Суперкубок XXXIV

Суперкубок XXXIV
23	16
Дата	30 января 2000 г.
Стадион	Джорджия Доум , Атланта, Джорджия
MVP	Курт Уорнер , защитник
Любимый	Рамс на 7
Рефери	Боб МакЭлви
посещаемость	72,625
Зал славы
	«Рэмс»: Дик Вермейл (главный тренер), Исаак Брюс , Маршалл Фолк , Орландо Пейс , Курт Уорнер. ; Титаны: Брюс Мэтьюз
Церемонии
государственный гимн	Фейт Хилл
Подбрасывание монеты	Участники Суперкубка IV : Тендерный грант ; Ламар Хант ; Бобби Белл ; Пол Краузе ; Вилли Ланье ; Алан Пейдж ; Ян Стенеруд ;
Шоу в перерыве между таймами	Кристина Агилера ; Тони Брэкстон ; Фил Коллинз ; Энрике Иглесиас ; Эдвард Джеймс Олмос ;
Телевидение в США
Сеть	АВС
Дикторы	Эл Майклс , Бумер Эсиасон , Лесли Виссер и Линн Суонн
Рейтинги Нильсена	43.3 ; (оценка 88,5 миллионов зрителей)
Доля рынка	63
Стоимость 30-секундного рекламного ролика	1,9 миллиона долларов
Радио в США
Сеть	Вествуд Один
Дикторы	Говард Дэвид , Мэтт Миллен и Джон Докери
	← ХХХIII ; Суперкубок ; ХХХV → ;

Суперкубок XXXIV — матч по американскому футболу, проводившийся на стадионе «Джорджия Доум» в Атланте, штат Джорджия , 30 января 2000 года и призванный определить чемпиона Национальной футбольной лиги (НФЛ) на сезон 1999 года . Чемпион Национальной футбольной конференции (NFC) «Сент-Луис Рэмс» победил чемпиона Американской футбольной конференции (AFC) «Теннесси Титанс» со счетом 23–16 и одержал свою первую победу в Суперкубке и первый чемпионат НФЛ с 1951 года . ^{[ 5 ]} Это последний чемпионат НФЛ, в котором обе команды боролись за свой первый титул Суперкубка.

Обе команды возвращались в постсезон после борьбы и переездов из одного города в другой. Во главе с «Величайшим шоу на газоне » «Рэмс» вошли во второй раз в Суперкубке с лучшим результатом NFC в регулярном сезоне 13–3. Это был первый плей-офф франшизы с 1989 года и первый с момента переезда из Лос-Анджелеса в Сент-Луис . «Титаны» также завершили регулярный сезон со счетом 13–3 и вышли на свой дебют в Суперкубке в качестве wild card . ^{[ 6 ]} В своем первом сезоне после отказа от названия « Ойлерз» команда провела свой первый выход в плей-офф с 1993 года и первый с момента переезда из Хьюстона в Теннесси .

«Рэмс» забили три мяча с игры к перерыву и добавили тачдаун в третьей четверти, выйдя вперед 16–0. «Титаны» ответили 16 очками подряд и сравняли счет ближе к концу основного времени, впервые команда Суперкубка ликвидировала дефицит более чем в 10 очков. В следующей поездке «Рэмс» вернули лидерство благодаря принимающего Исаака Брюса тачдауну на 73 ярда . Суперкубок XXXIV лучше всего запомнился своей финальной игрой, в которой «Титаны» достигли 10-ярдовой линии «Сент-Луиса» за шесть секунд до конца, но полузащитник Майк Джонс схватил ресивера Кевина Дайсона за один ярд до линии ворот, чтобы предотвратить потенциальную игру. - ничья (или победа, если «Титаны» решили реализовать двухочковую реализацию) тачдаун. Спектакль стал известен как « На один ярд короче » и « Снасти ». ^{[ 7 ]} Квотербек «Рэмс» Курт Уорнер , первый недрафтованный квотербек, выигравший Суперкубок, был назван самым ценным игроком Суперкубка после того, как установил рекорды Суперкубка по пасам в ярдах и попыткам пасов без перехвата. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Уорнер стал шестым игроком, выигравшим MVP Суперкубка и MVP НФЛ за один сезон, и этот подвиг не повторится в течение 23 сезонов. ^{[ 11 ]}

Игру назвали «Суперкубком доткомов» из-за большого количества рекламы , купленной компаниями доткомов . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Считающийся одним из величайших Суперкубков всех времен, он был отмечен на Величайших играх НФЛ как « Самый длинный ярд ».

Фон

Процесс выбора хоста

Владельцы НФЛ вручили Суперкубок XXXIV Атланте во время встречи 31 октября 1996 года в Новом Орлеане. Всего заявки подали пять городов: Майами ( стадион Джо Робби ), Атланта ( Джорджия Доум ), Тампа ( стадион Рэймонд Джеймс ), Феникс / Темпе ( стадион Сан Дьявол ) и Лос-Анджелес ( Колизей ). Принимающий комитет Лос-Анджелеса изначально собирался сотрудничать с Пасаденой ( Роуз Боул ), ^{[ 16 ]} но переключили свои планы на Колизей после того, как был объявлен план реконструкции. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Однако заявка Лос-Анджелеса была отклонена, поскольку их делегации не удалось убедить владельцев в том, что запланированная реконструкция стадиона будет завершена вовремя. ^{[ 19 ]}

Первоначально владельцы планировали выбрать только двух хозяев (XXXIII и XXXIV), но решили назвать трех после сильных результатов соответствующих делегаций. Майами, Атланта и Тампа были выбраны для проведения XXXIII , XXXIV и XXXV соответственно. ^{[ 20 ]}^{[ 19 ]} Это был второй раз, когда Атланта принимала игру.

Сент-Луис Рэмс

«Рэмс» вступили в 1999 год, уже десять лет находясь в числе отстающих в лиге. ^{[ 21 ]} Причин много, включая, как полагают некоторые, бесхозяйственность со стороны исполнительного директора Джона Шоу. команда переехала на финансируемый налогоплательщиками стадион в Сент-Луисе, штат Миссури, На сезон 1995 года но продолжала испытывать трудности. В 1997 году команда наняла Дика Вермейля своим главным тренером, вернув его в НФЛ после 15 лет выхода на пенсию. Ранее Вермейл превратил « Филадельфию Иглз» из одной из худших команд лиги в команду Суперкубка в 1980 году, но его первые два сезона в Сент-Луисе вряд ли были звездными: он выиграл всего пять игр в 1997 году и четыре в 1998 году.

От «Рэмс» в 1999 году мало чего ожидали. Действительно, ESPN The Magazine в обзоре НФЛ журнала за 1999 год предсказывалось, что «Рэмс» будут худшей командой в НФЛ, даже хуже, чем «Кливленд Браунс» , которые вернулись в качестве команды расширения в том году. Трент Грин , который только что был подписан в качестве стартового защитника «Рэмс», в предсезонке получил травму колена в конце сезона, в результате чего незадрафтованный квотербек Курт Уорнер стал новым игроком в стартовом составе команды. Уорнер, начавший сезон в качестве дублера Грина, ранее играл за « Айову Барнстормерс» из Футбольной лиги Арены и «Амстердам Адмиралс» из НФЛ Европы . ^{[ 22 ]}

«Рэмс» начали шокировать НФЛ лучшим результатом NFC в регулярном сезоне 13–3 и обогнали своих оппонентов 526–242, что является самым высоким показателем результативности (284) среди всех чемпионов Суперкубка. ^{[ 23 ]}

Мощное нападение «Рэмс», которым руководил координатор нападения Майк Марц , получило прозвище « Величайшее шоу на газоне ». В первом сезоне Уорнера в НФЛ в 1998 году он сыграл всего одну игру и сделал всего 11 передач. Но в 1999 году он пережил один из самых зрелищных сезонов среди квотербеков, зафиксировав рейтинг пасов 109,2, выполнив 65,1 процента передач на 4353 ярда, 41 тачдаун и всего 13 перехватов, а также заработав награду «Самый ценный игрок НФЛ». . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Помимо Уорнера, еще несколько Рэмов собрали важную статистику. Полузащитник Маршалл Фолк в свой первый год в Сент-Луисе после пяти сезонов за Индианаполис провел лучший сезон в своей карьере и выиграл награду «Нападающий года НФЛ» , заняв второе место в голосовании за MVP после Уорнера. Он сделал 12 тачдаунов, пробежал 1381 ярд и записал лучшие в команде 87 приемов на 1048 ярдов. В целом Фолк набрал рекордные 2429 ярдов и стал вторым раннинбеком в истории НФЛ, набравшим более 1000 ярдов в атаках и приемах за один сезон ( Роджер Крейг в 1985 году). первым это сделал ^{[ 26 ]} Фолк удерживал рекорд НФЛ по количеству ярдов от схватки за один сезон, пока Крис Джонсон из Теннесси не побил его в 2009 году. Фолк был не единственным оружием в распоряжении Уорнера в 1999 году. Ветеран-приемник Исаак Брюс был лучшим приемником «Рэмс» с 77 приемами на 1165 ярдов. и 12 тачдаунов. в то время как прорывной ресивер-новичок Торри Холт записал 52 приема, 788 ярдов и 6 тачдаунов. Даже третий принимающий команды, Аз-Захир Хаким , внес большой вклад, поймав 36 передач на 677 ярдов и 8 тачдаунов, а также вернув панты на 461 ярд и еще один тачдаун. Линию нападения «Рэмс» возглавляли профессиональные боулеры Орландо Пейс и Адам Тиммерман . Тиммерман, приобретенный «Рэмс» в 1999 году, ранее выиграл Суперкубок XXXI с « Грин Бэй Пэкерс» . В специальных командах приемник Тони Хорн отразил 30 начальных ударов на 892 ярда и 2 тачдауна, что дало ему лучший результат в НФЛ - 29,7 ярда за средний результат. ^{[ 27 ]} В целом нападение «Сент-Луиса» стало лидером лиги по общему количеству набранных ярдов (6639), результативности (526 очков) и пасовых тачдаунов (42).

