватить корабль и забрать слона, на которого был устремлен взгляд Заморина. Хотя Кабрал не хотел рисковать обидеть короля Кочина, ему пришлось выйти вперед, чтобы показать хороший жест. Саморин поставил двух знатных людей и шестьдесят солдат во главе корабля ( нау ) и приказал им захватить слонов вместе с кораблём кохимского купца Перо [Педро] де Атаиде, который был назначен командовать португальским судном. Предполагалось одолеть корабль вышеупомянутого торговца, хорошо вооруженный с 300 бойцами на борту, Перо де Атаиде противостоял индийскому кораблю возле Каннанора . Индийский корабль обстрелял множество стрел и выстрелов. пушки в сторону португальского корабля. Португальский корабль быстро ответил всей своей артиллерией. По желанию саморина, заветные слоны были доставлены ему Перо де Атаиде после захвата корабля. Это повысило военный престиж португальцев. [...] Кроме того, Перо де Атаиде удалось уничтожить четыре корабля мусульман возле Кананнора и несколько параус . На другой день Перо де Атаиде обратил в бегство пять кораблей. Поскольку престиж португальского флота рос день ото дня, сам заморин начал опасаться, что португальцы могут разрушить королевство Каликут. [...] В результате Саморин разрешил мусульманам атаковать португальскую фабрику в Каликуте, в результате чего были убиты Айрес Корреа и пятьдесят португальцев на фабрике». — К.К.Н. Куруп в Kurup 1997 , стр. 10.
  7. ^ Другие источники приводят цифры от 20 до 70 португальцев, которые были ранены или убиты. См. Greenlee 1995 , с. XXIII.
  8. ↑ Пройдя слишком далеко на восток, Диас стал первым европейцем, увидевшим остров Мадагаскар . Он подружился с местными жителями и отплыл обратно к африканскому побережью. Последующие попытки Диаша найти основной флот закончились тем, что он по ошибке проплыл мимо мыса Гуардафуи в Аденский залив , воды, еще не посещаемые португальскими кораблями. Пойманный в ловушку встречных ветров, Диас провел в этом районе несколько мучительных месяцев, подвергаясь бурям, подвергаясь нападениям пиратов и, наконец, выброшенный на мель на побережье Эритреи, в отчаянных поисках воды и еды для своей быстро умирающей команды. Диас, число членов его команды постоянно уменьшалось, в конце концов сумел совершить трудное путешествие на юг вдоль восточного побережья Африки, вокруг мыса Рог и обратно в северо-западную Африку, где они снова встретились с флотом Кабрала после более чем годичной разлуки. См. Greenlee 1995 , стр. xxi, xxix, Bueno 1998 , стр. 118, 120, McClymont 1914 , стр. 23–24.
  9. ↑ Такое поведение испанских мореплавателей вполне понятно, учитывая существование Тордесильясского договора между Испанией и Португалией. Не зная точного местоположения границы, разделявшей полушария колонизации, испанские мореплаватели, входя в бразильские воды, чувствовали, что находятся восточнее пограничного меридиана. [ 133 ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Хорошо 1998 , с. 35.
  2. ^ См.:
  3. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. xxxix.
  4. ^ МакКлимонт 1914 , с. 13.
  5. ^ См.:
  6. ^ См.:
  7. ^ См.:
  8. ^ Эспинола 2001 , с. 232.
  9. ^ Jump up to: а б Фернандес 1969 , с. 53.
  10. ^ МакКлимонт 1914 , с. 2.
  11. ^ См.:
  12. ^ Jump up to: а б Субрахманьям 1997 , с. 177.
  13. ^ Ньюитт 2005 , с. 64.
  14. ^ Jump up to: а б Авраам 1969 , с. 34.
  15. ^ См.:
  16. ^ Jump up to: а б с МакКлимонт 1914 , с. 33.
  17. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. хл.
  18. ^ Jump up to: а б Перес 1949 , с. 114
  19. ^ См.:
  20. ^ Jump up to: а б Эспинола 2001 , с. 231.
  21. ^ Кальмон 1981 , с. 42.
  22. ^ Фернандес 1969 , с. 52.
  23. ^ Боксер 2002 , стр. 222–223, галерея.
  24. ^ См.:
  25. ^ Боксер 2002 , с. 128.
