✖


Jump to content

Веллингтон, Сомерсет

Координаты : 50 ° 58'32 "с.ш. 3 ° 13'27" з.д.  /  50,9755 ° с.ш. 3,2243 ° з.д.  / 50,9755; -3,2243
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Веллингтона, Сомерсетшир )

Не путать с Веллингтоном (Сомерсет) (округ Парламента Великобритании) .
Веллингтон
Несколько домов с выдающейся квадратной башней. Холмы на заднем плане.
Веллингтон из Челмзина
Веллингтон расположен в Сомерсете
Веллингтон
Веллингтон
Расположение в Сомерсете
Население 16 669 (перепись 2021 г.) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС ST140203
Гражданский приход
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ВЕЛЛИНГТОН
Почтовый индекс района ТА21
Телефонный код 01823
Полиция Эйвон и Сомерсет
Огонь Девон и Сомерсет
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
50 ° 58'32 "с.ш. 3 ° 13'27" з.д.  /  50,9755 ° с.ш. 3,2243 ° з.д.  / 50,9755; -3,2243

Веллингтон — торговый город в Сомерсете , Англия. Он расположен в 7 милях (11 км) к юго-западу от Тонтона , недалеко от границы с Девоном , которая проходит вдоль холмов Блэкдаун к югу от города. города составляло Население 16 669 человек, включая жителей прихода Веллингтон Без . [ 3 ] и деревни Тон и Тондейл .

период он был известен как Веолингтон В англосаксонский 1086 года его название изменилось на Валинтоне. , а к моменту выхода Книги судного дня Веллингтон стал городом согласно королевской хартии 1215 года, а в средние века он превратился в центр торговли на Дорога из Бристоля в Эксетер . Капитальная перестройка произошла после пожара в городе в 1731 году, после которого он стал центром суконного производства. Вполне возможно, что упомянутый здесь пожар на самом деле произошел в Тивертоне, Девон, где есть подробности крупного пожара, произошедшего в том же году. Дополнительную информацию о крупном пожаре в Веллингтоне на данный момент найти невозможно.

В 1809 году Корона упомянула Веллингтона при создании виконта для будущего Веллингтона герцога Артура Уэлсли после его победы в битве при Талавере в войне на полуострове . Когда обсуждалось название титула, брат Артура, Ричард Уэлсли, граф Морнингтон , нашел свободное поместье в приходе Веллингтон, имя которого было близко к фамилии. Ричард курировал покупку поместья, в то время как Артур командовал армией в Испании против французов. Памятник Веллингтону к югу от Веллингтона посвящен памяти Артура.

Гранд -Вестерн-канал достиг города в 1835 году, а затем железная дорога Бристоля и Эксетера города в 1843 году. Собственная железнодорожная станция просуществовала до 1964 года. Веллингтон был домом для компании Fox, Fowler and Company , которая была последним коммерческим банком, которому было разрешено печатать свои собственные фунты стерлингов. банкноты Англии и Уэльса. В 20-м веке более тесные связи с Тонтоном означали, что многие жители Веллингтона ездили туда на работу, а автомагистраль M5 облегчила поездки на автомобиле.

Местные предприятия, в число которых сейчас входят завод по производству аэрозолей и производители кроватей Relyon, прославляются в Веллингтонском музее на Фор-стрит. В Веллингтоне расположены независимая школа Веллингтона и финансируемая государством школа Корт Филдс . Здесь также находится множество культурных, спортивных и религиозных объектов, включая церковь Святого Иоанна Крестителя 15-го века .

Столица Артура Уэлсли, 1- го Новой Зеландии названа в честь герцога Веллингтона , который признан имеющим некоторое влияние в компании, основавшей новозеландский город. Таким образом, столица Новой Зеландии получила свое название от английского города Веллингтон в Сомерсете.