Защита «Рэмс» лидировала в лиге по наименьшему количеству разрешенных ярдов (1189) и наименьшему количеству разрешенных быстрых тачдаунов (4), уступив при этом всего 242 очка. В целом защита заняла 4-е место в лиге по наименьшему количеству ярдов (5056). ^{[ 28 ]} Линия была закреплена защитником Pro Bowl Кевином Картером и защитником Грантом Вистромом . Картер возглавил лигу с 17 мешками , в то время как Вистром записал на свой счет 8,5 мешков и 2 перехвата, вернувшись как на тачдауны, так и на общую сумму 131 ярд. Позади «Рэмс» было три полузащитника: Лондон Флетчер (66 отборов мяча и 3 мешка), Майк Джонс (4 перехвата на 96 ярдов и 2 тачдауна, а также 2 восстановления нащупывания на 51 ярд и тачдаун) и Тодд Коллинз (72 отборы мяча, мешок и 2 перехвата на 16 ярдов). Второстепенную игру возглавляли профессиональный боулер Тодд Лайт (6 перехватов), Декстер МакКлеон (4 перехвата) и новичок Дре Блай (3 перехвата). ^{[ 29 ]}

Это был первый выход «Рэмс» в плей-офф с 1989 года и только второй выход на Суперкубок в истории команды. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Теннесси Тайтанс

«Титаны» вышли на свой первый Суперкубок в истории команды после того, как стали одним из членов Американской футбольной лиги . ^{[ 32 ]} С 1960 по 1996 год команда принадлежала хьюстонскому бизнесмену Хьюстон » Баду Адамсу и называлась « Ойлерз . Однако к 1995 году Адамса, как и Фронтьера, уговорили перевезти свою команду из Хьюстона, в данном случае на новый стадион в Нэшвилле, штат Теннесси . Поскольку этот новый стадион не был готов до сезона 1999 года, Адамс решил переместить свою команду на Мемориальный стадион Либерти Боул в Мемфисе , штат Теннесси, в 1997 году после игры перед небольшой публикой в Хьюстоне в 1996 году .

Переименованная «Теннесси Ойлерз» также играла перед немногочисленной публикой в Мемфисе и, таким образом, провела сезон 1998 года, в Нэшвилле играя на стадионе «Вандербильт» . После завершения строительства нового стадиона «Адельфия Колизеум» (ныне известного как стадион «Ниссан» ) в 1999 году название команды было изменено на «Теннесси Титанс». ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} После появления Теннесси на Суперкубке каждая бывшая команда AFL теперь играла в Суперкубке, включая первоначальные восемь команд AFL и две команды расширения AFL: Miami Dolphins и Cincinnati Bengals .

«Титанов» 1999 года возглавляли защитник Стив Макнейр и раннинбек Эдди Джордж . Макнейр пропустил пять игр из-за травм в течение сезона, но он все равно смог показать солидные результаты, забросив на 2179 ярдов и сделав 12 тачдаунов при 8 перехватах. Несмотря на проблемы с травмами, Макнейр закончил сезон вторым по результативности игроком в команде с результатом 337 ярдов и 8 тачдаунами. ^{[ 35 ]} Когда Макнейр выбыл из-за травмы, команда смогла положиться на резервного QB Нила О'Доннелла , который бросил на 1382 ярда и сделал 10 тачдаунов при всего 5 перехватах. Джордж также провел выдающийся сезон: он пробежал 1304 ярда и поймал 47 передач на 458 ярдов (все его приемы, приемы ярдов и приемы тачдаунов были рекордными в карьере). В общей сложности Джордж совершил 13 тачдаунов и был выбран для участия в Pro Bowl третий год подряд. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Еще одним фактором, внесшим вклад в нападение «Титанов», был защитник Лоренцо Нил , который часто выступал в роли ведущего блокирующего Джорджа и считался одним из лучших блокирующих защитников в лиге. У команды не было каких-либо выдающихся глубоких угроз, но широкий приемник Янси Тигпен записал 38 приемов на 648 ярдов, широкий приемник Кевин Дайсон провел 54 приема на 658 ярдов, а тайт-энд Фрэнк Уайчек поймал 69 передач на 641 ярд. Тигпен, однако, не смог сыграть в Суперкубке из-за перелома правой стопы, который он получил в матче за звание чемпиона AFC. ^{[ 39 ]} Впереди их линию закреплял тэкл Про Боула Брюс Мэтьюз . ^{[ 40 ]} В специальных командах быстрый новичок Деррик Мейсон набрал 1030 ярдов на ответ и тачдаун.

Защита Теннесси также была чрезвычайно эффективной. Защитник Pro Bowl Джевон Кирс закрепил линию, зафиксировав 14,5 мешков и 8 вынужденных нащупываний, и был назван новичком года в защите НФЛ. Корпус полузащитников возглавил Эдди Робинсон , который записал на свой счет 64 отбора мяча и 6 мешков, а также восстановился и совершил 3 фамбла. Их второстепенный игрок возглавил защитник Самари Ролле , который возглавил команду с 4 перехватами. ^{[ 41 ]} и ветеран службы безопасности Маркус Робертсон , который пропустит игру из-за сломанной ноги. ^{[ 42 ]}

«Титаны» закончили регулярный сезон со счетом 13–3 (включая домашнюю победу над «Рэмс»), но финишировали вторыми после «Джексонвилл Ягуарс» со счетом 14–2 (у которых был лучший результат в НФЛ в том сезоне) в AFC Central . Всего два поражения «Ягуаров» пришлось на «Титанов», но три поражения Теннесси вынудили их выйти в плей-офф как команда с wild card . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Плей-офф

Играя в своей первой игре плей-офф НФЛ, Уорнер бросил на 395 ярдов и 5 тачдаунов с 1 перехватом, когда «Рэмс» победили « Миннесота Викингс» со счетом 49–37 в Сент-Луисе, набрав 35 очков без ответа во второй половине. Брюс поймал 4 передачи на 133 ярда и тачдаун. Фолк набрал 101 ярд в сумме при атаке и приеме и совершил 2 тачдауна. Хотя квотербек «Викингов» Джефф Джордж бросил на 423 ярда и совершил 4 тачдауна, три его гола были забиты в конце 4-й четверти, после того как «Рэмс» уже отложили игру. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Затем «Рэмс» с небольшим перевесом победили « Тампа-Бэй Бакканирс» со счетом 11–6 дома в упорной оборонительной борьбе в матче за звание чемпиона NFC . ^{[ 47 ]} Первая половина закончилась тем, что «Рэмс» вели со счетом 5–3 при голе с игры Джеффа Уилкинса , а после неудачного щелчка «Буканьерс» прошли через свою зачетную зону в поисках безопасности. Затем «Тампа-Бэй» забил мяч с игры в 3-й четверти и вырвался вперед. Но Уорнер сделал добро на тачдаун на 30 ярдов принимающему Рикки Пролу за 4:44 до конца игры. ^{[ 48 ]}

Тем временем «Титаны» начали свой постсезон с узкой победы над « Баффало Биллс» со счетом 22–16 в Нэшвилле в знаменитой ответной игре с трюком, которая стала известна в истории НФЛ как « Чудо музыкального города» . ^{[ 49 ]} Теннесси вырвался вперед со счетом 12:0 в перерыве благодаря голу с игры Аль Дель Греко , безопасности Кирса и тачдауну Макнейра. Тем не менее, Баффало вернулся и вышел вперед со счетом 13–12 с двумя тачдаунами Антуэйна Смита во второй половине (двухочковая реализация после второго тачдауна Смита не удалась). В 4-й четверти «Титаны» вернули лидерство после того, как Дель Греко забил свой второй гол с игры. За 16 секунд до конца игры кикер Биллса Стив Кристи забил, казалось, победный гол с игры на 41 ярд и вывел свою команду вперед - 16–15. Тем не менее, Нил получил последующий начальный удар и передал мяч Уайчеку, который затем передал мяч Дайсону на другой стороне поля, который в конечном итоге пробежал 75 ярдов до зачетной зоны и совершил победный тачдаун. ^{[ 50 ]} Игра была просмотрена, чтобы определить, передал ли Уайчек мяч Дайсону или сделал незаконный пас вперед. Рефери Фил Лакетт поддержал первоначальное решение при тачдауне, что принесло Теннесси победу.