  26. ^ Хорошо 1998 , с. 18.
  27. ^ Боксер 2002 , с. 312.
  28. ^ Хорошо 1998 , с. 34.
  29. ^ Jump up to: а б с Гринли 1995 , с. хli.
  30. ^ Ньюитт 2005 , с. 65.
  31. ^ Хорошо 1998 , с. 37.
  32. ^ См.:
  33. ^ См.:
  34. ^ См.:
  35. ^ Хорошо 1998 , с. 38.
  36. ^ Хорошо 1998 , с. 22.
  37. ^ Jump up to: а б с Добро 1998 , с. 26.
  38. ^ Хорошо 1998 , с. 88.
  39. ^ Боксер 2002 , стр. 34–41.
  40. ^ См.:
  41. ^ Jump up to: а б Вианна 1994 , с. 43.
  42. ^ Хорошо 1998 , с. 42.
  43. ^ Хорошо 1998 , с. 43.
  44. ^ См.:
  45. ^ Диффи и Виниус 1977 , стр. 189.
  46. ^ Хорошо 1998 , с. 45.
  47. ^ См.:
  48. ^ Хорошо 1998 , с. 89.
  49. ^ Хорошо 1998 , с. 90.
  50. ^ Jump up to: а б Вианна 1994 , с. 44.
  51. ^ Хорошо 1998 , с. 95.
  52. ^ Хорошо 1998 , с. 97.
  53. ^ Боксер 2002 , стр. 98–100.
  54. ^ Jump up to: а б Боксер 2002 , с. 98.
  55. ^ Хорошо 1998 , с. 100.
  56. ^ Хорошо 1998 , стр. 106–108.
  57. ^ Хорошо 1998 , с. 109.
  58. ^ Хорошо 1998 , с. 110.
  59. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. хх.
  60. ^ Jump up to: а б МакКлимонт 1914 , с. 21.
  61. ^ Диффи и Виниус 1977 , стр. 193.
  62. ^ Jump up to: а б Диффи и Виниус 1977 , с. 194.
  63. ^ Jump up to: а б с д Добро 1998 , с. 116.
  64. ^ МакКлимонт 1914 , с. 23.
  65. ^ Хорошо 1998 , с. 117.
  66. ^ Jump up to: а б с Гринли 1995 , с. XXI.
  67. ^ МакКлимонт 1914 , с. 25.
  68. ^ МакКлимонт 1914 , стр. 26–27.
  69. ^ Гринли 1995 , стр. XXI – XXII.
  70. ^ См.:
  71. ^ См.:
  72. ^ Jump up to: а б МакКлимонт 1914 , с. 27.
  73. ^ Jump up to: а б с Добро 1998 , с. 119.
  74. ^ Jump up to: а б с МакКлимонт 1914 , с. 28.
  75. ^ Jump up to: а б Куруп 1997 , с. 10.
  76. ^ См.:
  77. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. XXIII.
  78. ^ Гринли 1995 , с. XXIV.
  79. ^ Гринли 1995 , с. XXV.
  80. ^ Гринли 1995 , стр. xxvi, xxxiii.
  81. ^ Гринли 1995 , стр. xxiv, xxxiii.
  82. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. xxvii.
  83. ^ См.:
  84. ^ См.:
  85. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. XXIX.
  86. ^ Jump up to: а б МакКлимонт 1914 , с. 35.
  87. ^ Хорошо 1998 , с. 120.
  88. ^ Хорошо 1998 , с. 121.
  89. ^ Хорошо 1998 , с. 122.
  90. ^ Гринли 1995 , с. ххх.
  91. ^ Эспинола 2001 , с. 234.
  92. ^ МакКлимонт 1914 , стр. 31–32.
  93. ^ Диффи и Виниус 1977 , стр. 190.
  94. ^ Jump up to: а б Гринли 1995 , с. хiii.
  95. ^ Jump up to: а б Добро 1998 , с. 125.
  96. ^ См.:
  97. ^ Ньюитт 2005 , с. 67.
  98. ^ МакКлимонт 1914 , с. 32.
  99. ^ См.:
  100. ^ Jump up to: а б с д и Гринли 1995 , с. xliv.
  101. ^ Jump up to: а б Авраам 1969 , с. 42.
  102. ^ Прессер 2006 , с. 249.