История

[ редактировать ]
Место Гранд-Вестерн-канала

В дар между 899 и 909 годами Эдуард Старший подарил землю, известную тогда как Веолингтун , что означает «богатое поместье». [ 4 ] вместе с Вест-Баклендом и епископами Лидердом епископу Ассеру . Это было в обмен на монастырь Плимптон в Девоне . [ 5 ] Альтернативное объяснение происхождения названия - «поселение на храмовой поляне». [ 6 ] Ко времени выхода Книги Судного дня 1086 года название изменилось на Валинтоне. [ 5 ] и поместье принадлежало Гизе (епископу Уэллсскому) . [ 6 ] Приход Веллингтона входил в состав Килмерсдонской сотни . [ 7 ]

Участок на ферме Лонгфорт недалеко от Тондейла был идентифицирован как заселенный бронзовым веком , и во время раскопок перед строительством новых домов выяснилось, что он был занят зданием 12-14 веков с декорированной напольной плиткой, занимающим 0,4 га (0,99 акра). . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Королевская хартия 1215 года дала Веллингтону статус города, и в средневековый период он превратился в центр торговли на дороге из Бристоля в Эксетер , располагаясь аналогичным образом вместе с церковью в восточной части города. в другие города этой эпохи. [ 6 ] В 1548 году поместье было продано Эдварду Сеймуру, 1-му герцогу Сомерсету , но после его казни вернулось под контроль епископов. К концу 16 века он перешел под защиту Джона Пофэма (судьи) и его потомков, которые построили усадьбу, разрушенную во время гражданской войны в Англии . [ 6 ]

Бывшая ратуша Веллингтона

После пожара 1731 года в городе произошла капитальная реконструкция. [ 11 ] После этого значение города возросло, поскольку он стал центром производства одежды в Сомерсете и Девоне , а его значение как торгового центра возросло после пожаров в Тонтоне и Тивертоне . [ 6 ] По переписи 1831 года в Веллингтоне ткачами-суконщиками было зарегистрировано 258 человек. [ 12 ]

Артур Уэлсли получил титул своего маркизата в 1809 году из этого города Веллингтона. На соседнем Веллингтон-Хилле стоит большой, освещенный прожекторами обелиск в его честь. Памятник Веллингтону представляет собой освещенную прожекторами треугольную башню высотой 175 футов (53 м), внесенную организацией English Heritage II * в список памятников архитектуры . [ 13 ] Он был установлен в честь победы герцога Веллингтона в битве при Ватерлоо . Первый камень в фундамент был заложен в 1817 году на земле, принадлежавшей герцогу, но из-за проблем с финансированием памятник не был завершен до 1854 года. Сейчас он принадлежит Национальному фонду , который объявил о планах восстановить памятник стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов. в 2009 году. [ 14 ] Ратуша Веллингтона , первоначально построенная как рыночный зал, была завершена в 1833 году. [ 15 ]

В 18 веке в этом районе появились магистрали, а затем в 19 веке связь улучшилась: Гранд-Западный канал . в 1835 году до города дошел [ 6 ] Станция Веллингтона была открыта, когда 1 мая 1843 года железная дорога Бристоля и Эксетера достигла города. Это был типичный проект Брюнеля, но он был перестроен в 1932 году, когда были проложены две кольцевые линии. Это повлекло за собой перемещение платформ назад, чтобы разместить расширенные линии. Эти платформы хорошо видны, а товарный навес до сих пор стоит на восточной стороне линии в конце станции Тонтон, хотя станция закрылась 5 октября 1964 года. Веллингтон был важной станцией, поскольку он стоял у подножия крутого склона. . Здесь стояли банковские локомотивы , готовые помочь тяжелым поездам, идущим на запад, до туннеля Уайтболл.

В 20 веке более тесные связи с Тонтоном означали, что многие жители Веллингтона ездили туда на работу, а автомагистраль M5 , которая открывалась участками в 1960-х и 1970-х годах, [ 16 ] сделали поездки на автомобиле более легкими. [ 6 ]

Банк Фокс Фаулер и Ко

[ редактировать ]
Фокс, Банкнота Фаулера в Веллингтоне номиналом 5 фунтов стерлингов

Томас Фокс основал банк Fox, Fowler and Company в Веллингтоне, который быстро расширялся и успешно работал, пока не слился с Lloyds Bank в 1927 году. Это был последний частный банк в Англии, выпускавший собственные банкноты, и они были законным платежным средством до 1964 года. в обращении осталось девять банкнот. В Британском музее выставлен еще один экземпляр. Банк открыл свой головной офис в старом семейном доме на Фор-стрит в Веллингтоне (сегодня филиал Lloyds Bank) — они открыли филиалы в Тонтоне , Бриджуотере , Уэстон-сьюпер-Мэр , Торрингтоне , Байдефорде , Барнстейпле , Илфракомбе и Саут-Молтоне .