Затем «Титаны» победили « Индианаполис Кольтс» со счетом 19–16 в Индианаполисе. ^{[ 51 ]} После того, как обе команды обменялись мячами с игры в первом тайме, Джордж забил гол на 68-ярдовой тачдауне, что дало своей команде преимущество 13–9. Затем Дель Греко забил еще два мяча с игры в 4-й четверти и положил конец игре. Джордж закончил игру с рекордом плей-офф франшизы - 162 ярда и тачдауном, а Дель Греко забил четыре мяча с игры. ^{[ 52 ]}

Затем «Титаны» выбили « Джексонвилл Ягуарс» (33–14) в матче чемпионата AFC в Джексонвилле. ^{[ 53 ]}«Ягуары» завершили регулярный сезон 1999 года с лучшим результатом в лиге 14–2 и вышли в титульный матч AFC после того, как разгромили « Майами Долфинс» со счетом 62–7 и ограничили будущего Зала славы квотербека Дэна Марино всего 11 из 25 завершений на 95 ярдов. и 1 тачдаун с 2 перехватами. Тем не менее, защита Теннесси доминировала над «Ягуарами» в матче за звание чемпиона AFC, вызвав 6 потерь. ^{[ 5 ]} Джексонвилл вел со счетом 14–10 в перерыве, но затем «Титаны» набрали 23 очка без ответа в двух приземлениях Макнейра, безопасности и ответном начальном ударе Деррика Мэйсона на 80 ярдов для тачдауна. Хотя Макнейр пробежал всего 112 ярдов и сделал один тачдаун с одним перехватом, он пробежал 91 ярд и сделал 2 тачдауна при 9 переносах. Джордж пробежал 86 ярдов и поймал 3 передачи на 19 ярдов. ^{[ 54 ]}

Заметки перед игрой

В январе 2000 года две ледяные бури обрушились на район Атланты с разницей в неделю. Второй шторм произошел на неделе, когда проходил Суперкубок. Несмотря на редкие неблагоприятные погодные условия, городские и государственные бригады поддерживали чистоту улиц и тротуаров, а общественный транспорт MARTA продолжал работать. В регионе Атланты не бывает больше ледяных бурь, чем в большинстве других районов страны, а Суперкубок XXXIV проводился в помещении и не подвергался воздействию стихии. Но некоторые жители считают, что плохая погода во время недели Суперкубка негативно повлияла на шансы города провести еще один Суперкубок, включая проигранную заявку на Суперкубок XLIII . ^{[ 55 ]} Это предложение включало метеорологические данные, показывающие редкость таких штормов в этом районе. ^{[ 56 ]} В конце концов они получили заявку на проведение Суперкубка LIII .

Нэшвилл, домашний стадион «Титанов», также является промежуточным звеном между Атлантой и Сент-Луисом. Коридор шоссе Луи, который включает в себя всю межштатную автомагистраль 24 и использует межштатные автомагистрали 64 и межштатную автомагистраль 75 для завершения маршрута.

Это последний Суперкубок, в котором ни одна команда еще не выиграла Суперкубок.

«Титаны», как назначенная команда хозяев, носили темно-синие майки и белые брюки. «Рэмс» носили белую форму с желтыми брюками, что стало последним появлением этой формы перед ребрендингом в новой комбинации Millennium Blue и New Century Gold в следующем сезоне.

Вещание

ABC транслировала игру по телевидению в Соединенных Штатах с диктором Элом Майклсом и цветным комментатором Бумером Эсиасоном . Крис Берман из Disney принадлежащей ESPN, , вел все мероприятия. К Берману присоединился коллега-аналитик ESPN Стив Янг , а корреспондент ESPN Майк Тирико присутствовал на послематчевой презентации Трофея Винса Ломбарди . Лесли Виссер и Линн Суонн работали второстепенными репортерами. Среди других участников были Дэн Фаутс , Джимми Робертс , Боб Гриз и Брент Масбургер (которые почтили память Уолтера Пэйтона , умершего от рака желчных протоков в ноябре прошлого года).

Это был единственный Суперкубок Эсиасона в качестве цветного комментатора на телевидении. ABC Sports уволила его чуть больше месяца спустя, в начале марта, по причине его увольнения просто из-за его плохой химии и ненависти к Майклзу (сам Майклс также ненавидел Эсиасона). Затем Эсиасон стал ведущим цветным комментатором радио Westwood One , называя Суперкубок XXXV (игра, сыгранная в следующем году) LII .

Это был первый Суперкубок, который транслировался в формате высокой четкости и 5.1 Dolby Digital . ABC решила использовать формат 720p . ^{[ 57 ]}

Позже игра была названа одной из величайших игр НФЛ под названием «Самый длинный ярд» .

Эту игру часто называют «Суперкубком доткомов», поскольку она проводилась в разгар пузыря доткомов , и несколько интернет-компаний покупали телевизионную рекламу . Среди них в рекламе E-Trade был изображен танцующий шимпанзе в футболке E-Trade и текст «Ну, мы только что потратили 2 миллиона долларов». Lifeminders.com разместил рекламный ролик в виде простого машинописного текста, начинающийся со строки «Это худшая реклама на Суперкубке. Но, возможно, это лучшее, что вы увидите сегодня вечером». Pets.com , как известно, заплатил миллионы за рекламу куклы из носков , хотя до конца года компания обанкротилась. ^{[ 58 ]}

Развлечение

Церемонии перед игрой

Шоу перед игрой было посвящено «Великой американской музыке ХХ века». Шоу, рассказанное братьями Смозерс , продемонстрировало некоторые уникальные американские музыкальные стили, такие как госпел, биг-бэнд, классика, кантри и рок. певцы Тина Тернер и Трэвис Тритт вместе с Технологического института Джорджии марширующим оркестром и массовым хором Джорджии Во время шоу выступили .

Затем кантри -певица Фэйт Хилл исполнила национальный гимн.

Чтобы отпраздновать 30-летие Суперкубка IV были представлены следующие участники игры , во время церемонии подбрасывания монеты : Бад Грант , Ламар Хант , Бобби Белл , Пол Краузе , Уилли Ланье , Алан Пейдж и Ян Стенеруд . ^{[ 59 ]}

Шоу в перерыве между таймами

Шоу E-Trade Super Bowl в перерыве между таймами ^{[ 60 ]} был произведен Диснеем и назван «Гобелен народов» в честь в Эпкоте парада одноименного . Шоу, рассказанное актером Эдвардом Джеймсом Олмосом , было вдохновлено празднованием тысячелетия Уолта Диснея . В нем участвовал целый симфонический оркестр под управлением Стивена Байсса; хор из нескольких поколений из 80 человек; и певцы Фил Коллинз , Кристина Агилера , Энрике Иглесиас и Тони Брэкстон . ^{[ 61 ]}

Краткое описание игры

Первая половина

Защита обеих команд, казалось, доминировала большую часть первого тайма. «Рэмс» начали игру уверенно, взяв первый мяч и пройдя к 17-ярдовой линии Теннесси, где на 3-м и 7-м участках завершились 17-ярдовые дистанции от квотербека Курта Уорнера до ресивера Исаака Брюса . Но на 3-м и 9-м месте на 17 защитник Блейн Бишоп заставил Уорнера сделать неполный пас. Затем последовавшая попытка броска с игры на 35 ярдов, выполненная кикером Джеффом Уилкинсом, провалилась, когда игрок / игрок-владелец Майк Хоран не справился со снэпом, и его отбил защитник Дональд Митчелл , отдав мяч Теннесси на их собственной 29-ярдовой линии. «Титаны» ответили перемещением мяча на 29-ярдовую линию «Сент-Луиса», чему способствовал ранний прием Эдди Джорджа на 32 ярда от квотербека Стива Макнейра . Однако они также остались пустыми после того, как кикер Аль Дель Греко промахнулся с игры с игры на 47 ярдов мимо левого фланга.

Оставшуюся часть тайма «Титаны» были вынуждены завладеть всем своим имуществом. Между тем, «Рэмс» смогли проникнуть внутрь 20-ярдовой линии Теннесси на всех четырех оставшихся попытках перед перерывом, но на каждом из них защита «Титанов» вынудила «Сент-Луис» довольствоваться попытками бросков с игры Уилкинса, который сделал три попытки. из четырех попыток с 27, 29 и 28 ярдов соответственно (его единственным промахом была его вторая попытка, 34-ярдовый игрок, пролетевший мимо вправо, в третьей игре второй четверти). Три гола с игры Уилкинса дали «Сент-Луису» преимущество в перерыве со счетом 9–0, но их преимущество в результативности над Теннесси казалось несколько небольшим, учитывая, что они входили в дальность заброса при каждом владении мячом в первом тайме и обогнали Теннесси по общему количеству ярдов, 294– 89. Вдобавок Уорнер заболел после того, как получил несколько сильных ударов от быстрой защиты «Титанов», и Дик Вермейл рассматривал возможность замены его в перерыве на дублера Пола Джастина , который за весь сезон сделал всего 14 передач; Уорнер, однако, ни разу не упустил ни единого кадра.

Третий квартал

Нападения обеих команд начали активизироваться во втором тайме. «Титаны» взяли первый удар и проехали 43 ярда до 29-ярдовой линии «Сент-Луиса», но все равно остались пустыми после того, как защитник «Рэмс» Тодд Лайт заблокировал 47-ярдовую попытку Дель Греко с игры. После этого Уорнер реализовал 3-е и 7-е места с завершением на 8 ярдов в раннинбека Маршалла Фолка , затем нанес удар на 31 ярд Брюсу и завершение на 16 ярдов, чтобы тайт-энд Эрни Конвелл перед тем, как завершить игру с 8 играми, 68. Поездка на ярд с пасом приземления на 9 ярдов на ресивера Торри Холта , увеличивая преимущество «Сент-Луиса» до 16–0. Бишоп объединился с защитником Энтони Дорсеттом , чтобы схватить Конвелла, но получил травму позвоночника и был вынужден покинуть игру. Игра была отложена на несколько минут, пока Бишопу оказывали помощь. Стартовый защитник Маркус Робертсон , уже не имея травмированных товарищей, Дорсетту и Перри Фениксу пришлось заменять его и Бишопа до конца игры.