  103. ^ См.:
  104. ^ МакКлимонт 1914 , с. 3.
  105. ^ Гринли 1995 , с. xlv.
  106. ^ См.:
  107. ^ Jump up to: а б Добро 1998 , с. 126.
  108. ^ МакКлимонт 1914 , стр. 32–33.
  109. ^ См.:
  110. ^ См.:
  111. ^ Jump up to: а б Ежеквартальный журнал истории и географии 1840 г. , с. 137.
  112. ^ Jump up to: а б Виейра 2000 , стр. 28–29.
  113. ^ Шварц 1998 , с. 126.
  114. ^ Jump up to: а б с Кальмон 1975 , с. 985.
  115. ^ Jump up to: а б с Добро 1998 , с. 130.
  116. ^ Смит 1990 , с. 5.
  117. ^ Алвес Филью 1997 , с. 195.
  118. ^ Беррини 2000 , с. 168.
  119. ^ Гринли 1995 , с. xxxiv.
  120. ^ Jump up to: а б МакКлимонт 1914 , с. 36.
  121. ^ Перейра 1979 , с. 54.
  122. ^ Хорошо 1998 , с. 127.
  123. ^ Вайнфас 2001 , с. 183.
  124. ^ Хорошо 1998 , с. 129.
  125. ^ Кальмон 1981 , с. 51.
  126. ^ Рамос 2008 , с. 168.
  127. ^ Jump up to: а б Барата 1991 , с. 46.
  128. ^ Вианна 1994 , с. 19.
  129. ^ Скидмор 2003 , с. 21.
  130. ^ Смит 1990 , с. 9.
  131. ^ Боксер 2002 , с. 31.
  132. ^ См.:
  133. ^ Морисон 1974 , с. 212.
  134. ^ Хорошо 1998 , с. 132.
  135. ^ Варнхаген , с. 81.
  136. ^ Барата 1991 , стр. 47–48.
  137. ^ Вианна 1994 , с. 46.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Абрамо, Альционе (1969). Великие персонажи нашей истории (на португальском языке). Том. 1. Сан-Паулу: Апрель Культуры.
  • Алвеш Фильо, Жуан (1997). Северо-восток: стратегии успеха: предложения по развитию северо-востока Бразилии, основанные на успешном национальном и международном опыте (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Mauad Consultoria и редакционное планирование. ISBN  978-85-85756-48-2 .
  • Барата, Марио (1991). Открытие Кабрала и первоначальное образование Бразилии (на португальском языке). Коимбра: Общая библиотека Университета Коимбры.
  • Бельведери, Рафаэль (1998). «Христофор Колумб: проблема истории и ценности» . Журнал факультета искусств . 5 (23). Лиссабон: Лиссабонский университет. ISSN   0870-6336 . Проверено 30 октября 2014 .
  • Беррини, Беатрис (2000). Эса де Кейруш: прославленный дом Рамиреса: сто лет (на португальском языке). Сан-Паулу: EDUC. ISBN  978-85-283-0198-4 .
  • Боксер, Чарльз Р. (2002). Португальская морская империя 1415–1825 гг. (на португальском языке). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN  978-85-359-0292-1 .
  • Буэно, Эдуардо (1998). Путешествие открытий: правдивая история экспедиции Кабрала (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Цель. ISBN  978-85-7302-202-5 .
  • Кальмон, Педро (1975). История Д. Педро II . 5 v (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
  • Кальмон, Педро (1981). История Бразилии (на португальском языке) (4-е изд.). Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио.
  • Капистрано-де-Абреу, Жуан ; Хосе Онорио Родригес (1976). Главы колониальной истории, 1500–1800 гг. (на португальском языке). Том 1 (6-е изд.). Рио-де-Жанейро: бразильская цивилизация.
  • Диффи, Бейли В.; Виниус, Джордж Д. (1977). Основания Португальской империи, 1415–1580 гг . Европа и мир в эпоху экспансии. Том. 1. Миннеаполис: Издательство Университета Миннеаполиса. ISBN  0-8166-0782-6 .
  • Дуарте Нуно Г.Дж. Пинту да Роша (2004). «КАБРАЛ, Педро Альварес» . Португальская навигация . Институт Камоэнса . Проверено 30 октября 2014 .