Оригинальная банкнота в 5 фунтов стерлингов выставлена ​​в Tone Dale House — одна из последних девяти и, возможно, единственная, оставшаяся непогашенной. [ нужна ссылка ]

Управление

[ редактировать ]
Пожарная часть Веллингтона

В Веллингтоне есть два уровня местного самоуправления: приходской и унитарный уровень власти. Нынешняя система датируется 1 апреля 2023 года, когда Совет Сомерсета был создан , а внеметрополитический округ Сомерсет- Уэст и Тонтон , созданный в 2019 году, был упразднен.

Нижний уровень - это городской совет Веллингтона, образованный как приход-преемник Веллингтона Совета городского округа в 1974 году. В состав городского совета входят 15 членов совета, и его возглавляет мэр города. Для выборов членов городского совета город разделен на четыре округа: Веллингтон-Ист (вернулось 4 члена совета), Веллингтон-Норт (4), Роквелл-Грин (3) и Веллингтон-Уэст (4). [ 17 ] В политический состав совета в ноябре 2009 года входили Либерал-демократы 7, Консервативная партия 5 и Лейбористская партия 3. [ 18 ] Городской совет предоставляет исключительно местные услуги. Область к югу от города входит в состав гражданского округа Веллингтон Без .

Верхний уровень — Совет Сомерсета . Совет, базирующийся в Тонтоне, состоит из 110 членов совета, по два избираемых от каждого из 55 избирательных округов. [ 19 ] Большая часть города входит в избирательный округ Веллингтона и с 2022 года представлена ​​одним членом совета от лейбористской партии и одним членом совета от консерваторов. [ 20 ] Совет Сомерсета отвечает за управление всеми местными службами, такими как образование , социальные услуги , библиотека , дороги, общественный транспорт , торговые стандарты , вывоз мусора и стратегическое планирование, хотя услуги пожарной охраны, полиции и скорой помощи предоставляются совместно с другими органами власти через Девон и Пожарно-спасательная служба Сомерсета , Полицейские силы Эйвона и Сомерсета и Юго-Западная служба скорой помощи .

На выборах в Палату общин парламента Соединенного Королевства Веллингтон входит в состав избирательного округа Тонтон и Веллингтон . Избирательный округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по постовой системе выборов.

География

[ редактировать ]
Вход в Веллингтон-парк.

У города есть много зависимых деревень, включая Вест-Бакленд , Лэнгфорд-Бадвилл , Найнхед , Сэмпфорд-Арундел и Сэмпфорд-Мур. Бывшая независимая деревня Роквелл-Грин , расположенная к западу от города, была включена в состав города, однако все еще есть зеленый участок между ними земли. Веллингтон-парк был подарком семьи Квакера Фокса городу в 1903 году в качестве памятника коронации короля Эдуарда VII . [ 21 ] Сады площадью 4,9 акра (2,0 га) были заложены Ф. В. Мейером, который включал сад камней, в котором использовалось 80 тонн известняка из карьера Вестли недалеко от Берлескомба . [ 22 ] Он относится к категории II, внесенной в Реестр парков и садов английского наследия, представляющих особый исторический интерес в Англии . [ 23 ] Он был восстановлен за 412 827 фунтов стерлингов, включая грант в размере 296 500 фунтов стерлингов от Инициативы общественных парков Фонда лотереи наследия . [ 24 ]

есть местные природные заповедники . В бассейнах Веллингтона на западной окраине города [ 25 ] Он включает в себя небольшой пруд и променад с разнообразной средой обитания диких животных. Луга, живые изгороди и леса являются домом для разнообразной флоры и фауны, включая таких птиц, как серая трясогузка , белогорлая ковша и тростниковая овсянка . На этом месте зарегистрировано пять отдельных видов летучих мышей. [ 26 ] Пруд Суэйнс на юге Веллингтона — еще один местный природный заповедник. [ 27 ] где когда-то были фруктовые сады. Теперь здесь есть пруд, в котором обитают амфибии, в том числе большой хохлатый тритон , пальчатый тритон и жабы . [ 28 ]

Климат

[ редактировать ]

В Веллингтоне океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ).