«Титаны» наконец-то вышли на доску, проведя результативную игру на 66 ярдов с 12 играми. Ресивер Деррик Мейсон вернул мяч с начального удара на 35 ярдов к 34-ярдовой линии. Отсюда пять пробежек Джорджа на 24 ярда, три завершения от Макнейра до тайт-энда Фрэнка Уайчека на 15 ярдов и пробег Макнейра на 2 ярда перевели мяч на 25-ярдовую линию Сент-Луиса. Затем Макнейр пробрался на 23 ярда к 2-ярдовой линии, обеспечив приземление на 1 ярд, проведенное Джорджем двумя играми позже, сократив дефицит «Титанов» до 16–6 после того, как передача Макнейра на Вайчека в двухочковой попытке реализации оказалась незавершенной. ^{[ 62 ]}

Четвертый квартал

Первый гол «Титанов» побудил их сплотиться. После того, как «Рэмс» вынудили «Рэмс» нанести удар при последующем владении мячом, пара завершений на 21 ярд от Макнейра до ресивера Исаака Берда и тайт-энда Джеки Харриса способствовала 79-ярдовой гонке с 13 играми, которая завершилась вторым тачдауном Джорджа в игре. , пробег на 2 ярда, чтобы сократить дефицит Теннесси до 16–13. Затем защита «Титанов» вынудила «Рэмс» сыграть вничью , и 30-ярдовый пант Хорана вернул «Титанам» мяч на их 47-ярдовую линию. Нападение «Титанов» затем продвинулось всего на 28 ярдов при последующем владении мячом, но этого было достаточно близко, чтобы Дель Греко пробил 43 ярда с игры, сравняв счет 16–16 с оставшимися всего 2:12 до конца основного времени. Дефицит 16–0 был самым большим дефицитом, который удалось устранить в Суперкубке, и первым, превышающим 10 очков. Кроме того, это был первый раз в Суперкубке, когда команда с двузначным счетом в четвертой четверти вернулась и сравняла счет.

Затем, в первой игре последовавшей атаки «Рэмс», Уорнер сделал длинный пас, который был пойман на 38-ярдовой линии «Титанов» Брюсом, который затем прошел дистанцию для приема приземления на 73 ярда, чтобы дать «Сент-Луису» 23 ярда. –16 лидерства. Точно так же в игре за звание чемпиона НФЛ 1951 года победный пас тачдауна Норма Ван Броклина на 73 ярда на ресивера Тома Фирса сломал счет 17–17 в четвертой четверти и дал «Рэмс» победу с семью очками и победу в матче за звание чемпиона НФЛ 1951 года. Титул НФЛ. ^{[ 63 ]} Тачдаун Уорнера Брюсу стал его единственным завершением четвертой четверти.

«Титаны» забрали мяч на своей 12-ярдовой линии за 1:48 до конца игры после совершения штрафа за удержание мяча при последующем начальном ударе. Макнейр начал атаку с пары дополнений к Мэйсону и Уайчеку, получив прирост на 9 и 7 ярдов и достигнув 28-ярдовой линии. После неполной передачи штраф за маску на защитнике Дре Блае во время борьбы с Макнейром в схватке на 12 ярдов дал «Титанам» новую серию даунов на 45-ярдовой линии Сент-Луиса. В следующей игре полузащитник Чарли Клемонс был оштрафован за офсайд и переместил мяч на 40-ярдовую линию за 59 секунд до конца. Макнейр пробежал 2 ярда, затем бросил мяч на 7 ярдов в сторону ресивера Кевина Дайсона . В следующей игре «Рэмс» чуть не завершили игру, когда Блай подошел к пасу, предназначенному Мэйсону, но мяч прошел ему сквозь руки. Двумя играми позже, когда «Титаны» встретились с 3-м и 5-м местами, Макнейр едва избежал увольнения из-за защитных концов Кевина Картера и Джея Уильямса и выполнил передачу на 16 ярдов Дайсону, забив первый гол на 10-й дистанции «Рэмс». линия двора. Затем Теннесси использовал свой последний тайм-аут за шесть секунд до конца, что дало им шанс в последней игре либо сравнять счет и отправить его в овертайм, либо реализовать двухочковую реализацию для победы.

Финальная игра

Финальный розыгрыш игры с 10-ярдовой линии «Рэмс» вошел в историю НФЛ как « Отбор » или « Короткий на один ярд ». ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} План Теннесси состоял в том, чтобы использовать Уайчека как приманку. Тайт -энд должен был идти прямо вверх по полю с правой стороны, чтобы отвлечь полузащитника Майка Джонса от Дайсона, который затем наклонился бы влево через середину поля. Когда Уайчек занимал Джонса, Макнейр передавал мяч Дайсону, который был открыт примерно с пяти ярдов, чтобы побежать и забить.

Джонс, который был сигнализатором защиты «Рэмс», назвал 77 Blast, комбинацию покрытия, которая может быть изменена по мере выстраивания линии нападения. Когда «Титаны» подошли к линии, защитник «Рэмс» Билли Дженкинс вызвал трех игроков «Рэмс» — его, Джонса и защитника Декстера МакКлеона — чтобы сыграть в зональном прикрытии против Вайчека и Дайсона. ^{[ 66 ]}

Когда спектакль начался, казалось, что все идет по плану. Первоначально Джонс бежал с Вайчеком по полю. Но когда он достиг линии ворот, он взглянул через левое плечо и заметил открытого Дайсона, ловящего мяч. Джонс сменил направление и обхватил ноги Дайсона примерно в двух с половиной ярдах от зачетной зоны.

Оба игрока перекатились, когда Дайсон протянул руку с футбольным мячом к зачетной зоне, пытаясь сломать плоскость линии ворот и забить. Когда перекатывание подошло к концу, когда Джонс оказался на ногах Дайсона, плечо принимающего коснулось земли, и он упал в результате контакта с мячом всего в нескольких дюймах от линии ворот. К этому моменту на часах оставалось 2 секунды, но, поскольку тайм-аутов не осталось, «Титаны» не смогли провести еще одну игру до истечения времени, и, следовательно, игра была окончена. ^{[ 67 ]} Если бы Дайсон забил и реализовал дополнительное очко, это был бы первый Суперкубок, перешедший в овертайм. В качестве альтернативы, если бы Дайсон забил, «Титаны» могли бы попытаться реализовать двухочковую реализацию и добиться полной победы в финальной игре игры, хотя главный тренер Джефф Фишер заявил в интервью 2019 года, что он бы рискнул получить овертайм. ^{[ 68 ]}

Поскольку игра уже пережила величайшее возвращение в истории Суперкубка, «The Tackle» считается одним из величайших и самых захватывающих завершающих игр в современной истории НФЛ. Изображение Дайсона, протягивающего мяч к линии ворот, а Джонс обвивает его, стало одним из основных моментов НФЛ. ESPN.com поставил «The Tackle» на 35-е место среди величайших моментов в спорте за последние 25 лет (по состоянию на 2007 год). ^{[ 69 ]} NFL.com назвал этот подкат четвертым по величине моментом сцепления в истории Суперкубка. ^{[ 70 ]} Fox Sports назвала это величайшим клатчем в истории Суперкубка (по состоянию на 2007 год). ^{[ нужна ссылка ]} Как и защитник «Даллас Ковбойс» Ларри Браун , Джонс был включен в список «10 лучших чудес с одним ударом» по версии NFL Network (Джонс был №10, Браун был №3), Джонс также отражал Брауна в его солидной, хотя и не впечатляющей карьере за пределами Суперкубка. героика.

После игры

После игры многие спортивные обозреватели прокомментировали путь Уорнера от неизвестного дублера до MVP Суперкубка , но самого Уорнера это не впечатлило. «Как можно трепетать перед чем-то, чего от себя ожидаешь?» Уорнер отметил. «Люди думают, что в этом сезоне я впервые прикоснулся к футболу; они не осознают, что я занимаюсь этим уже много лет – но не на таком уровне, потому что у меня никогда не было такой возможности. Конечно, у меня были тяжелые времена, но вы не сидите и не говорите: «Ух ты, я пять лет назад складировал продукты, а посмотри на меня сейчас». Ты об этом не думаешь, и когда ты чего-то добиваешься, ты знаешь, что удача здесь ни при чем».

Однако позже он сказал The New York Times : «Я думаю, это своего рода финал сборника рассказов. Когда вы думаете о том, где я был и где я нахожусь сейчас, это кажется довольно невероятным». ^{[ 71 ]}

Игра, в том числе архивные кадры трансляции, также присутствует в финале биографического фильма Warner « Американский андердог» 2021 года , в котором снимались Закари Леви в роли Уорнера, Деннис Куэйд в роли Вермейла и Чэнс Келли в роли Майка Марца.

Оценка коробки

Суперкубок XXXIV: «Сент-Луис Рэмс» 23, «Теннесси Тайтанс» 16

Период	1	2	3	4	Общий
Рэмс (НФК)	3	6	7	7	23
Титаны (АФК)	0	0	6	10	16

в Джорджии Доум , Атланта, Джорджия

Дата : 30 января 2000 г.
Время игры : 18:25 по восточному стандартному времени.
Погода в игре : 72 °F (22 °C), игра в помещении, стадион с куполом. ^{[ 72 ]}

Сводка оценок

Четверть	Время	Водить машину			Команда	Информация о подсчете очков	Счет
Четверть	Время	Пьесы	Ярды	ВЕРШИНА	Команда	Информация о подсчете очков	СТЛ	ДЕСЯТЬ
1	3:00	6	54	2:48	СТЛ	Гол с игры на 27 ярдов Джеффа Уилкинса	3	0
2	4:16	11	73	5:13	СТЛ	Гол с игры Уилкинса на 29 ярдов	6	0
2	0:15	14	67	3:23	СТЛ	Гол с игры Уилкинса на 28 ярдов	9	0
3	7:20	8	68	3:59	СТЛ	Торри Холт принимает приземление на 9 ярдов от Курта Уорнера , Уилкинс хорошо ударяет	16	0
3	0:14	12	66	7:06	ДЕСЯТЬ	Эдди Джордж Тачдаун на 1 ярд, пас на 2 очка бесполезен	16	6
4	7:21	13	79	7:15	ДЕСЯТЬ	Тачдаун Джорджа на 2 ярда, Аль Дель Греко хороший удар	16	13
4	2:12	8	28	4:05	ДЕСЯТЬ	Гол с игры на 43 ярда Дель Греко	16	16
4	1:54	1	73	0:18	СТЛ	Айзек Брюс принимает приземление на 73 ярда от Уорнера, Уилкинс хорошо бьет	23	16
«ТОП» = время владения . Другие термины американского футбола см. в Глоссарии американского футбола .							23	16