  • Гринли, Уильям Брукс (1995). Путешествие Педро Альвареса Кабрала в Бразилию и Индию: из современных документов и рассказов . Нью-Дели: Дж. Джетли.
  • Эспинола, Родольфо (2001). Висенте Пинсон и открытие Бразилии (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Topbooks. ISBN  978-85-7475-029-3 .
  • Фернандес, Астрогильдо (1969). Педро Альварес Кабрал: 500 лет (на португальском языке). Порту-Алегри: Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул.
  • Куруп, ККН (1997). Военно-морские традиции Индии: роль Кунхали Мараккарса . Нью-Дели: Северный книжный центр. ISBN  978-81-7211-083-3 .
  • ЛИМА, Сусана (2012). Великие португальские исследователи . Ifragide Португалия: Публикации Д. Кихота. ISBN  9789722050548 .
  • Лунде, Пол (июль – август 2005 г.). «Приход португальцев» . Саудовская Арамко Мир . Том. 56, нет. 4. Хьюстон, Техас: Aramco Services. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  • МакКлимонт, Джеймс Роксбург (1914). Педралуарес Кабрал (Педро Аллуарес де Гувеа): его прародители, его жизнь и его путешествие в Америку и Индию . Лондон: Strangeways & Sons.
  • Морисон, Сэмюэл Элиот (1974). Европейское открытие Америки: южные путешествия, 1492–1616 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-215945-8 .
  • Ньюитт, MDD (2005). История заморской экспансии Португалии в 1400–1668 гг . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-23980-6 .
  • ПЕРЕЙРА, Моасир Соарес (1979). Капитаны, корабли и каравеллы армады Кабрала (на португальском языке). Коимбра: Университет Коимбры.
  • Перес, Дамиан (1949). Открытие Бразилии: предшественники и намеренность (на португальском языке). Порту: Портукаленсе.
  • Прессер, Маргарет (2006). Маленькая энциклопедия для знакомства с Бразилией (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Сенак. ISBN  978-85-87864-74-1 .
  • Рамос, Фабио Пестана (2008). По морям, по которым никогда раньше не плавали: приключения первооткрывателей (на португальском языке). Сан-Паулу: Контекст. ISBN  978-85-7244-412-5 .
  • Ежеквартальный журнал истории и географии (на португальском языке). 2 (5). Рио-де-Жанейро: Типография Ж. Э. Кабрала. 1840. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) [ нужна полная цитата ]
  • Шварц, Лилия Мориц (1998). Борода императора: Д. Педро II, монарх в тропиках (на португальском языке) (2-е изд.). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN  978-85-7164-837-1 .
  • Смит, Энтони (1990). Исследователи Амазонки . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-76337-8 .
  • Скидмор, Томас Э. (2003). История Бразилии (на португальском языке) (4-е изд.). Сан-Паулу: Мир и земля. ISBN  978-85-219-0313-0 .
  • Субрахманьям, Санджай (1997). Карьера и легенда Васко да Гамы . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-64629-1 .
  • Томлинсон, Реджина Джонсон (1970). Борьба за Бразилию: Португалия и «французские нарушители» (1500–1550) . Нью-Йорк: Паб Лас Америкас. Ко.
  • Вайнфас, Роналду (2001). Словарь колониальной Бразилии (1500–1808 гг.) (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Цель. ISBN  978-85-7302-320-6 .
  • Варнхаген, Франсиско Адольфо де . Всеобщая история Бразилии (на португальском языке). Том 1 (3-е изд.). Сан-Паулу: Мельораментос, н/д.
  • Вианна, Элио (1994). История Бразилии: колониальный период, монархия и республика (на португальском языке) (15-е изд.). Сан-Паулу: Улучшения.
  • Виейра, Клаудио (2000). В истории Бразилии еще 500 лет (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Запись. ISBN  978-85-01-05753-2 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Педро Альваресом Кабралем .
  • МакКлимонт, Джеймс Роксбург; Гринли, Уильям Брукс; Каминья, Перо Вас де (2009). Педро Кабрал . Лонгфорд?, Англия: Виартис. ISBN  9781906421014 . OCLC   365135427 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pedro_Álvares_Cabral&oldid=1241204821"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af1bec6d170cf03793a0c5381162e2f9__1723812240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/f9/af1bec6d170cf03793a0c5381162e2f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pedro Álvares Cabral - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)