Климатические данные для Веллингтона
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 8
(46) 		8
(46) 		10
(50) 		12
(54) 		16
(61) 		18
(64) 		21
(70) 		21
(70) 		18
(64) 		14
(57) 		11
(52) 		9
(48) 		14
(57)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2
(36) 		2
(36) 		3
(37) 		4
(39) 		6
(43) 		9
(48) 		11
(52) 		11
(52) 		9
(48) 		7
(45) 		4
(39) 		3
(37) 		6
(43)
Источник: Погодный канал. [ 29 ]

Как и остальная часть Юго-Западной Англии , Веллингтон имеет умеренный климат, который, как правило, более влажный и мягкий, чем остальная часть страны. [ 30 ] Среднегодовая температура составляет примерно 10 ° C (50,0 ° F ). Сезонные колебания температуры менее резкие, чем на большей части территории Соединенного Королевства, из-за температуры прилегающего моря. Летние месяцы июль и август — самые теплые со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (69,8 ° F). Зимой обычная средняя минимальная температура составляет 1 ° C (33,8 ° F) или 2 ° C (35,6 ° F). [ 30 ] Летом высокое давление Азорских островов влияет на юго-запад Англии, однако внутри страны иногда образуются конвективные облака, сокращающие количество солнечных часов. Годовая продолжительность солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов). [ 30 ] В декабре 1998 года в Йовилтоне было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана атлантическими депрессиями или конвекцией . Большая часть осадков осенью и зимой вызвана атлантическими депрессиями, когда они наиболее активны. Летом большая часть осадков вызвана нагреванием земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам. Среднее количество осадков составляет около 700 мм (28 дюймов). Типичный снегопад длится около 8–15 дней. С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, а с июня по август — самые слабые ветры. Преобладающее направление ветра юго-западное. [ 30 ]

Демография

[ редактировать ]

города составляет Население 14 696 человек. [ 3 ] Большой рост произошел в 1970-х годах, когда на южной стороне города были построены жилые комплексы. Во многом это было вызвано близостью Веллингтона к развязке 26 автомагистрали М5 .

Экономика

[ редактировать ]
Фор-стрит

Основной отраслью промышленности Веллингтона было производство шерсти, и в ноябре 2009 года Дебора Миден , наиболее известная по Логово драконов» телевизионной программе BBC « , инвестировала в фабрику Fox Brothers , которая производит шерстяные ткани для Сэвил-Роу , дизайнеров и клиентов по всему миру. Семья Фокс основала мельницу в 1772 году. Мельничный комплекс Тондейл включает в себя два памятника архитектуры: [ 31 ] [ 32 ] некоторые из них все еще использовались до 2000 года. Фонд регенерации принца поддерживал Партнерство по регенерации Tone Mill в попытках сохранить и восстановить территорию со смешанной застройкой для коммерческого и жилого использования. [ 33 ] Он включен в реестр «Наследие под угрозой», составленный English Heritage . [ 34 ]

Последний дом семьи Фоксов в Веллингтоне Tone Dale House до сих пор принадлежит Бену и Виктории Фокс, Бен — прапрапраправнук Томаса Фокса. Tone Dale House (с 1996 года) теперь также используется как место проведения мероприятий и аренды для домашних вечеринок, юбилеев, свадеб и корпоративных мероприятий.

Тон Дейл Хаус

Местную промышленность отмечают в Веллингтонском музее на Фор-стрит. Веллингтон был домом компании Fox, Fowler and Company , которая была последним коммерческим банком, которому разрешили печатать собственные в фунтах стерлингов банкноты в Англии и Уэльсе. [ 35 ] [ 36 ]

Город по-прежнему во многом зависит от промышленности, как и соседние города Тонтон и Бриджуотер, обрабатывающие отрасли которых определены в экономической стратегии округа как ключевые центры дальнейшего экономического развития благодаря хорошему транспортному сообщению. [ 37 ] Swallowfield plc извлекла выгоду из роста производства продукции под собственной торговой маркой в ​​1970-х годах и теперь производит аэрозольные , косметические и туалетные принадлежности. Она была основана в 1876 году как Walter Gregory & Co Ltd, занимавшаяся производством продукции животноводства. Компания диверсифицировала свою деятельность и в 1950 году выпустила первые коммерческие аэрозоли в Великобритании, которые в основном представляли собой сельскохозяйственные продукты, освежители воздуха и инсектициды. [ 38 ] [ 39 ] На производстве кроватей Relyon работает около 400 человек. Компания начала свою деятельность в 1858 году как торговец шерстью Price Brothers and Co., но вскоре бизнес перешел на производство кроватей, а в 1935 году сменил название на Relyon Ltd. В 2001 году она была приобретена Steinhoff International Holdings Ltd., котируемой южноафриканской компанией. группа. [ 40 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Товарный склад и железнодорожная станция в Веллингтоне