Статистический обзор

Брюс поймал 6 передач на 162 ярда (3-е место) и тачдаун, в среднем 27 ярдов за улов. У Холта было 7 приемов на 109 ярдов (самый высокий показатель среди новичков в Суперкубке) и тачдаун. Брюс и Холт стали пятой парой товарищей по команде, каждый из которых набрал более 100 ярдов в Суперкубке, присоединившись к Джону Столлуорту и Линн Суонн из «Стилерс» в Суперкубке XIII из «Бенгалс» , Крису Коллинсворту и Дэну Россу в Суперкубке XVI , к команде 49ers. Джерри Райс и Роджер Крейг в Суперкубке XXIII из Redskins , а также Гэри Кларк и Арт Монк в Суперкубке XXVI . ^{[ 73 ]}

«Рэмс», начавший бег назад, Маршалл Фолк удержал всего 17 ярдов при выносе, но набрал 90 ярдов при приеме за 5 приемов. Макнейр установил рекорд Суперкубка по скорости квотербека на ярдов, набрав 64 ярда при 8 ударах. Он также выполнил 22 передачи из 36 на 214 ярдов. Джордж закончил игру с 95 ярдами на выносе, 35 ярдами на приеме и 2 тачдаунами. Харрис стал лучшим принимающим в Теннесси, сделав 7 уловов на 64 ярда. Мейсон ответил 5 раз с начала игры на 122 ярда и поймал 2 передачи на 18 ярдов. ^{[ 74 ]}

Последствия

Тренер «Рэмс» Дик Вермейл стал самым старым тренером, когда-либо выигравшим Суперкубок (63 года). Он также установил рекорд по самому продолжительному времени между посещением своего первого Суперкубка ( Суперкубок XV в сезоне 1980 года) и первой его победой. Он ушел в отставку после этого сезона, но вернулся в 2001 году, чтобы тренировать « Канзас-Сити Чифс» , и окончательно ушел в отставку в 2005 году.

Это был второй (и последний) Суперкубок, в котором ни одна из команд не допустила потерь (после Суперкубка XXV ).

«Рэмс» стали первой и на сегодняшний день единственной командой НФЛ, выигравшей чемпионат в трех разных городах. Они выиграли игру за звание чемпиона НФЛ 1945 года , находясь в Кливленде, а также выиграли игру за звание чемпиона НФЛ 1951 года и Суперкубок LVI в 2021 году в Лос-Анджелесе. Позже команда вернется в Лос-Анджелес на чемпионат 2016 года, оставив Сент-Луис без франшизы НФЛ впервые с 1994 года.

«Титаны» завершили сезон 2000 года с еще одним рекордом 13–3, хотя в раунде дивизиона AFC они уступили будущему чемпиону Суперкубка «Балтимор Рэйвенс». ^{[ 75 ]}

Итоговая статистика

Источники: NFL.com Super Bowl XXXIV , Super Bowl XXXIV Play Finder StL , Super Bowl XXXIV Play Finder Ten , USA Today Super Bowl XXXIV Play by Play

Статистическое сравнение

	Сент-Луис Рэмс	Теннесси Тайтанс
Первые падения	23	27
Первые падения спешат	1	12
Прохождение первых падений	18	13
Штраф за первый даун	4	2
Третий по эффективности	5/12	6/13
Четвертый даун эффективности	0/1	1/1
Чистые ярды мчатся	29	159
Спешные попытки	13	36
Ярдов за порыв	2.2	4.4
Пас – Завершения/попытки	24/45	22/36
Перехваты брошены	0	0
Количество увольнений - всего ярдов	1–7	1–6
Чистые ярды прохождения	407	208
Всего чистых ярдов	436	367
Возвраты Пунта – общее количество ярдов	2–8	1–(–1)
Ответные удары при начальном ударе – общее количество ярдов	4–55	5–122
Панты - средний метраж	2–38.5	3–43.0
Нащупывает-потерялся	2–0	1–0
Штрафы-всего ярдов	8–60	7–45
Время владения	23:34	36:26
Обороты	0	0

Отдельные лидеры

Рэмс Пассинг
	С/АТТ ¹	ярдов	ТД	ИНТ.	Рейтинг
Курт Уорнер	24/45	414	2	0	99.7
Рэмс Рашинг
	Машина ²	ярдов	ТД	LG ³	ярдов/автомобиль
Маршалл Фолк	10	17	0	4	1.70
Роберт Холкомб	1	11	0	11	11.00
Курт Уорнер	1	1	0	1	1.00
Майк Хоран	1	0	0	0	0.00
Рамс получает
	запись ⁴	ярдов	ТД	LG ³	Цель ⁵
Торри Холт	7	109	1	32	11
Исаак Брюс	6	162	1	73	12
Маршалл Фолк	5	90	0	52	6
Аз-Захир Хаким	1	17	0	17	5
Эрни Конвелл	1	16	0	16	1
Рики Проэль	1	11	0	11	4
Роланд Уильямс	1	9	0	9	2
Роберт Холкомб	1	1	0	1	1
Фред Миллер	1	–1	0	–1	1

Титаны проходят
	С/АТТ ¹	ярдов	ТД	ИНТ.	Рейтинг
Стив Макнейр	22/36	214	0	0	77.8
Титаны рвутся
	Машина ²	ярдов	ТД	LG ³	ярдов/автомобиль
Эдди Джордж	28	95	2	13	3.39
Стив Макнейр	8	64	0	23	8.00
Титаны получают
	запись ⁴	ярдов	ТД	LG ³	Цель ⁵
Джеки Харрис	7	64	0	21	8
Фрэнк Вайчек	5	35	0	13	8
Кевин Дайсон	4	41	0	16	8
Эдди Джордж	2	35	0	32	4
Исаак Берд	2	21	0	21	3
Деррик Мейсон	2	18	0	9	4
Крис Сандерс	0	0	0	0	1

¹Завершения/попытки ²несет ³Длинный выигрыш ⁴Приемы ⁵Целевое время

Установленные рекорды

Согласно официальным данным NFL.com, в Суперкубке XXXIV были установлены следующие рекорды: ^{[ 76 ]} Книга рекордов и фактов НФЛ 2016 года ^{[ 77 ]} и краткое описание игры на сайте Pro-Football-Reference.com. ^{[ 78 ]} Некоторые из этих рекордов с тех пор были побиты в последующих играх Суперкубка.

Набор рекордов игрока ^{[ 78 ]}
Наибольшее количество пасовых ярдов, игра	414	Курт Уорнер (Сент-Луис)
Большинство попыток без перехват, игра	45	Курт Уорнер (Сент-Луис)
Самые быстрые ярды, игра, защитник	64	Стив Макнейр (Теннесси)
Рекорды связаны
Наибольшее количество пантов, карьера	17	Майк Хоран (Сент-Луис)

Установлены командные рекорды ^{[ 78 ]}
Наибольшее количество пасов в ярдах (чистое)	407 ярдов	Рамс
Рекорды связаны
Наименьшее количество быстрых тачдаунов	0	Рамс
Наименьшее количество первых падений	1
Большинство первых падений, пасов	18
Наибольшее количество первых даунов, пенальти	4
Наименьшее количество оборотов, игра	0	Рамс Титаны
Наименьшее количество очков, первая половина	0	Титаны
Наименьшее количество ярдов для возврата панта, игра	–1 ярдов
Наименьшее количество пасовых тачдаунов	0

Обороты определяются как количество раз, когда мяч теряется при перехватах и нащупываниях.

Рекорды ничьи, тотал обеих команд ^{[ 78 ]}
	Общий	Рамс	Титаны
Наибольшее количество попыток попадания с игры	7	4	3
Наименьшее количество стремительных попыток	49	13	36
Наибольшее количество пасовых ярдов (нетто)	615	407	208
Наибольшее количество первых даунов, пенальти	6	4	2
Наименьшее количество перехватов	0	0	0
Наименьшее количество потерянных попыток	0	0	0
Наименьшие обороты	0	0	0

Стартовые составы

Источник: ^{[ 79 ]}

Зал славы‡

Св. Луи	Позиция	Позиция	Теннесси
Нарушение
Торри Холт	WR		Кевин Дайсон
Орландо Пейс ‡	LT		Брэд Хопкинс
Том Нюттен	LG		Брюс Мэтьюз ‡
Майк Груттадаурия	С		Кевин Лонг
Адам Тиммерман	РГ		Бенджи Олсон
Фред Миллер	РТ		Джон Рунян
Роланд Уильямс	ТО		Фрэнк Вайчек
Исаак Брюс ‡	WR		Исаак Берд
Курт Уорнер ‡	QB		Стив Макнейр
Маршалл Фолк ‡	РБ		Эдди Джордж
Роберт Холкомб	ФБ	ТО	Джеки Харрис
Оборона
Кевин Картер	ТО		Джевон Кирс
Рэй Эгнью	ЛДТ		Джош Эванс
Д'Марко Фарр	РДТ		Джейсон Фиш
Грант Вистром	РЭ		Кенни Холмс
Майк Джонс	бакалавр права		Эдди Робинсон
Лондон Флетчер	МЛБ		Бэррон Уортэм
Тодд Коллинз	РЛБ		Джо Боуден
Тодд Лайт	ДЦБ		Денард Уокер
Декстер МакКлеон	РЦБ		Самари Ролле
Билли Дженкинс	SS		Блейн Бишоп
Кейт Лайл	ФС		Энтони Дорсетт

Официальные лица

Судья : Боб МакЭлви , № 95 (третий Суперкубок; ранее работал XXII и XXVIII , последний из которых был первым Суперкубком, сыгранным в Атланте)
Судья : Рон Ботчан , № 110, пятый Суперкубок (XX, XXXVII, XXIX, XXI)
Главный судья на линии : Эрни Франц, № 111, третий Суперкубок (XXIV, XXXI)
Линейный судья : Байрон Бостон , №18, первый Суперкубок
Полевой судья : Эл Джури , № 106, пятый Суперкубок (XX, XXII, XXIV, XXVIII)
Боковой судья : Том Финкен, № 47, третий Суперкубок (XXIX, XXXVI)
Задний судья : Билл Ливи , № 127, первый Суперкубок (позже обслуживал Суперкубок XL в качестве рефери)
Альтернативный судья : Уолт Коулман , №65.
Запасной судья : Боб Вагнер, №100. ^{[ 80 ]}

Рон Ботчан и Эл Джури присоединились к Тому Келлехеру , Джеку Фетту и Бобу Биксу как единственные мужчины, которые обслуживали пять Суперкубков. Джури стал вторым афроамериканцем (после Бикса), сделавшим это.