Город обслуживался железнодорожной станцией Веллингтона на Бристольско-Эксетерской железной дороге с 1 мая 1843 года по 5 октября 1964 года. [ 6 ] Именно здесь к тяжелым поездам были прикреплены дополнительные локомотивы, чтобы помочь им подняться по склону к туннелю Уайтболл на пути на юг. Железная дорога из Пензанса в Лондон , а также в Бристоль и на север продолжает проходить через город, но поезда не останавливаются. Ближайшие железнодорожные станции: Тонтон. [ 41 ] и Тивертон-Паркуэй . В 2009 году началась кампания по открытию железнодорожного вокзала. [ 42 ] В Веллингтоне правительство одобрило открытие в городе нового железнодорожного вокзала. [ 43 ]

Город находится недалеко от развязки 26 автомагистрали M5 , которая в 1970-х годах использовалась в качестве временной конечной развязки, в то время как автомагистраль между развязками 26 и 27 была построена. Автомагистраль A38 по-прежнему является очень важным связующим звеном с Тонтоном . Веллингтон обслуживается дважды в день компанией Berrys Coaches «Superfast» в Лондон и обратно. [ 44 ]

Образование

[ редактировать ]

Веллингтон является домом для государственной школы Wellington School . Он был основан в 1837 году. [ 45 ] как школа для мальчиков. В 1972 году одинокой девочке разрешили поступить в шестой класс, а в следующем году Веллингтон перешел на совместное обучение. В 2000 году школа открыла новую младшую школу, ранее обслуживавшую только учеников от 10 лет и старше. В декабре 2007 года школа сдала в эксплуатацию новый многофункциональный экзаменационный зал и отделение английского языка, примыкающее к спортивному центру. [ 46 ] Среди известных выпускников Веллингтонской школы — актер Дэвид Суше , [ 47 ] шеф-повар Кит Флойд [ 48 ] и пэр Лорд Арчер . [ 49 ]

Основная средняя школа в городе — Court Fields School . В состав школы 11–16 входит спортивный комплекс, построенный в начале 2008 года. [ 50 ]

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Веллингтон

Несмотря на свои небольшие размеры, Веллингтон исторически отличался обилием церквей самых разных конфессий, включая молитвенный дом квакеров , [ 51 ] I степень внесена в список XV века , Церковь Иоанна Крестителя , [ 52 ] который включает в себя памятник Джону Пофэму , [ 53 ] и римско-католическая церковь Святого Иоанна Фишера, построенная в 1606 году как богадельня Пофама и преобразованная в римско-католическую церковь в 1936 году. [ 54 ] Существовала Пресвитерианская независимая церковь.

Культура

[ редактировать ]
Уэлсли Синема

В Веллингтоне есть собственная любительская драматическая группа, образованная в 1960-х годах, под названием «Ассоциация искусств Веллингтона», которая проводит постановки как в Центре искусств Веллингтона, так и в Театре Уэллсли. В него входят Молодежный театр «Генезис», Оперное общество, Группа пантомимы, «Гражданские игроки», «Аркадианцы» и «Спектр искусств и ремесел». [ 55 ] Кинотеатр Wellesley был построен в 1937 году в стиле ар-деко . Зрительный зал вмещает 400 человек на двух уровнях и работает как независимый кинотеатр. [ 56 ]

Клуб Веллингтона и Окружной камеры встречается в Новом научном блоке Веллингтонской школы. [ 57 ] Клуб входит в Федерацию фотографии западных графств (WCPF). [ 58 ] а также Веллингтонской ассоциации искусств (WAA).

В городе есть собственная еженедельная газета Wellington Weekly News , которая впервые была опубликована в 1860 году. [ 59 ] Существует также веб-сайт сообщества, на котором представлены новости и мнения о городе «Вокруг Веллингтона».

В городе находится Wellington Silver Band, духовой оркестр из четырех секций. [ 60 ] Группа ведет свое происхождение от 1887 года, когда она была сформирована из добровольческого отряда 2-го батальона Сомерсетширской легкой пехоты принца Альберта . [ 61 ]

Веллингтон является побратимом города Имменштадт в Германии и города Лиллебонн во Франции. [ 62 ] и Торреш Ведрас в Португалии . [ 63 ]

Спорт

[ редактировать ]

Веллингтонский крикетный клуб имеет площадку недалеко от Кортленд-роуд и имеет две команды в Сомерсетской лиге крикета . [ 64 ] Футбольный клуб Wellington AFC был основан в 1892 году и сейчас играет в Западной футбольной лиге . [ 65 ]

Wellington Bowmen - клуб стрельбы из лука, основанный в 2001 году. Он использует помещения регби-клуба и школы Court Fields. [ 66 ] Сам клуб регби был основан в 1874 году. [ 67 ] Первая команда играет в Западной лиге западных графств.

Лошадь-победитель Гранд Нэшнл , Миннехома, была подготовлена ​​к победе в скачках 1994 года Мартином Пайпом в его конюшнях Pond House в городе. [ 68 ]

Свобода города

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Веллингтон.

Частные лица

[ редактировать ]
  • Ричард Фокс: 2011. [ 69 ]