Ссылки

^ ДиНитто, Маркус (25 января 2015 г.). «История ставок на Суперкубок – последние броски аутсайдеров» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ «История Суперкубка» . Вегас Инсайдер . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ «Суперкубок XXXIV: Сент-Луис 23, Теннесси 16» . НФЛ.com . 31 января 2000 года . Проверено 10 марта 2018 г.
^ «Исторические рейтинги телевидения Нильсена на Суперкубке, 1967–2009 гг. - Рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 9 октября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Суперкубок XXXIV Сэндлер, Майкл (2001). Курт Уорнер и XXXIV Супербоул «Сент-Луис Рэмс» . Издательство Беарпорт. ISBN 978-1-59716-539-6 .
^ Сэндлер (2001) с. 5
^ Сэндлер (2001) с. 8
^ «Рекорды Суперкубка: индивидуальная игра — пас» . НФЛ.com . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Бреннер, Ричард (2000). Курт Уорнер и Пейтон Мэннинг . Издательство Ист-Энд. ISBN 0-943403-61-8 .
↑ Рекорд Уорнера по метражам в одиночной игре позже будет побит Томом Брэди в Суперкубке LI .
^ После Барта Старра , Терри Брэдшоу , Джо Монтаны , Эммитта Смита и Стива Янга . Патрик Магомес стал следующим игроком, выигравшим оба Суперкубка LVII 2022 года .
^ Шредер, Чарли (2 февраля 2008 г.). «Суперкубок Dot-Com» . Америка выходного дня . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Басич, Зоран (19 января 2010 г.). «Суперкубок манит домой, через 10 лет после разгрома доткомов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ «ESPN.com: Плей-офф НФЛ 99» . ЭСПН . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «ESPN.com: Плей-офф НФЛ 99» . 7 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ МакГриви, Патрик (1 сентября 1996 г.). «Лос-Анджелес подает заявку на проведение Супербоула» . Орландо Сентинел . п. 25 . Проверено 29 июля 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Вилгорен, Джоди (13 октября 1996 г.). «Дизайн Колизея Лос-Анджелеса отражает союз старого и нового» . Лос-Анджелес Таймс . п. 373 . Проверено 29 июля 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Саймерс, Ти Джей (13 октября 1996 г.). «Лос-Анджелес сделает игру ради футбола» . Лос-Анджелес Таймс . п. 102 . Проверено 29 июля 2024 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Суперкубок Флориды: Майами '99, Тампа '01 (часть 2)» . Страж Орландо . 1 ноября 1996 г. с. 31 . Проверено 17 января 2017 г. - через Newspapers.com .
^ «Суперкубок Флориды: Майами '99, Тампа '01 (часть 1)» . Страж Орландо . 1 ноября 1996 г. с. 27 . Проверено 17 января 2017 г. - через Newspapers.com .
^ «Рекорды команды Los Angeles Rams, лидеры и рейтинги лиги» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Сэндлер (2007) с. 18
^ «Игры и расписание Сент-Луис Рэмс 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Журнал игры Курта Уорнера, 1999 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Голосование на премию 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Сэндлер (2007) с. 18-19
^ Сэндлер (2007) с. 19
^ «Статистика оппозиции и защиты НФЛ 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Сэндлер (2007) с. 20-22
^ Сэндлер, Майкл (2007). Курт Уорнер и «Сент-Луис Рэмс»: Суперкубок XXXIV (Суперкубок Суперкубка) . Издательство Беарпорт. ISBN 978-1-59716-539-6 .
^ «История плей-офф Лос-Анджелес Рэмс» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Фриш, Аарон (июль 2004 г.). История Теннесси Титанс (НФЛ сегодня) . Творческое образование. ISBN 1-58341-316-2 .
^ «У Теннесси будет собственное имя» . НФЛ.com . 29 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2000 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ Нельсон, Джули (2000). Теннесси Тайтанс (НФЛ сегодня) . Творческое образование . ISBN 1-58341-062-7 .
^ «Журнал игры Стива Макнейра 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Журнал игры Эдди Джорджа, 1999 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Профессиональные боулеры НФЛ 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Фишер, Джефф; Джонс, Донн (2001). Теннесси Титанс: незабываемый сезон . Нэшвилл: Группа спорта и развлечений с Hambleton-Hill Publishing, Inc. ISBN 1-58029-109-0 .
^ «Титаны поют сейчас» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 января 2000 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Фишер (2001), стр. 15–21
^ Фишер (2001), стр. 17–18
^ «Титаны поют сейчас» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 января 2000 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Фишер (2001), стр. 7
^ «Турнитура НФЛ 1999 года и статистика команд» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ Бреннер (2000), страницы 7-8.
^ «Дивизионный раунд – Миннесота Викингс – Сент-Луис Рэмс – 16 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
^ «Чемпионат NFC – Тампа-Бэй Бакканьерс – Сент-Луис Рэмс – 23 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
^ Бреннер (2000), стр. 8
^ «Wild Card — Баффало Биллс в Tennessee Titans — 8 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
^ Фишер (2001), стр. 28
^ «Дивизионный раунд – Теннесси Титанс в Индианаполисе Кольтс – 16 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
^ «Официальный сайт Индианаполисских Кольтов» . Кольтс.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 29 марта 2008 г.
^ «Чемпионат АФК – Теннесси Тайтанс – Джексонвилл Ягуарс – 23 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.
^ «Макнейр, Титаны врываются в Суперкубок, победив Джагс» . Иллюстрированный спорт . CNN . 6 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2003 года . Проверено 29 марта 2008 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помощь ) К несчастью для «Титанов», они потеряли звезду безопасности Маркуса Робертсона из-за сломанной лодыжки.
^ «Тампа примет еще один Суперкубок» . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Атланта проигрывает заявку на проведение Суперкубка XLIII» . 25 мая 2005 г.
^ Сэндлер (2001) с. 19
^ Дети, Бернис (2003). Суперкубок рекламы . Блумберг Пресс. ISBN 1-57660-131-5 .
^ Сэндлер (2001) с. 19-20
^ Берд, Алан (17 января 2000 г.). «Дисней выиграл шоу «Супер» в перерыве между таймами» . Бизнес-журнал Орландо . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Сэндлер (2001) с. 20
^ «Игры Суперкубка XXXIV» . США сегодня . USATODAY.com. 18 января 2002 г.
^ * Победный пас Курта Уорнера на 73 ярда Исааку Брюсу сломал счет 16–16 в четвертой четверти и дал «Рэмс» победу с семью очками и завоевание титула НФЛ. Точно так же в игре за звание чемпиона НФЛ 1951 года победный пас тачдауна Норма Ван Броклина на 73 ярда на ресивера Тома Фирса сломал счет 17–17 в четвертой четверти и дал «Рэмс» победу со счетом 24–17 и победу в матче за звание чемпиона НФЛ 1951 года. Титул НФЛ.
^ Ратто, Рэй (31 января 2000 г.). «Самая Супер из остановок» . ЭСПН . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Маске, Марк (31 января 2000 г.). «Рэмс получают поздний счет, финальный отбор до победы, 23-16» . Вашингтон Пост . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Как «The Tackle» изменил жизнь Майка Джонса» . 12 ноября 2019 г.
^ МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Главное соперничество братьев и сестер: 8 пар братьев, которые встретились лицом к лицу на спортивных чемпионатах» . Биография . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ Уайлдер, Шарлотта (11 января 2019 г.). «Джефф Фишер — это больше, чем твои 7–9 шуток» . Иллюстрированный спорт . Проверено 5 декабря 2023 г.
^ Вайнберг, Рик (4 августа 2004 г.). «35: Рэмс выигрывают Суперкубок с помощью подката в конце игры» . ЭСПН . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Рейнекинг, Джим (1 февраля 2016 г.). «50 лучших моментов в истории Суперкубка: 1–10» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Фриман, Майк (31 января 2000 г.). «Суперкубок XXXIV; Рэмс выигрывают триллер Суперкубка, а Титаны отстают на ярд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Температура во время игры Суперкубка» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 10 марта 2018 г.
^ Сэндлер (2001) с. 2
^ Сэндлер (2001) с. 2-3
^ «Составы Tennessee Titans на 2000 год, статистика, расписание, призывники команд» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 7 июня 2024 г.
^ «Бокс-счет Суперкубка XXXIV» . НФЛ.com . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ «Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2016 год» (PDF) . НФЛ.com . стр. 654–666 . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Суперкубок XXXIV — Сент-Луис Рэмс против Теннесси Титанс — 30 января 2000 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Суперкубок XXXIV – Обзор игры Национальной футбольной лиги» (PDF) . Статистика игр и информационная система НФЛ . 30 января 2000 года . Проверено 7 марта 2016 г.
^ «Суперкубок XXXIV: Рэмс против Титанов - Блокнот; Владелец Титанов намерен подписать контракт со своим тренером» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 28 января 2000 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

Суперкубок XXXIV: Полная версия игры НФЛ на YouTube
Официальный сайт Суперкубка
Книга рекордов и фактов НФЛ 2006 года . Time Inc. Домашние развлечения. 25 июля 2006 г. ISBN. 1-933405-32-5 .
Total Football II: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги . ХарперКоллинз . 25 июля 2006 г. ISBN. 1-933405-32-5 .
Спортивные новости: история Суперкубка (последний доступ 4 декабря 2005 г.)
Суперкубок XXXIV на сайте Pro Football Reference
Обзоры Суперкубка от USA Today (последний доступ 28 сентября 2005 г.)