Воинские части

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Веллингтон» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ «Веб-сайт городского совета Веллингтона» . Городской совет Веллингтона . Проверено 11 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Статистика приходов, LSOA и приходов — СВОДНЫЕ профили» (Excel) . Сомерсетская разведка. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  4. ^ «Веолинтун» . BirthVillage.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История Веллингтона» . Городской совет Веллингтона. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Гатеркол, Клэр. «Веллингтон» (PDF) . Обширное исследование городов английского наследия . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  7. ^ «Сомерсетские сотни» . ГЕНУКИ. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 16 октября 2011 г.
  8. ^ «Ферма Лонгфорт» . Уэссекская археология. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  9. ^ Кеннеди, Маев (8 июля 2013 г.). «Средневековые руины, обнаруженные в Сомерсете, загадка архитекторам» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  10. ^ Николс, Карен. «Таинственный средневековый археологический памятник обнаружен в жилищном комплексе Сомерсета» . Уэссекская археология. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  11. ^ Хавинден, Майкл (1982). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 139. ИСБН  0-340-20116-9 .
  12. ^ Даннинг, Роберт (2003). История Сомерсета . Тивертон: Сомерсетские книги. п. 90. ИСБН  0-86183-476-3 .
  13. ^ Историческая Англия . «Памятник Веллингтону (1060281)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 октября 2007 г.
  14. ^ «Памятник Веллингтону будет стоить 4 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си. 16 июня 2009 года . Проверено 16 июня 2009 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Офисы мэрии Веллингтона Weekly News (1059915)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 октября 2021 г.
  16. ^ Чарльзворт, Джордж (1984). История британских автомагистралей . Лондон: Thomas Telford Ltd. ISBN   0-7277-0159-2 .
  17. ^ «Городской совет Веллингтона» . Городской совет Веллингтона. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 сентября 2009 г.
  18. ^ «Городской совет Веллингтона, обслуживающий Веллингтон и Роквелл Грин» . Городской совет Веллингтона. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  19. ^ «Найти советника» . www.somerset.gov.uk . Проверено 13 сентября 2023 г.
  20. ^ «Ваши советники» . демократия.somerset.gov.uk . 13 сентября 2023 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
  21. ^ «Веллингтон-Парк, Веллингтон» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  22. ^ «Веллингтон-народный парк» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  23. ^ «Веллингтон-Парк, Тонтон-Дин, Тонтон-Дин, Англия» . Парки и сады Великобритании. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  24. ^ «Реставрация Веллингтон-парка» . Фонд лотереи «Наследие» . Проверено 15 мая 2010 г.
  25. ^ «Веллингтонские бассейны» . Местные заповедники . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  26. ^ «Бассейны Веллингтона» . Совет Тонтона Дина. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  27. ^ «Суэйнс Пруд» . Местные заповедники . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  28. ^ «Суэйнс Лейн» . Совет Тонтона Дина. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  29. ↑ Туристическая информация по Веллингтону. Архивировано 18 июля 2011 г. на канале Wayback Machine Weather Channel UK. Проверено 4 апреля 2009 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
  31. ^ Историческая Англия . «Тонедейл Миллс (Западный комплекс) (1051987)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2010 г.
  32. ^ Историческая Англия . «Тондейл Миллс (Восточный комплекс) (1176514)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 мая 2010 г.
  33. ^ «Проект регенерации тоновой мельницы» . Сомерсетский сельский ренессанс. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  34. ^ «Юго-Западная Англия» (PDF) . Наследие под угрозой . Английское наследие. п. 190. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  35. ^ Банк Англии. «Краткая история денежных знаков» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  36. ^ «Банкнота 5 фунтов Fox, Fowler & Co.» . Британский музей. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  37. ^ «Стратегическое партнерство Сомерсета. Экономическая стратегия Сомерсета» (PDF) . Совет Южного Сомерсета. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  38. ^ «История» . ООО «Своллоуфилд». Архивировано из оригинала 11 июля 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  39. ^ «Отзывы» . InvestInWellington.co.uk. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  40. ^ «История Релиона» . Сайт Релион . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  41. ^ "Расположение" . Веб-сайт Веллингтона. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  42. ^ «Призыв вновь открыть вокзал Веллингтона» . Газета округа Сомерсет . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  43. ^ «Полный вперед, поскольку правительство поддерживает новый железнодорожный вокзал Веллингтона» . Газета округа Сомерсет . 4 октября 2023 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  44. ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html Сверхбыстрое расписание.
  45. ^ «Добро пожаловать в школу Веллингтона» . Веллингтонская школа. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  46. ^ «Веллингтонская школа» . Путеводитель по школе-интернату Хобсонс. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 6 июля 2009 г.
  47. ^ «Дэвид Суше — Пуаро — откроет школу в Веллингтоне» . Газета округа Сомерсет . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  48. ^ «Телеповар Кит Флойд умер от сердечного приступа» . Бристоль Ивнинг Пост . 15 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Проверено 15 сентября 2009 г.
  49. ^ Кэролайн Дэвис (20 июля 2001 г.). «Он лгал на пути к вершине» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
  50. ^ «Анализ положения в Тонтон-Дин» . Стратегия спортивных сооружений . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  51. ^ Историческая Англия . «Дом встреч друзей (1176261)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 октября 2007 г.
  52. ^ Историческая Англия . «Церковь Иоанна Предтечи (1176369)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 октября 2007 г.
  53. ^ Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 67. ИСБН  0-906456-98-3 .
  54. ^ Историческая Англия . «Римско-католическая церковь Святого Иоанна Фишера (1176461)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 октября 2007 г.
  55. ^ "О нас" . Ассоциация искусств Веллингтона. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  56. ^ «Уэлсли Веллингтон» . Кинотеатр «Рил». Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  57. ^ «Веллингтонский и окружной операторский клуб» . Веллингтон и Окружной фотоклуб. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  58. ^ «Клубы-члены WCPF» . Федерация фотографии западных графств. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  59. ^ "О нас" . Веллингтонские еженедельные новости. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  60. ^ "Добро пожаловать" . Веллингтонский серебряный браслет. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  61. ^ «История» . Веллингтонский серебряный браслет. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  62. ^ «Британские и французские города-побратимы» . Журнал Франции . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  63. ^ «Страница ссылок» . Веллингтон Сомерсет. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  64. ^ «Веллингтонский крикетный клуб» . Федерация спорта Веллинга Тона. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  65. ^ «Веллингтон АФК» . Веллингтон АФК. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  66. ^ «Веллингтон Боумен» . Веллингтон Боумен. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  67. ^ «Веллингтон РФК» . Веллингтон RFC. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  68. ^ Вуд, Грег (31 мая 1995 г.). «Данвуди бросает работу» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
  69. ^ Jump up to: а б Торн, Джон (2 июня 2023 г.). «Совет Веллингтона вручит винтовкам «Свидетельство свободы»» . Еженедельные новости Веллингтона . Проверено 4 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Веллингтона, Сомерсет .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wellington,_Somerset&oldid=1239820274"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b446c8543631099fca14f7c094d868bb__1723392120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/bb/b446c8543631099fca14f7c094d868bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wellington, Somerset - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)