[1] ДиНитто, Маркус (25 января 2015 г.). «История ставок на Суперкубок – последние броски аутсайдеров» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.

[2] «История Суперкубка» . Вегас Инсайдер . Проверено 4 февраля 2015 г.

[3] «Суперкубок XXXIV: Сент-Луис 23, Теннесси 16» . НФЛ.com . 31 января 2000 года . Проверено 10 марта 2018 г.

[4] «Исторические рейтинги телевидения Нильсена на Суперкубке, 1967–2009 гг. - Рейтинги» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 9 октября 2012 г.

[Michael-5] Перейти обратно: ^а ^б Суперкубок XXXIV Сэндлер, Майкл (2001). Курт Уорнер и XXXIV Супербоул «Сент-Луис Рэмс» . Издательство Беарпорт. ISBN 978-1-59716-539-6 .

[Michaelp5-6] Сэндлер (2001) с. 5

[7] Сэндлер (2001) с. 8

[8] «Рекорды Суперкубка: индивидуальная игра — пас» . НФЛ.com . Проверено 19 ноября 2016 г.

[9] Бреннер, Ричард (2000). Курт Уорнер и Пейтон Мэннинг . Издательство Ист-Энд. ISBN 0-943403-61-8 .

[10] Рекорд Уорнера по метражам в одиночной игре позже будет побит Томом Брэди в Суперкубке LI .

[11] После Барта Старра , Терри Брэдшоу , Джо Монтаны , Эммитта Смита и Стива Янга . Патрик Магомес стал следующим игроком, выигравшим оба Суперкубка LVII 2022 года .

[Comp1-12] Шредер, Чарли (2 февраля 2008 г.). «Суперкубок Dot-Com» . Америка выходного дня . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[WSJ1-13] Басич, Зоран (19 января 2010 г.). «Суперкубок манит домой, через 10 лет после разгрома доткомов» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 февраля 2014 г.

[14] «ESPN.com: Плей-офф НФЛ 99» . ЭСПН . Проверено 27 марта 2022 г.

[15] «ESPN.com: Плей-офф НФЛ 99» . 7 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.

[KennJ09-01-1996pg25-16] МакГриви, Патрик (1 сентября 1996 г.). «Лос-Анджелес подает заявку на проведение Супербоула» . Орландо Сентинел . п. 25 . Проверено 29 июля 2024 г. - через Newspapers.com .

[LAT10-13-1996pg373-17] Вилгорен, Джоди (13 октября 1996 г.). «Дизайн Колизея Лос-Анджелеса отражает союз старого и нового» . Лос-Анджелес Таймс . п. 373 . Проверено 29 июля 2024 г. - через Newspapers.com .

[LAT10-30-1996pg102-18] Саймерс, Ти Джей (13 октября 1996 г.). «Лос-Анджелес сделает игру ради футбола» . Лос-Анджелес Таймс . п. 102 . Проверено 29 июля 2024 г. - через Newspapers.com .

[OS11011996b-19] Перейти обратно: ^а ^б «Суперкубок Флориды: Майами '99, Тампа '01 (часть 2)» . Страж Орландо . 1 ноября 1996 г. с. 31 . Проверено 17 января 2017 г. - через Newspapers.com .

[OS11011996a-20] «Суперкубок Флориды: Майами '99, Тампа '01 (часть 1)» . Страж Орландо . 1 ноября 1996 г. с. 27 . Проверено 17 января 2017 г. - через Newspapers.com .

[21] «Рекорды команды Los Angeles Rams, лидеры и рейтинги лиги» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[22] Сэндлер (2007) с. 18

[23] «Игры и расписание Сент-Луис Рэмс 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[24] «Журнал игры Курта Уорнера, 1999 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[25] «Голосование на премию 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[Sandlerp1819-26] Сэндлер (2007) с. 18-19

[27] Сэндлер (2007) с. 19

[28] «Статистика оппозиции и защиты НФЛ 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[29] Сэндлер (2007) с. 20-22

[30] Сэндлер, Майкл (2007). Курт Уорнер и «Сент-Луис Рэмс»: Суперкубок XXXIV (Суперкубок Суперкубка) . Издательство Беарпорт. ISBN 978-1-59716-539-6 .

[31] «История плей-офф Лос-Анджелес Рэмс» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[32] Фриш, Аарон (июль 2004 г.). История Теннесси Титанс (НФЛ сегодня) . Творческое образование. ISBN 1-58341-316-2 .

[33] «У Теннесси будет собственное имя» . НФЛ.com . 29 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2000 года . Проверено 8 сентября 2015 г.

[34] Нельсон, Джули (2000). Теннесси Тайтанс (НФЛ сегодня) . Творческое образование . ISBN 1-58341-062-7 .

[35] «Журнал игры Стива Макнейра 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[36] «Журнал игры Эдди Джорджа, 1999 год» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[37] «Профессиональные боулеры НФЛ 1999 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[38] Фишер, Джефф; Джонс, Донн (2001). Теннесси Титанс: незабываемый сезон . Нэшвилл: Группа спорта и развлечений с Hambleton-Hill Publishing, Inc. ISBN 1-58029-109-0 .

[39] «Титаны поют сейчас» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 января 2000 года . Проверено 5 декабря 2023 г.

[40] Фишер (2001), стр. 15–21

[41] Фишер (2001), стр. 17–18

[42] «Титаны поют сейчас» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 января 2000 года . Проверено 5 декабря 2023 г.

[43] Фишер (2001), стр. 7

[44] «Турнитура НФЛ 1999 года и статистика команд» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[45] Бреннер (2000), страницы 7-8.

[46] «Дивизионный раунд – Миннесота Викингс – Сент-Луис Рэмс – 16 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.

[47] «Чемпионат NFC – Тампа-Бэй Бакканьерс – Сент-Луис Рэмс – 23 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.

[48] Бреннер (2000), стр. 8

[49] «Wild Card — Баффало Биллс в Tennessee Titans — 8 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.

[50] Фишер (2001), стр. 28

[51] «Дивизионный раунд – Теннесси Титанс в Индианаполисе Кольтс – 16 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.

[52] «Официальный сайт Индианаполисских Кольтов» . Кольтс.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 29 марта 2008 г.

[53] «Чемпионат АФК – Теннесси Тайтанс – Джексонвилл Ягуарс – 23 января 2000 г.» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 15 июня 2024 г.

[54] «Макнейр, Титаны врываются в Суперкубок, победив Джагс» . Иллюстрированный спорт . CNN . 6 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2003 года . Проверено 29 марта 2008 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помощь ) К несчастью для «Титанов», они потеряли звезду безопасности Маркуса Робертсона из-за сломанной лодыжки.

[55] «Тампа примет еще один Суперкубок» . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[56] «Атланта проигрывает заявку на проведение Суперкубка XLIII» . 25 мая 2005 г.

[57] Сэндлер (2001) с. 19

[58] Дети, Бернис (2003). Суперкубок рекламы . Блумберг Пресс. ISBN 1-57660-131-5 .

[59] Сэндлер (2001) с. 19-20

[60] Берд, Алан (17 января 2000 г.). «Дисней выиграл шоу «Супер» в перерыве между таймами» . Бизнес-журнал Орландо . Проверено 7 февраля 2020 г.

[61] Сэндлер (2001) с. 20

[USA_Today_Super_Bowl_XXXIV_Play_by_Play-62] «Игры Суперкубка XXXIV» . США сегодня . USATODAY.com. 18 января 2002 г.

[63] * Победный пас Курта Уорнера на 73 ярда Исааку Брюсу сломал счет 16–16 в четвертой четверти и дал «Рэмс» победу с семью очками и завоевание титула НФЛ. Точно так же в игре за звание чемпиона НФЛ 1951 года победный пас тачдауна Норма Ван Броклина на 73 ярда на ресивера Тома Фирса сломал счет 17–17 в четвертой четверти и дал «Рэмс» победу со счетом 24–17 и победу в матче за звание чемпиона НФЛ 1951 года. Титул НФЛ.

[64] Ратто, Рэй (31 января 2000 г.). «Самая Супер из остановок» . ЭСПН . Проверено 19 ноября 2016 г.

[65] Маске, Марк (31 января 2000 г.). «Рэмс получают поздний счет, финальный отбор до победы, 23-16» . Вашингтон Пост . Проверено 19 ноября 2016 г.

[66] «Как «The Tackle» изменил жизнь Майка Джонса» . 12 ноября 2019 г.

[67] МакЭвой, Колин (9 февраля 2023 г.). «Главное соперничество братьев и сестер: 8 пар братьев, которые встретились лицом к лицу на спортивных чемпионатах» . Биография . Проверено 12 февраля 2023 г.

[68] Уайлдер, Шарлотта (11 января 2019 г.). «Джефф Фишер — это больше, чем твои 7–9 шуток» . Иллюстрированный спорт . Проверено 5 декабря 2023 г.

[69] Вайнберг, Рик (4 августа 2004 г.). «35: Рэмс выигрывают Суперкубок с помощью подката в конце игры» . ЭСПН . Проверено 19 ноября 2016 г.

[70] Рейнекинг, Джим (1 февраля 2016 г.). «50 лучших моментов в истории Суперкубка: 1–10» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[71] Фриман, Майк (31 января 2000 г.). «Суперкубок XXXIV; Рэмс выигрывают триллер Суперкубка, а Титаны отстают на ярд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2016 г.

[72] «Температура во время игры Суперкубка» . Зал славы профессионального футбола . Проверено 10 марта 2018 г.

[73] Сэндлер (2001) с. 2

[74] Сэндлер (2001) с. 2-3

[75] «Составы Tennessee Titans на 2000 год, статистика, расписание, призывники команд» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 7 июня 2024 г.

[boxscore-76] «Бокс-счет Суперкубка XXXIV» . НФЛ.com . Проверено 7 ноября 2016 г.

[Factbook-77] «Официальная книга рекордов и фактов Национальной футбольной лиги за 2016 год» (PDF) . НФЛ.com . стр. 654–666 . Проверено 7 ноября 2016 г.

[Stats-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Суперкубок XXXIV — Сент-Луис Рэмс против Теннесси Титанс — 30 января 2000 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 17 июня 2024 г.

[79] «Суперкубок XXXIV – Обзор игры Национальной футбольной лиги» (PDF) . Статистика игр и информационная система НФЛ . 30 января 2000 года . Проверено 7 марта 2016 г.

[80] «Суперкубок XXXIV: Рэмс против Титанов - Блокнот; Владелец Титанов намерен подписать контракт со своим тренером» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 28 января 2000 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

v т и Сент-Луис Рэмс Чемпионы XXXIV Суперкубка
2 Mike Horan 9 Joe Germaine 10 Trent Green 11 Rick Tuten 13 Kurt Warner (MVP) 14 Jeff Wilkins 16 Paul Justin 20 Taje Allen 21 Dexter McCleon 22 Billy Jenkins 23 Devin Bush 24 Ron Carpenter 25 Robert Holcombe 26 Clifton Crosby 28 Marshall Faulk 31 Amp Lee 32 Dré Bly 33 Derrick Harris 35 Keith Lyle 36 Justin Watson 38 Rich Coady 41 Todd Lyght 42 James Hodgins 45 Jeff Robinson 50 Ryan Tucker 51 Lorenzo Styles 52 Mike Jones 54 Todd Collins 56 Charlie Clemons 57 Leonard Little 58 Mike Morton 59 London Fletcher 60 Mike Gruttadauria 61 Tom Nütten 62 Adam Timmerman 63 John Flannery 64 Andy McCollum 70 Willie Jones 71 Cameron Spikes 73 Fred Miller 75 D'Marco Farr 76 Orlando Pace 77 Matt Willig 80 Isaac Bruce 81 Az-Zahir Hakim 82 Tony Horne 83 Chris Thomas 84 Ernie Conwell 86 Roland Williams 87 Ricky Proehl 88 Torry Holt 90 Jeff Zgonina 91 Troy Pelshak 92 Lionel Barnes 93 Kevin Carter 95 Nate Hobgood-Chittick 96 Jay Williams 98 Grant Wistrom 99 Ray Agnew -- Bobby Singh
Head coach: Dick Vermeil
Coaches: Steve Brown John Bunting Sam Clark Frank Gansz Peter Giunta Carl Hairston Jim Hanifan Todd Howard Mike Martz John Matsko Wilbert Montgomery John Ramsdell Al Saunders Lynn Stiles Mike White

v т и Лос-Анджелес Рэмс
Founded in 1936 Played in Cleveland, Ohio (1936–1945) and St. Louis, Missouri (1995–2015) Based in Inglewood, California Headquartered in Agoura Hills, California
Franchise	Franchise History in Cleveland in St. Louis NFL in Los Angeles Seasons Players Coaches First-round draft picks Starting quarterbacks Statistics Broadcasters Awards
Stadiums	Cleveland Stadium League Park Shaw Stadium Los Angeles Memorial Coliseum Anaheim Stadium Busch Memorial Stadium The Dome at America's Center SoFi Stadium
Culture	Rampage Cheerleaders Triple Threat Crazylegs Heaven Can Wait Melonheads Mob Squad (fans) Nelly John Ramsey "Win" Red Hot Chili Peppers Big A Sign American Underdog
Lore	Bull Elephant backfield Fearsome Foursome Jerome Bettis trade The Greatest Show on Turf The Tackle Mob Squad (2015-19) Sean McVay effect 2018 Monday Night Football Game NOLA No-Call
Rivalries	Arizona Cardinals Dallas Cowboys Kansas City Chiefs (former) Minnesota Vikings New Orleans Saints San Francisco 49ers Seattle Seahawks
Retired numbers	7 28 29 74 75 78 80 85
Media	Broadcasters KCBS-FM Radio network D'Marco Farr Dick Enberg
Wild card berths (9)	1980 1983 1984 1986 1988 1989 2000 2004 2020
Division championships (18)	1945 1949 1967 1969 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1985 1999 2001 2003 2017 2018 2021
Conference championships (8)	1950 1951 1955 1979 1999 2001 2018 2021
League championships (4)	1945 1951 1999 (XXXIV) 2021 (LVI)
Current league affiliations	League: National Football League (1937–present) Conference: National Football Conference Division: West Division
Former league affiliation	League: American Football League (1936)

v т и Теннесси Тайтанс
Founded in 1960 Formerly the Houston Oilers (1960–1996) and the Tennessee Oilers (1997–1998) Based and headquartered in Nashville, Tennessee
Franchise	History in Houston Coaches Seasons Players First-round draft picks Starting quarterbacks
Stadiums	Jeppesen Stadium Rice Stadium Houston Astrodome Liberty Bowl Memorial Stadium Vanderbilt Stadium Nissan Stadium
Culture	Bud Adams Luv Ya Blue T-Rac Cheerleaders
Lore	The Comeback Music City Miracle One Yard Short
Rivalries	Baltimore Ravens Buffalo Bills Dallas Cowboys Houston Texans Jacksonville Jaguars Pittsburgh Steelers
Division championships (11)	1960 1961 1962 1967 1991 1993 2000 2002 2008 2020 2021
Conference championships (1)	1999
League championships (2)	1960 1961
Retired numbers	1 9 27 34 43 63 65 74
Media	Broadcasters Titans All Access Titans Preseason Football Titans Radio Network WKRN-TV WTVF WZTV WGFX-FM WSMV-TV
Current league affiliations	League: National Football League (1970–present) Conference: American Football Conference Division: South Division
Former league affiliation	League: American Football League (1960–1969)
Key personnel	Bud Adams Amy Adams Strunk

v т и Игры чемпионата НФЛ (1933 – настоящее время)
NFL Championship (1933–1969)^[1]	1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969
1921 APFA de facto championship game 1925 NFL Championship controversy 1932 NFL Playoff Game Pre-Super Bowl NFL playoffs Pre-Super Bowl NFL champions broadcasters Playoff Bowl broadcasters
AFL Championship (1960–1969)^[1]	1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969
Pre-Super Bowl AFL playoffs Pre-Super Bowl AFL champions broadcasters AFL All-Star game broadcasters
AFL–NFL World Championship Game (1966–1969)^[1][2]	1966 (I) 1967 (II) 1968 (III) 1969 (IV)
Super Bowl (1970–present)^[1][3]	1970 (V) 1971 (VI) 1972 (VII) 1973 (VIII) 1974 (IX) 1975 (X) 1976 (XI) 1977 (XII) 1978 (XIII) 1979 (XIV) 1980 (XV) 1981 (XVI) 1982 (XVII) 1983 (XVIII) 1984 (XIX) 1985 (XX) 1986 (XXI) 1987 (XXII) 1988 (XXIII) 1989 (XXIV) 1990 (XXV) 1991 (XXVI) 1992 (XXVII) 1993 (XXVIII) 1994 (XXIX) 1995 (XXX) 1996 (XXXI) 1997 (XXXII) 1998 (XXXIII) 1999 (XXXIV) 2000 (XXXV) 2001 (XXXVI) 2002 (XXXVII) 2003 (XXXVIII) 2004 (XXXIX) 2005 (XL) 2006 (XLI) 2007 (XLII) 2008 (XLIII) 2009 (XLIV) 2010 (XLV) 2011 (XLVI) 2012 (XLVII) 2013 (XLVIII) 2014 (XLIX) 2015 (50) 2016 (LI) 2017 (LII) 2018 (LIII) 2019 (LIV) 2020 (LV) 2021 (LVI) 2022 (LVII) 2023 (LVIII) 2024 (LIX) 2025 (LX) 2026 (LXI)
NFL playoffs Results Super Bowl champions broadcasters Pro Bowl Super Bowl Most Valuable Players Super Bowl records Super Bowl officials Super Bowl halftime Super Bowl commercials AFC Championship Game NFC Championship Game History of the NFL Championship
1 – Dates in the list denote the season, not necessarily the calendar year in which the championship game was played. For instance, Super Bowl LIV was played in 2020, but was the championship for the 2019 season. 2 – From 1966 to 1969, the first four Super Bowls were "World Championship" games played between two independent professional football leagues, AFL and NFL, and when the league merged in 1970 the Super Bowl became the NFL Championship Game. 3 – Italics indicate future games.

Фон